『マウント・プレザント』は、 2011年8月24日にスカイ1で初放送されたイギリスの コメディドラマです。 [1] 2012年にスカイリビングに移籍し、2015年に再びスカイ1に戻り、2017年に終了するまで放送されました。この番組は、主人公のリサと彼女の夫、父親、そして隣人や同僚たちの日常生活を描いています。各エピソードは1時間(広告を含む)で、リサが住む袋小路、職場、地元のパブ「ザ・ドッグ・アンド・ダート」など、様々な場所で展開されます。
シリーズ概要
| シリーズ | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| 1 | 8 | 2011年8月24日 (2011年8月24日) | 2011年10月12日 (2011年10月12日) | |
| 2 | 9 | 2012年8月22日 (2012年8月22日) | 2012年10月17日 (2012年10月17日) | |
| 特別 | 2012年12月23日 (2012年12月23日) | |||
| 3 | 8 | 2013年9月11日 ( 2013-09-11 ) | 2013年10月30日 (2013年10月30日) | |
| 4 | 8 | 2014年9月16日 (2014年9月16日) | 2014年11月4日 (2014年11月4日) | |
| 5 | 8 | 2015年9月11日 ( 2015-09-11 ) | 2015年10月30日 ( 2015年10月30日) | |
| 6 | 10 | 2016年8月30日 ( 2016年8月30日) | 2016年11月1日 ( 2016年11月1日) | |
| 特別 | 2017年6月30日 ( 2017-06-30 ) | |||
エピソード
シリーズ1(2011)
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 視聴者数 (百万人) [2] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「エピソード1」 | デウィ・ハンフリーズ | サラ・フーパー | 2011年8月24日 (2011年8月24日) | 0.93 | |
|
リサとダンの結婚10周年が近づく中、リサはダンがもう忘れているだろうと確信している。もちろん、隣人との不倫を彼に勧めていない限りは。一方、シェリーの結婚生活は危機に瀕している。親友を上司にできる人がいるだろうか? | |||||||
| 2 | 2 | 「エピソード2」 | デウィ・ハンフリーズ | サラ・フーパー | 2011年8月31日 (2011年8月31日) | 0.83 | |
|
リサは、トップスのデザインが妊娠を示唆し、自尊心を打ち砕かれる。ダンは、リサの妊娠に関する噂が袋小路に広がる中、ダイエットは不要だと説得しようとする。一方、デニスは新入居者のジャックとデートの約束を取り付け、ケイトは夫の死を警察が捜査しているという知らせに心を痛める。 | |||||||
| 3 | 3 | 「エピソード3」 | デウィ・ハンフリーズ | サラ・フーパー | 2011年9月7日 (2011年9月7日) | 0.95 | |
|
リサはヘルニア手術後のダンの世話をすることになったが、ポーリンの訪問でストレスが限界に達する。しかし、ジャックからのランチへの誘いで、彼女の一日は明るくなる。一方、シェリーは銀行口座の残高がゼロになったことでグレッグに詰め寄り、デニスはファーガスと再び寝ていたことを告白する。 | |||||||
| 4 | 4 | 「エピソード4」 | デウィ・ハンフリーズ | サラ・フーパー | 2011年9月14日 (2011年9月14日) | 0.80 | |
|
リサはダンに自分の体の好きな部分を挙げるように頼むが、ダンの答えは期待したほどうまくいかず、ビアンカがジャックの誕生日を祝うために友達全員をホットタブパーティーに招待すると、緊張が高まる。一方、シェリーはデニスとファーガスの復縁を隠し切れず、グレッグはダンにお金を貸してほしいと頼む。 | |||||||
| 5 | 5 | 「エピソード5」 | ドミニク・ルクレール | サラ・フーパー | 2011年9月21日 (2011年9月21日) | 0.87 | |
|
リサは義母の万引きを目撃し、彼女に詰め寄る。一方、グレッグは金欠の解決策をヤミ金融に頼ることに決める。スーはバリーと別の女性の間に起こった出来事を誤解する。 | |||||||
