バッドガールズシリーズ3

*悪い女の子たち*
悪い女の子たち
シーズン3
	再リリースDVD
主演	シモーヌ・ラビブ; クレア・キング; マンダナ・ジョーンズ; デブラ・スティーブンソン; リンダ・ヘンリー; ジャック・エリス;
エピソード数	16
リリース
オリジナルネットワーク	ITV
オリジナルリリース	2001年3月20日～ 7月3日（2001年3月20日）; （2001年7月3日）
シリーズの年表
	← 前の; シリーズ 2 次へ →; シリーズ4
	エピソード一覧

テレビシリーズのシーズン

『バッドガールズ』は2001年3月20日に第3シリーズで ITVに戻り

ストーリーライン

シーズン3はシーズン2の最終話から直接始まる。シェルはフェナーを罠にかけ、独房に誘い込み、ボディバッグの記念パーティーからこっそり持ち帰った割れた瓶で刺す。フェナーは危うく命を落とすところだったが、ホランビーはシェルを精神科病棟に移送するが、そこでシェルはかつての宿敵と対面する。ヘレンはなんとかニッキをラークホールに連れ戻し、二人の関係に終止符を打つ。シェルとデニーは脱獄し、ロンドンで大混乱を引き起こす。彼らはホランビーの自宅を突然訪問する。最近刑務所から釈放され、ジョシュと婚約したクリスタルは順調に進んでいるように見えるが、シェルとデニーが彼女の家にやってくると事態は悪化していく。マキシとティナ・パーヴィス夫妻、そしてアル・マッケンジー（別名ペッカム・ブートギャング）がG棟に到着し、囚人と職員の両方に存在を知らせる。刑務官になったばかりのジョシュだが、クリスタルが刑務所に戻ってきたのを見て衝撃を受ける。ニッキは控訴の準備を整えているが、もし勝訴したらヘレンが待っているのだろうか？

キャスト

主要

特別ゲスト

ヴァージニア・オケイン役のケイト・オマラ

定期的

マイケル・ヒッグス（トーマス・ウォー博士役）
ケイト・スティーブンソン＝ペイン（シャーロット・ミドルトン役）
フィリップ・マクガフ（マルコム・ニコルソン博士役）
サイモン・スタッバーフィールド役のローランド・オリバー
キム・テイルフォース（マリリン・フェナー役）
ユージン・ウォーカー（ブレイクソン巡査役）
ダニエル・キング（ローレン・アトキンス役）
チャーリー・アトキンス役のアイヴァン・ケイ
ボビー・ホランビー役のジェフリー・ハッチングス
パム・ジョリー役のウェンディ・ピーターズ
ヘレン・シュレシンジャー（テッサ・スポール役）
ジェーン・ロウ（モニカ・リンゼイ役）
スティーブン・ウェッブ（デヴィッド・サンダース役）
フェミ・バダ役のアントニア・ランレ＝アジョセ
ヘレン・グレース（キャロライン・ルイス役）
トリシャ役のビクトリア・プリチャード

ゲスト

刑務所の囚人役のペティア・パブロワ
サリー・ワッツ（ベティ・ウィーラー役）
DCジョンストン役のサラ・クルック
イアン・ダン（トレバー役）
ニック・バーネル（ミスター・メドウズ役）
マーリーン・シダウェイ（バーカー夫人役）
マーティン・クルーズ（ガイ・カレン役）
カール・ブリンカット（イアン・レイヴンズクロフト役）
ティム・ファラデー（DSハミルトン役）
クレア・ムーディ（アマンダ・ハント役）
グレッグ・ハント役のダン・フレデンバーグ
ジョン・ロウ（シャトルウッド判事役）
ディオン・インマンが裁判所書記官として登場
トム・コッチャー（ジョーンズ氏役）
ボブ・バレット（レヴィ氏役）
テレビレポーター役のアダム・クロフト
ポーラ・ベーコン（フィオナ役）
アンドリュー・グレインジャー（クリス・ビセット役）
ヒュー・リー（マイク役）
ニュースリーダーのニック・クラーク
ワーナー夫人役のサラ・ネヴィル
マックスウェル・ハッチオン（ケイシー氏役）
サム・ハルペニー（DSカルバー役）
ロリー・マクレガー（PCウォーターハウス役）
ジョアン・ミッチェル（ジュード・ロングリー役）
ジョー役のサラ・ロイド
ジェーン・ハウ（レディ・ミドルトン役）
マーク・ペッグ（POマクファーレン役）
通訳のジョイ・エリアス＝リルワン
ジュリー・マッキャン（シーラ役）
レイチェル・バヴィッジ、DST役員役
ファティマ・イブラハム役のショラ・アデウシ
セルヴァ・ラサリンガム（DCパテル役）
ディオンヌ・クラーク役のアマンダ・ゴードン
モーリーン・ビーティー（マリオン・マクローリン役）
ダニエル・ライドン（クレア・ウォーカー役）
ゴードン・アレクサンダー役のデヴィッド・ヘンリー
バーナード・ギャラガー（ハーディ判事役）
ベス・フィッツジェラルド（サリー・アン・ハウ役）
ニュースリーダーのアナ・マリア・アッシュ
スペインの警察官を演じるアルベルト・バンデラス

