1875年のブリティッシュコロンビア州総選挙

1875年のブリティッシュコロンビア州総選挙

1875 （1875年）
ブリティッシュコロンビア州議会の25議席
選挙前の首相 ジョージ・アンソニー・ウォーケム 政府 選挙後の首相 ジョージ・アンソニー・ウォーケム 政府

1875年のブリティッシュコロンビア州総選挙は1875年に行われた。下院議員の多くは、立法評議会、議会、あるいは行政評議会に勤務した経験を持つ者、あるいは植民地時代の重鎮であった。中には連邦制を支持する者もいれば、そうでない者もいた。内陸部出身の牧場主や鉱山経営者、ブリティッシュコロンビア州やニューウェストミンスター出身の植民地貴族、そしてイギリス、アイルランド、あるいは「カナダ」から直接移住してきた者もいた。「カナダ」は、当時の 政治家たちの心の中でだけでなく、議事録に使われる言葉においても、依然として異質な存在とみなされていた。

統計

投票数 5,656 候補者 55 議員 25

バンクーバー島 合計4,477票、6つの地区で13議席を選出。議席あたり平均344票：

• アッパーアイランド
  • コモックス：83票（1議席あたり83票）
  • カウチン：143票（2議席、1議席あたり71.5票）
  • ナナイモ：770（2議席、1議席あたり385票）

• 「グレーター・ビクトリア」合計はエスクイモルトを含めて3,481議席（8議席、1議席あたり435.13）
  • ビクトリア州：389票（2議席、1議席あたり194.5票）
  • ビクトリア市：2,811（4議席、1議席あたり702.75票）
  • エスクイマルト: 281 (2議席 140.5票/議席)

本土:

• 内政 1,748票（10議席 174.8票/議席）
  • カリブー：852票（3議席、1議席あたり284票）
  • クートニー：63票（2議席、1議席あたり31.5票）
  • リルエット：201票（2議席、1議席あたり100.5票）
  • イェール大学：632票（3議席、1議席あたり210.6票）

• ローワーメインランド 686票（3議席 228.67票/議席：
  • ニューウェストミンスター：589票（2議席、1議席あたり294.5票）
  • ニューウェストミンスター市：97票（1議席あたり97票）

これらの数字は人口や有権者数ではなく、実際に投じられた票数を指すことに注意してください。

政治的背景

問題と議論

中国人移民と未建設の鉄道問題は、当時の政治を特徴づけ、選挙運動だけでなく下院でも主要な論点となった。ブリティッシュコロンビア州の政治においては、それ以来ずっとそうであったように、これらの問題、そしてブリティッシュコロンビア州にとってより有利な条件に関して、自治政府（オタワ）に対して強硬な姿勢を示すことが、選挙で勝利するための前提条件であった。政治家や新聞記者（初期の議会ではしばしば同じ立場）は、ブリティッシュコロンビア州がカナダ太平洋鉄道の路線について発言権を持たないように見えること、そしてオタワが鉄道建設やその他の方法で旧植民地に人口を増やすために、新州への移民を支援する計画がないことに懸念を抱いた。バンクーバー島東海岸に沿って南端のビクトリアまで敷設が約束されている鉄道の問題もまた、特に島内の選挙区（ビクトリア市、ビクトリア、ナナイモ市、コモックス、アルバーニ、カウチン、エスクイモルト）の有権者にとって、政治的に非常に重要な問題であった。

また、下院では、デュードニー トレイル、カリブー ロード、グランド トランク ロード (オールド エール ロード) の改良や、リルエット キャトル トレイルの資金調達などのプロジェクトに関する資本提案と支出が議論されていましたが、このトレイルの主な提案者は、リルエットの初代MLA であるトーマス バジル ハンフリーズが、現在はビクトリアの MLA であったにもかかわらずでした。ビクトリア市 MLA のアンドリュー チャールズ エリオットは、間もなく首相になりますが、リルエットの地方判事を務めていたこともあり、このプロジェクトも支持していました。このプロジェクトは、当時、新しい州で最大の資本支出であり、植民地時代に支出されたどの支出よりも大きなものでした。トレイルは最終的に完全に建設され、使用されましたが、西フレーザーの放牧地から牛を直接海岸まで運ぶという当初の目的は財政破綻でした (デュードニー、カリブー、グランド トランクのプロジェクトや、当初のダグラス ロードと同様に)。

