『227』は、 CJ・バンクスとビル・ボウルウェアが制作したアメリカのシットコム・テレビシリーズで、1985年9月14日から1990年5月6日までNBCで放送され、5シーズンにわたり全116話が放送されました。最初のシーズンの完全版は2004年9月28日にDVDで発売されました。 [1]
シリーズ概要
| シーズン | エピソード | 初回リリース | ランク | 評価 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終公開 | |||||
| 1 | 22 | 1985年9月14日 (1985年9月14日) | 1986年5月3日 (1986年5月3日) | 20 | 18.8 | |
| 2 | 22 | 1986年10月4日 (1986年10月4日) | 1987年5月30日[2] (1987年5月30日) | 14 | 18.9 | |
| 3 | 24 | 1987年9月26日 (1987年9月26日) | 1988年5月7日 (1988年5月7日) | 27 | 16.3 | |
| 4 | 24 | 1988年10月8日 (1988年10月8日) | 1989年5月13日 (1989年5月13日) | 35 | 14.5 | |
| 5 | 24 | 1989年9月23日 (1989年9月23日) | 1990年5月6日 (1990年5月6日) | 60 | 11.5 | |
エピソード
シーズン1 (1985~1986)
全体順位 | シーズン順位 | タイトル | 監督 | 脚本 | 初回公開日 | 評価/シェア (世帯) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「誠実さ」 | エレン・チェイセット・ファルコン | ボビー・クロフォード | 1985年9月14日 (1985年9月14日) | 23.8/40 [3] | |
|
メアリーは駐車中の車に衝突し、メモを残しました。その後、ひき逃げ運転手によって車は全損しました。メアリーはサンドラを説得して、男を落ち着かせ、告訴を阻止しなければなりません 注: このエピソードは、パイロット版の後に、パイロット版の登場人物を追加し、その背景を説明するために録画されました。 ケン・フォリーが ゲスト出演。 | |||||||
| 2 | 2 | 「メアリーの兄弟」 | ジェレン・キース | 原作 :ウィンストン・モス 脚本 :ウィンストン・モス、ディック・ベンズフィールド、ペリー・グラント | 1985年9月21日 (1985年9月21日) | 20.6/37 [4] | |
|
メアリーは兄ルイスと親友ローズにキューピッドの矢を放つが、ルイスが常連のヴァンパイア、サンドラに狙いを定めたため、的を外してしまう 注: このエピソードは、パイロット版の後に、パイロット版の登場人物を追加し、その背景を説明するために録画されました。 | |||||||
| 3 | 3 | 「家族のヒーロー」 | エレン・チェイセット・ファルコン | トレイシー・ギャンブル&リチャード・ヴァツィ | 1985年9月28日 (1985年9月28日) | 15.6/26 [5] | |
|
ブレンダの系図作成の課題は、有名な先祖をめぐって母親のメアリーと隣人のサンドラの間で争いを引き起こします。しかし、メアリーは自分の家系図に根腐れがあることを知ると、すぐにプライドを失います 注: このエピソードは、パイロット版の後に、パイロット版の登場人物を追加し、その背景を説明するために録画されました。 | |||||||
| 4 | 4 | 「冷蔵庫」 | エレン・チェイセット・ファルコン | リチャード・ヴァツィー&トレイシー・ギャンブル | 1985年10月5日 (1985年10月5日) | 18.0/31 [6] | |
|
メアリーの冷蔵庫が故障した後、ずる賢い隣人サンドラは、メアリーがパーティーのために自分のアパートをサンドラに貸す代わりに、大家への「影響力」を使って新しい冷蔵庫を手に入れることに同意します 注: このエピソードは、パイロット版の後に、パイロット版の登場人物を追加し、その背景を説明するために録画されました。 ゲスト出演:フラン・ドレシャー | |||||||
| 5 | 5 | "あなたは私を愛していますか?" | ゲイリー・ブラウン | ビル・ボウルウェアとジャック・エリンソン | 1985年10月19日 (1985年10月19日) | 16.9/27 [7] | |
|
パーティー好きのサンドラが6歳の姪っ子と家に閉じこもっている一方で、メアリーは夫のレスターと「外出」することで失われた愛を再燃させようとしており、メアリーとサンドラは女性らしさについて違った見方を持つようになる。 注: このエピソードは、パイロット版の後に、パイロット版の登場人物を追加し、その背景を説明するために録画されました。 | |||||||
| 6 | 6 | 「パイロット」 | オズ・スコット | 脚本 :ジャック・エリンソン&ビル・ボウルウェア ストーリー:CJ・バンクス[A]&ビル・ボウルウェア | 1985年10月26日 (1985年10月26日) | 16.5/27 [8] | |
|
227号室のケチな家主が亡くなり、メアリー(マーラ・ギブス)は立ち退きを迫られる。そして、宿敵サンドラ(ジャッキー・ハリー)が建物を相続することになる 注: 『ザ・ジェファーソンズ』の打ち切り直後、マーラ・ギブスがこの番組の主演を務めるようになりました。 | |||||||
| 7 | 7 | 「歩道セール」 | トニー・シングルタリー | ボブ・マイヤー&ボブ・ヤング | 1985年11月2日 (1985年11月2日) | 17.3/28 [9] | |
|
メアリーは、新しい家主ローズの建物の修繕費用を手伝うため、歩道セールの熱狂に巻き込まれる。しかし、彼女はレスターのお気に入りのランプを売ってしまう。彼がそのランプに売上金を隠していたとは知らなかったのだ | |||||||
| 8 | 8 | 「大統領への手紙」 | トニー・シングルタリー | サラ・V・フィニー&ヴィダ・スピアーズ | 1985年11月9日 (1985年11月9日) | 16.3/26 [10] | |
|
メアリーの友人たちは、道路の穴に関する大統領への手紙に彼らが関与しているとメアリーに疑われた後、高速道路に向かいます。しかし、大統領が穴を埋めるために来ることを知ると、すぐにUターンします 政府エージェントのボブ・ギャンブル役でレスリー・ニールセンが ゲスト出演。 | |||||||
| 9 | 9 | 「かわいそうな働く娘を哀れむ」 | ジェレン・キース | ディック・ベンズフィールド&ペリー・グラント | 1985年11月16日 (1985年11月16日) | 19.7/31 [11] | |
|
上司の嫉妬深い妻のせいで前の仕事を解雇されたサンドラが、レスターの建設会社に就職したことで、メアリーは不安になり始める | |||||||
| 10 | 10 | 「フットボール・ウィドウ」 | アーランド・スミス | サラ・V・フィニー&ヴィダ・スピアーズ | 1985年11月23日 (1985年11月23日) | 20.1/32 [12] | |
|
フットボール選手を亡くしたメアリーは、孤独を乗り越えようと、大きな試合のチケットを手に入れた。しかし、レスターと一緒に行くことを主張したため、得点を稼ぐチャンスを逃してしまう | |||||||
| 11 | 11 | 「娘は大切な存在」 | エレン・チェイセット・ファルコン | ボブ・マイヤーとボブ・ヤング | 1985年11月30日 (1985年11月30日) | 19.6/31 [13] | |
|
メアリーが娘ブレンダの男の子の問題を解決できないとき、ブレンダは専門家の助けを借ります…メアリーの宿敵サンドラです | |||||||
| 12 | 12 | 「ビッグ・ピアノ・プレイオフ」 | ジェレン・キース | ペリー・グラント&ディック・ベンズフィールド | 1985年12月7日 (1985年12月7日) | 17.8/30 [14] | |
|
メアリーがピアノを購入すると、ローズはメアリーとサンドラの両方にピアノ教室を勧める。そして、二人の生徒のライバル意識が、3週間でどちらがより多くを学んだかを決めるリサイタルの競争へと発展する ジャズミュージシャンのベナード・イグナーがゲスト出演。 | |||||||
| 13 | 13 | 「メアリーのクリスマス」 | ジェレン・キース | リチャード・ヴァツィー&トレイシー・ギャンブル | 1985年12月14日 (1985年12月14日) | 18.5/31 [15] | |
|
教会の賃貸契約が切れると、メアリーはレスターを説得して新しい場所への移転を監督させます。しかし、クリスマスに教会が謎の失踪を遂げ、信者たちは教会を失ってしまいます | |||||||
| 14 | 14 | 「ザ・ベッド・オブ・ローズ」 | アーランド・スミス | リチャード・ガーマン | 1986年1月4日 (1986年1月4日) | 19.8/31 [16] | |
|
ローズがニューヨークで夢の男性(サンドラのかつての悪夢の一人でもある)と週末を過ごすよう頼まれたとき、メアリーとサンドラは異なる意見を述べます | |||||||
| 15 | 15 | 「ブレンダの最後のデート」 | トニー・シングルタリー | ペリー・グラント&ディック・ベンズフィールド | 1986年1月11日 (1986年1月11日) | 21.8/35 [17] | |
|
パールはメアリーに、レスターがカルビンとセックスについて男同士で話し合えるかと尋ね、ブレンダは両親に金曜の夜のダンスパーティーに行きたいと頼みます。両親はブレンダがデートするには若すぎると考えています(14歳)。メアリーの説得により、レスターはカルビンと話し、「娘に手を出すなら、お前の頭をはねる」と言って話を終えます。怖くなったカルビンは結局デートをキャンセルし、パールは孫を脅したレスターをひどく叱責します。しかし、ブレンダはまだ行きたいと考え、ある計画を思いつきます。ブレンダは両親に金曜の夜に図書館に行くと言い、カルビンは祖母にハレー彗星を見に行くと言います。メアリーはそれを知り、ダンスパーティーに行き、ブレンダを家に連れて帰ります。家でブレンダと心から話し合い、メアリーはレスターと少しルールを緩めると言います | |||||||
| 16 | 16 | 「若者の空想」 | ジェレン・キース | ディック・ベンズフィールド&ペリー・グラント | 1986年1月18日 (1986年1月18日) | 21.4/35 [18] | |
|
パールは妹を訪ねてボルチモアへ行き、ジェンキンス夫妻は彼女に代わってカルビンの面倒を見る。彼は学校の演劇の恋愛主役のオーディションを受けたが、受からず落ち込んでしまう。サンドラは彼の自信を高め、気分を良くするが、彼は彼女の優しさを愛情と勘違いし、サンドラに恋をし始める。カルビンがサンドラに対して愚かな行動をしているのを聞いたブレンダは、彼に会いに行き、サンドラ以上に彼を大切に思っていること、そして彼が自分の親友だということを伝える。カルビンはその後、すぐに片思いから立ち直る | |||||||
| 17 | 17 | 「われら人民」 | ジェレン・キース | 原作 :ボビー・クロフォード、フレッド・ジョンソン、ロン・ブルームバーグ 脚本 :ロン・ブルームバーグ | 1986年2月1日 (1986年2月1日) | 20.4/33 [19] | |
|
レスターの昔の上司、ガス(ルー・アルバノ)がハワイからジェンキンス家を訪ねてくる。滞在中、ローズは彼を建物の修理工として雇い、3階のワンルームマンションに住まわせる。パールは、人々がガスを訪ねては戻って来ないことに気づき始める。パールとメアリーは調査し、ガスがホームレスで、彼のホームレスの友人たち(テディ・ウィルソン、ジョン・フィネガン、スティーブン・トボロウスキー、バーバラ・アン・グライムズが演じる4人)がガスと一緒に暮らすようになったことを突き止める。ハワイでの彼のビジネスが失敗し、ガスはすべてを失ってしまったことが分かる。メアリーは彼らに同情し、食事を与えながら、彼らが違反している住宅規制に基づいて彼らを追い出さなければならないため、ローズにはそのことを隠そうとする。レスターは、ホームレスの人々が住む場所を確保するために自分の会社が修繕する廃墟のことを知る。これはまた、ガスが再びビジネスを始めるチャンスを与えることになる。 | |||||||
| 18 | 18 | 「リデコレイティング・ブルース」 | ジェレン・キース | ロバート・ドライスデール&シルヴィア・アラン | 1986年2月8日 (1986年2月8日) | 19.4/31 [20] | |
|
近所の見回り会議中に、ジェンキンス一家は強盗に遭います。ブレンダはキッチンで電話に出ていました。会議から戻ると、泥棒がアームチェア、テレビ、ラジオ、ランプを盗んでいたのです。メアリーはリビングルームを改装することを思いつきます。しかし、レスターはスポーツカーの購入に固執していました。スポーツカーの試乗中、近所の人たちとブレンダはメアリーへのサプライズを手伝います。リビングルームは、メアリーがインテリア雑誌で丸をつけていたものすべてを使って改装されていました。レスターはスポーツカーは後回しにすることにします ゲスト出演:デニス・ヘイズバート | |||||||
| 19 | 19 | 「50のビッグワン」 | ジェレン・キース | ビル・ボウルウェアとロン・ブルームバーグ | 1986年2月15日 (1986年2月15日) | 19.5/30 [21] | |
|
結婚の誓いの更新式で、メアリーの両親は口論の真っ最中で、互いに口をきいていません。レスターは義父に、メアリーは母親に話し、仲直りして式を挙げるよう促します。一方、サンドラは既婚者であることが判明した男性と出会い、ローズは別の男性と奇妙な会話をします。ローズの亡き夫と妻は、それぞれ「釣り」と「詩作」のために、年に1週間バーモント州で休暇を過ごしていたことが判明します。二人は互いのパートナーが浮気をしていると思い込んでいましたが、パートナーがバーモント州の別々の都市に住んでいたことに気づきます | |||||||
| 20 | 20 | 「スラムダンク」 | アーランド・スミス | トレイシー・ギャンブル&リチャード・ヴァツィ | 1986年2月22日 (1986年2月22日) | 22.2/37 [22] | |
|
サンドラは、初対面でメアリーを不快にさせるバスケットボール選手と付き合い始める。彼は失礼で傲慢な印象を与える。カルビンは彼を崇拝し、彼の態度を真似する。ブレンダは「新しい」カルビンと付き合うのが嫌だった。ロケットマンがサンドラと口論している様子や、彼を「バカなガキ」と呼ぶのを聞いたカルビンは、ロケットマンに対する見方を変え、自分が嫌な奴だったことに気づく。 | |||||||
| 21 | 21 | 「ピック・シックス」 | ジェレン・キース | ボビー・クロフォード&フレッド・ジョンソン | 1986年3月8日 (1986年3月8日) | 19.0/32 [23] | |
|
