これはアニメ化されたテレビシリーズ「CatDog」 のエピソードのリストです。
シリーズ概要
4 シーズンにわたる 68 のエピソードと、テレビ映画1 本「CatDog and the Great Parent Mystery」が制作されました。
| 季節 | セグメント | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | ||||
| 1 | 41 | 20 | 1998年4月4日 (1998年4月4日) | 1998年10月29日 (1998年10月29日) | |
| 2 | 43 | 20 | 1999年2月15日 (1999年2月15日) | 2000年3月16日 (2000年3月16日) | |
| 3 | 38 | 20 | 1999年10月9日 (1999年10月9日) | 2001年5月18日 (2001年5月18日) | |
| 4 | 13 | 8 | 2000年11月25日 (2000年11月25日) | 2005年6月15日 (2005年6月15日) | |
エピソード
シーズン1(1998)
全体数 | シーズン中 | タイトル | アニメーション監督 | 著者 | ストーリーボード | 当初のリリース日 | 製品 コード | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「犬が逝った」 | ジョージ・チアルタス | ピーター・ハナン、デレク・ドライモン、ロバート・ポーター | デレク・ドライモン&ロバート・ポーター、ロバート・ポーター(監督) | 1998年4月4日 (1998年4月4日) | 101 | ||||||||||
| 「ファンメール」 | - | - | - | ||||||||||||||
| 「食べ放題」 | ジョージ・チアルタス | アンディ・ラインゴールド | ドミニク・オーランド、カレン・ヒースウッド、バリー・バンス&サム・カーソン、デレク・ドライモン(監督) | ||||||||||||||
|
ドッグ・ゴーン— キャットに自分の時間を与えるため、ドッグはコスチュームを着る。 | |||||||||||||||||
| 2 | 2 | 「ノミか死か!」 | アラン・スマート | アンディ・ラインゴールド | デレク・ドライモン(監督も兼任) | 1998年10月5日 (1998年10月5日) | 102 | ||||||||||
| 「キャットドッグフード」 | ジョージ・チアルタス | ランス・カゼイ&マイケル・カーノウ | ロバート・ポーター & アントワーヌ・ギルボー | ||||||||||||||
|
ノミか死か— キャットドッグにノミがつくと、猫はお風呂に入る代わりにノミ取りベルトを着けることにする。しかし、ベルトなしのファッションが流行り、女性に好印象を与えようと犬にベルトを押し付けてしまう猫は、ベルトを着けたくない。 キャットドッグフード— ランシッドラビットがキャットドッグを「キャットドッグフード」のマスコットに仕立て上げ、猫の頭を悩ませる。 | |||||||||||||||||
| 3 | 3 | 「島」 | アラン・スマート | スティーブン・バンクス | グレイ・ミラー、バリー・バンス(監督) | 1998年10月6日 (1998年10月6日) | 107 | ||||||||||
| 「必要なのは潤滑剤だけ」 | ゲイリー・マッカーバー | マグダ・リオリス | カレン・ヒースウッド、ドミニク・オーランド(監督) | ||||||||||||||
|
島— キャットドッグたちは交通渋滞に巻き込まれた島に取り残されます。 必要なのはルーブだけ— キャットがルーブをダニから救うと、ルーブは彼のボディーガードになります。 | |||||||||||||||||
| 4 | 4 | 「シュリークは犬が大好き 労働力 | アラン・スマート | スティーブン・バンクス キャスパー・ケリーとジョン・ボルトン | ゲイリー・ゴールドスタイン(監督) ゲイリー・ゴールドスタイン(監督) ケリー・ケネディ | 1998年10月7日 (1998年10月7日) | 110 | ||||||||||
|
シュリークはドッグに恋をする— キャットとウィンスローはドッグとシュリークのデートの約束をするが、グリーサーズはドッグと結婚したがっている。 労働力— キャットドッグはランシドのシリアル工場で箱を舐めて閉じる仕事をしているが、ドッグが賞品詰め係に昇進すると、その力に酔いしれてしまう。 | |||||||||||||||||
| 5 | 5 | 「ダイヤモンドフィーバー ペット | ラス・ムーニー ジョージ・チアルタス | スティーブン・バンクス リック・ロジャース&フランク・サントパドレ | チャック・クライン(監督) アントワーヌ・ギルボー ゲイリー・ゴールドスタイン(監督) エリック・ヴィーゼ | 1998年10月8日 (1998年10月8日) | 109 | ||||||||||
|
ダイヤモンドフィーバー— 猫と犬がダイヤモンド採掘を始め、猫は少し欲張りになります。 ペット— 猫と犬が怪我をしたゴキブリを見つけ、犬はそれを家に持ち帰りたいと言います。 | |||||||||||||||||
| 6 | 6 | 「パーティーアニマル マッシュ、ドッグ、マッシュ! | ジョージ・チアルタス ラス・ムーニー | レイチェル・パウエル アンディ・ラインゴールド | ドミニク・オーランド(監督) カレン・ヒースウッド バリー・バンス(監督) | 1998年10月9日 (1998年10月9日) | 108 | ||||||||||
|
パーティーアニマル— 猫は家でパーティーを開くが、ほとんど誰も来ない。ウィンスローのパーティーは大盛況で、他のみんな(犬も含む)も結局一緒に行くことになる。 マッシュ、ドッグ、マッシュ! — 猫は犬を犬ぞり競技に出場させ、極限まで訓練する。 | |||||||||||||||||
| 7 | 7 | 「武装して危険 一握りのメール! | ティム・ロング ジョージ・チアルタス | ディーン・ステファン アンディ・ラインゴールド | ゲイリー・ホフマン(監督) カレン・ヒースウッド バリー・バンスとヴィッキー・バレット | 1998年10月12日 (1998年10月12日) | 113 | ||||||||||
|