| 6 | 6 | 「エピソード6」 | ドミニク・ルクレール | サラ・フーパー | 2011年9月28日 (2011年9月28日) | 0.76 | |
|
リサとダンの家に強盗が入り、大切にしていた結婚写真が盗まれる。バリーは捜査を開始する。ファーガスはデニスに、妻が子供を産めないと告げ、やり直したいと言い出す。一方、ビアンカは近所の人たちとパーティーを開く。 | |||||||
| 7 | 7 | 「エピソード7」 | ドミニク・ルクレール | サラ・フーパー | 2011年10月5日 (2011-10-05) | 0.79 | |
|
バリーとスーは結婚40周年の準備をしていたが、ジャックが二人の親密な瞬間について執拗に話そうとしたため、長く続く夫婦の幸福感は薄れてしまう。一方、ケイトはダンと本音で語り合い、デニスはファーガスに、一人で赤ちゃんを産むつもりで、自分の仕事が空いていてほしいと告げる。さらに、エマはグレッグへの融資を終了させ、シェリーは彼が実際には強盗に遭っていなかったことを知る。 | |||||||
| 8 | 8 | 「エピソード8」 | ドミニク・ルクレール | サラ・フーパー | 2011年10月12日 (2011-10-12) | 0.95 | |
|
バリーとスーの結婚記念日パーティーの日がやってきた。リサとダンは、まだカップルであるふりをするのに苦労している。シェリーはグレッグの嘘にうんざりし、彼に将来について話す。一方、デニスは一人になりたいと言いながらも、出産クラスの男性からのアプローチには依然として興奮している。 | |||||||
シリーズ2(2012)
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 視聴者数 (百万人) [2] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | 「エピソード1」 | デウィ・ハンフリーズ | サラ・フーパー | 2012年8月22日 (2012-08-22) | 0.46 | |
|
リサとダンは過去のことを乗り越え、二人の関係は順調に進んでいるように見えるが、新しい友人が彼女を惑わせ、一方ビアンカの義理の息子ゲイリーが引っ越してくる。 | |||||||
| 10 | 2 | 「エピソード2」 | デウィ・ハンフリーズ | サラ・フーパー | 2012年8月29日 (2012-08-29) | 0.38 | |
|
リサはキムとの友情が深まるにつれ、ダンの嫉妬が募る中、結婚生活に問題を抱える。デニスはジョシュアを家に残して仕事に戻ることに葛藤し、スーは妹のパムとの接触で考えを巡らせ、ビアンカはジムに自分とゲイリーともっと一緒に過ごすよう説得するが、無駄に終わる。一方、住民たちは危機に直面し、団結する。 | |||||||
| 11 | 3 | 「エピソード3」 | デウィ・ハンフリーズ | マーク・ブラザーフッド | 2012年9月5日 (2012-09-05) | 0.39 | |
|
ダンは父親との再会を喜ぶが、ポーリンは彼を二度と自分の人生に引き戻さないと言い張る。リサはジャックがリコネクトでの仕事のオファーを受けたことを知り落胆する。一方、ファーガスはジョシュアとの面会をめぐってデニスに法的措置を取ると脅す。 | |||||||
| 12 | 4 | 「エピソード4」 | デウィ・ハンフリーズ | マーク・ブラザーフッド | 2012年9月12日 (2012-09-12) | 0.39 | |
|
袋小路に引っ越してきたばかりのクリスは、ビアンカの生活を手伝い、彼の生活にすっかり馴染ませる。ダンはキムの夫に会うため、しぶしぶリサとのダブルデートに同意する。一方、バリーとスーは新しい趣味を見つける。デニスはファーガスの弁護士からの手紙に悩み、チャーリーはポーリンと仲直りしようと奮闘する。 | |||||||
| 13 | 5 | 「エピソード5」 | ダーモット・ボイド | サラ・フーパー | 2012年9月19日 (2012-09-19) | 0.43 | |
|
バリーは兄のテリーとその妻マーガレットとのショッピング旅行でスーを喜ばせようと奮闘する。クリスはビアンカと親しくなり、ポーリンとチャーリーはデートに出かける。一方、デニスはファーガスの弁護士から残念な知らせを受け、キムはグレッグにもう一度会おうと誘い、リサにも魅力的な提案をする。 | |||||||
| 14 | 6 | 「エピソード6」 | ダーモット・ボイド | サラ・フーパー | 2012年9月26日 (2012-09-26) | 0.42 | |