新聞を読みながら、ローズとパールは記事に関連する6つの数字を選びます。しかし、メアリーは宝くじは時間とお金の無駄だと考えています。しかし、高額ジャックポットならローズとパールは気にしません。メアリーは女の子たちに時間の無駄だと説教し、女の子たちは同意します。レスターはメアリーにスクラッチカードを買い、メアリーは10ドルを獲得します。しかし、引き換えの列に並んでいる間に、宝くじの参加券を受け取り、同じ新聞記事の数字が出ます。サンドラは彼女を見つけ、自分が困った状況に陥っていることを悟ります。ローズとパールはメアリーのアパートに入り、宝くじを買うことの悪について説教した後で、メアリーが自分でチケットを買ったことに腹を立てます。そこでメアリーは、もし当選したら賞金を山分けしようと提案します。ピック6は当選券であり、メアリーだけでなく、227号室のアパートの多くの人々、そしてワシントンD.C.の多くの人々が当選したのです!大当たりの賞金は 266 ドルとなり、メアリー、ローズ、パールはそれぞれ 88.67 ドルを獲得します。 | |||||||
| 22 | 22 | 「仕事を持つ若者」 | エレン・チェイセット・ファルコン | サラ・V・フィニー&ヴィダ・スピアーズ | 1986年5月3日 (1986年5月3日) | 17.9/32 [24] | |
|
カルビンがアルバイトを見つけるのに苦労していたとき、ブレンダとパールはメアリーを説得し、レスターにカルビンに建設現場で働く仕事を提供するよう説得しました。しかし、カルビンは手先が器用でないことが判明し、解雇されてしまいます。メアリーの有益なアドバイスのおかげで、カルビンは後に5回の面接を受けることができました | |||||||
シーズン2 (1986–87)
全体順位 | シーズン順位 | タイトル | 監督 | 脚本 | 初回公開日 | 評価/シェア (世帯) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | 「不幸の輪」 | ジェレン・キース | リチャード・ヴァツィー&トレイシー・ギャンブル | 1986年10月4日 (1986年10月4日) | 19.3/34 [25] | |
|
『ホイール・オブ・フォーチュン』のファンであるメアリーは、カリフォルニア旅行中にゲーム番組のオーディションを受けることを決意するが、サンドラも同じ考えだった。プロデューサーはメアリーとサンドラが共にワシントンD.C.出身であることを知ると、二人は競い合うことになる パット・セイジャック、ヴァンナ・ホワイト、ジャック・クラークがゲスト出演。 | |||||||
| 24 | 2 | 「メアリー・ナイチンゲール」 | ジェレン・キース | ペリー・グラント&ディック・ベンズフィールド | 1986年10月11日 (1986年10月11日) | 18.9/32 [26] | |
|
レスターは体調が悪く、インフルエンザだと思い込んで仕事から帰宅する。サンドラからもらったベルを使って、スープに「水」と「セロリ塩」を要求し、メアリーを困らせる。メアリーは彼が甘えん坊だと勘違いする。ブレンダにレスターを少し預かってもらうよう頼み、メアリーは買い物に行き、ペディキュアとマニキュアをする(パールとローズのせいでできなかった)。帰宅すると、レスターは虫垂炎で救急車に運ばれていた。手術室にいるレスターの姿が見えず、メアリーはひどく心配し、こっそりと部屋に入る。手術は無事だった。 | |||||||
| 25 | 3 | 「ワシントン事件」 | ジェレン・キース | ロン・ブルームバーグとビル・ボウルウェア | 1986年11月1日 (1986年11月1日) | 18.0/31 [27] | |
|
メアリーは、サンドラと彼女のデート相手である議員候補を、彼女のアパートでの夕食に招待します。ブレンダの先生(ジェーン・ケネディ)は、議員でありサンドラのライバルでもある彼女に惹かれていました ビリー・ディー・ウィリアムズが ゲスト出演。 | |||||||
| 26 | 4 | 「グレート・マンハント」 | ジェレン・キース | トレイシー・ギャンブル&リチャード・ヴァツィ | 1986年11月8日 (1986年11月8日) | 20.4/35 [28] | |
|
近所の夫婦が互いに、そして娘と交流しているのを見て、サンドラは夫と子供が欲しいと思うようになります。彼女は何度かデートに出かけますが、サンドラが結婚して子供を持ちたいとオープンに望んでいるため、散々な結果に終わります。サンドラは最終的に、ふさわしい夫が見つからないので人工授精を受けることにしました。メアリーとローズは彼女を説得しようとします。しかし、サンドラがキャシーの出産を目撃し、ジムが出産のあらゆる段階で彼女を支えていたことを知った時、サンドラは衝撃的な事実に気づきます。その後、メアリーとレスターはブレンダが生まれた夜のこと、そしてその時、彼らがどれほどお互いを必要としていたかを語り合います。サンドラは考えを変え、もし子供ができたら、自分と子供を愛してくれる夫が欲しいと決意します | |||||||
| 27 | 5 | 「テンプテーションズ」 | アーランド・スミス | ディック・ベンズフィールド&ジャック・エリンソン | 1986年11月15日 (1986年11月15日) | 19.3/33 [29] | |
|
メアリーは教会のチャリティーショーを担当しており、テンプテーションズが彼女の家に現れたのはまるで神の摂理のようでした | |||||||
| 28 | 6 | 「ピロートーク」 | ジェレン・キース | ロン・ブルームバーグ | 1986年11月22日 (1986年11月22日) | 20.3/33 [30] | |
|
サンドラは、メアリーがブレンダのために作っている枕を見て感銘を受け、一緒にビジネスを始めれば大儲けできるとメアリーに告げる。そこでメアリーはサンドラと50/50の取引をすることに同意する。しかし、メアリーが全ての作業を担当し、サンドラが高価なランチを食べたりバイヤーを手配したりすることになり、最終的にメアリーにとって負担が大きくなりすぎてしまう。メアリーは、次のビジネスランチにサンドラと一緒に行こうと言い張り、バイヤーは自分の店のために1万個の枕を要求した。メアリーは彼に自分たちが小さな会社であることを認め、彼を第3のパートナーとして工場を建設する契約を結ぶ。彼はサンドラとメアリー抜きで台湾に工場を建設することに決めた。結局、サンドラは利益を全て使い果たしたため、メアリーに借金をすることになる。 | |||||||
| 29 | 7 | 「私のパーラーにおいで」 | ジェレン・キース | ディック・ベンズフィールド&ペリー・グラント | 1986年11月29日 (1986年11月29日) | 18.6/31 [31] | |
|
ブレンダはかわいい男の子に出会い、土曜日の夜のパーティーに招待することにしました。実際にパーティーを開く許可を得た後、サンドラが、幼い頃、男の子のことをもっとよく知りたくて、パーティーの日付を「間違って」伝えてしまったという話をするのを聞きます。ブレンダはその考えを試し、ケンを金曜日の夜に招待します。ケンが到着したら、彼女の両親に会って夕食を一緒に食べてくれることを期待します。しかし、メアリーとレスターは外食することになり、ケンが到着したときには家にいません。ブレンダはとにかく一杯だけ飲むために彼を家に入れることにしましたが、その時、カルビンがパーティーの椅子を届けに現れます。ブレンダが帰るように言うと、メアリーとレスターが家に帰り、男の子たちは隠れます。メアリーとレスターは最終的に家の中にいる男の子たちを捕まえます | |||||||
| 30 | 8 | 「父の日」 | アーランド・スミス | ビル・ボウルウェアとジャック・エリンソン | 1986年12月6日 (1986年12月6日) | 17.0/29 [32] | |
|
カルビンの父親(リック・フィッツ)がワシントンD.C.を訪ねてくる。彼とカルビンはバスケットボールの試合やブルーエンジェルスの飛行を見に行って楽しい時間を過ごしていた。最近、祖母と口論が多かったため、カルビンはワシントンD.C.に住むよりも楽しいだろうと考えて、アイスランドの父親と一緒に暮らすことにした。パールはそれを悲しんでいるが、あまり表に出したくない。メアリーはカルビンのために送別会を開き、みんなが彼のことを褒めているのを聞いた後、カルビンは自分が思っていた以上に多くの「家族」がいることに気づき、ワシントンD.C.に残ることを決意する | |||||||
| 31 | 9 | 「作家、作家」 | ジェレン・キース | CMレオン&マーガレット・ワイズマン | 1986年12月13日 (1986年12月13日) | 17.7/30 [33] | |
|
サンドラは、227 の住人であるマリー、ロジータ、パーリー メイに似た登場人物が登場するロマンス小説を書いています。メアリーは婦人会会長の座をエマ ジョンソンと争っており、エマがサンドラの本を受け取ったことで不安になります。メアリーと牧師はジェンキンス家を訪れ、原稿を使ってメアリーのチャンスを潰そうとします。そのときサンドラが立ち寄り、エマに本の最新章を手渡します。しかし、それを読んだエマはショックを受け、牧師に秘密を漏らすのを思いとどまり、会長選への出馬を辞退します。こうしてメアリーが当然のように会長になります。メアリーが最新章の内容についてサンドラに尋ねると、サンドラはそれを読むように勧めます。そこでサンドラは、エマをモデルにしたエマリンという新しいキャラクターを追加していたことがわかり、エマリンは教会に通う女性であるものの、夜は売春婦でもあることが判明します。 | |||||||
| 32 | 10 | 「マッチメーカーズ」 | ジェレン・キース | アル・ゴードン&ロン・ブルームバーグ | 1987年1月3日 (1987年1月3日) | 18.4/29 [34] | |
|
ローズはビデオデートサービスを試しますが、サンドラが作り上げたイメージに応えられるかどうか不安になります | |||||||
| 33 | 11 | 「壁に書かれた文字」 | ジェレン・キース | ペリー・グラント&ディック・ベンズフィールド | 1987年1月10日 (1987年1月10日) | 20.2/32 [35] | |
|
メアリーとローズが映画館から帰宅すると、ジョジョ・ハーマン(ラロン・テイト)という少年がパールの窓の下にギャングのタグをスプレーで描いているのを目撃する。パールは枕で彼を殴り、ローズはスプレー缶をつかみ、誤って彼のシャツに吹きかけてしまう。メアリーも彼のスプレー缶をつかみ、説得しようとする。ジョジョは母親(ジョー・マリー・ペイトン)に起こったことをすべて話すが、建物にスプレーで描いたことは伏せる。彼らは女性たちを訴えることにし、レナルド(ロドニー・ソールズベリー)という男とデート中に車に乗っていたサンドラを証人として使う。法廷に出廷すると、ハーマン夫人とホリングスワース判事(アル・ファン)はついに真実を知る。女性たちは10セントの罰金を科され、ジョジョは落書きを消さなければならない。ハーマン夫人は女性たちに謝罪する | |||||||
| 34 | 12 | 「選択の問題」 | ジェレン・キース | ビル・ボウルウェア&ロン・ブルームバーグ | 1987年1月17日 (1987年1月17日) | 20.0/32 [36] | |
|
レスターは、自分が獲得した有利な契約に不安を抱いている。彼が勤務する銀行は南アフリカと金融的なつながりを持っているからだ | |||||||
| 35 | 13 | 「ゴット・ア・ジョブ」 | ジェレン・キース | ボビー・クロフォード&フレッド・ジョンソン | 1987年1月24日 (1987年1月24日) | 20.7/34 [37] | |
|
サンドラが女性としての魅力を駆使して、ブレンダにビリー・ボブズ・バーガーズでのパートタイムの仕事を見つけようとしたとき、ブレンダの両親は意見が分かれました。メアリーはブレンダにフルタイムで勉強してほしいと思っていますが、レスターは彼女の新しい責任感を喜んでいます | |||||||
| 36 | 14 | 「木から遠く離れて」 | エドマンド・J・ケンブリッジとアーランド・スミス | ビリー・ゴードン | 1987年2月7日 (1987年2月7日) | 19.7/34 [38] | |
|
サンドラは母親(デラ・リース)が訪ねてくると知り、ひどく動揺します。自分が「普通の」兄弟や家族とあまりにも違うため、母親に愛されていないように感じてしまうのです。サンドラは、母親に認められるだろうと思い、見た目を「つまらない」ように変えます。同じ週末、サンドラの男性の友人も訪ねてきます。サンドラとメアリーは二人が会わないように仕向けます。ついにサンドラは母親に、母親に愛されていないと思っていると打ち明けます。母親は、自分も結婚前はサンドラと全く同じだったが、牧師であるサンドラの父親に馴染むために落ち着いたのだと打ち明け、サンドラがそばにいると退屈な瞬間などないから、サンドラを変わらず愛していると告白します。結局、モップと母親は再会し、二人でダンスに出かけます。 ゲスト出演:ブルース・A・ヤング | |||||||
| 37 | 15 | 「トイランド」 | ジェレン・キース | トレイシー・ギャンブル&リチャード・ヴァツィ | 1987年2月14日 (1987年2月14日) | 18.8/31 [39] | |
|
メアリーとレスターは病院の子供たちのためにおもちゃを買うためにおもちゃ屋に行く。店に着くと、男(テリー・カイザー)はドアに閉店の看板がかかっているにもかかわらず、彼らを中に入れてしまう。ジェンキンス一家は彼が店を強盗しようとしていることを突き止める。ピーウィー・ハーマン(ポール・ルーベンス)が何かを買うために店に入ってきたが、メアリーとレスターと共に「人質」に取られてしまう。その後、サンドラがやって来て、彼女も店の奥に連れて行かれる。一味は全員縛られてしまう。彼らは脱出方法を考える。サンドラが強盗を誘い出す計画は、ピーウィーが実際に彼の目にシャボン玉を投げ込んで窮地を救ったことで、少し方向転換する | |||||||
| 38 | 16 | 「監査」 | ジェレン・キース | ロン・ブルームバーグ | 1987年2月21日 (1987年2月21日) | 19.6/34 [40] | |
|
IRSはメアリーとレスターを監査します。レストランで、メアリーは女性に対する考え方が古風で、メアリーの考えと衝突する男性(ロン・グラス)と口論になります。彼女は彼の母親を侮辱するまでになります。メアリーとレスターがようやく監査官に面会を許されると、そこにいたのはメアリーが侮辱した男性でした!彼女は自分とレスターが深刻な問題を抱えていることを悟ります。ストーン氏は彼らの領収書の正当性を疑い、レスターは動揺します。サンドラはストーン氏とデートの約束があり、彼を引き留めている理由を知りたいため、部屋に飛び込みます。彼女は、疑わしいディナーパーティーが実際にはレスターの投資家と従業員のためのパーティーであったことを確認します。ストーン氏は彼らを解放します このエピソードにはレッド・ボタンズとデヴィッド・レジャーも登場します。 | |||||||