エピソード

全体数	シリーズ番号	タイトル	監督	著者	当初のリリース日	英国の視聴者数（百万人）
24	1	「危機からの復活」	マイク・アダムス	モーリーン・チャドウィック	2001年3月20日（2001年3月20日）	9.42
復讐心に燃えるシェルは武装し、フェナーと共に独房に閉じ込められる。シルビアのパーティーの余韻に浸る警官たちは、思い切った行動を取らざるを得ない。ヘレンもまた、脱獄囚のニッキをラークホールに連れ戻す。
25	2	「ねじの回転」	マイク・アダムス	ジェーン・ホリンソン	2001年3月27日（2001年3月27日）	8.49
フェナーは死亡したが、蘇生して病院に搬送された。カレンはドミニクが刑務所に戻るつもりはないと明かす。シルヴィアはフェナーへの攻撃の報いとしてシェルを苦しめようと決意し、精神科病棟に移送する。シェルの宿敵「マッド」テッサが、残りの任務を遂行すべく待ち構えている。シェルは「ポッジャー」パムと出会う。シルヴィアはシェルがG棟に戻されると、ストライキを提案する。
26	3	「自由の鎖」	ローレンス・ムーディ	フィル・フォード	2001年4月3日（2001年4月3日）	8.59
シェルはG棟に戻されるが、独房に閉じ込められる。ジュリー・Sは仮釈放で出所し、昔の恋人トレバーと再会する。女性たちは自ら棟を運営するチャンスに飛びつくが、ストライキが発生し、警官たちが「病欠」に入ると、事態は順調に進んでいく。ところが、大きなナイフが紛失してしまう。注: モニカ・リンジー（ジェーン・ロウ）のゲスト出演。ジーナ・ロッシ（リサ・ターナー）の初登場。
27	4	「偽りの身元」	ローレンス・ムーディ	マーティン・アレン	2001年4月10日（2001年4月10日）	9.10
ジュリーSがラークホールに戻ってきた。バブスは彼女が重婚と殺人の容疑をかけられていることを知り、衝撃を受ける。新任の警官ジーナ・ロッシが着任し、シェルと警官たちにトラブルを巻き起こす。イヴォンヌも次々とハンサムな若い男たちから法的アドバイスを受けるが、そこに夫の弁護士が現れた。
28	5	「血の絆」	ローレンス・ムーディ	リズ・レイク	2001年4月17日（2001年4月17日）	8.60
新入りのブキ・レスターはデニーに自分の強さを証明しようと挑み、イヴォンヌは夫チャーリーに法廷で挑む。デニーは出血多量で瀕死の状態になり、フェナーが職場に戻るとシェルが待っていた。チャーリーはピザ配達員のプレゼントを受け取る。注: ブキ・レスター（キム・オリバー）の初登場
29	6	「生きるか死ぬか」	ジョー・ジョンソン	モーリーン・チャドウィック	2001年4月24日（2001年4月24日）	8.84
G棟に「ポッジャー」ことパムが到着し、新任の医師ウォー博士に感銘を受けたヘレンは、自発的な発砲事件を起こしたニッキに激怒し、憤慨する。ジョシュは、常に監視するディの監視下で、研修医としての任務を開始する。ディは、最近別れたばかりだと言い張るが、ジョシュに新たな執着心を抱き始める。
30	7	「大脱走」	ジョー・ジョンソン	ジェイデン・クラーク	2001年5月1日（2001年5月1日）	8.51
ドキュメンタリー番組の取材班がラークホール刑務所に侵入し、大混乱を引き起こす。ブキは子供時代の真実を暴露し、遺体をバラバラに切り刻む。フェナーはシェルを永久に排除するチャンスを掴む。
31	8	「招かれざる客」	マイク・アダムス	フィル・フォード	2001年5月8日（2001年5月8日）	9.14
シェルとデニーはウォッカとコカインで自由を祝った。しかし、空港に到着する前に、シルヴィアとボビー・ホランビーへの恨みを晴らさなければならない。シャズはクリスタルと共にラークホールに戻される。
32	9	「一般犯罪者」	マイク・アダムス	マーティン・アレン	2001年5月15日（2001年5月15日）	9.10
貴族の「イットガール」シャーロット・ミドルトンは麻薬犯罪でラークホール刑務所に1年間収監される。他の囚人たちはプラダを着たこの新入りの囚人にあまり好意的な反応を示さないが、彼女が自殺を図ったとき彼らは彼女を助け始める。注: マーク・ワドル (ポール・オパシック) の初登場