無党派制度

新州には政党は存在しないことになっていた。「政府」「野党」「無所属」（およびこれらに類する名称）という呼称は政党の代わりに機能していたが、非常に緩やかで、正式な連立政権ではなく、選挙期間中の支持基盤の連携を示すものであった。「政府」は現首相を支持すること、「野党」は現首相に反対する運動を行うことを意味し、野党が勝利して直ちに政権を握ることも多かった。ブリティッシュコロンビア州選挙管理委員会のこの選挙に関する記録には、これらの呼称について「政府（GOV.）の候補者はGABウォーケム政権を支持した。反対派は改革（REF.）、野党（OPP.）、独立改革（IND.REF.）、または独立野党（IND.OPP.）の候補者として立候補した。完全に無所属（IND.）として立候補した候補者は、政府支持者（IND./GOV.）と記載されることもあった」と記されている。

ウォーケム政府

実際の政権連合は非常に不安定で、ブリティッシュコロンビア州で政党が正式なものとなった1871年から1903年の間に、首相制による内閣が16回存在したが、選挙はわずか10回だった。この選挙は、安定した政権を生み出した数少ない初期の選挙のひとつであり、人気のあったジョージ・アンソニー・ブーマー・ウォーケムの現政権が信任を得て勝利した。ウォーケムは1年後に首相の職を退いたが、 1878年に復帰し、さらに4年間首相を務めた。これは当時の記録である。この選挙では、ウォーケムは前年から既に在職しており、アモール・デ・コスモスが州議会を引退した後、下院により首相に選出された。オタワの下院議席と州議会の同時在職が認められなかったためである。ウォーケムは1878年にアンドリュー・チャールズ・エリオットの引退に伴い、再び首相に返り咲いた。エリオットは1876年に退任後、権力を掌握し、判事への就任を打診されていた。ウォーケムが1882年に引退してから、プライアー政権の終焉と1903年の無党派政権まで、11年間に10回の政権交代が行われた。

補欠選挙は表示されません

補欠選挙による変更は、選挙後の下院の理論的な構成を示すメインの表の下に表示されます。補欠選挙の下には、今議会の終了時に議会が解散した時点の下院の構成を示す最終表があります。メインの表は選挙の即時結果のみを示しており、与党連合の変更や補欠選挙による最終的な変更は含まれていません。

選挙区一覧

当初の選挙区は12のままで、12の選挙区から25名の州議会議員が選出されました。一部の選挙区は複数の議員で構成されていました。下院では慣例上、政党の指定は認められませんでしたが、連邦レベルでは党派を公然と表明する議員もいました（通常は保守党ですが、一部の候補者は自由党と労働党の両方に忠誠を誓っていました）。選挙には合計55名の候補者が立候補し、5,656票を争った。

これらの選挙区は次のとおりです。

• カリブー（3人）
• コモックス
• カウチン（2名）
• エスクイモルト（2名）
• クートニー（2名）
• リルエット（2名）
• ナナイモ
• ニューウェストミンスター（2名）
• ニューウェストミンスター市
• ビクトリア（2名）
• ビクトリア市（4名）
• イェール大学（3名）

投票条件

1871年の選挙で行われた公開投票簿と挙手投票とは異なり、秘密投票が初めて導入されました。しかし、候補者指名会議では依然として旧来の挙手投票方式が採用されていました。選挙は8月30日に召集され、投票日は9月11日から10月25日まで変動し、議会は1876年1月10日に初めて開催されました。この変動した日程のため、一部の選挙区では10月1日に開票結果が届きましたが、これは他の選挙区で投票が行われた日と同じ日であり、また他の選挙区では、他の選挙区で開票結果が届いてからかなり後になってから投票が行われる日もありました。選挙日は交通の便、地域の労働条件、天候などの事情により変動し、ニューウェストミンスターやビクトリアでも「都市部」の選挙区は周辺のより田舎の選挙区よりも1週間早く投票を行いましたが、開票結果（投票数）は期間が経過するまでは得られませんでした。

先住民（ファースト・ネーションズ）と中国人は投票権を認められなかったが、帰化したカナカ族（ハワイの入植者）、アメリカと西インド諸島の黒人、その他一部の人々は投票に参加した。投票に英語を話せることが必須であるという要件は議論されたものの、適用には至らなかった。