| 39 | 17 | 「善良な市民」 | ホイットニー・J・ルブラン | ビル・ボウルウェア&アル・ゴードン | 1987年2月28日 (1987年2月28日) | 20.3/34 [41] | |
|
サンドラがボーイフレンドからもらった新しい指輪を女性たちに見せに来た時、メアリーは新聞で、サンドラと恋人が初めてその指輪を気に入った宝石店で強盗が起きたという記事を見つける。メアリーはサンドラに警察に連絡するよう提案する。警察はサンドラのイヤリングの片方に盗聴器を仕掛け、彼女とボーイフレンドの会話を録音する。ボーイフレンドは店にいる間、サンドラにブレスレットとネックレスをいくつか見せる。ちょうどその時、警察が彼女のアパートに入ってくるが、ジャスティンは逃げる。サンドラは彼が戻ってくるのではないかと恐れ、友人たちに付き合ってもらい、ジェンキンス家のソファで寝る。翌日、サンドラが恐れることなくアパートに戻ると、ジャスティンはそこにいた女性たち全員を連れて戻ってくる。しかし警察がやって来て、ジャスティンを逮捕する。彼らはサンドラのアパートを盗聴していたことを明かす。 | |||||||
| 40 | 18 | 「20歳おめでとう」 | アーランド・スミス | レイナルド・レイ&J・スタンフォード・パーカー | 1987年3月7日 (1987年3月7日) | 18.0/31 [42] | |
|
レスターが週末にホテルの部屋を借りることに決め、メアリーはクルーズを計画し、女性たちはメアリーとレスターの記念日にサプライズパーティーを計画します。ブレンダは秘密を守るのに精一杯です。彼女はお互いの週末の計画を彼らに伝えることに決め、全員がパーティーを開くことに同意します。レスターとメアリーの両親が到着すると、彼らはあらゆることで口論になります。レスターは結局病気になり、パーティーは中止になります。レスターとメアリーは記念日を祝うために後日クルーズに行くことにしました | |||||||
| 41 | 19 | 「4度目の挑戦」 | ジェレン・キース | リチャード・ヴァツィー&トレイシー・ギャンブル | 1987年3月21日 (1987年3月21日) | 18.6/32 [43] | |
|
レスターが友人の家で試合を観戦しているとき、メアリーと女性たちは女子会をすることにしました。彼女たちはクラブ/バーに行き、そこでパールは男性と出会います。二人は意気投合します。帰宅したパールは、自分とフェリックスが婚約したことをメアリーに伝えます。メアリーだけが婚約を気にしているようで、ローズとサンドラは彼女のためにブライダルシャワーを開こうとしています。メアリーは、彼がパールのお金が目当てだと思っています。パールはメアリーの考えなど気にせず、とにかくフェリックスは結婚します。新婚旅行から戻ると、メアリーは謝罪しますが、パールから悪い知らせが届きます。フェリックスは亡くなりました。彼女はメアリーに、彼が死にかけていることを知っていたと告白します。彼を愛していて、彼に孤独になってほしくなかったからこそ、二人はすぐに結婚したのです | |||||||
| 42 | 20 | 「リッチ・キッド」 | オズ・スコット | 原作 :マーラ・ギブス 脚本 :レイナルド・レイ&J・スタンフォード・パーカー | 1987年4月11日 (1987年4月11日) | 16.4/28 [44] | |
|
カルビンはロンという名の転校生と友達になる。ロンは自分のお金は裕福な叔父からもらったものだと言う。ロンはカルビンに新しい靴を買ってあげ、カルビンとブレンダをスティービー・ワンダーのコンサートに連れて行こうと申し出る。メアリーはロンの「友達を買おうとしている」やり方が気に入らない。ロンは50ドルでカルビンに未開封の小包を渡させ、その見返りに1000ドルをロンに返す。パールとメアリーはそれを知り、ロンは麻薬の売人だと断定する。メアリーはロンの母親(ヴェロニカ・レッド)に、ロンの浪費癖と麻薬の売人であることを話そうとするが、母親はメアリーの言うことを信じようとしない。カルビンはロンに麻薬の配達に利用したことを問い詰め、ロンはカルビンを利用したことを認め、靴一足で済ませただけだと告げる。その日、近隣地域における麻薬の蔓延に関する地域集会にロンの母親が現れ、227人の住民に対し、ロンが麻薬取引の失敗で刺殺されたことを告げる。 | |||||||
| 43 | 21 | 「ワーキング・ゲーム」 | ホイットニー・J・ルブラン | ロン・ブルームバーグとアル・ゴードン | 1987年5月23日 (1987年5月23日) | 13.4/27 [45] | |
|
ブレンダが大学説明会からノースウェスタン大学
に進学したいと帰宅したことに動揺したメアリーは、子供が巣立つことを予期し、レスターに建設現場で仕事をするよう要求するが、初日に解雇される。メアリーはサンドラと共に旅行代理店に就職するが、上司は彼女を非常に貴重な存在とみなし、旅行に同行させたいと考える。上司はサンドラに言い寄るが、サンドラは辞職し、メアリーに旅行に行かないように言う。それでもメアリーは旅行に行き、サンドラはレスターに上司のことを話す。レスターはフィラデルフィアでメアリーを驚かせ、メアリーのクローゼットの中に男性用のスーツとバスローブを見つけると、誤った結論に飛びつく。彼はメアリーがサプライズでそれらを買ってくれたことを知る | |||||||
| 44 | 22 | 「チェック・スナブ」 | ジェレン・キース | ボビー・クロフォード&フレッド・ジョンソン | 1987年5月30日[2] (1987年5月30日) | 12.7/27 [46] | |
|
社会保障局はパールが死亡したと発表し、抗議活動の結果、パール、メアリー、ローズは刑務所に送られました。報道陣が呼ばれ、社会保障局は悪評を避けるために告訴を取り下げましたが、少女たちは独房から出ることを拒否し、サンドラもそこに加わりました | |||||||
シーズン3 (1987–88)
全体順位 | シーズン順位 | タイトル | 監督 | 脚本 | 初回公開日 | 評価/シェア (世帯) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | 「メンズクラブ」 | ジェレン・キース | クリスティン・ヒューストン | 1987年9月26日 (1987年9月26日) | 17.3/22 [47] | |
|
アウルズ・メンズ・クラブがレスターに賞を授与する時、メアリーは興奮していたが、クラブへの女性の入場は禁止されていると知る。メアリーは男装して(サンドラも同じ考えだった)、式典に出席することにした。レスターがスピーチを終えると、メアリー(男装したまま)がレスターに駆け寄り、キスをした。その時、彼女は正体を明かした。退場前に、メアリーは「今回のような特別な機会には女性もクラブに入場できるべきだ」とスピーチをした。彼らは投票を行い、その提案は承認された。 ニプシー・ラッセルとロスコー・リー・ブラウン がゲスト出演。 | |||||||
| 46 | 2 | 「真昼の決闘」 | ジェレン・キース | ジャック・エリンソン&ディック・ベンズフィールド | 1987年10月3日 (1987年10月3日) | 17.6/32 [48] | |
|
サンドラは通りの向こうにいかがわしいナイトクラブを開店しようとしている男性と付き合っており、メアリーはその開店を阻止するための嘆願書を始めます。一方、ブレンダは黒人カウボーイについての課題に取り組んでいます。歴史上の人物について読んでいる間、メアリーは彼ら全員が古い西部に住んでいるという夢を見ます。メアリーは「2ガン・メアリー」、西部で最速のガンマンです。レスターは保安官で、ブレンダ・スーは彼の娘です。ローズは女教師からカクテルダンサーになり、パールはダンサーで、サンドラはサルーンのオーナーです。悪党のジェシーが町にやってくると、町の人々は彼を倒すために団結します(メアリーが現実でやりたいこと)。夢から覚めると、嘆願書は成功し、クラブは開店しないことを知ります | |||||||
| 47 | 3 | 「ゼア・ゴーズ・ザ・ビル」 | ジェレン・キース | リチャード・ヴァツィー&トレイシー・ギャンブル | 1987年10月17日 (1987年10月17日) | 16.6/29 [49] | |
|
サンドラは、ジェンキンス家の監査を担当したボーイフレンドを女性たちに紹介します。メアリーはまだ彼のことが好きではありませんでしたが、彼は皆を魅了し、最終的にメアリーを味方につけます。ローズは、彼が(通りの向かいにある)建物を効率的に管理し、227号室の問題のいくつかを解決していることから、227号室を彼に売ることにしました。翌日、227号室を取り壊すと言う男が現れますが、彼を見たのはメアリーだけです。メアリーはストーン氏(ロン・グラス)のせいだと責め、他の住民に伝えます。ローズがストーン氏に詰め寄ると、ストーン氏はローズが取り壊しについて何か言う前に取引を中止しますが、ストーン氏は建築検査官を派遣してローズに再び売却するよう説得しますローズが売却に同意すると、すべての入居者が地下室に集まり、メアリーとサンドラが証人として契約書に署名します。ストーン氏は227号室を取り壊し、高価な高層マンションを建設するという真の意図を認めます。メアリーが実名ではなく「ダフィー・ダック」と署名したため、契約は無効となります。ローズは引き続き227号室の大家となります。 | |||||||
| 48 | 4 | 「そして赤ちゃんが3人になる」 | ジェレン・キース | 原作 :マイク・ライオンズ&キンバリー・ウェルズ 脚本 :ピーター・ギャレイ | 1987年10月24日 (1987年10月24日) | 17.5/32 [50] | |
|
メアリーは、カルビンとブレンダが10代の妊娠について無頓着な態度を取っていることを心配し、性教育の授業で、生徒たちに動物の世話をさせる実験を企画します。ブレンダとカルビンはアルバータという名の子豚を「養子」にしますが、彼女はなかなか手に負えません。クラスの生徒たちは皆、赤ちゃんどころか動物の世話さえどれほど大変かを痛感します。 | |||||||
| 49 | 5 | 「ブルズアイ」 | ジェレン・キース | ストーリー :ドリアン・ギブス&ケン・ウィッティンガム 脚本 :J・スタンフォード・パーカー&ピーター・ギャレイ | 1987年10月31日 (1987年10月31日) | 13.3/25 [51] | |
|
ナイフを持った男がアパートを借りる。彼の不審な行動から、誰もが彼を殺人犯だと思う。しかし、実は彼は小説を書いていることが判明する | |||||||
| 50 | 6 | 「今夜、教えて:パート1」 | ジェレン・キース | ロン・ブルームバーグ&ピーター・ギャレイ | 1987年11月7日 (1987-11-07) | 17.5/31 [52] | |
|
サンドラはジェンキンス家のアパートでブレンダの数学教師と出会い、交際を始め、彼はサンドラよりも真剣な交際を始めます。その後、サンドラは新しい裕福なデート相手とジェンキンス家にやって来ます。その時、ミッチェルはサンドラを取り戻すため、彼女に接待しようと全財産を費やします。ある夜、ピアノバーで、彼はコンピューター会社の幹部として働き始め、もっとお金を稼ぐつもりだと宣言します。メアリーはサンドラに話しかけ、ミッチェルは教師の仕事が好きで、サンドラのため、そしてもっとお金を稼ぐためにそれを辞めただけだと言います。彼とサンドラは話し合い、サンドラが婚約を発表するところで番組は終了します | |||||||
| 51 | 7 | 「今夜、教えて:パート2」 | ジェレン・キース | ビル・ボウルウェア&アル・ゴードン | 1987年11月14日 (1987-11-14) | 18.7/33 [53] | |
|
前回のエピソードの続きで、サンドラはミッチェルと生徒の会話を耳にし、子供たちが彼を必要としているのと同じくらい彼も彼らを必要としているので、教え続ける必要があると彼に告げる。サンドラとミッチェルはそれぞれジェンキンス夫妻に結婚する準備ができていないことを伝えた。牧師が異議があるか尋ねると、二人とも手を挙げる。二人は結婚する準備ができていないこと、そして結婚する準備ができているかどうかを決めるにはもう少し時間が必要だと判断した。一方、女性たちはサンドラに料理を教えようとする | |||||||
| 52 | 8 | 「法廷で会おう」 | ジェレン・キース | 原作 :アル・ゴードン 脚本 :ビル・ボウルウェア&アル・ゴードン | 1987年11月21日 (1987-11-21) | 17.5/30 [54] | |
|
ブレンダはメアリーに、高校時代に書いた曲を作詞コンテストに応募するよう求めます。メアリーはサンドラの曲を加えて応募しました。メアリーがコンテストで優勝すると、彼女とサンドラは著作権料をめぐって法廷に持ち込みます。サンドラは裁判官に不満を抱いており、メアリーはザ・シュープリームスのメアリー・ウィルソンを呼び、サンドラの歌詞なしで自分のバージョンの曲を歌わせます。裁判官はどちらのバージョンの曲も気に入ったので、二人に休戦を命じます ゲスト出演はメアリー・ウィルソン、ジョン・ハウスマン、テッド・ロス。 | |||||||
| 53 | 9 | 「ハネムーンは終わった」 | ホイットニー・J・ルブラン | ロナルド・ルービン | 1987年11月28日 (1987-11-28) | 18.9/33 [55] | |
|
レスターのいとこ夫婦がジェンキンス家を訪ねてきたとき、メアリーは結婚5年経っても喧嘩一つせず、まるで新婚夫婦のように振る舞う完璧な夫婦だと自慢します。到着すると、シェリーはメアリーに、エドが彼女を息苦しく、過保護すぎると打ち明け、その夜に彼と別れると告げます。エドは彼女が去ったことを知ると落ち込み、ジェンキンス家も227号室の住人も彼を元気づけることができません。シェリーは戻ってくることを決意し、メアリーはエドに何を言うべきか指導し、もっと過保護にならないようにと伝えます。シェリーは彼を受け入れます(というか、二人はお互いを受け入れます)。 ブライアン・ストークス・ミッチェルとヴァネッサ・ベル・キャロウェイ がゲスト出演。 | |||||||
| 54 | 10 | 「ラプチャー」 | ジェレン・キース | ボビー・クロフォード&フレッド・ジョンソン | 1987年12月5日 (1987-12-05) | 18.0/32 [56] | |
|
カルビンと友人のエディは歴史の試験で落第しそうになり、ジェンキンス、ローズ、パールが彼らの家庭教師をします。最初の試験に落ちた後、彼らは2度目の試験を受けるチャンスを得ます。ブレンダがラップコンサートから戻った後、メアリーは、彼らがラップの歌詞をたくさん知っているように見えるので、ラップ形式で勉強した方がいいのではないかと考えます。彼らはそうし、2度目の試験に合格します | |||||||
| 55 | 11 | 「ファサード」 | ジェレン・キース | ボビー・クロフォード&フレッド・ジョンソン | 1987年12月12日 (1987-12-12) | 15.7/28 [57] | |
|