33	10	「愛の礼拝堂」	ジム・オハンロン	ジェーン・ホリンソン	2001年5月22日（2001年5月22日）	8.40
クリスタルは薬物検査の不当な結果に抗議し、ハンガーストライキを行っている。彼女を救えるのは、新入りのシャーロットしかいないようだ。ジョシュがディの欺瞞を問い詰めると、ディは母親を罵倒し始める。そして、刑務所の礼拝堂で行われるジョシュとクリスタルの小さな結婚式を阻止しようと企む。さらに、ペッカム・ブーツ・ギャングと名乗る新たな少女グループが現れる。注: マキシ・パーヴィス (ケリー・ノートン)、ティナ・パーヴィス (ビクトリア・ブッシュ)、アル・マッケンジー (ポーリン・キャンベル) の初登場
32	11	「戦線」	ジム・オハンロン	ジェイデン・クラーク	2001年5月29日（2001年5月29日）	8.60
ペッカム・ブーツ・ギャングがG棟に現れ、騒動を起こす。アル・マッケンジーはシャズをいじめ始める。ナイジェリア人囚人フェミが警官にいじめられていると、ニッキは助けを求めて座り込みを組織する。しかし、ペッカム・ブーツ・ギャングが絡んでいることで事態は手に負えなくなり、G棟で暴動が発生する。さらに、イヴォンヌがアルを殴打した後、ペッカム・ブーツ・ギャングはイヴォンヌを排除する計画を明かす。
35	12	「タフ・ラブ」	ジム・オハンロン	マーティン・アレン	2001年6月5日（2001年6月5日）	8.41
暴動の余波でニッキーはすっかり人気を失い、魅力的な新囚人キャロラインの支えに感謝する。ところが、マキシ・パーヴィスがキャロラインの過去に隠された意外な事実を知る。ジュリー夫妻は5分も経たないうちに釈放され、逮捕される。
36	13	「回転ドア」	ローレンス・ムーディ	ジェーン・ホリンソン	2001年6月12日（2001年6月12日）	8.46
ジュリー一家は、旧友で裕福なマダム・ヴァージニア・オケインと共にラークホール刑務所に送還されるが、受刑者も職員も、この障害を持つ貴婦人への対応に苦慮する。しかし、彼女には秘密が隠されていた。マキシは妹のティナにヴァージニアに近づかないよう警告する。注: ヴァージニア・オケイン（ゲスト出演：ケイト・オマラ）の初登場
37	14	「正面から向き合う」	ローレンス・ムーディ	ジェイデン・クラーク	2001年6月19日（2001年6月19日）	8.18
フェナーとヴァージニアは、彼を大富豪にできる取引を交わす。ヘレンはそのことを察知し、イヴォンヌの助けを借りて、フェナーが女性囚人を扱う資格がないことを証明しようと動き出す。ペッカム・ブーツ・ギャングはヴァージニアの秘密を暴露し、彼女の不人気の原因を突き止める。注：ジーナ・ロッシ（リサ・ターナー）の最後の登場別名：「立ち上がる」
38	15	「猫とネズミ」	ディ・パトリック	フィル・フォード	2001年6月26日（2001年6月26日）	8.12
イヴォンヌはフェナーとヴァージニアの取引を暴露する。フェナーは反撃を決意する。バブスの日記は彼に必要なあらゆる手段を与えるが、これはニッキにとって厄介な事態を招くことになるかもしれない。アルとマキシは、ティナがギャングから離れ、ヴァージニアと友人関係を続けることに苛立ちを募らせる。
39	16	「カミングアウト」	ディ・パトリック	ジェイデン・クラーク	2001年7月3日（2001年7月3日）	8.15
フェナーはカレンにプロポーズし、マキシと親密になる。ペッカム・ブーツ・ギャングはバージニアと仲直りするが、全ては見た目通りではない。フェナーのヘレンに対する攻撃は激化し、ニッキの訴えは彼の計画を実行する絶好の機会となる。クリスタルは奇跡を告げるが、殺人容疑をかけられたイヴォンヌを神でさえ救うことはできない。注: ヘレン・スチュワート (シモーヌ・ラビブ)、ニッキ・ウェイド (マンダナ・ジョーンズ)、シェル・ドックリー (デブラ・スティーブンソン) (メインキャラクターとして、シリーズ 5 でゲスト出演するまで)、ヴァージニア・オケイン (ゲスト出演のケイト・オマラ) の最後の出演。