武装して危険— 猫のペンフレンド、イングリッドが猫を訪ねてきますが、猫は犬を普通の尻尾に変装させなければなりません。なぜなら、猫は犬を普通の猫だとイングリッドに言ってしまったからです。さらに、瓶に手が挟まってしまい、代わりに犬の手を使わなければなりません。 一掴みの郵便物! — 犬は、ありとあらゆるトリックを熟知しているように見える新人の郵便配達員を、尻に噛みつこうとします。 | |||||||||||||||||
| 8 | 8 | 「興奮した ダミーダミー | アラン・スマート ジョージ・チアルタス | エヴァン・ベイリー ピーター・ハナン、ロバート・ポーター、アントワーヌ・ギルボー | ゲイリー・ゴールドスタインとケリー・ケネディ(監督) ロバート・ポーターとアントワーヌ・ギルボー | 1998年10月13日 (1998年10月13日) | 104 | ||||||||||
|
パンプアップ— グリーサーズがキャットドッグのフリスビーを盗んだ時、ドッグは筋肉増強用のプロテインシェイクを飲み、グリーサーズと戦ってフリスビーを取り戻そうとします。その副作用で、ドッグは非常に攻撃的になります。 ダミーダミー— キャットはドッグが「リトルキャット」という新しいおもちゃをもらった時、脅威を感じます。 | |||||||||||||||||
| 9 | 9 | 「リス犬 兄弟の日 | アラン・スマート | クリス・ケリーとジョン・ボルトン アンディ・ラインゴールド | デレク・ドライモンとゲイリー・ゴールドスタイン(監督) ケリー・ケネディ ゲイリー・ゴールドスタイン(監督) ケリー・ケネディ | 1998年10月14日 (1998年10月14日) | 106 | ||||||||||
|
スクイレル・ドッグ— エディは誤ってクリフのジャケットにくっついてしまい、クリフはグリーサーズから追い出されてしまいます。彼はキャットドッグに相談し、双頭になった生活にどう対処したらいいのか相談します。ブラザーズ ・デー— キャットドッグはお金がなくて、お互いにブラザーズ・デーのプレゼントを買う余裕がありません。 | |||||||||||||||||
| 10 | 10 | 「深淵からの脱出 『コレクター』 | ラス・ムーニー ジョージ・チアルタス | アンディ・ラインゴールド スティーブン・バンクス | ドミニク・オーランド(監督) ケリー・ケネディ | 1998年10月15日 (1998年10月15日) | 111 | ||||||||||
|
深淵からの脱出— 犬が公共プールの厳格なルールを破ったため、ランシドはキャットドッグを監禁します。 コレクター— 猫はミーン・ボブのアクションフィギュア集めに夢中になりますが、犬はただそれで遊びたいだけです。 | |||||||||||||||||
| 11 | 11 | 「満月熱」 キャットドッグの戦争 | ゲイリー・マッカーバー ラス・ムーニー | ジョン・ロイ アンディ・ラインゴールドとスコット・ゾンネボーン | バリー・バンス(監督) グレッグ・ミラー チャック・クライン(監督) アントワーヌ・ギルボー | 1998年10月16日 (1998年10月16日) | 103 | ||||||||||
|
満月フィーバー— 満月を見ると、犬の原始的な本能が目覚める。 キャットドッグの戦い— キャットドッグの家族の再会は、トロフィーをめぐる争いによって中断される。 | |||||||||||||||||
| 12 | 12 | 「キャットドッグの終わり キャットドッグ砦の包囲 | アラン・スマート | スティーブン・バンクス アンディ・ラインゴールド | チャック・クライン(監督) アントワーヌ・ギルボー エリック・ヴィーゼ、ロイ・ウィルソン、カレン・ヒースウッド | 1998年10月19日 (1998年10月19日) | 112 | ||||||||||
|
キャットドッグの終焉— キャットはドッグと物理的に離れることを望み、ドッグは新しい友達ランドルフとの絆を望んでいます。 キャットドッグ砦包囲戦— キャットドッグは軍隊式にグリーサー・ドッグと戦います。 | |||||||||||||||||
| 13 | 13 | 「セーフティドッグ 犬よ帰って来い! | ティム・ロング アラン・スマート | アンディ・ラインゴールド | ゲイリー・ゴールドスタイン(監督) | 1998年10月20日 (1998年10月20日) | 114 | ||||||||||
|
セーフティドッグ— 犬は猫のように9つの命を持っているわけではないと猫に言われると、犬は用心深くなりすぎます。 犬よ、お帰りなさい! — 犬は猫の威圧的な態度にうんざりして、逃げ出します。 | |||||||||||||||||
| 14 | 14 | "悪夢 猫犬豚 | ラス・ムーニー ゲイリー・マッカーバー | アンディ・ラインゴールド ランス・カゼイ&マイケル・カーノウ | デレク・ドライモンとチャック・クライン(監督) アントワーヌ・ギルボー ゲイリー・ゴールドスタイン(監督) ケリー・ケネディ | 1998年10月21日 (1998年10月21日) | 105 | ||||||||||
|
悪夢— 怖い映画を見た後、犬は「トゥースピックヘッド」を怖がります。 猫犬豚— 猫犬が投票する際、決着をつけるために豚を雇います。 | |||||||||||||||||
| 15 | 15 | 「新しい隣人 「デッドウェイト」 | ジョージ・チアルタス アラン・スマート | スティーブン・バンクス アンディ・ラインゴールド | ゲイリー・ホフマン(監督) カレン・ヒースウッド | 1998年10月22日 (1998年10月22日) | 115 | ||||||||||
|
新しい隣人— 犬は新しい隣人が宇宙人かもしれないと思っています。 デッドウェイト— 猫は「本当にすごい人たち」というテレビ番組に出演して姉妹に好印象を与えようとしますが、前夜寝なかった犬は、カメラクルーが到着した時にはぐっすり眠っています。 | |||||||||||||||||
| 16 | 16 | 「ネフェルキティ 好奇心が猫を殺しかけた | ジョージ・チアルタス ブライアン・レイ | ジュリア・ルワルド アンディ・ラインゴールド | チャック・クライン(監督) ゲイリー・ホフマン(監督) カレン・ヒースウッド | 1998年10月23日 (1998年10月23日) | 119 | ||||||||||
|
ネフェルキティ— 猫が犬に古代エジプトの暮らしについて語る。 好奇心が猫を殺しかけた— 猫が日記を書いているのを見て犬も日記を書き始めるが、猫は「他人の日記を読まない」という決まりを破り、犬が自分のことを何て書いたのか知りたがり、ウィンスローに脅迫される。 | |||||||||||||||||