メアリーは成功に関するセミナーに参加した際、5000万ドルの博物館を建設したいというビジネスマンに出会います。彼女はレスターが大手建設業者だと伝え、面会の日程を決めます。彼女はサンドラのボーイフレンドの向かいにあるペントハウスを利用し、モーティマー氏に自分とレスターには大金があることを証明します。サンドラのボーイフレンドが早く帰宅すると、メアリーの計画は崩れ始めます。彼女はモーティマー氏とその妻に何が起こっていたのかを打ち明けます。彼らは理解します。モーティマー夫人も夫の成功のためなら何でもすると言うからです。彼らは最終的に、より小規模なプロジェクトのためにレスターの会社を使うことになります | |||||||
| 56 | 12 | 「ザ・トークショー」 | ジェレン・キース | ミッキー・ローズ | 1988年1月2日 (1988-01-02) | 18.8/31 [58] | |
|
サンドラは低予算テレビ局、チャンネル87に就職する。天気予報ガールのオーディションを受けたが、大失敗!そこで局長(フリップ・ウィルソン)は、サンドラに自身のトーク番組の司会者としてもう一度チャンスを与える。メアリー、レスター、ローズ、パールは番組に出演し、様々なこと(ベイクセール、古着屋巡り)について話すことに同意する。しかし、局長は「80年代のセックス」を話題にしたいと考え、パールを除いて皆は居心地の悪さを感じる | |||||||
| 57 | 13 | 「スノーバウンド」 | ジェレン・キース | デヴィッド・ガーバー &ブルース・E・カリッシュ | 1988年1月9日 (1988-01-09) | 18.5/28 [59] | |
|
吹雪のためメアリーとレスターのハワイ行きの飛行機が欠航になったため、二人は帰宅するが、そこにはローズ、パール、サンドラ、カルビンの4人がいた。227号室にある暖房付きのアパートは2つしかなく、そのうちの1つだった。雪に閉じ込められたジェンキンス家のタクシー運転手も含め、全員が少なくとも2日間そこに滞在するが、そのうち皆が互いにイライラし始める。自分たちの行動、そしてメアリーとレスターが飛行機に乗り遅れただけでなく、自分たちの態度にも我慢しなければならなかったことに気づいた二人は、メアリーとレスターのためにアパートでハワイの雰囲気を再現しようと決意する。 ゲスト出演:テッド・ラング | |||||||
| 58 | 14 | 「シャル・ウィ・ダンス?」 | ジェレン・キース | 原作 :アル・ゴードン 脚本 :ビル・ボウルウェア&アル・ゴードン | 1988年1月16日 (1988-01-16) | 16.7/28 [60] | |
|
サンドラはダンスパーティーを主催し、男女同数の参加者が必要です。彼女はローズに郵便配達員のレイをデートの相手として紹介しますが、彼は足を骨折して行けなくなります。メアリーはレスターにローズと一緒に行くように説得し、彼はローズと一緒に行きます。しかし、メアリーがダンスパーティーに行くと、レスターが昔の恋人(デニス・ニコラス)と踊っているのを目撃します。その恋人はレイの元妻であることが判明します | |||||||
| 59 | 15 | 「ザ・シングオフ」 | ジェレン・キース | アル・ゴードン&ピーター・ギャレイ | 1988年1月23日 (1988-01-23) | 15.8/27 [61] | |
|
聖歌隊の歌合戦のために、メアリーは地元の執事(ポール・ウィンフィールド)を除く出場者全員の住居を確保した。それには十分な理由があった。彼は失礼で、押しが強く、せっかちだった。執事は結局ジェンキンス家に滞在することになった。彼は合唱団の勝利を確実にするために、審査員を夕食に誘ったり、プロのゴスペル歌手を呼んだりと、あらゆる手を尽くした。ワシントンD.C.の合唱団は、ブレンダ、ティファニー、そして友人たちを招き入れ、彼らの合唱団に加わらせ、独特で若々しいサウンドを生み出した。大会は引き分けに終わり、両チームが東海岸代表としてカリフォルニア準決勝に進出する
| |||||||
| 60 | 16 | 「スウィート・シックスティーン」 | ジェレン・キース | デヴィッド・ガーバー&ブルース・E・カリッシュ | 1988年1月30日 (1988-01-30) | 16.6/27 [62] | |
|
カルヴィンがブレンダをバスケットボールに誘ったが、ブレンダは16歳になるまであと1週間しかないため行けない。行けないとブレンダはすねる。翌週、ブレンダは16歳の誕生日を祝うパーティーを開く。サンドラが16歳になったブレンダに何をするのか尋ねると、ブレンダは初めてのデートに行くと言い、しかもカルヴィンとはデートしないと告げる。この発言に両親とカルヴィンは衝撃を受ける。ジェンキンス夫妻はブレンダのデート相手に会うと、相手を厳しく尋問し、ようやく帰れるようになる。11時頃、ジェンキンス夫妻は建物の外へ出てブレンダとデュレルの様子を窺う。ブレンダは、まだキスする準備ができていないと告げる。ゴミ箱のそばに隠れていたカルヴィンは、ブレンダを次の金曜の夜にデートに誘う。 | |||||||
| 61 | 17 | 「ルームメイト」 | オズ・スコット | イルンガ・アデル&J・スタンフォード・パーカー | 1988年2月6日 (1988-02-06) | 17.3/28 [63] | |
|
レスターの友人フレッド・ダルトン(テリー・カーター)の娘、ドナ・ダルトン(キム・フィールズ)は、ハワード大学の寮が空くまでジェンキンス家に滞在することになり、大都会の生活をじかに体験する。サンドラは3ヶ月間家賃を滞納しており、ルームメイトを探すことにする。優しく、内気で、物静かなドナは、寮が満室になった後、彼女のルームメイトになる。彼女はサンドラから教えを受け、服装、歩き方、話し方、行動をサンドラのように真似し始める。ドナはサンドラのボーイフレンドを奪い、メアリーが新しいドナについて話すと、サンドラは動揺して出て行ってしまう。すると、ドナの両親フレッドとアイダ(シーラ・フレイジャー)が「赤ちゃん」の様子を見にやって来る。メアリーはドナが戻ってくるまで引き延ばす。二人は二人きりで話し、ドナは謝罪し、「派手な生活」の準備ができていなかったことを認める | |||||||
| 62 | 18 | 「ビッグディール」 | ジェレン・キース | アル・ゴードン&ビル・ボウルウェア | 1988年2月13日 (1988-02-13) | 17.6/29 [64] | |
|
レスターの建設会社は、多国籍企業に買収される可能性に迫られる。合併提案を担当する弁護士、サーモンド・フォックス(特別ゲストスター、シャーマン・ヘムズリー)は、アパートと隣の部屋を転貸するが、彼とメアリーは最初からうまくいかない。彼はポインター・シスターズのチケットを要求し、メアリーにステーキを焼かせ(彼女はすでに魚を焼いていた)、彼女をメイドと間違えて、時給3ドルでアパートの掃除をするように言う。メアリーがチケットを入手できないと、彼女とローズ、サンドラはポインター・シスターズに扮し、サーモンドのためにパーティーを開く。レスターは売却を断念する | |||||||
| 63 | 19 | 「新しい隣人」 | ジェレン・キース | ピーター・ギャレイ、デヴィッド・ガーバー、ブルース・E・カリッシュ | 1988年2月20日 (1988-02-20) | 14.2/23 [65] | |
|
ローズが住み込みの監督を探しているとき、マニーは彼の父親(アルフォンソ・アラウ)を推薦する。監督の家族は家賃が50%安くなると知っていたからだ。彼の家族が引っ越してきた後、彼も監督であることが分かるが、アルフォンソにはその分野のスキルがない。彼は交響楽団でコンサートバイオリンを演奏したいのだ。オーディションと監督の仕事が重なったため、彼は監督の仕事を完了しようと決意する。しかしローズは、オーケストラのオーディションを受けられるように、1日だけ仕事を終える時間を与える。彼はオーディションには合格しなかったが、監督として全力を尽くすことを誓う。 ゲスト出演はイヴォンヌ・ワイルダー。 | |||||||
| 64 | 20 | 「ブルース」 | ジェレン・キース | ロン・ブルームバーグ | 1988年2月27日 (1988-02-27) | 15.3/24 [66] | |
|
ブレンダの祖父がウェイリング・エディのレコードを持ってやって来る。ブレンダに聴かせているうちに、彼女は誤って傷をつけてしまい、祖父はひどく落ち込む。そもそも彼女はブルースの何がそんなに特別なのか理解していないのだ。メアリーとレスターは別の珍しいレコードを見つけるが、それもブレンダの偶然によって台無しにされてしまう。このエピソードでは、サンドラとローズがブルースを歌い、ブレンダがナレーションを務めるシーンがカットされている。エピソードの終盤、ブレンダはついにブルースの意味を理解する。なぜなら、彼女はブルースを持っているからだ。祖父はブレンダに腹を立て、誰もが壊れたレコードのことで彼女を厳しく責める。ブレンダと祖父は和解し、パールはウェイリング・エディをジェンキンス家に連れてきて歌わせる | |||||||
| 65 | 21 | 「執事がやった」 | ジェレン・キース | マイク・マーマー | 1988年3月12日 (1988-03-12) | 14.4/25 [67] | |
|
メアリーとローズはくじ引きで当選し、オーナーのダレン・モンターニュ(フィル・モリス)から、賞品はアルフレッド(フランクリン・カバー)という名の執事を1週間雇えると告げられる。二人はすぐに彼の存在に苛立ち、サンドラに「貸し出す」。アルフレッドが帰宅する時間になると、上司のジョナサン・フォーサイス(ブライアン・ジョージ)がジェンキンス家を訪れ、彼を解雇する。行くあてもなく、アルフレッドは腰痛を装い、ジェンキンス家に手厚く付き添わせる。ジョナサンは後日戻ってきて、アルフレッドを雇い戻そうとする。彼はメアリーに、金銭を受け取るためにアルフレッドを雇い続けなければならないのは父の遺言によるものだと告白する | |||||||
| 66 | 22 | 「痛む背中」 | ジェレン・キース | アル・ゴードン&ピーター・ギャレイ | 1988年4月9日 (1988-04-09) | 11.3/23 [68] | |
|
227番地の外で映画の撮影が行われていた時、サンドラは監督にまだ演じていない役があるか尋ねる。監督はサンドラにセリフ(「お巡りさん、彼はあっちへ行ったんです」)を与えるが、メアリーほど自然に言えないため、メアリーに代役を回す。サンドラは動揺する。メアリーはひどく緊張し、昼夜を問わずセリフの練習に励むが、ついにはストレスのあまり腰を痛めてしまう。ローズは、メアリーのストレスを解消し、背中をまっすぐにしてもらうため(メアリーは以前、背中を曲げていた)、カイロプラクター(ジェームズ・エイヴリー)を自宅に呼ぶ。いざセリフを言う時になると、メアリーは見事にセリフを言う。サンドラは結局、アパートの階段でホームレスの死体になる役を得ることになる。 | |||||||
| 67 | 23 | 「田舎のいとこたち」 | エドマンド・J・ケンブリッジ | イルンガ・アデル | 1988年4月30日 (1988-04-30) | 14.7/28 [69] | |
|
レスターは遺産を受け取ることを知らされる。しかし、それを受け取る前に、彼は遠い親戚の家に住まわなければならず、彼らが田舎者で白人であることを知る | |||||||
| 68 | 24 | 「ベスト・フレンズ」 | ボブ・ラリー | キャスリーン・マクギー=アンダーソン&デボラ・M・ウィルキンソン | 1988年5月7日 (1988-05-07) | 14.7/30 [70] | |
|
メアリーの高校時代の友人(ロキシー・ローカー)が訪ねてきたとき、誰もが彼女に会うのを楽しみにしていました。なぜなら、彼女は有名な作家であり、心理学者であり、恋愛アドバイザー(ルース博士のように)だったからです。メアリーは、自分がそんなに有名で、みんなに好かれたらどんなだろうと想像します。ブレンダがバトラー博士のようになりたいと言ったとき、彼女は嫉妬し始めます。彼女はレスターに自分の気持ちを伝え、レスターはテルマがメアリーと彼女の安定した生活に嫉妬しているかもしれないと認めます。メアリーとテルマはどちらがどちらに嫉妬しているのかで口論になり、過去に起こった多くの出来事を持ち出します。二人は結局、自分たちの行動がどれほどばかげていたかを笑い合い、仲直りします | |||||||
シーズン4 (1988–89)
全体順位 | シーズン順位 | タイトル | 監督 | 脚本 | 初回公開日 | 米国の視聴者 数(百万人) | 評価/シェア (世帯) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 | 1 | 「天才少年」 | ジェレン・キース | ロン・ブルームバーグとアル・ゴードン | 1988年10月8日 (1988-10-08) | 21.4 [71] | 14.7/27 [71] | |
|
メアリーは教会で上演される『ウィズ』の演出家で、彼女の出演者たちは刺激的な人々です。一方、ジェンキンス家には来客がいます。1年間、彼らの家に滞在する大学生です。11歳のアレクサンドリアが現れ、一同は驚きます。彼女は知ったかぶりの態度で皆をイライラさせます。彼女はメアリーに、みんなに好かれたいと思っているが、今のところ誰も好いてくれていないと思っていると打ち明けます。メアリーは、たとえ年相応に振る舞うことになっても、ありのままの自分でいるようにと彼女に言います 注: 初登場はアレクサンドリア・デウィット役のヴォーン伯爵夫人。 | ||||||||
| 70 | 2 | 「星を隠せ」 | ジェレン・キース | ピーター・ギャレイ | 1988年10月22日 (1988-10-22) | 20.0 [72] | 13.7/25 [72] | |
|
レスターのビジネスパートナーはマーベラス・マービン・ハグラーだが、それは秘密にしておきたい。ローズとパールはメアリーの様子が怪しいことに気づき、何が起こっているのか調べようと決意する。マービンがジェンキンス家に滞在していることが発覚し、街中に噂が広まる。ジェンキンス家のアパートにはサインを求める人々が押し寄せ、最終的にマービンは去るが、レスターとの間には確執はない。 | ||||||||
| 71 | 3 | 「コンテストへ行く途中で奇妙なことが起こった」 | トニー・シングルタリー | ジェフ・アブゴフ | 1988年10月29日 (1988-10-29) | 19.6 [73] | 13.4/25 [73] | |
|
サンドラはミス・ティーン・ワシントン・コンテストの広報部長で、メアリーにブレンダの出場を認めるよう勧めます。メアリーはすべてを確認した後、ブレンダの出場を許可します。しかし翌日、コンテスト責任者はメアリーが反対する新しい競技、「ビキニエアロビクス」を追加します。メアリーはジャスティンと話をしますが、彼は番組のその部分を削除することはできない、そうしないとケーブル会社が放送してくれないと言います。サンドラとブレンダが舞台裏に行くと、他の女の子たちが番組のその部分を恥ずかしく、品位を傷つけるものだと感じていることが分かります。彼女たちは、ジャスティンに騙されたと感じているバート・パークス(司会者)とサンドラの助けを借りて、ボイコットを決意しますサンドラ、メアリー、パール、ローズはコンテストに出場する「ティーンたち」です。ビキニコンテストが始まると、ケーブルテレビの担当者とジャスティンは契約を破棄し、「高齢者がビキニ姿になるのは見たくない」と言い放ちます。彼らは「プランB」に進み、イブニングドレスコンテストではティーンたちが実際にステージに登場します。 | ||||||||