|
リサとダンは休暇の興奮で胸が高鳴る中、この旅行には見た目以上の何かが隠されているのだろうか?一方、デニスは衝撃の事実を明かす。 | |||||||
| 15 | 7 | 「エピソード7」 | ダーモット・ボイド | マーク・ブラザーフッド | 2012年10月3日 (2012-10-03) | 0.36 | |
|
ケイトは元友人たちと和解したいと願いながら戻ってくる。一方、リサは両親の歓迎会を計画し、クリスとビアンカがデートしているように見える二人が一緒に現れたとき、ゲストたちは恋の予感がする。 | |||||||
| 16 | 8 | 「エピソード8」 | イアン・バーンズ | マーク・ブラザーフッド | 2012年10月10日 (2012-10-10) | 0.39 | |
|
ダンはパブでのクイズを楽しみにしながら、クリスの過去の忌まわしい秘密を知る。一方、チャーリーは孤独なバリーを夜遊びに連れ出す。一方、独り身になったファーガスはデニスを騙してモーテルの部屋に招き入れ、リサはケイトを許すことを決意する。 | |||||||
| 17 | 9 | 「エピソード9」 | イアン・バーンズ | マーク・ブラザーフッド | 2012年10月17日 (2012-10-17) | 0.43 | |
|
リサがクリスとビアンカをディナーパーティーに招待した時、ダンは愕然とする。さらにケイトが料理を手伝いに来たことで、事態はさらに悪化する。一方、デニスはついにファーガスに赤ちゃんのジョシュに会うことを許可したが、果たして彼女はその決断を後悔することになるのだろうか? | |||||||
クリスマススペシャル(2012)
全体数 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 視聴者数 (百万人) [2] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 「クリスマススペシャル」 | イアン・バーンズ | サラ・フーパー | 2012年12月23日 (2012-12-23) | 0.46 | |
|
クリスマスの日なのに、リサとダンはクリスマス気分を味わえない。リサは両親に会いたがり、ダンは間違ったプレゼントを買ってしまい、ポーリンは余計なことに首を突っ込んでしまう。一方、ビアンカは義理の息子ゲイリーにたくさんのプレゼントを贈って甘やかすが、ロジャー牧師のホームレスシェルターでのボランティア活動に同行してくれないことにがっかりする。そこでクリスは、ゲイリーの行動の誤りを指摘する。 | ||||||
シリーズ3(2013)
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 視聴者数 (百万人) [2] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | 「エピソード1」 | イアン・バーンズ | サラ・フーパー | 2013年9月11日 (2013-09-11) | 0.49 | |
|
活発で物腰柔らかなロンドンっ子、ブラッドリーとターニャの引っ越しは、マウント・プレザントの住人たちに厄介事をもたらす。二人は近所の人たちと知り合うためにパーティーを開くことにするが、リサが突然職を失い、チャーリーとポーリンの結婚式の計画も宙に浮いているため、皆が祝賀ムードに包まれているわけではない。 | |||||||
| 20 | 2 | 「エピソード2」 | イアン・バーンズ | マーク・ブラザーフッド | 2013年9月18日 (2013-09-18) | 0.44 | |
|
リサはキャリアアップを目指すが、正式な資格がないことが足かせになっている。一方、ファーガスはデニスにビジネスを提案する。ビアンカはパブで仕事を見つけ、ゲイリーとエラの夜遊びをこっそり覗けるようになる。ダンは、夫が予定していたディナーパーティーをキャンセルしたため、華やかな隣人のタニヤと親密になる。 | |||||||
| 21 | 3 | 「エピソード3」 | イアン・バーンズ | サラ・フーパー | 2013年9月25日 (2013-09-25) | 0.48 | |
|
リサの権力欲はビジネスパートナーのファーガスを激怒させ、夫ダンはターニャとの距離を縮める。一方、チャーリーとポーリンが結婚式場探しに出かけると、事態は思わぬ方向へ進む。グレッグは麻薬ディーラーとの取引で予想外の事態に見舞われ、ダンはセクシーな隣人の魅力に心を奪われる。 | |||||||