| 17 | 17 | 「家は汚れがあるところ 「人生の新たな扉」 | アラン・スマート ティム・ロング | アンディ・ラインゴールド | ダン・ポベンマイア(監督) ドミニク・オーランド(監督) ケリー・ケネディ | 1998年10月26日 (1998年10月26日) | 118 | ||||||||||
|
土があるところが家— キャットドッグは、地面の下に何があるのかをめぐってホリネズミと口論します。 新しい命の鎖— 犬の行動にうんざりしたキャットは、散歩の時に犬に鎖をつけて、まるでペットのように扱います。 | |||||||||||||||||
| 18 | 18 | 「CatDogが送ったって言って 「犬の奇妙な状態」 | ジョージ・チアルタス マーリーン・ロビンソン・メイ | スティーブン・バンクス ディーン・ステファン | ゲイリー・ゴールドスタイン(監督) バリー・バンス(監督) ヴィッキー・バレット | 1998年10月27日 (1998年10月27日) | 117 | ||||||||||
|
キャットドッグが送ったとだけ言ってください— ドッグの大好物であるファーバーグの骨が違法となり、キャットはそれを売る隠れ家を作り、利益を得ようとしますが、ドッグはあっという間に食べ尽くしてしまいます。 ドッグの奇妙な症状— ピーカンパイ早食い競争の後、ピーカンナッツにアレルギー反応を起こしたドッグの頭から突然木が生え、「ピーカニティス」と呼ばれる病気にかかってしまいます。 | |||||||||||||||||
| 19 | 19 | 「普通の犬より賢い キャットドッグはもうここには住んでいません | ジョージ・チアルタス ブライアン・レイ | パティ・カー&ララ・ラネルズ スティーブン・バンクス | ダン・ポベンマイア(監督) ドミニク・オーランド(監督) ケリー・ケネディ | 1998年10月28日 (1998年10月28日) | 120 | ||||||||||
|
普通の犬より賢い— キャットはドッグをもっと賢くしたいと思い、教育ビデオを見せます。ドッグはすぐに驚くほど賢くなりますが、キャットはそのせいでほとんど知能を失ってしまいます。ニアバーグの発明大会で作った飛行機械をテストすると、事態はさらに悪化します。 キャットドッグはもうここには住んでいません— キャットドッグはみんなから逃げるために休暇に出かけますが、彼らの不在中にグリーサーとウィンスローはキャットドッグがいなくて寂しいと感じます。 | |||||||||||||||||
| 20 | 20 | 「猫について 不法侵入 | マーリーン・ロビンソン・メイ | スティーブン・バンクス マイク・アレン | ドミニク・オーランド(監督) ケリー・ケネディ バリー・バンス(監督) ヴィッキー・バレット | 1998年10月29日 (1998年10月29日) | 116 | ||||||||||
|
キャットのこと— キャットは、エイブラハム・リンカーンを題材にしたランシドのミュージカル「エイブ」の主役のオーディションを受ける。その役はドッグに渡り、キャットはエイブのロバの役を演じることになる。 不法侵入— ドッグが消火栓の前で縄張りを示す「不法侵入者」を待っていると、家が火事になり、キャットはドッグを家まで連れ戻そうとする。 | |||||||||||||||||
シーズン2(1999~2000年)
全体数 | シーズン中 | タイトル | アニメーション監督 | 著者 | ストーリーボード | 当初のリリース日 | 製品 コード |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | 「キャットドッグを送り込む トラブルを釣る フェッチ" | ブライアン・レイ ジョージ・チアルタス デレク・ドライモン、ロバート・ポーター、 ラリー・ライヒライター | スティーブン・バンクス アンディ・ラインゴールド ディーン・ステファンとアンディ・ラインゴールド | バリー・バンス(監督) アントワーヌ・ギルボー ダン・ポベンマイアとヴィッキー・バレット ロブ・ポーター、デレク・ドライモン、エリック・ヴィーゼ、 ヴィッキー・バレット、星川みゆき | 1999年2月15日 (1999年2月15日) 1999年2月15日 (1999年2月15日) 1998年11月20日(映画館) 1999年2月15日 (1998年11月20日) (1999年2月15日) | 201 |
|
キャットドッグを派遣せよ— キャットドッグは軍隊のような道化師学校に入学する。ドッグは優秀だがキャットはそうではない。しかしキャットには、彼らの最も難しいケースの一つを笑顔に変える力があるかもしれない。 | |||||||
| 22 | 2 | 「淑女は叫び声をあげる ドッグ・ザ・マイティ | ジョージ・チアルタス マーリーン・メイ | スティーブン・バンクス アンディ・ラインゴールド | ダン・ポベンマイア(監督) ヴィッキー・バレット ドン・オーランド(監督) ケリー・ケネディ | 1999年2月16日 (1999年2月16日) | 202 |
|
レディ・イズ・ア・シュリーク— シュリークはキャットドッグのバーベキューパーティーでドッグに注目してもらおうと、もっと女性らしくなろうとします。 ドッグ・ザ・マイティ— ランシッド・ラビットはドッグに押しつぶされそうになったところを助け、ドッグにメダルを贈ります。ドッグは自分がスーパーヒーローだと確信します。 | |||||||
| 23 | 3 | 「偉大なニャーワンに栄光あれ バンド対決 | ジョージ・チアルタス アラン・スマート | ディーン・ステファン スティーブン・バンクス | ゲイリー・ゴールドスタイン(監督) エリック・ヴィーゼ バリー・バンス(監督) ヴィッキー・バレット | 1999年2月17日 (1999年2月17日) | 203 |
|
グレート・ニャー・ワンに栄光あれ— ドッグの凧は、ドッグとキャットを神々と信じられている島へと引きずり込む。しかし、二人が島に入った時に持っていた彼の像を壊してしまうと、グレート・ランシッドが復讐を企てる。 バンド対抗戦— キャットドッグは自作の楽器でバンド対抗戦に出場する。しかし、グリーサーズが全てを覆してしまう。 | |||||||