| 72 | 4 | 「喜びを2倍に」 | ジェレン・キース | アル・ゴードン&ピーター・ギャレイ | 1988年11月5日 (1988-11-05) | 21.9 [74] | 14.3/25 [74] | |
|
サンドラの従妹コンチータ(ジャッキーも演じている)が訪ねてきて、婚約者も彼女を追いかけてアメリカへ渡る。コンチータはカルロスとお見合いで結婚したくないので、サンドラにカルロスの結婚相手を告げるよう頼む。二人は結婚するかどうかで意見が揺れ動くが、ついにコンチータはカルロスへの愛に気づき、結婚を決意する。 | ||||||||
| 73 | 5 | 「姉妹都市の兄弟」 | ジェレン・キース | 原作 :マーラ・ギブス&ドリアン・ギブス 脚本 :ピーター・ギャレイ&ラリー・スペンサー | 1988年11月12日 (1988-11-12) | 22.6 [75] | 14.9/26 [75] | |
|
ブレンダは陸上競技のスター選手で、コーチがジェンキンス家にコーヒーを飲みにやって来て、友人のガーナ出身のウィリー・アマキエを連れてきた。ウィリーはアメリカに滞在してオリンピックに向けてトレーニングするための資金を集める必要があったため、メアリーは近所のマラソン大会を提案する。友人のフローレンス・グリフィス・ジョイナーにも参加してもらった。メアリーはスポンサーを募るが、ブレンダが陸上競技で負けたことで自信を失ってしまう。彼女は走るのをやめると決め、フローレンスは一度の負けで諦めてはいけないと彼女を説得しようとする。雪でランナー全員がリタイアしたが、ウィリーは資金集めをしなければならないと言い、走り続ける。彼の決意を見たブレンダは、彼と一緒に走ることを決意する。 ウィリー・アマキエもゲスト出演。 | ||||||||
| 74 | 6 | 「そして調査によると…」 | ジェレン・キース | イルンガ・アデル&フレッド・ジョンソン | 1988年11月19日 (1988-11-19) | 23.4 [76] | 15.3/26 [76] | |
|
メアリーは家では「ファミリー・フュード」のスター選手です。番組がワシントンD.C.に来た際、彼女はオーディションを受けることにしました。サンドラもオーディションを受けることにしましたが、面接中にメアリーと口論になり、プロデューサーは二人のチームを対戦させることに。メアリーとサンドラがチームを選び、サンドラのチームが番組で優勝します。しかし、最終ラウンドではチームの獲得ポイントはわずか199ポイント。ジャックポット獲得まであと1ポイントというところでした。サンドラは勝ち取った賞金(約1,000ドル)を両チームの全員で分け合うことにしました。 レイ・コムズとジーン・ウッド がゲスト出演。 | ||||||||
| 75 | 7 | 「レスターへの円」 | ジェレン・キース | アーニー・ウェス&デイヴ・ディグレゴリオ | 1988年11月26日 (1988-11-26) | 24.3 [77] | 15.6/28 [77] | |
|
レスターとレイモンドは共同で日本食レストランを買収することに決める。パールとローズはそれぞれ500ドルを出資し、レストランの株式を受け取る。契約が成立すると、日本人観光客が食事に来る直前に、厨房スタッフ全員が辞めてしまう。皆が慌ただしく接客しようとするが、パールは日本料理が作れない(理解できない)し、女性ウェイトレスの対応もひどいため、事態は大混乱に陥る。料理長(ジョン・フジオカ)が戻ってきて、レスターとレイモンドから買収価格と同じ価格でレストランを買収することを決意する。 | ||||||||
| 76 | 8 | 「振り返って」 | ジェレン・キース | ディック・ベンズフィールド | 1988年12月3日 (1988-12-03) | 23.3 [78] | 14.7/26 [78] | |
|
このクリップショー
では、メアリーがサンドラ、ローズ、パールの写真を捨てると、3人はそれぞれその写真を見つけて、過去3年間を回想します。 | ||||||||
| 77 | 9 | 「サンタクロースが逮捕された夜」 | ジェレン・キース | ジェフ・アブゴフ | 1988年12月10日 (1988-12-10) | 23.6 [79] | 15.4/28 [79] | |
|
アレクサンドリアはクリスマスを祝わないので、皆は彼女にクリスマス気分を味わわせようとします。サンドラはストリートサンタ(レジナルド・ヴェルジョンソン)に会い、彼を2階に連れて行き、アレクサンドリアに会わせます。しかし、皆が部屋を出ると、サンタは皆のプレゼントを全部盗んでしまいます。メアリー、レスター、サンドラ、ローズ、パールはそれぞれ別々にサンタの格好をしてプレゼントを持ってアレクサンドリアにサンタの心変わりをさせようとします。しかし、警察はサンタ泥棒を捜索しているため、彼らは全員容疑者として刑務所に入れられてしまいます。ブレンダ、カルビン、アレクサンドリアが警察署に駆けつけ、皆を連れ出すと、本物のサンタ泥棒が捕まります。プレゼントはまだ持っていました。警備員は、自分が仕事をする前に別の警備員が彼らを解放したと聞くと、今夜は自分だけが働いていると告げます。アレクサンドリアは皆が自分をクリスマス気分にさせようとどれほど尽力してくれたかに気づき、感謝します。他の警備員は、自分たちを解放した警備員がサンタクロースの化身だと決めつけていますが、彼女は感謝します。 | ||||||||
| 78 | 10 | 「本物のおとり」 | ミッキー・カパレッリ | アル・ゴードン&ビル・ボウルウェア | 1989年1月7日 (1989-01-07) | 24.7 [80] | 16.5/28 [80] | |
|
サンドラはメーターメイドの仕事に就く。メアリーとローズの会費を持って銀行へ向かう途中、パールがハンドバッグをひったくられるのをきっかけに、サンドラとメアリーは公園で張り込みをすることを思いつく。ローズとメアリーは年配の女性に扮する。スケーター(キューバ・グッディング・ジュニア)が何度もスケートで彼女たちの前を通り過ぎるので、二人は不審に思い、彼が強盗ではないかと疑う。年配の男性がやって来て、メアリーとローズと一緒にベンチに座る。彼はやがて二人のハンドバッグをひったくるが、潜入捜査官であるスケーターは彼に手錠をかけようとする。サンドラはヒーローになろうと飛び込んでいくが、代わりにスケーターに手錠をかけてしまい、強盗は逃げてしまう。二人が家に着くと、パールは会費がハンドバッグではなく、別のブラジャーの中に挟まれていたことに気づく。 | ||||||||
| 79 | 11 | 「プレイ・イット・アゲイン、スタン」 | ジェレン・キース | ビル・ボウルウェア&アル・ゴードン | 1989年1月14日 (1989-01-14) | 23.0 [81] | 15.6/28 [81] | |
|
メアリーとレスターが空港へ向かう途中、警官から逃げるスリにチケットを盗まれてしまう。レスターと警官がスリを追う間、メアリーはタクシーの中で待ちながら、自分たちの人生を映画『カサブランカ』のように想像する。最終的にレスターはチケットを取り戻し、二人は空港へと向かう。 ビリー・ディー・ウィリアムズ、ポール・ウィリアムズ、ジョニー・ブラウンがゲスト出演。ティム・リードは、当時打ち切られたCBSのテレビシリーズ『フランクス・プレイス』を参考に、クレジットなしでカメオ出演している。 注: ティム・リードとジャッキー・ハリーは後に、1994 年から 1999 年にかけて、シットコム「シスター、シスター」に出演することになります。 | ||||||||
| 80 | 12 | 「一流の演技」 | ジェレン・キース | ラリー・スペンサー&ジョン・ボニ | 1989年1月28日 (1989-01-28) | 21.2 [82] | 14.0/25 [82] | |
|
メアリーとレスターがブレンダの学校の保護者会に参加すると、メアリーは歴史教師ディラン・マクミラン(バリー・ソベル)のふざけた態度や、テストや宿題を出さないことが気に入らない。校長にディランの授業を監督するよう頼むが、校長は彼を解雇してしまう。ブレンダは、メアリーが「うるさい」保護者で、泣き言を言ったのが自分だと知り、メアリーに腹を立てると同時に、良い先生だと褒めるディランを気の毒に思う。一方、サンドラはラシャス・ランジェリーの営業マン。訪問販売がうまくいかない時、メアリーに自分のアパートでランジェリーパーティーを開かせてほしいと頼む。メアリーは同意するが、ディランが手伝ってくれるなら、自分のお金を稼ぐためだと言う。パーティーは大成功だったが、ディランは教師の仕事に情熱を注いでいると言う。ブレンダとカルビンがディランの授業内容を覚えていることを知ると、メアリーは校長に働きかけ、ディランを復職させようとする。ディランは結局227号室に引っ越します。 注:バリー・ソベルの初登場はディラン・マクミラン役 | ||||||||
| 81 | 13 | 「ザ・プリンス」 | ジェレン・キース | イルンガ・アデル&フレッド・ジョンソン | 1989年2月4日 (1989-02-04) | 25.8 [83] | 16.2/27 [83] | |
|
サンドラはローズにブラインドデートの相手を頼む。相手がライオネル王子(モリス・デイ)だということは知らない。女性たちは順番に彼に好印象を与えようと試みるが、ライオネル王子の目に留まったのはブレンダだった。ブレンダは、その夏のヨーロッパ旅行の計画が両親に悪くないと思ってもらえるかもしれないと考え、彼との結婚を承諾する。ジェンキンス夫妻はブレンダの計画を実行させることにするが、代わりにカルビンが仮面を着けることになる。彼らはブレンダが式が終わる前に止めるだろうと思っていた。しかし、その計画を聞いたブレンダも式を止めないことに決める。ライオネル王子は、カルビンがライオネル王子のふりをする計画を知り、運転手にカルビンをつかませ、その間にライオネル王子が式に参加してしまう。式が終わると、ブレンダが実はライオネル王子と結婚していたことが皆にバレてしまう。ジェンキンス夫妻は激怒し、ブレンダも同様に激怒する。彼女は両親を怒らせるためだけに彼と結婚すると言ったことを謝罪し、彼らは離婚の儀式を逆に行うことで離婚する。 | ||||||||
| 82 | 14 | 「ベイブズ・イン・ザ・ウッズ」 | ジェレン・キース | ピーター・ギャレイ | 1989年2月11日 (1989-02-11) | 23.8 [84] | 15.6/27 [84] | |
|
メアリーは、アレクサンドリアが入りたがっているガールスカウトのような少女のグループ、バターカップスとハイキングに出かける。ハンサムなリーダーがいるだろうと考えたサンドラも同行する。彼らは皆道に迷い、翌日まで小屋に滞在することにする。ブレンダとレスターは、精神病院から女性が脱走して公園をさまよっているという情報をラジオで聞く。女性たちは後に同じメッセージを聞く。レンジャー・グレンジャーに会った女性たちは、彼女がレンジャーに変装した脱獄犯だと思い込む。彼女が眠っている隙に、女性たちは彼女を縛り付ける。その時、本物の狂人が現れた。女性たちは結局、ルシンダ・マークルを縛り上げ、警察は彼女を精神病院に連れ戻す。 | ||||||||
| 83 | 15 | 「忘れられないデート」 | ジェレン・キース | ストーリー :ロビン・グリーン 脚本 :ビル・ボウルウェア&アル・ゴードン | 1989年2月18日 (1989-02-18) | 24.6 [85] | 16.0/27 [85] | |
|
サンドラはチャック・ウーラリー司会のラブ・コネクション
に出演し、宝石店のオーナーであるゲイリー(TKカーター)を相手に選んだ。ゲイリーが到着すると、サンドラのアパートにメアリーが出迎えに来る。サンドラはメアリーの携帯を爪にくっつけていたからだ。二人は外食をしないことにし、ゲイリーはサンドラに料理を振る舞うと申し出る。問題は、サンドラのアパートに食料がないこと。そこでサンドラはジェンキンス家に食料を「借りる」ために出かける。キッチンにいると、レスターが融資担当者を連れて現れる。なんと、その融資担当者はゲイリーの元妻だった!メアリーはシンシアが帰るまでサンドラとゲイリーをキッチンに引き留めようとする。彼女がようやく帰ると、事態は収拾する…ところが、シンシアが戻ってきてアパートにゲイリーの姿を見つける。レスターに取引は破談だと告げ、ゲイリーの顔にパイを投げつける。その後、サンドラはプロ意識の欠如を謝罪するために戻ってくるが、再びゲイリーに遭遇し、今度はサンドラにキスをする。彼女は再び取引を中止し、227号室の外でグループ全員が口論になる。サンドラは後に、ゲイリーがコスチュームジュエリー店のオーナーであることを知る。 | ||||||||
| 84 | 16 | 「メアリーのクッキー」 | ジェレン・キース | ミッキー・ローズ | 1989年2月25日 (1989-02-25) | 23.6 [86] | 15.6/28 [86] | |
|
メアリーがブレンダの学校でクッキーを売ったせいで、エドのクッキー店は経営難に陥っていた。エドはメアリーに一緒に経営しようと持ちかける。二人は合意するが、メアリーは一人暮らしの頃と比べて収入が増えていないことに気づき、取引を断る。翌日、エド(フリップ・ウィルソン)がやって来て、レシピを1万5000ドルで売るとメアリーに持ちかける。メアリーはようやくレシピを売るが、その前にレスターがやって来て、「大手企業が地元のパン屋からクッキーのレシピを10万ドルで買い取る」という見出しの新聞を見せた。メアリーはレシピを取り戻す計画を練る。エドがレシピを売る前に、レスターは修道女に扮したサンドラを連れて店にやって来て、買い手に、レシピは実は「シスター・サンドラ」のものだと告げる。エドは修道院から金を騙し取ることを避け、サンドラから仕入れないことにする。後にメアリーは、祖母のクッキーレシピが実は有名なエイモスのレシピだったことを知る。 ネッド・ワーティマー もゲスト出演。 | ||||||||
| 85 | 17 | 「より豊かに、より貧しく」 | ジェレン・キース | ディック・ベンズフィールド | 1989年3月4日 (1989-03-04) | 23.4 [87] | 15.3/27 [87] | |
|
サンドラの新しいボーイフレンド(クリーボン・リトル)は、彼女に贈り物を次々に贈ります。彼に会った皆は驚きます――なんと、彼はパールと同じ歳! 彼はサンドラにプロポーズし、1日考える時間を与えます。サンドラは断り、彼は心臓発作を起こします。病院では、メアリーとサンドラが医者と看護師のふりをします。失礼な受付の看護師が彼に会わせてくれないからです。サンドラは、彼が死の床にあると考え、結婚を告げることにしました。そうすれば彼は喜ぶでしょう。翌日、病院に戻ると、アブナーは回復していました。彼の「心臓発作」はガスによるものだったことが判明し、彼は元気づけてくれた看護師と結婚する準備ができていると告げます。彼は、その看護師が失礼な受付の看護師、グラブだと思っていました。サンドラも反対しません。一方、ブレンダ、カルビン、アレクサンドリアは、プリンスのコンサートのチケット代を集めようと奮闘していました。 | ||||||||