| 22 | 4 | 「エピソード4」 | イアン・バーンズ | マーク・ブラザーフッド | 2013年10月2日 (2013-10-02) | 0.44 | |
|
ブラッドリーが週末旅行に出かけ、リサがスペインへ飛び立つ間、ターニャとダンは一緒に過ごす。しかし、二人は夜の街で誘惑に負けてしまうのだろうか?一方、ファーガスはデニスと同居し、チャーリーとポーリンはビリヤードで結婚式を誰が企画するかという問題を解決し、グレッグは麻薬密売人として深みにはまっていく。 | |||||||
| 23 | 5 | 「エピソード5」 | ダーモット・ボイド | サラ・フーパー | 2013年10月9日 (2013-10-09) | 0.60 | |
|
ダンとターニャはホテルでの騒動の報いに直面する一方、チャーリーとポーリンはバリーが近所から去ったことに乗じて利益を得ようと目論む。一方、グレッグは麻薬ディーラーのジェリーが撃たれたことを知り、デニスはキャリアの失敗をファーガスに秘密にしている。 | |||||||
| 24 | 6 | 「エピソード6」 | ダーモット・ボイド | マーク・ブラザーフッド | 2013年10月16日 (2013-10-16) | 0.47 | |
|
ダンは素行不良でリサとトラブルになり、テリーとマーガレットはドラマチックなドライブを体験し、グレッグは麻薬ディーラーのジェリーのために危険な仕事をする。一方、街ではデニスが正直が一番だと学び、ビアンカはチャーリーとロジャーとウェディングケーキショップに行った時に自分の天職を見つけたかもしれないと思う。 | |||||||
| 25 | 7 | 「エピソード7」 | ダーモット・ボイド | マーク・ブラザーフッド | 2013年10月23日 (2013-10-23) | 0.58 | |
|
ポーリンとチャーリーは独身最後のパーティーの準備をするが、ダンが父親のパーティーの詳細を秘密にしていたため、二人は彼の計画に不安を募らせる。一方、ゲイリーはエラとの関係を進展させようと奮闘し、デニスはファーガスに仕事の秘密を打ち明け、グレッグは麻薬ディーラーのジェリーとの関係を断とうとする。 | |||||||
| 26 | 8 | 「エピソード8」 | ダーモット・ボイド | サラ・フーパー | 2013年10月30日 (2013-10-30) | 0.51 | |
|
チャーリーとポーリンの結婚式の日がやってきた。しかし、ダンにとって状況は楽観的とは言えない。リサが荷物をまとめて、ダンを永遠に去ると誓ったのだ。二人の関係を何とか修復しようと、ダンはリサにターニャとの軽率な行動を忘れるよう説得しようとする。 | |||||||
シリーズ4(2014)
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 視聴者数 (百万人) [2] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | 「エピソード1」 | イアン・バーンズ | マーク・ブラザーフッド | 2014年9月16日 (2014-09-16) | 0.53 | |
|
隣に住む誘惑女ターニャの存在にもかかわらず、リサとダンはこれまで以上に強くなりました。 | |||||||
| 28 | 2 | 「エピソード2」 | イアン・バーンズ | マーク・ブラザーフッド | 2014年9月23日 (2014-09-23) | 0.53 | |
|
ダンは、ロビーがニューヨークでの完璧な生活を捨ててマンチェスター郊外へ移った理由に強い関心を抱いている。 | |||||||
| 29 | 3 | 「エピソード3」 | イアン・バーンズ | エイミー・ロバーツとローレン・マクラフラン | 2014年9月30日 (2014-09-30) | 0.54 | |
|
ブラッドリーがいない間に、グレッグは新しいキッチンを取り付けるという口実でターニャの家を訪問する。 | |||||||
| 30 | 4 | 「エピソード4」 | イアン・バーンズ | マーク・ブラザーフッド | 2014年10月7日 (2014-10-07) | 0.49 | |
|
ビアンカは、ロジャーの悩める教区民の一人に、思いもよらないカウンセラーの役を演じなければならなくなったとき、アドバイスをする才能を発見する。 | |||||||