| 24 | 4 | 「グリース座りの冒険 猫クラブ キャット・ディゲティ・ドッグ | マイク・スヴァイコ マーリーン・メイ 該当なし | ディーン・ステファン スティーブン・バンクス ピーター・ハナン | ジョーダン・ライチェク(監督) カレン・ヒースウッド ドミニク・オーランド(監督) ケリー・ケネディ バリー・バンス(監督) | 1999年2月18日 (1999年2月18日) | 204 |
|
グリーザーシッティングの冒険— クリフはキャットドッグに姪のベビーシッターを頼むが、戻る前に行方不明になってしまう。 キャットクラブ— キャットは「猫だけ」の秘密のクラブに参加する。 キャット・ディゲティ・ドッグ— キャットドッグの仲良しぶりを描いたミュージカルナンバー。 | |||||||
| 25 | 5 | 「すべての猫犬を登る 「犬の反乱」 | マイク・スヴァイコ ジョージ・チアルタス | ディーン・ステファン パティ・カー&ララ・ラネルズ | ダン・ポベンマイア(監督) ヴィッキー・バレット バリー・バンスとチャック・クライン(監督) スティーブ・オーウェン | 1999年2月19日 (1999年2月19日) | 205 |
|
キャットドッグを登ろう— キャットはニアバーグ山に登りたい。ライバルのミンディ・ワンダフルではなく、自分の名前を冠したいからだ。 犬の反乱— キャットドッグ、マーヴィス、そしてミスター・サンシャインは水に浮かぶゴミ箱に落ちてしまい、キャットはまるで海賊船の船長のように振る舞い始める。 | |||||||
| 26 | 6 | 「空飛ぶ魚フレッド キャットドッグ・ディバイデッド | ロン・マイリック ラス・ムーニー | スティーブン・バンクス | ジョーダン・ライチェク(監督) カレン・ヒースウッド ドミニク・オーランド(監督) ケリー・ケネディ | 1999年2月22日 (1999年2月22日) | 206 |
|
空飛ぶ魚フレッド— 猫は空飛ぶ魚に関する伝説を反証しようと奮闘する。 猫と犬の分断— 悪徳マジシャンのマジックが失敗に終わり、猫と犬は離れ離れになってしまう。二人は警察から逃げている男を見つけなければならない。 | |||||||
| 27 | 7 | 「不自然な 犬がそれを食べた 斜面の麻薬 | ラス・ムーニー アラン・スマート | アンドリュー・ゴットリーブ アンディ・ラインゴールド | ダン・ポベンマイア(監督) ヴィッキー・バレット チャック・クライン(監督) スティーブ・オーウェン | 1999年2月23日 (1999年2月23日) | 207 |
|
「ザ・アンナチュラル」 — キャットとドッグはグリーサーズと対戦し、野球をする。しかし、キャットの実力が及ばないため、彼は変装を駆使してエース級の野球選手ドッグと交代する。 「ドッグ・エイト・イット」 — キャットはドッグにダイエットを勧める。 「ドープス・オン・スロープ」 — キャットはドッグにスキーを教えようとする。 | |||||||
| 28 | 8 | 「宇宙に飛び出した 「ナイン・ライブズ」 | マーリーン・メイ | アギ・フォドール&クリス・ギリガン アンディ・ラインゴールド | バリー・バンスとマリオ・ピルソ(監督) アントワーヌ・ジルボー ドミニク・オーランド(監督) ケリー・ケネディ | 1999年2月24日 (1999年2月24日) | 208 |
|
宇宙旅行— ドッグと「ミーン・ボブ」の映画を何度も観るのに飽きたキャットは、映画を妨害しようとするが、その試みは二人を映画の世界へと引きずり込む。 ナイン・ライフズ— 屋根裏部屋の掃除中に、ドッグは誤ってキャットの8つのエクストラライフスピリットを解き放ってしまう。二人はニアバーグを壊滅させる前に、それらを回収しなければならない。 | |||||||
| 29 | 9 | 「デム・ボーンズ ウィンスローのホームビデオ 「君はクビだ」 | マーリーン・メイ ラス・ムーニー ジョージ・チアルタス | スティーブン・バンクス ディーン・ステファンとダン・ポベンマイヤー アンディ・ラインゴールド | バリー・バンスとスコット・ウッド(監督) アントワーヌ・ギルボー ドミニク・オーランドとダン・ポベンマイア(監督) ケリー・ケネディ チャック・クライン(監督) スティーブ・オーウェン | 1999年2月25日 (1999年2月25日) | 209 |
|
骨だらけ— キャットに博物館に連れて行かれた犬は恐竜の骨が食べたくてたまらなくなりますが、キャットは古い骨だから食べないようにと犬に言います。翌朝、犬が夢に見た骨は、キャットドッグの家に不思議なことに現れます。 ウィンスローのホームビデオ— ウィンスローは、キャットドッグの奇抜な行動が映っているお気に入りのホームビデオをいくつか見せます。 あなたはクビです— キャットは有名な映画スター、タルーラに感銘を与えたいのですが、犬がキッチンで唐辛子を食べ、キャットドッグが火を噴き始めたことで事態は悪化します。 | |||||||
| 30 | 10 | 「18番ホールの対決 くしゃみ犬 | マーリーン・メイ | ウェンディ・リアドン シドニー・サスキンド | チャック・クライン(監督) スティーブ・オーウェン ゲイリー・ホフマン(監督) カレン・ヒースウッド | 1999年2月26日 (1999年2月26日) | 210 |
|
18番ホールの決戦— キャットはゴルフコースの生涯会員権を勝ち取りたいが、オーナーのランシッド・ラビットにコースへの立ち入りを禁じられる。 スニージー・ドッグ— キャットとウィンスローはドッグのアレルギーを治そうと奮闘する。 | |||||||
| 31 | 11 | 「素晴らしい半生だ シェパード・ドッグ | マーリーン・メイ マイク・スヴァイコ | スティーブン・バンクス ストーリー :ダグ・ローレンス スティーブン・バンクス | バリントン・バンス(監督) ジョーダン・ライチェク(監督) カレン・ヒースウッド | 1999年7月26日 (1999年7月26日) | 212 |
|
ワンダフル・ハーフライフ— 猫と犬は、もし普通の猫と犬だったらどんなに幸せだろうと夢想します。 シェパード・ドッグ— 犬はスコットランド人女性のもとで羊の群れを管理する仕事に就きます。 | |||||||
| 32 | 12 | 「サーフィン・キャットドッグ 誰が夕食になるか当ててみて! | マイケル・スヴァイコ ラス・ムーニー | スティーブン・バンクス ニール・マーティンとスティーブン・バンクス | バリントン・バンス(監督) ポール・ヤング ドミニク・オーランド(監督) ケリー・ケネディ | 1999年7月27日 (1999年7月27日) | 211 |