| 86 | 18 | 「89年組」 | ジェレン・キース | デイヴ・ディグレゴリオ&アーニー・ウェス | 1989年3月18日 (1989-03-18) | 22.0 [88] | 13.8/25 [88] | |
|
メアリーは子供たちに、プロムでランDMCを演奏させる口実があると告げるが、問題は子供たちが5000ドルの演奏料を払えないことだ。ディランは彼らの金を株に投資するが、それが破綻。結局、彼らは全財産を失い、プロムをホテルで開催する余裕はなくなった。代わりに、子供たちは不満を抱きながらも、プロムは227の近所で開催されることになった。メアリーとディランはランDMCがいる場所へ行き、ラッパーに扮して子供たちを説得する。ディランの説得は成功し、ランDMCはプロムでラップを披露する。 注: このエピソードは、ヴォーン伯爵夫人がアレクサンドリアとして登場する最後のエピソードです。 | ||||||||
| 87 | 19 | 「試行錯誤」 | ジェレン・キース | ダリル・バスビー | 1989年4月1日 (1989-04-01) | 22.6 [89] | 14.9/27 [89] | |
|
メアリーとサンドラは同じ殺人裁判に任命されます。有罪票が11票、無罪票が1票で、サンドラは無罪を選択しました。裁判時間が過ぎてもサンドラは投票を変えず、メアリーはその夜が記念日だったため苛立ちます。二人は最後にもう一度投票しますが、今度はメアリーからの無罪票が1票でした。裁判官は二人をホテルに一晩隔離し、メアリーはレスターとの記念日のディナーを逃してしまいます。レスターはホテルの部屋に忍び込み、メアリーにキャビアとシャンパンを持ってきます。翌日、メアリーは実際に何が起こったのか(船上での「殺人」に関する)についての自身の仮説を提示し、陪審員はそれに同意し、全員が無罪票を投じます。彼らの評決は正しかったのです。後に「殺害された被害者」は夫の親友と共にフランスのリビエラで発見され、そのことはナレーションで語られました | ||||||||
| 88 | 20 | 「賭け」 | ジェレン・キース | マーク・タトル | 1989年4月8日 (1989-04-08) | 19.1 [90] | 13.3/25 [90] | |
|
サンドラはメアリーとローズに、ダイエットを続けるよりサンドラの方が男に近づかない方が得意だと賭ける。互いに相手に誘惑を送るが、レスターのビジネス パートナー (マイケル・ドーン) が夕食にやって来たことですべてが頂点に達する。レスターはジェンキンス夫妻に、サンドラにキスさせれば賭けは終わるが、できなければメアリーとレスターに自分がジャマイカに所有するホテルに 2 週間無料で泊まれると告げる。さて、メアリーはサンドラが男に近づかないように応援する。ローズが階下に降りてくるが、ダイエットに疲れたのでサンドラにハワードにキスしてほしいと言う。ついにハワードはサンドラを騙してキスをするが、彼女もローズも、今はそれぞれやりたいことをできるのでホッとする。 | ||||||||
| 89 | 21 | 「いいえ、私の愛しい娘よ」 | ジェレン・キース | マイク・スコットとダリル・G・ニケンズ | 1989年4月15日 (1989-04-15) | 17.7 [91] | 12.5/24 [91] | |
|
レスターはメアリーを説得して、若い元受刑者を雇う。二人は彼の素晴らしい仕事ぶりを認め、満足していたが、彼がブレンダにデートを申し込むまではそうだった。二人は反対し、最終的にマイクにブレンダとの面会を禁じる。マイクは落胆し、予定していたGED試験は受けない方が良いと決断する。なぜなら、いつまでも元受刑者と思われてしまうからだ。そこへ、映画『リーン・オン・ミー』で有名なジョー・クラークが現れ、励ましの言葉をかけ、マイクは試験を受けることを決意する。ジェンキンス夫妻はマイクへの対応を謝罪する。 | ||||||||
| 90 | 22 | 「ハウスナンバー」 | ジェレン・キース | ピーター・ギャレイ | 1989年5月6日 (1989-05-06) | 16.6 [92] | 11.3/22 [92] | |
|
パール、メアリー、ローズ、サンドラの4人が洗濯室に閉じ込められると、4人はそれぞれどのようにして227号室にたどり着いたのかを回想する。パールは母親と同居し、ローズはヘンダーソン・カースという騒々しいロックバンドの向かいに住んでいて、そこでバンドのメンバーの1人と出会う(サタデー・ナイト・ライブ以前のロブ・シュナイダーが演じた役柄)。レスターは建設現場での仕事を失い、独立した建設会社を立ち上げたばかりで、メアリーはブレンダを妊娠中だった。レスターは最終的に洗濯室で4人を見つけ、ドアを開けて出ていく。その時には、ブレンダとカルバンも4人の女性に加わっていた。 | ||||||||
| 91 | 23 | 「ジャッキー」 | トニー・シングルタリー | マイケル・G・モイ | 1989年5月11日 (1989-05-11) | 29.9 [93] | 19.8/33 [93] | |
|
ニューヨークに引っ越してきたサンドラは、勤め先の映画会社がポルノ映画専門だと知り、職を失ってしまう。アパートで出会った女性から、職場に求人があると聞かされる。翌日、サンドラは彼女と一緒にスパで働き、その仕事に就く。サンドラは、新しい友人のボーイフレンドが自分を利用していることを知るが、そのボーイフレンドはサンドラの言うことを信じない。ついに、自分の目で確かめたサンドラはボーイフレンドと縁を切り、サンドラとの関係は修復する。 注:このエピソードは、ジャッキー主演のスピンオフ作品のパイロット版でした。ヘレン・マーティンがパール役でゲスト出演しています。 | ||||||||
| 92 | 24 | 「売り出し中」 | ジェレン・キース | 原作 :マーラ・ギブス&ドリアン・ギブス 脚本 :ビル・ボウルウェア&アル・ゴードン | 1989年5月13日 (1989-05-13) | 16.6 [93] | 11.6/25 [93] | |
|
ローズがビルを売却するのと同時に、レスターの友人の妹であるエヴァ・ローリー (トゥーキー・スミス) が訪ねてくる。彼女はジェンキンス家の住人で、彼らを困らせているので、ジェンキンス家は彼女をビルの管理人として雇うという素晴らしいアイデアを思いつき、家賃無料のアパートが付いてくる。一方、メアリーとローズは、227 を買った会社が改装して入居者全員を追い出すつもりだと代表者 (ケルシー・グラマー) から聞く。すると、入居者はローズがビルを売却したことに腹を立てる。エヴァがジョン・フィリップ・スーザのオリジナル楽譜を見つけると、ジェンキンス家はそれを使って管理会社の代表者に、この建物は歴史的建造物なので取り壊しはできないと説得し、代表者は上司のバーロウ氏にそのことを伝えに行く。 | ||||||||
シーズン5 (1989–90)
全体順位 | シーズン順位 | タイトル | 監督 | 脚本 | 初回公開日 | 米国の視聴者 数(百万人) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 93 | 1 | 「私の歌姫を連れて行ってください…お願いします!」 | ジェレン・キース | ジョン・ボニ&ラリー・スペンサー | 1989年9月23日 (1989-09-23) | 19.7 [94] | |
|
メアリーは、オペラ歌手のビバリー・モリス(ネル・カーター)を招いたチャリティ公演を企画した。このプリマドンナとの間に緊張が高まり、サンドラがビバリーの元カレ、アルマンドと交際していることが事態をさらに複雑にしていた。メアリーは二人を別れさせようとしたが、サンドラとビバリーは化粧室で出会い、そこから険悪な雰囲気が漂う。 注:このエピソードから、トゥーキー・スミスとバリー・ソベルがレギュラー出演となります。ジャッキー・ハリーは、今シーズンの特定のエピソードのオープニングクレジットで「スペシャルゲストスター」として出演しています。 | |||||||
| 94 | 2 | 「入居者はいますか?」 | ジェレン・キース | オースティン・カリッシュ&イルマ・カリッシュ | 1989年9月30日 (1989-09-30) | 16.5 [95] | |
|
メアリーと仲間たちは、自分たちを避けてきた新しい家主ジュリアン・C・バーロウ(ポール・ウィンフィールド)に狙いを定めようとする。一方、ディランは家賃の値上げを受けて新しいルームメイトを探し、経営難のリムジン会社オーナー、トラヴィス・フィルモア(ストーニー・ジャクソン) と落ち着く
| |||||||
| 95 | 3 | 「甘やかされた物語」 | ジェレン・キース | カサンドラ・クラーク&デビー・パール | 1989年10月14日 (1989-10-14) | 16.3 [96] | |
|
女性たちは美人コンテストの準備のためスパへ向かう。一方、トラヴィスとディランはトラヴィスのリムジンに残された赤ちゃんの世話をする。その後、レスターとジュリアンは赤ちゃんの母親(アンジェラ・バセット)が戻る まで手伝う 注:ジャッキー・ハリーはオープニング クレジットで「特別ゲスト スター」として紹介されています。 | |||||||
| 96 | 4 | 「世紀の一戦」 | ジェレン・キース | 原作 :ボビー・クロフォード 脚本 :イルンガ・アデル&フレッド・ジョンソン | 1989年10月21日 (1989-10-21) | 17.3 [97] | |
|
メアリーのせいでレスターはボクシングの試合を欠場することになったが、その試合は彼らの結婚生活にノックアウトパンチを食らわせるほどの打撃となり、レスターは浮気好きな独身男性のディランとトラヴィスと一緒にいることにした | |||||||
| 97 | 5 | 「西部の楽しさ:パート1」 | ジェレン・キース | ジョン・ボニ&ラリー・スペンサー | 1989年10月28日 (1989-10-28) | 16.0 [98] | |
|
ジェンキンス一家は友人たちと観光牧場で休暇を過ごしていたが、牧場主のミネラルウォーターが盗賊に盗まれてしまう。一方、メアリーはローズとサンドラを宝探しに誘い込み、ディランは牝馬に好意を抱く 注:ジャッキー・ハリーはオープニング クレジットで「特別ゲスト スター」として紹介されています。 | |||||||
| 98 | 6 | 「西部の楽しさ:パート2」 | ジェレン・キース | マイク・スコットとダリル・G・ニケンズ | 1989年11月4日 (1989-11-04) | 16.5 [99] | |
|
前回のエピソードに引き続き、レスターは水泥棒に人質に取られた女性たちを探すために捜索隊を結成する 注:ジャッキー・ハリーはオープニング クレジットで「特別ゲスト スター」として紹介されています。 | |||||||
| 99 | 7 | 「ビデオアクティビティ」 | ジェレン・キース | ジョン・ボニ&ラリー・スペンサー | 1989年11月11日 (1989-11-11) | 18.2 [100] | |
|
ディランはクラスに、ボビー・ブラウンがブレンダの高校でビデオを撮影していると伝える。ブレンダは、自分の作文が思いつかないので、エキストラの役を勝ち取ろうと、メアリーの古い作文を盗作する。ブレンダは、モーガン州立大学でカルバンと激励会やフットボールの試合、パーティーに行くことで作文を書くのを先延ばしにし、日曜日の夜になってもまだ作文は終わっていない。メアリーが書いたとき(25年前)はA+をもらったのに、ブレンダはCで、ボビー・ブラウンのビデオに出演する5人に選ばれなかった。一方、ジュリアンはトラヴィスに賄賂を渡してボビー・ブラウンを自分のペントハウスに招き、お互いにビジネスベンチャーを始めることについて話し合う。ボビー・ブラウンは、ビデオに出演する生徒を5人だけではなく、クラス全員にしてほしいと決断する。ブレンダはビデオに出演することを許されるが、メアリーに外出を禁じられ、その後メアリーのためにさらに3つの作文を書かなければならない。 | |||||||
| 100 | 8 | 「レオのところへ飛んで」 | ジェレン・キース | デビー・パール&カサンドラ・クラーク | 1989年11月18日 (1989-11-18) | 18.4 [101] | |
|
レスターが建設現場で足止めされ、誕生日パーティーに参加できなくなったため、メアリーとサンドラが飛行機で彼のもとへ向かいます。途中、二人はレストランで立ち往生し、バイカーの女として彼女たちを狙うギャングのメンバーに遭遇します。レスターは何が起こったのかを知り、ローズ、パール、ディラン、トラヴィス、ジュリアンを助けに来るよう誘います 注:ジャッキー・ハリーはオープニング クレジットで「特別ゲスト スター」として紹介されています。 | |||||||
| 101 | 9 | 「リユニオン・ブルース」 | ジェレン・キース | マイク・スコットとダリル・G・ニケンズ | 1989年11月25日 (1989-11-25) | 18.5 [102] | |
| 102 | 10 | 「パフューム・ゲーム」 | ジェレン・キース | カサンドラ・クラーク&デビー・パール | 1989年12月2日 (1989-12-02) | 17.7 [103] | |
|
サンドラは新しい香水のスローガンを思いつくが、広告代理店の上司にアイデアを盗まれてしまい、ひどいと感じてしまう。メアリーは近所の人たちとジュリアンに協力を依頼し、上司に仕返しをする 注:ジャッキー・ハリーはオープニングクレジットで「スペシャルゲストスター」と記載されています。また、これが彼女の最後の出演となります。 | |||||||
| 103 | 11 | 「戦争は地獄だ」 | ジェレン・キース | エレイン・ニューマン&エド・バーナム | 1989年12月9日 (1989-12-09) | 16.8 [104] | |
|
大学生活が想像以上に厳しいことを知ったカルヴィンは、学校を辞めて陸軍に入隊したいと考える。レスターは模擬ブートキャンプでカルヴィンの実力を試そうとするが、カルヴィンは彼の期待を上回る実力を見せつける。しかし、キャンプが実際に襲撃を受け、レスター、ディラン、トラヴィスが巻き込まれると、軍隊生活は恐ろしいものへと変わっていく。 | |||||||
| 104 | 12 | 「クリスマスに来ない人は誰でしょう?」 | ジェレン・キース | アリシア・マリー・シュット | 1989年12月16日 (1989-12-16) | 19.8 [105] | |
|
メアリーのクリスマスイブパーティーに皆が欠席したため、メアリーは大家ジュリアンを招待して盛り上げようと決意。さらに、ローズの新しいボーイフレンド、ウォーレン(ケビン・ピーター・ホール)にも会う機会が。 | |||||||