乗車による結果

1875年のブリティッシュコロンビア州総選挙の結果
政府				反対
	メンバー	乗馬 とパーティー		乗馬 とパーティー		メンバー
	ジョージ・アンソニー・ブーマー・ウォーケム^1	カリブー 政府			カリブー 独立野党	アレクサンダー・エドマンド・バトソン・デイビー
	ジョン・アッシュ	コモックス 政府				ジョン・エヴァンス
	ウィリアム・ジェームズ・アームストロング	ニューウェストミンスター 政府 独立/政府			クートニー 改革派議員連盟	チャールズ・ギャラガー
	エベネザー・ブラウン					アーサー・ウェルズリー・ヴォーエル
	ロバート・ビーヴァン	ビクトリア市 政府 独立政府			カウチン 改革議員連盟	エドウィン・ピムベリー
	ジェームズ・トリムブル					ウィリアム・スミス
	ロバート・スミス	イェール 独立政府			エスクイモルト 独立 改革党員集会	ウィリアム・フィッシャー
						フレデリック・W・ウィリアムズ
					ビクトリア 改革議員連盟	トーマス・バジル・ハンフリーズ
						ウィリアム・フレイザー・トルミー
					ビクトリア市 独立 野党	ジェームズ・W・ダグラス
						アンドリュー・チャールズ・エリオット
					ナナイモ	ジョン・ブライデン
					イェール大学 改革議員連盟	ジョン・アンドリュー・マーラ
						フォーブス ジョージ・ヴァーノン
	^1次期首相および現職首相
出典: BC州選挙管理 委員会

補欠選挙

以前の慣例に従い、執行評議会（内閣）の任命を承認するため、2回の補欠選挙が実施されました。この補欠選挙では、一部の閣僚候補は満場一致で承認され、他の候補者は改選されました。これらの補欠選挙は以下のとおりです。

• ビクトリア- 1876年2月15日、トーマス・バジル・ハンフリーズが称賛される
• ビクトリア・シティ- ACエリオット（争点）、1876年2月22日
• イェール大学-フォーブス・ジョージ・ヴァーノン（争点）、1876年3月11日
• カウチン-ウィリアム・スミスが1876年8月14日に称賛される
• カリブー-アレクサンダー・エドマンド・バトソン・デイビーは、執行委員会に任命され、その議席を辞任したが、1877年2月20日にジョージ・コーワンに敗れた。

死亡や他の任命により他の補欠選挙も実施され、すべて争われた。

• クートニー-ウィリアム・コスグローブ・ミルビー、1877年1月19日。1876年5月26日、カシアーの金鉱委員に任命されたAWヴォーエルの辞任により空席となった。注：選挙管理官はWCミルビーに決定票を投じた。指名投票日には挙手投票が行われ、ロバート・ガルブレイス（1876年9月10日付ビクトリア・コロニスト紙）が支持した。
• ナナイモ-デイビッド・ウィリアム・ゴードン、1877年1月19日。1876年12月にジョン・ブライデンが事業利益を守るために空席となった。
• クートニー-ロバート・レスリー・トーマス・ガルブレイス、1877 年 1 月 19 日。1877 年 10 月 26 日のWC ミルビーの死去により空席。

解散時の議院の構成

注: 政府/野党のステータスは、1878 年の解散時ではなく、1875 年の選挙時の候補者に適用されます。

1878年解散時の第2回ブリティッシュコロンビア議会の構成
政府				反対
	メンバー	乗馬 とパーティー		乗馬 とパーティー		メンバー
	ジョージ・アンソニー・ブーマー・ウォーケム^1	カリブー 政府			カリブー 独立野党	ジョージ・コーワン
	ジョン・アッシュ	コモックス 政府				ジョン・エヴァンス
	ウィリアム・ジェームズ・アームストロング	ニューウェストミンスター 政府 独立/政府			クートニー 改革派議員連盟	チャールズ・ギャラガー
	エベネザー・ブラウン					ロバート・レスリー・トーマス・ガルブレイス
	ロバート・ビーヴァン	ビクトリア市 政府 独立政府			カウチン 改革議員連盟	エドウィン・ピムベリー
	ジェームズ・トリムブル					ウィリアム・スミス
	ロバート・スミス	イェール 独立政府			エスクイモルト 独立 改革党員集会	ウィリアム・フィッシャー
	デビッド・ウィリアム・ゴードン	ナナイモ				フレデリック・W・ウィリアムズ
					ビクトリア 改革議員連盟	トーマス・バジル・ハンフリーズ
						ウィリアム・フレイザー・トルミー
					ビクトリア市 独立 野党	ジェームズ・W・ダグラス
						アンドリュー・チャールズ・エリオット
					イェール大学 改革議員連盟	ジョン・アンドリュー・マーラ
						フォーブス ジョージ・ヴァーノン
出典: BC州選挙管理 委員会

さらに詳しい情報と参考文献

• 『不毛の山々の海：ブリティッシュコロンビアの中国人』ジョセフ・モートン、J・J・ダグラス著、バンクーバー（1974年）。タイトルとは裏腹に、紀元前初期の政治家と選挙政治についてかなり綿密に記述されている。

参照

• ブリティッシュコロンビア州の政党一覧