|
サーフィン猫犬— 水が怖い猫ちゃんなのに、サーフィン大会に出場します。 さあ、夕食は誰でしょう? — 猫ちゃんは犬ちゃんをもっと大人しくさせようとしますが、結局は猫ちゃんのほうが大人しくさせられる側になってしまうのです。 | |||||||
| 33 | 13 | 「犬の力 ここはジャングルだ | ジェイミー・ディアス ジョージ・チアルタス | アンディ・ラインゴールド ストーリー :ピーター・ハナン アンディ・ラインゴールド | ダン・ポベンマイア(監督) チャック・クライン(監督) スティーブ・オーウェン | 1999年7月28日 (1999年7月28日) | 213 |
|
犬の力— キャットは犬の走るスピードを動力源として使い、町の人々に販売しています。 ここはジャングル— 犬は肥料の袋を全部使って床の芝生を埋め尽くし、キャットドッグハウスをうっかりジャングルにしてしまいます。 | |||||||
| 34 | 14 | 「キャットドッグの家 キャットドッグキャンパーズ | マイク・スヴァイコ ラス・ムーニー | スティーブン・バンクス | ダン・ポベンマイヤー (監督) オクタビオ・ロドリゲス チャック・クライン(監督) スティーブ・オーウェン | 1999年7月29日 (1999年7月29日) | 214 |
|
キャットドッグの家— ランシドが高速道路建設のためにキャットドッグの家を取り壊そうとしたとき、キャットドッグは家の歴史的意味を説明します。 キャットドッグのキャンパー— キャットドッグは家の庭でキャンプをして「今年の森林火災少年」賞を獲得したいと思っていますが、なかなか協力し合うことができません。 | |||||||
| 35 | 15 | 「ゲームを始めよう ウィンスローは恋に落ちる | ジョージ・チアルタス マーリーン・メイ | アンディ・ラインゴールド ニール・マーティンとスティーブン・バンクス | バリントン・バンス(監督) ヴィッキー・バレット ドミニク・オーランド(監督) ヴィッキー・バレット | 1999年7月30日 (1999年7月30日) | 215 |
|
ゲームの始まりです— キャットドッグはグリーサーズとチームを組んで競争に勝ち、保護施設から解放されなければなりません。 ウィンスロー、恋に落ちる— キャットドッグはウィンスローをセイディー・リンクレターという名のメスのネズミとペアにします。 | |||||||
| 36 | 16 | 「エクストラ!エクストラ!」 キャットドッグスクエアード | ラス・ムーニー マイク・スヴァイコ | アンドリュー・ゴットリーブとニール・マーティン アンドリュー・ゴットリーブ | バリントン・バンス(監督) ポール・ヤング ケリー・ケネディ(監督) カレン・ヒースウッド | 1999年11月13日 (1999年11月13日) | 218 |
|
番外編!番外編! — ドッグが近所の新聞配達員を全員追い払ってしまうと、ランシドはキャットドッグにその仕事を任せる。 キャットドッグ・スクエアード— キャットドッグはダンスタンという別の繋がった二人組に出会う。ダンとスタンはただ泊まる場所と盗むものを探しているだけだったが、実はこれは詐欺だったことが判明する。 | |||||||
| 37 | 17 | 「まさに猫と犬のクリスマス」 | マーリーン・メイ | アンドリュー・ゴットリーブ | ダン・ポベンマイヤー (監督) オクタビオ・ロドリゲス | 1999年11月30日 (1999年11月30日) | 220 |
|
キャットはクリスマスプレゼントとして、ランシドの生意気な幼稚園児の姪ランシーンに自分(とドッグ)を売るが、サンタクロースはそれを知って激怒し、クリスマスを中止する。ニアバーグの人々はこれに激怒し、兄弟捜索が始まる。 ゲスト出演:ブライアン・ドイル=マーレー(サンタクロース役) | |||||||
| 38 | 18 | 「ロイヤルドッグ CatDogの春 | ラス・ムーニー マイク・スヴァイコ | ディーン・ステファン アンドリュー・ゴットリーブ | スコット・ウッドとバリントン・バンス(監督) ケリー・ケネディ(監督) カレン・ヒースウッド | 2000年3月9日 (2000年3月9日) | 216 |
|
ロイヤル・ドッグ— キャットドッグは、ドッグによく似た古い美術館の絵画を見つけます。ミスター・サンシャインは、絵画の物語とイギリス王室との関わりについて語ります。 キャットドッグの春— キャットとドッグは、キツネザルのロレーヌという女の子に恋をします。 | |||||||
| 39 | 19 | 「犬が宿題を食べてしまった」 終わり" | ジョージ・チアルタス マーリーン・メイ | スティーブン・バンクス | ドミニク・オーランド(監督) ヴィッキー・バレット スコット・ウッド(監督) スティーブ・オーウェン | 2000年3月9日 (2000年3月9日) | 217 |
|
犬が宿題を食べてしまった— キャットは犬に人々の宿題を食べさせて金儲けを企む。 結末— キャットドッグはウィンスローの望遠鏡で空にドクロ型の雲を発見。皆はそれが世界の終末を意味するとパニックに陥る。 | |||||||
| 40 | 20 | 「クリフの小さな秘密 フリークショー | グレン・ラヴェット エドゥアルド・ソリアーノ | スティーブン・バンクス アンドリュー・ゴットリーブ | グレン・ラヴェット エドゥアルド・ソリアーノ、ルイ・エスカルラージュ、デヴィッド・アール | 2000年3月16日 (2000年3月16日) | 219 |
|
クリフの小さな秘密— キャットドッグはクリフがバレエを習っていることを知ります。 フリークショー— キャットドッグはランドルフのフリークショーに参加しますが、誰も感心しません。 | |||||||
シーズン3(1999~1901年)
全体数 | シーズン中 | タイトル | アニメーション監督 | 著者 | ストーリーボード | 当初のリリース日 | 製品 コード |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | 1 | 「相撲の魅惑の夜」 ホテルキャットドッグ | ラス・ムーニー ジョージ・チアルタス | アンドリュー・ゴットリーブ スティーブン・バンクス | スコット・ウッド(監督) スティーヴン・オーウェン ケリー・ケネディ(監督) カレン・ヒースウッド | 1999年10月9日 (1999年10月9日) | 302 |