| 105 | 13 | 「ピエロたちが行く」 | ジェレン・キース | ダリル・バスビー | 1989年12月23日 (1989-12-23) | 16.1 [106] | |
|
メアリーは、レスターの仕事仲間である風変わりなノベルティ業界の大物(ロニー・シェル)
の留守番電話に残した意地悪なメッセージを消すために、ピエロの服を着る | |||||||
| 106 | 14 | 「革命が来た」 | ジェレン・キース | イルンガ・アデル&フレッド・ジョンソン | 1989年12月30日 (1989-12-30) | 17.5 [107] | |
|
ブレンダがパーティーで着る露出度の高いドレスを買ったとき、メアリーとレスターはそれを返却させました。返却を拒否すると、両親はブレンダにパーティーへの参加を許可しませんでした。知り合いの女の子の一人からの圧力を受け、ブレンダはジュリアンが留守だと知ると、ジュリアンのペントハウスでパーティーを開くことにしました(そしてドレスを着ました)。ディランとトラヴィスは2階に上がると、ブレンダがパーティーを開いていることを知ります。止める代わりに、トラヴィスはカルビンや他のパーティー参加者とダンスコンテストをすることになります。ローズとパールがアパートにやって来て、その夜227号室に大音量の音楽と多くのティーンエイジャーが来たと話していたとき、メアリーとレスターはパーティーのことを知りました。ジュリアンは帰宅し、メアリーとレスターがパーティーを終わらせた時と同じように、自分のアパートが散らかっているのを発見します。メアリーとレスターは、ディランとトラヴィスがパーティーをすぐに止めなかったことを叱責し、ブレンダは外出禁止になり、ジュリアンのアパートを掃除しなければならないという結果に直面しなければなりません | |||||||
| 107 | 15 | 「私たちはこれからどこへ向かうのか?」 | ジェレン・キース | ジョン・ボニ&ラリー・スペンサー | 1990年1月6日 (1990-01-06) | 21.8 [108] | |
|
レスターは教会で眠りに落ち、メアリーと共に天国と地獄を訪れる夢を見る。両方の場所にいる間、彼らは家族や友人に何が起こったのかを見るために地球に戻る
その後、レスターは牧師と仲直りすることになる。 | |||||||
| 108 | 16 | 「クリスティを弾いて」 | ミッキー・カパレッリ | リチャード・アルブレヒト&ケイシー・ケラー | 1990年1月13日 (1990-01-13) | 19.3 [109] | |
|
DJとして働いているレスターは、クリスティという名の電話の相手から、メアリーが変装したと思い込み、「スターダスト」を演奏してほしいという、挑発的な依頼を受ける。レスターは電話の相手と戯れ、自分のアパートでロマンチックな夜を過ごすよう誘う。夜になると、メアリーはローズとパールと出かけ、レスターはクリスティが実はメアリーではないことに気づく。メアリーに見つかるのを恐れたレスターは彼女を追い出すが、翌朝クリスティが現れ、メアリーが彼に冗談を言って、クリスティが彼女の友人の一人であることから彼の忠誠心を試していたことが明らかになる | |||||||
| 109 | 17 | 「やめろ」 | ジェレン・キース | マイク・スコットとダリル・G・ニケンズ | 1990年1月27日 (1990-01-27) | 20.9 [110] | |
|
トラヴィスはリムジンに25万ドルが残っているのを見つけ、メアリーとレスターに金を返すよう説得される。30日以内に請求がなければ、トラヴィスはそれを手にすることができる。翌日、アーサ・キトゥン(イマン)という女性がドアにやって来て、金はボスのものだと主張する。トラヴィスは、金を返したことを知って激怒する。一方、メアリーとレスターはハワイに向かい、前夜にボン・ボヤージュ・パーティーを開くが、アーサの雇い主であるマフィアのボス、ミスター・ビッグ(ゲイリー・コールマン)が全員を人質に取ったため、パーティーは中断される。ウォーレンは女装して戻り、ミスター・ビッグと恋仲になるふりをして窮地を救う。トラヴィスがミスター・ビッグの金を持って戻る前に、ウォーレンはミスター・ビッグに逆転し、逮捕させる | |||||||
| 110 | 18 | 「Do Not Pass Go:パート1」 | ジェレン・キース | アリシア・マリー・シュット | 1990年2月3日 (1990-02-03) | 21.3 [111] | |
|
パールの誕生日に、皆でアトランティック・シティのルーサー・ヴァンドロスのコンサート
に行く。滞在中、メアリーはギャンブルで幸運に恵まれる。レスターはジュリアンとビジネスを始め、将来有望なボクサーの一部を所有することにする。パールはルーサー・ヴァンドロスを探すが、ギャングがルーサーを追ってきたため、パールのアンティークのダイヤモンドブローチが盗まれる。ブレンダとカルビンは、新車が当たると期待して、(何度も説得力のない変装をして)カジノに忍び込もうとする。トラヴィスはコンサートのチケットが注文されていないことを知り、パールのためにコメディーコンテストに応募する。一方、ウォーレンはローズのために特別な週末を計画し、プロポーズする。興奮したローズが友人たちにそのことを伝えに行くと、ウォーレンは別の女性に言い寄り、メアリーに目撃される。しかし、メアリーがローズに話す前に、ローズは彼女に付き添いを頼む。 | |||||||
| 111 | 19 | 「Do Not Pass Go:パート2」 | ジェレン・キース | リチャード・アルブレヒト&ケイシー・ケラー | 1990年2月10日 (1990-02-10) | 19.9 [112] | |
|
前回のエピソードの続きで、メアリーはアトランティックシティで運が尽き、賞金をすべて失う。その中には、レスターにボクサーの賞金として約束していた3000ドルも含まれていた。一方、ウォーレンと謎の女は再会し、ローズは二人が危うい状況にあることに気づく。ローズは婚約を破棄するが、どちらも指輪を受け取ろうとしないため、メアリーはそれを保管する。トラヴィスはコメディショーで舞台恐怖症になり、ディランが代わりに出場する。彼は優勝するが、正式にエントリーしていなかったため失格となり、パールはルーサーに会う機会を失う。メアリーはレスターに全財産を失ったことを告白した後、ローズの指輪が盗まれたことに気づく。メアリーは謎の女を止めると、ウォーレンが付き合っていたのは彼女だったことが判明するウォーレンはメアリーと付き合っていたことを認めたが、それは公的な立場だった。彼女がパールのブローチ、ローズの指輪、そしてルーサー・ヴァンドロスの時計まで盗んだ宝石泥棒だと知っていたからだ。彼女は警戒を解くだろう。結局、ローズとウォーレンはアトランティックシティで結婚する。結婚式でルーサーはメアリーに時計を取り戻してくれたことへの感謝を述べる。そのお礼として、ルーサーはパールがようやく自分に会えるよう、結婚式で歌を披露する。 | |||||||
| 112 | 20 | 「芸術は必要」 | ジェレン・キース | アリシア・マリー・シュット | 1990年2月17日 (1990-02-17) | 17.9 [113] | |
|
エヴァがギャラリーを片付けるのを手伝っている間、メアリーはうっかりポップアートのセンセーションを巻き起こし、15分間の名声の一部を「ジョーン・リヴァース・ショー」で過ごします 注: これはアライナ・リードが登場しない唯一のエピソードです。 | |||||||
| 113 | 21 | 「釣りに出かけた」 | ミッキー・カパレッリ | マイケル・ポリーズ | 1990年2月24日 (1990-02-24) | 20.1 [114] | |
|
ジュリアンは、227 を間もなく元妻となる女性 (ロザリンド・キャッシュ) の手に渡さないようにするために、メアリーを協力させる。 | |||||||
| 114 | 22 | 「227号線の悪夢」 | ジェレン・キース | 原作 :ラリー・ストラウス 脚本 :ブーツィー[B] | 1990年4月21日 (1990-04-21) | 12.4 [115] | |
|
メアリーは映画のスラッシャー映画の役を獲得するが、ニューヨーク大学の学部長との予定外のリハーサルが行われる ゲスト出演はロレイン・トゥーサン。 | |||||||
| 115 | 23 | 「90年組」 | ジェレン・キース | デヴィッド・ガーバー &ブルース・E・カリッシュ | 1990年4月29日 (1990-04-29) | 7.2 [116] | |
|
ブレンダが高校卒業を控える直前、メアリーは虫垂炎で緊急入院する。メアリーはルームメイト(フィリス・ディラー)から整形手術のレッスンを受け、レスターは父親のガールフレンドに低い評価をつける | |||||||
| 116 | 24 | 「家ほど良い場所はない」 | ジェレン・キース | 原作 :マーラ・ギブス&ドリアン・ギブス 脚本 :ブーツィー[B]&マーラ・ギブス | 1990年5月6日 (1990-05-06) | 7.5 [117] | |
|
メアリーは、路上生活者からの助けを求める声を自分の身の危険と誤解し、ホームレスになってしまうという白昼夢を見る。この白昼夢では、誰も彼女のことを知らず、「求人募集」の看板があるにもかかわらず仕事に就けない。彼女は公園で同じホームレスの男性に遭遇する。白昼夢の後、メアリーとレスターはホームレスを助けることにし、メアリーは同じホームレスの男性に遭遇する。ジュリアンもホームレスの支援をしている 注:シリーズ最終回。 | |||||||
注記
- ^ A. 「CJバンクス」はマイケル・G・モイの ペンネームです
- ^ B. 「ブーツィー」はJ・スタンフォード・パーカーのペンネームです。 [118]
参考文献
- ^ 「227 on DVD」。2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月30日閲覧
- ^ ab “1987年5月30日のテレビ番組表”. TV Tango . 2023年10月6日閲覧。
- ^ 「NBC、オフシーズン最終週の視聴率でトップを獲得」『放送』第109巻第13号、1985年9月23日、p.41。ProQuest 1014706777 。
- ^ 「NBC、オフシーズン最終週の視聴率を獲得」『放送』第109巻第14号、1985年9月30日、p.98。ProQuest 1014707073 。
- ^ 「NBCがシーズン1週目の勝利」ハリウッド・レポーター誌第288巻第48号、1985年10月2日、16ページ。ProQuest 2594625262 。
- ^ 「テレビ料金競争」ハリウッド・レポーター誌第289巻第3号、1985年10月9日、p.22。ProQuest 2594603324 。
- ^ 「NBCは4番組中3番組を成功させた」『放送』第109巻第18号、1985年10月28日、104ページ。ProQuest 1014725795 。
- ^ 「ワールドシリーズがABCの週の視聴率に差をつける」『放送』第109巻第19号、1985年11月4日、p.42。ProQuest 1014715626 。
- ^ 「NBC、スイープス開始で6週目を獲得」『放送』第109巻第20号、1985年11月11日、56ページ。ProQuest 1014708767 。
- ^ 「ABC、7週目も好調な視聴率で視聴率トップ」『放送』第109巻第21号、1985年11月18日、p.88。ProQuest 1014718278 。
- ^ 「映画、木曜・土曜のスケジュールでNBCは8週目」『放送』第109巻第22号、1985年11月25日、p.42。ProQuest 1014708269 。
- ^ 「シーズン9週目:CBSが2勝目」『放送』第109巻第23号、1985年12月2日、p.87。ProQuest 1014710938 。
- ^ 「NBC、ペリー・メイソンの復帰で感謝祭の勝利を宣言」『放送』第109巻第24号、1985年12月9日、58ページ。ProQuest 1014719129 。
- ^ 「NBCは勝利の道を歩み続ける」『放送』第109巻第25号、1985年12月16日、p.88。ProQuest 1014721078 。
- ^ 「NBC、水曜日も8週連続の勝利」『放送』第109巻第26号、1985年12月23日、61ページ。ProQuest 1014718357 。
- ^ 「ステイシー・キーチの復帰でCBSは3度目の視聴率獲得」『放送』誌第110巻第2号、1986年1月13日、180ページ。ProQuest 1014714725 。
- ^ 「CBS、2週連続で僅差で勝利」『放送』第110巻第3号、1986年1月20日、214ページ。ProQuest 1014710358 。
- ^ 「コスビーの今シーズン6度目の記録がNBCに新たな勝利をもたらす」『放送』第110巻第4号、1986年1月27日、74ページ。ProQuest 1016911509 。
- ^ 「ABCはスタートこそ速いが、最後は終わる」『放送』第110巻第6号、1986年2月10日、56ページ。ProQuest 1016909677 。
- ^ 「「Sins」でCBSが勝利、NBCが独占トップ」Broadcasting . 第110巻、第7号、1986年2月17日、53ページ 。ProQuest 1016909361
- ^ 「NBCの最高の木曜日がまたしても週の勝利をもたらす」『放送』第110巻第8号、1986年2月24日、p.46。ProQuest 1016909425 。
- ^ 「NBCのレギュラー番組が新たな勝利を導く」『放送』第110巻第9号、1986年3月3日、p.70。ProQuest 1016909221 。
- ^ 「NBC、再び視聴率で勝利」『放送』第110巻第11号、1986年3月17日、p.86。ProQuest 1016912979 。
- ^ 「NBCが勝利のフォームに戻る」『放送』第110巻第19号、1986年5月12日、p.50。ProQuest 1016906834 。
- ^ 「NBC、プライムタイムで2連勝」『放送』第111巻第15号、1986年10月13日、64ページ。ProQuest 1016915015 。
- ^ 「NBCは勢いを維持している」『放送』第111巻第16号、1986年10月20日、38ページ。ProQuest 1014736998 。
- ^ 「第7戦、『コスビー』がNBCに勝利をもたらす」『放送』第111巻第19号、1986年11月10日、p.73。ProQuest 1016910246 。
- ^ 「NBCがラッキーセブンを巻き起こす」『放送』第111巻第20号、1986年11月17日、p.52。ProQuest 1285762482 。
- ^ 「NBC、第8週のプライムタイムとニュースで優勝」『放送』第111巻第21号、1986年11月24日、52ページ。ProQuest 1016917184 。
- ^ 「Weekly Ratings Scorecard」. Variety 誌第325巻第5号. 1986年11月26日. p. 108. ProQuest 1438442741.