受付

評価

いいえ。	タイトル	放送日	時間帯	週間評価		参照
いいえ。	タイトル	放送日	時間帯	視聴者	ランク	参照
1	危機からの復活	2001年3月20日	火曜日午後9時	9,420,000	16	^[1]
2	ねじの回転	2001年3月27日	火曜日午後9時	8,490,000	17	^[1]
3	自由の鎖	2001年4月3日	火曜日午後9時	8,590,000	14	^[1]
4	偽の身元	2001年4月10日	火曜日午後9時	910万	12	^[1]
5	血のつながり	2001年4月17日	火曜日午後9時	860万	14	^[1]
6	死ぬか	2001年4月24日	火曜日午後9時	8,840,000	13	^[1]
7	大脱走	2001年5月1日	火曜日午後9時	8,510,000	11	^[1]
8	招かれざる客	2001年5月8日	火曜日午後9時	9,140,000	6	^[1]
9	一般犯罪者	2001年5月15日	火曜日午後9時	910万	9	^[1]
10	愛の礼拝堂	2001年5月22日	火曜日午後9時	840万	6	^[1]
11	戦線	2001年5月29日	火曜日午後9時	860万	11	^[1]
12	タフ・ラブ	2001年6月5日	火曜日午後9時	8,410,000	9	^[1]
13	回転ドア	2001年6月12日	火曜日午後9時	8,460,000	13	^[1]
14	正面から向き合う	2001年6月19日	火曜日午後9時	8,180,000	10	^[1]
15	猫とネズミ	2001年6月26日	火曜日午後9時	8,120,000	11	^[1]
16	カミングアウト	2001年7月3日	火曜日午後9時	8,150,000	10	^[1]

受賞とノミネート

EMMA賞(2001) – テレビ女優 (アリシア・エーヨ―ノミネート)
ナショナル・テレビジョン・アワード（2001年） - 最優秀女優賞（デブラ・スティーブンソン-ノミネート）
ナショナル・テレビジョン・アワード（2001年） - 最も人気のあるドラマ（受賞）
TVクイックアワード（2001年） – 最優秀女優賞（デブラ・スティーブンソン–受賞）
TVクイックアワード（2001年） – 最優秀愛されたドラマ賞（受賞）

リリース

バッド・ガールズの第3シリーズは、英国で当初VHSフォーマットで全5巻で発売されました。DVDは2002年3月25日に発売されました。DVDの再リリースは2011年に予定されており、 ^[要更新]シングルと、シリーズ4を含むボックスセットの両方で発売されます。シリーズ3は、シリーズ1と4を収録したボックスセットとして2006年10月9日に発売されました。

オーストラリアでは、シリーズ3は2003年9月8日にイギリス版DVDと同じカバーで発売された。2010年11月10日には、シリーズ1～8を収録したボックスセット「コンプリート・コレクション」に収録され、2回目の発売が行われた。また、2011年3月9日には、コンプリート・ボックスセットに収録された形でも発売された。^[2]

バッドガールズ：シリーズ3
セット詳細		特集
16話 6枚組ディスクセット 4枚組ディスクセット（再発売） 4:3のアスペクト比 16:9アスペクト比（再リリース）字幕：なし英語（ステレオ）		ラークホール刑務所のインタラクティブマップアウトテイク刑務所ファイル：舞台裏、脇役キャラクターのプロフィールとインタビュー：シャロン・ダンカン・ブリュースター（クリスタルビクトリア・ブッシュ（ティナ）ポーリン・キャンベル（アル）ジャック・エリス（ジム）クレア・キング（カレン）シモーヌ・ラビブ（ヘレン）ネイサン・コンスタンス（ジョシュ）ヘレン・フレイザー（シルヴィア）ララ・カザレット（ザンドラ）キカ・ミリリーズ（ジュリー・J）リンジー・フォーセット（シャズ）マンダナ・ジョーンズ（ニッキ）トレーシー・ウィルキンソン（Di）リンダ・ヘンリー（イヴォンヌ）オーディオCD:シリーズの音楽を収録
発売日
イギリス	オーストラリア
2002年3月25日 2011年7月4日（再リリース）	2003年9月8日 2011年3月9日（再リリース）

参考文献

^ abcdefghijklmnop 「テレビ番組週間トップ30番組（1998年7月～2018年9月）」放送事業者視聴者調査委員会。 2022年2月25日閲覧。
^ “Bad Girls (1999) - Series 3: Uncut (4 Disc Set)”. ezydvd.com.au. 2011年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月2日閲覧。

外部リンク

IMDbの「バッド・ガールズ」
EpguidesのBad Girlsのエピソード一覧

[BARB-1] 「テレビ番組週間トップ30番組（1998年7月～2018年9月）」放送事業者視聴者調査委員会。 2022年2月25日閲覧。

[2] “Bad Girls (1999) - Series 3: Uncut (4 Disc Set)”. ezydvd.com.au. 2011年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月2日閲覧。

バッドガールズ シリーズ3