|
相撲エンチャンテッド・イブニング — ランシドに新しいビュッフェレストランに誘われ、キャットドッグは食べ過ぎてしまうが、会計が高すぎて払えない。 ホテル・キャットドッグ— キャットはキャットドッグの家をホテルに改装するが、質の高いサービスを維持するのが難しい。 | |||||||
| 42 | 2 | 「ロデオ・キャットドッグ 2人分の歯 | ラス・ムーニー アーネ・ウォン | ジョン・ロス | ダン・ポベンマイヤー(監督) オクタビオ・ロドリゲス ドミニク・オーランド(監督) ヴィッキー・バレット | 1999年10月16日 (1999年10月16日) | 304 |
|
ロデオ・キャットドッグ— ランシドはキャットドッグをロデオスターにするために雇います。 歯を二人に— 歯医者に行った猫と犬は、お互いの歯に影響を与えていることを知ります。その結果、猫の歯はぐちゃぐちゃになり、猫は犬の食事を変え、歯磨きをしようとします。しかし、それがうまくいかないと、犬はわざと猫の歯をぐちゃぐちゃにし始め、猫は犬に復讐します。 | |||||||
| 43 | 3 | 「スウィートとローラ 金持ちの叫び、貧乏人の叫び | ジョージ・チアルタス エドゥアルド・ソリアーノ | アンドリュー・ゴットリーブ スティーブン・バンクス | ドミニク・オーランド(監督) ヴィッキー・バレット トレバー・ベントリー(監督) グレン・ラヴェット | 1999年10月23日 (1999年10月23日) | 307 |
|
スウィートとローラ— ローラという名の動物学者がキャットドッグの生活を研究するが、すぐに手に負えなくなる。 リッチ・シュリーク、プア・シュリーク— ランシドはキャットドッグ、クリフ、ルーブを豪華なパーティーのケータリングに雇うが、そのパーティーがシュリークのためのものだとは知らない。 | |||||||
| 44 | 4 | 「キャットドグラ」 | ネルソン・レシノスとアーネ・ウォン | スティーブン・バンクス、アンドリュー・ゴットリーブ、マリオ・ピルソ | ドミニク・オーランドとスコット・ウッド(監督) ヴィッキー・バレット | 1999年10月26日 (1999年10月26日) | 319 |
|
キャットドッグはハロウィンを祝います。キャットは有名サーファー、ドッグは「キャットドグラ」という名の吸血鬼に扮します。キャットドッグは、ニアバーグが吸血鬼ダニの脅威にさらされていることを知りません。ドッグは吸血鬼ですが、キャットドッグ自身は吸血鬼ではありません。真夜中までに大量のニンニク汁をドッグにかけなければ、町全体が吸血鬼になってしまいます。 | |||||||
| 45 | 5 | 「着席したまま 猫犬キャッチャー | マーリーン・メイとアーン・ウォン ジョージ・チアルタス | スティーブン・バンクス ジョン・ロス | ケリー・ケネディ(監督) カレン・ヒースウッド スコット・ウッド(監督) スティーヴン・オーウェン | 1999年11月6日 (1999年11月6日) | 305 |
|
座ったままでいよう— キャットは巨大なジェットコースターに乗ることを何としても避けようとします。 キャットドッグキャッチャー— 貯金箱が思うように貯まらないと、ランシッドはニアバーグのすべての犬、そして後にすべての動物に免許証を取得することを義務付けます。免許証がないと、捕獲され、手数料を含む非常に厳しい試験に合格させられます。 | |||||||
| 46 | 6 | 「トーキン・ターキー」 | ラス・ムーニー | スティーブン・バンクス | バリー・バンス(監督) ポール・ヤング | 1999年11月21日 (1999年11月21日) | 318 |
|
ドッグは、キャットとランシドに食べられそうになっているウォルトという名の七面鳥を救おうとしますが、キャットはすぐにドッグの味方になり、ゲストの気を七面鳥以外のことに集中させようとします。 | |||||||
| 47 | 7 | 「氷上の叫び」 「思い出はありがとう」 | エドゥアルド・ソリアーノ グレン・ラヴェット | スティーブン・バンクス アンディ・ラインゴールド | デビッド・アール&ルイ・エスカウリアガ グレン・ラヴェット | 1999年12月4日 (1999年12月4日) | 303 |
|
氷上の叫び— シュリークはグリーサー・ドッグスを離れ、アイススケーターになる。 思い出はごめんだ— 頭を殴られて記憶喪失になったドッグ。キャットは彼にもっと自分のようになろうと教えるが、それが裏目に出て再び記憶喪失になってしまう。 | |||||||
| 48 | 8 | 「キャットドッグ3001 集中豪雨 | ネルソン・レシノス ロン・マイリック | スティーブン・バンクス ロバート・ラモローとスティーブン・バンクス | ドミニク・オーランドとスコット・ウッド(監督) ヴィッキー・バレット バリー・バンス(監督) ポール・ヤング | 1999年12月31日 (1999-12-31) | 317 |
|
キャットドッグ3001 — キャットドッグは、ウィンスローの暴君的な子孫から未来のニアバーグを救うため、西暦3001年に派遣されます。 クラウドバースト— キャットはコンテストに勝つためにローラの雨を降らせる機械を破壊しますが、日焼けマシンは大気を乾燥させてしまいます。 | |||||||
| 49 | 9 | 「火の犬 ドッグショー | マイク・スヴァイコ ジョージ・チアルタス | ジョン・ロス スティーブン・バンクス | ドミニク・オーランド(監督) ヴィッキー・バレット バリー・バンス(監督) ポール・ヤング | 1999年10月23日 (1999-10-23) | 301 |
|
消防犬— キャットドッグは無料で食事をもらうために消防署で働き始めますが、残されたのは消防署だけになってしまい、どうなるのでしょうか? ドッグショー— ドッグショーで優勝し、豪華リゾートの宿泊賞を獲得するため、キャットドッグはキャットが尻であることを隠して変装しますが、競争は熾烈で、特に陰険な再出場者がいるため、競争は熾烈です。 | |||||||
| 50 | 10 | 「ギーカーズ 黄金の消火栓 | ネルソン・レシノス アーネ・ウォン | アンドリュー・ゴットリーブ ヴィンス・チャンとベン・モンタニオ | ダン・ポベンマイヤー (監督) オクタビオ・ロドリゲス スコット・ウッド(監督) スティーヴン・オーウェン | 2000年3月23日 (2000-03-23) | 308 |
|