- ^ 「NBCが第10週で僅差の勝利」『放送』第111巻第23号、1986年12月8日、102ページ。ProQuest 1014720590 。
- ^ 「NBCは無敗を維持」『放送』第111巻第24号、1986年12月15日、p.91。ProQuest 1014742080 。
- ^ 「NBCの巨大企業は勢いを維持している」『放送』第111巻第25号、1986年12月22日、p.75。ProQuest 1016910304 。
- ^ 「CBSが今週の勝利、NBCの連勝を阻止」『放送』第112巻第2号、1987年1月12日、130ページ。ProQuest 1014721624 。
- ^ 「CBS、2年連続で優勝」『放送』第112巻第3号、1987年1月19日、210ページ。ProQuest 1016906203 。
- ^ 「NBCがプライムタイムとニュースで勝利」『放送』第112巻第4号、1987年1月26日、p.58。ProQuest 1016900438 。
- ^ 「スーパーボウルはCBSにとって素晴らしいものだった」『放送』第112巻第5号、1987年2月2日、p.70。ProQuest 1016913996 。
- ^ 「プライムタイムとニュースはNBCへ」『放送』第112巻第7号、1987年2月16日、56ページ。ProQuest 1016919377 。
- ^ 「『アメリカ』のプレミア放送でABCが2位に浮上」『放送』第112巻第8号、1987年2月23日、p.74。ProQuest 1016922703 。
- ^ 「NBCがABCの『アメリカ』を克服」『放送』第112巻第9号、1987年3月2日、56ページ。ProQuest 1016911964 。
- ^ 「NBC、またもや連勝中」『放送』第112巻第10号、1987年3月9日、p.44。ProQuest 1016912824 。
- ^ 「『マンハッタン』は好調だが、NBCに勝つには至らず」『放送』第112巻第11号、1987年3月16日、64ページ 。ProQuest 1016919049
- ^ 「Weekly Ratings Scorecard」. Variety 誌第326巻第9号. 1987年3月25日. p. 48. ProQuest 1286026601.
- ^ 「NBC、シーズン終盤に新たな勝利」『放送』第112巻第16号、1987年4月20日、60ページ。ProQuest 1016914413 。
- ^ 「NBC、13.8/24で週優勝」『放送』第112巻第22号、1987年6月1日、p.49。ProQuest 1016920412 。
- ^ 「NBC、夏の連勝を続ける」『放送』第112巻第23号、1987年6月8日、58ページ。ProQuest 1016927329 。
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1987年9月30日. p. 3D. ProQuest 305922933.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1987年10月7日. p. 3D. ProQuest 305953326.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1987年10月21日. p. 3D. ProQuest 305935736.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1987年10月28日. p. 3D. ProQuest 305945387.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1987年11月4日. p. 3D. ProQuest 305974535.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1987年11月11日. p. 3D. ProQuest 305982086.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1987年11月18日. p. 3D. ProQuest 305968968.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1987年11月25日. p. 3D. ProQuest 305958854.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1987年12月2日. p. 3D. ProQuest 305973556.
- ^ 「ニールセン視聴率」. ライフ. USA Today . 1987年12月9日. p. 3D. ProQuest 305967958.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1987年12月16日. p. 3D. ProQuest 305994379.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1988年1月6日. p. 3D. ProQuest 305992230.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1988年1月13日. p. 3D. ProQuest 305977792.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1988年1月20日. p. 3D. ProQuest 306006998.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1988年1月27日. p. 3D. ProQuest 305976622.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1988年2月3日. p. 3D. ProQuest 306013062.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1988年2月10日. p. 3D. ProQuest 306006081.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1988年2月17日. p. 3D. ProQuest 306012742.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1988年2月24日. p. 3D. ProQuest 305993630.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1988年3月2日. p. 3D. ProQuest 306042747.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1988年3月16日. p. 3D. ProQuest 306030149.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1988年4月13日. p. 3D. ProQuest 306023207.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1988年5月4日. p. 3D. ProQuest 306041364.
- ^ 「ニールセン視聴率」. Life. USA Today . 1988年5月11日. p. 3D. ProQuest 306031582.
- ^ ab 「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1988年10月12日、p.3D、ProQuest 306106992。
- ^ ab 「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1988年10月26日、p.3D、ProQuest 306102053。
- ^ ab 「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1988年11月2日、p.3D、ProQuest 306129406。
- ^ ab 「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1988年11月9日、3Dページ。ProQuest 306136856 。
- ^ ab 「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1988年11月16日、p.3D、ProQuest 306140699。
- ^ ab 「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1988年11月23日、p.3D、ProQuest 306124674。
- ^ ab 「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1988年11月30日、p.3D、ProQuest 306106502。
- ^ ab 「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1988年12月7日、p.3D、ProQuest 306146398。
- ^ ab 「ニールセン視聴率」. ライフ. USA Today . 1988年12月14日. p. 3D. ProQuest 306143538.
- ^ ab 「NBC、笑いっぱなし」『ライフ』USAトゥデイ、1989年1月11日、3Dページ。ProQuest 306165080 。
- ^ ab 「NBCがシーズン視聴率王を獲得」. Life. USA Today . 1989年1月18日. p. 3D. ProQuest 306171627.
- ^ ab 「シーズン中盤のエントリーがNBCを後押し」『ライフ』USAトゥデイ、1989年2月1日、3Dページ。ProQuest 306144802 。
- ^ ab 「コメディ番組がNBCを席巻」『ライフ』USAトゥデイ、1989年2月8日、p.3D、ProQuest 306179902。
- ^ ab 「CBSがNBCと同率で勝利」『ライフ』USAトゥデイ、1989年2月15日、3Dページ。ProQuest 306163263 。
- ^ ab 「NBCが単独トップに返り咲く」『ライフ』USAトゥデイ、1989年2月22日、3Dページ。ProQuest 306175741 。
- ^ ab 「グラミー賞の受賞は逃したもののCBSは好調を維持」『ライフ』USAトゥデイ、1989年3月1日、3Dページ。ProQuest 306152931 。
- ^ ab 「当たり外れのある番組変更」『ライフ』USAトゥデイ、1989年3月8日、3Dページ。ProQuest 306184202 。
- ^ ab 「すべてのネットワークにとって朗報」『ライフ』USAトゥデイ、1989年3月22日、3Dページ。ProQuest 306198820 。
- ^ ab 「ABCのジェットコースターのような1週間」『ライフ』USAトゥデイ、1989年4月5日、3Dページ。ProQuest 306171172 。
- ^ ab 「ABCの当たり外れの激しい週」『ライフ』USAトゥデイ、1989年4月12日、3Dページ。ProQuest 306166319 。
- ^ ab 「CBSが僅差で2位に」『ライフ』USAトゥデイ、1989年4月19日、3Dページ。ProQuest 306176608 。
- ^ ab 「第3位ABCの明るい兆し」『ライフ』USAトゥデイ、1989年5月10日、3Dページ。ProQuest 306210811 。
- ^ abcd 「NBCがトップ11を独占」『ライフ』USAトゥデイ、1989年5月17日、3Dページ。ProQuest 306203436 。
- ^ 「『コスビー』がトップの座を取り戻す」『ライフ』USAトゥデイ、1989年9月27日、3Dページ
- ^ 「NBCは勝ったが視聴者を失った」『ライフ』USAトゥデイ、1989年10月4日、3Dページ。
- ^ 「ABCがトップへ躍り出る」『ライフ』USAトゥデイ、1989年10月18日、3Dページ。
- ^ 「地震で視聴率が変動」『ライフ』USAトゥデイ、1989年10月25日、3Dページ。
- ^ 「NBCのヒットがABC野球に勝利」『ライフ』USAトゥデイ、1989年11月1日、3Dページ。
- ^ 「NBCが1-2-3週連続でトップを飾る」『ライフ』USAトゥデイ、1989年11月8日、3Dページ。
- ^ 「ブロコウ、クーデターにもかかわらず依然として3位」『ライフ』USAトゥデイ、1989年11月15日、3Dページ。
- ^ 「「『小さな犠牲』が大きな勝利をもたらす」。ライフ誌、USAトゥデイ、1989年11月22日、3Dページ。
- ^ 「NBCがまたもや勝利」『ライフ』USAトゥデイ、1989年11月29日、3Dページ。
- ^ 「「コスビー氏がNBCのトップに返り咲く」。ライフ誌、USAトゥデイ、1989年12月6日、3Dページ。
- ^ 「「コスビー氏がNBCの告発を主導」。ライフ誌、USAトゥデイ、1989年12月13日、3Dページ。
- ^ 「「『ルドルフ』がCBSで輝く」。ライフ、USAトゥデイ、1989年12月20日、3Dページ。
- ^ 「特別な『ルーシー』クリスマス」『ライフ』USAトゥデイ、1989年12月27日、3Dページ。
- ^ 「NBC、89年を勝利で締めくくる」『ライフ』USAトゥデイ、1990年1月3日、3Dページ。
- ^ 「フットボール、ABCでファンブル」『ライフ』USAトゥデイ、1990年1月10日、3Dページ。
- ^ 「49ersも視聴率で勝利」『ライフ』USAトゥデイ、1990年1月17日、3Dページ。
- ^ 「AMAが一般投票で勝利」『ライフ』USAトゥデイ、1990年1月31日、3Dページ。
- ^ 「『アーメン』は視聴率獲得に直結」『ライフ』USAトゥデイ、1990年2月7日、3Dページ
- ^ 「「『フェイス』はNBCで1位を維持」。ライフ、USAトゥデイ、1990年2月14日、3Dページ。
- ^ 「「『ホームビデオ』がABCのヒット」。ライフ、USAトゥデイ、1990年2月21日、3Dページ。
- ^ 「「『ビデオ』が連続優勝」。ライフ、USAトゥデイ、1990年2月28日、3Dページ。
- ^ 「「『アースデイ』の視聴率が急上昇」。ライフ誌、USAトゥデイ、1990年4月25日、3Dページ。
- ^ 「「『キャロライン?』は間違いなくヒット」。ライフ誌、USAトゥデイ、1990年5月2日、3Dページ。
- ^ 「NBCがCBSを辛うじて上回る」『ライフ』USAトゥデイ、1990年5月9日、3Dページ。
- ^ J. スタンフォード・パーカー (2013年8月19日). 「人種について議論する方法、韓国のシンデレラ、ナヘナヘの歌」.ザ・カンバセーション(インタビュー). ベス・アン・コズロビッチ、クリス・ヴァンダークックによるインタビュー.ハワイ・パブリック・ラジオ. 2024年5月30日閲覧。
ブーツィーとして知られるJ. スタンフォード・パーカーがインタビューに登場。