ギーカーズ— キャットドッグと仲間たちは、グリーサーズに対抗するギーカーズというギャングを結成します。 黄金の消火栓— ドッグは伝説の黄金の消火栓を見つけますが、キャットはドッグが縄張りを主張するのを阻止します。 | |||||||
| 51 | 11 | 「恋する潤滑油 「これを想像してみて」 | ジョージ・チアルタス エドゥアルド・ソリアーノ | スティーブン・バンクス ジョン・ロス | ポール・ヤング トレバー・ベントリー (監督) デヴィッド・アール&ルイ・エスカウリアガ | 2000年3月23日 (2000-03-23) | 309 |
|
恋するルーブ— ルーブはガソリンスタンドで働いている時に社交界の名士に恋をします。キャットドッグは、ルーブに無料で車を修理してくれたら紳士になる方法を教えてあげると申し出ます。 絵に描いたように— ドッグは、誰のプライベートな瞬間でさえも、写真を撮ることに夢中になります。 | |||||||
| 52 | 12 | 「スタントキャットドッグ 霧の中のグリース | ラス・ムーニー ネルソン・レシノス | スティーブン・バンクス アンドリュー・ゴットリーブ | ドミニク・オーランド(監督) ヴィッキー・バレット ケリー・ケネディ(監督) カレン・ヒースウッド | 2000年3月30日 (2000-03-30) | 310 |
|
スタント・キャットドッグ— キャットドッグはランドルフのスタントマンとして雇われ、キャットはそれを口実にタルーラにキスをしようと企む。 霧の中のグリーサー— キャットドッグとローラはグリーサーの弱点を探る。 | |||||||
| 53 | 13 | 「ドゥーワップ・ディゲティ キャットドギュメンタリー | エドゥアルド・ソリアーノ アーネ・ウォン | アンドリュー・ゴットリーブ スティーブン・バンクス | トレバー・ベントリー(監督) グレン・ラヴェット ケリー・ケネディ(監督) カレン・ヒースウッド | 2000年3月30日 (2000-03-30) | 311 |
|
ドゥーワップ・ディゲティ— ウィンスローはグリーサーズとキャットドッグからなるドゥーワップ・シンガーグループを結成した。 キャットドッグ・ドキュメンタリー— ローラは上司からもらったお金でキャットドッグのドキュメンタリーを制作するが、資金のほとんどを電動ハンモックに使ってしまったため、予算が減ってしまう。 | |||||||
| 54 | 14 | 「変ないたずらの日 「新学期」 | アーン・ウォンとレイ・ポインター アーネ・ウォン | ジョン・ロスとダン・ポベンマイヤー スティーブン・バンクス | ダン・ポベンマイヤー (監督) オクタビオ・ロドリゲス バリントン・バンス(監督) ポール・ヤング | 2000年4月1日 (2000-04-01) | 320 |
|
変ないたずらの日—変ないたずらの日、キャットは一日中いたずらの標的になりますが、ついに究極のいたずらを準備します。 学校へ戻る— キャットは卒業証書をもらえず、同窓会ダンスパーティーに参加できません。キャットが卒業できるように、キャットドッグは高校へ一日戻らなければなりません。 | |||||||
| 55 | 15 | 「モンスタートラック・フォリー キャットドッグのゴールド | ジョージ・チアルタス エドゥアルド・ソリアーノ | ヴィンス・チャンとベン・モンタニオ ジョン・ロス | バリントン・バンス(監督) ポール・ヤング トレバー・ベントリー (監督) デヴィッド・アール&ルイ・エスカウリアガ | 2000年11月3日 (2000-11-03) | 313 |
|
モンスタートラック・フォリー— 犬は猫と自分を連れてモンスタートラック・ラリーに参加しますが、猫の負けず嫌いな性格がすぐに彼を圧倒してしまいます。 キャットドッグの黄金— 猫とローラは蜂の巣で採れた新鮮な蜂蜜を売ろうと企みますが、犬はそれを食べたいと言います。 | |||||||
| 56 | 16 | 「静かにしてください!」 ゴリラ私の夢 | マイク・スヴァイコ ネルソン・レシノス | スティーブン・バンクスとダン・ポベンマイヤー ジョン・ロス | ダン・ポベンマイヤー (監督) オクタビオ・ロドリゲス スコット・ウッド(監督) スティーヴン・オーウェン | 2001年5月14日 (2001-05-14) | 306 |
|
サイレント・プリーズ! — 喉頭炎と色覚異常の二重感染により、町全体と宇宙全体が無声映画のワンシーンと化します。 ゴリラ・マイ・ドリームス— マーヴィスとダンラップのペットのゴリラがキャットドッグの家に行き着き、後にボウリング場で仲間に加わります。 | |||||||
| 57 | 17 | 「盲導犬 崖に注意してください | 該当なし エドゥアルド・ソリアーノ | ジョン・ロス アンドリュー・ゴットリーブ | ケリー・ケネディ(監督) カレン・ヒースウッド グレン・ラヴェットとケイ・ラヴェット | 2001年5月15日 (2001-05-15) | 316 |
|
盲導犬— ドッグは、ウルフィントン氏という裕福な盲導犬に雇われます。 クリフにご用心— クリフはジムで巨大なウェイトの山に閉じ込められてしまいます。彼はもし逃げ出せたら、意地悪なやり方を変えると言い、痩せ細ってからついにその通りになります。 | |||||||
| 58 | 18 | 「リンキー・ディンクス 催眠焦らし | ラス・ムーニー | ジョン・ロス | ダン・ポベンマイヤー (監督) オクタビオ・ロドリゲス | 2001年5月16日 (2001-05-16) | 312 |
|
リンキー・ディンクス— キャットドッグと仲間たちが、凍ったニアバーグ湖でグリーサーズにアイスホッケーを挑む。 催眠術でからかわれる— ウィンスローはドッグの新しい催眠術キットを使って、キャットを自分が無敵だと信じ込ませる。 | |||||||
| 59 | 19 | 「キャットドッグキャンディ 「上昇中」 | アーネ・ウォン ネルソン・レシノス | スティーブン・バンクス ヴィンス・チャンとベン・モンタニオ | ドミニク・オーランド(監督) ヴィッキー・バレット スコット・ウッド(監督) | 2001年5月17日 (2001-05-17) | 314 |
|
キャットドッグ・キャンディー — キャットドッグは、ランチの選びで言い争っている最中に、偶然にも今までで一番美味しいキャンディーを作ってしまいます。 引っ越し— キャットドッグは、叔父のホースダックが亡くなり、湖を遺贈されたことを知り、持ち物をすべてまとめてそこへ引っ越します。 | |||||||
| 60 | 20 | 「町に来た新しい猫 キャットドッグの戦利品 | ラス・ムーニー 該当なし | ヴィンス・チャンとベン・モンタニオ スティーブン・バンクス | ダン・ポベンマイヤー (監督) オクタビオ・ロドリゲス グレン・ラヴェットとケイ・ラヴェット | 2001年5月18日 (2001-05-18) | 315 |
|
街に来た新しい猫— エディは、映画館でグリーサーズと一緒に座ることをクリフに許されず、激怒する。翌日、キャットドッグはグリーサーズを殴り倒そうとするビッグキャットに紹介される。 キャットドッグの戦利品 — キャットがドッグに海賊のお話を寝る前に読んで聞かせた後、彼らは伝説の失われた宝物を見つけることに興味を持つ。 | |||||||
シーズン4(2000年、2003~2005年)
このシーズンは8話(「キャットドッグと大いなる親の謎」を1話として数えると6話)と最も短いシーズンです。2話はアメリカでは放送されませんでした。2001年にシリーズが打ち切られたため、最終話の放送が数年間延期された可能性があります。
全体数 | シーズン中 | タイトル | アニメーション監督 | 著者 | ストーリーボード | 当初のリリース日 | 製品 コード |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 62 63 | 1 2 3 | 「キャットドッグと親の大いなる謎」 | ネルソン・レシノス | スティーブン・バンクス、ロバート・ラモロー、ビクター・ウィルソン | ヴィッキー・バレット、マリオ・ダンナ、ドミニク・オーランド、ジョーダン・リーチェク、オクタビオ・ロドリゲス、エリック・サンフォード、ロイ・ショシド | 2000年11月25日 (2000-11-25) | 401 402 403 |
|
ニアバーグの保護者デーフェスティバルが開催され、キャットドッグは疎外感を感じています。ドッグは最終的にキャットを説得して親探しに出かけます。その途中で、エイリアン、海の怪物、火の男、田舎者に遭遇します。最終的に、彼らは自分たちの両親であるカエルとサスカッチを見つけますが、キャットドッグがどこから来たのかは知らず、自分たちがキャットドッグの里親だと言われます。実は、キャットドッグが赤ん坊のときに竜巻で引き離されたのです。それ以来、彼らは本当の両親を探し続けています。そこにウィンスローが現れ、去ったことを責め立てますが、残るように勧められても拒否して立ち去ります。突然、グリーサードッグや他の出会ったキャラクターたちが、彼らが引き起こしたトラブルのために集団で彼らを責めます。幸運なことに、彼らは別の竜巻によってニアバーグに連れ戻されます。他の全員は、その後に現れた海の怪物に飲み込まれました。 ゲスト出演:ビリー・ボブ・ソーントン(カエル役)、ジェーン・クラコウスキー(サスカッチ役) | |||||||
| 64 | 4 | 「ハラスリングマッチ」 それほど強くない犬 | ネルソン・レシノス | ジョン・クレイン ロバート・ラモロー | ドミニク・オーランド(監督) ロイドン・シシド ポール・マクエヴォイ(監督) ヴィッキー・バレット | 2003年6月15日 (2003-06-15) | 404 |
|
ハラスリング・マッチ— ウィンスローの姪と甥は、ウィンスロー家の伝統に従い、叔父を辱めて家から追い出します。 | |||||||
| 65 | 5 | 「意地悪なボブ、私たちは君のことをほとんど知らなかった ウィンスローランドのCatDog | ネルソン・レシノス ラス・ムーニー | スティーブン・バンクス | ケリー・アームストロング(監督) オクタビオ・ロドリゲス ジョーダン・ライチェク(監督)、 オクタビオ・ロドリゲス、マリオ・ダンナ | 未放送 | 405 |
|
意地悪ボブ、君のことをほとんど知らなかった— キャットドッグはミーンボブの劇場公演で喧嘩を始め、意地悪ボブ役の俳優の記憶を失わせる。キャットドッグは彼を家に連れ帰るが、ドッグは彼が本物の意地悪ボブだと信じ込ませる。 ウィンスローランドのキャットドッグ— キャットはドッグをウィンスローの家へ誘い込み、そこでウィンスローの秘密を知る。 | |||||||
| 66 | 6 | 「猫が悪くなった 「老猫犬と海」 | ネルソン・レシノス | ロバート・ラモロー ジョン・クレイン | ドミニク・オーランド(監督) ロイドン・シシド マリオ・ダンナ (監督) エリック・サンフォード | 2004年5月30日 (2004-05-30) | 406 |
|
猫が悪者になる— キャットドッグの「かっこいい」新しい隣人猫たちがキャットドッグを夜も眠れなくさせ、キャットもすぐに彼らと同じくらいかっこよくなりたがります。 年老いたキャットドッグと海— 「タルーラと話す」というトークショーに出演中、キャットドッグはノコギリ鼻にちなんで名付けられたメカジキを狩るキャットドッグの物語をでっち上げます。 | |||||||
| 67 | 7 | 「コーンドッグ オールド159のバラード | マイク・スヴァイコ ネルソン・レシノス | ロバート・ラモロー ジョン・クレイン | マリオ・ダンナ (監督) エリック・サンフォード ケリー・アームストロング(監督) オクタビオ・ロドリゲス | 未放送 | 407 |
|
コーン・ドッグ— 耳を怪我した犬は、頭にコーンをかぶらざるを得なくなりました。 オール159のバラード— ポールキャットのピートが、オール159という名のゴミ収集車についてのバラードを歌っています。 | |||||||
| 68 | 8 | 「親族の憤慨 ミートドッグの友達 | ネルソン・レシノス マイク・スヴァイコ | バリー・ストリングフェロー スティーブン・バンクス | ドミニク・オーランド(監督) ロイドン・シシド ポール・マクエヴォイ(監督) ヴィッキー・バレット | 2005年6月15日 (2005-06-15) | 408 |
|
親族への苛立ち— 猫は両親が自分よりも犬を愛していると思っています。 | |||||||
参考文献
- ^ 「ニック、『キャットドッグ』を40エピソードに延長」バラエティ誌、ペンスキー・メディア・コーポレーション、1997年8月14日。 2010年5月29日閲覧。
- ^ 「CatDog: Dog Gone(1997パイロット版)」.
- ^ 「水曜夜のテレビ番組表」News & Record 1998年4月4日 – Newspapers.com経由。