| 31 | 5 | 「エピソード5」 | ダーモット・ボイド | マーク・ブラザーフッド | 2014年10月14日 (2014-10-14) | 0.55 | |
|
タニヤとエラはブラッドリーの嘘の網を理解しようと努める一方、ロビーの嘘は暴露される。 | |||||||
| 32 | 6 | 「エピソード6」 | ダーモット・ボイド | マーク・ブラザーフッド | 2014年10月21日 (2014-10-21) | 該当なし | |
|
ロビーの暴露を受けて、マウント・プレザントには嵐のような雰囲気が漂っている。 | |||||||
| 33 | 7 | 「エピソード7」 | ダーモット・ボイド | エイミー・ロバーツとローレン・マクラフラン | 2014年10月28日 (2014-10-28) | 0.54 | |
|
グレッグとターニャの仲が深まるにつれ、マウント・プレザントの気温は上がり続けます。 | |||||||
| 34 | 8 | 「エピソード8」 | ダーモット・ボイド | マーク・ブラザーフッド | 2014年11月4日 (2014-11-04) | 該当なし | |
|
緊迫したシリーズ最終回でマウント・プレザントはパニックに陥る。 | |||||||
シリーズ5(2015)
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 視聴者数 (百万人) [2] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | 1 | 「エピソード1」 | ダーモット・ボイド | マーク・ブラザーフッド | 2015年9月11日 (2015-09-11) | 0.63 | |
|
近所に、とても愛し合っている新しい隣人のジェナとキャメロンがやって来ました。 | |||||||
| 36 | 2 | 「エピソード2」 | ダーモット・ボイド | マーク・ブラザーフッド | 2015年9月18日 (2015-09-18) | 0.48 | |
|
ダンとキャメロンは勇敢にも、リサとジェナの間に和解をもたらそうと試みる。さらに、ドーソン一家は過去の見覚えのある人物と対峙する。 | |||||||
| 37 | 3 | 「エピソード3」 | ダーモット・ボイド | マーク・ブラザーフッド | 2015年9月25日 (2015-09-25) | 0.44 | |
|
ダンは、新しい家主トレバーの母親に対する意図に疑問を抱き始める。一方、リサは新しいオフィスのオープニングを思い出深い日にしようと奮闘する。 | |||||||
| 38 | 4 | 「エピソード4」 | ダーモット・ボイド | マーク・ブラザーフッド | 2015年10月2日 (2015-10-02) | 0.47 | |
|
リサはジェナと娘たちの誕生日パーティーを同じ日に開くことに。ジェナに負けまいと奮闘する。グレッグは新しいルームメイト、ブラッドリーとの生活に慣れようと奮闘する。 | |||||||
| 39 | 5 | 「エピソード5」 | イアン・バーンズ | マーク・ブラザーフッド | 2015年10月9日 (2015-10-09) | 0.47 | |
|
関係の悩みを認めたリサとダンは、デートの夜で関係を修復しようとします。 | |||||||
| 40 | 6 | 「エピソード6」 | イアン・バーンズ | マーク・ブラザーフッド | 2015年10月16日 (2015-10-16) | 0.45 | |
|
リサとジェナの確執は口論の末に二人が刑務所に入ることで頂点に達する。 | |||||||
| 41 | 7 | 「エピソード7」 | イアン・バーンズ | マーク・ブラザーフッド | 2015年10月23日 (2015-10-23) | 0.52 | |
|
リサとダンの結婚生活が危機に瀕し、リサは二人に関係カウンセラーに相談し始めることを提案する。 | |||||||
| 42 | 8 | 「エピソード8」 | イアン・バーンズ | マーク・ブラザーフッド | 2015年10月30日 (2015-10-30) | 該当なし | |
|
シリーズ 5 は激しい結末を迎えます。 | |||||||
シリーズ6(2016)
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 視聴者数 (百万人) [2] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 | 1 | 「エピソード1」 | ダーモット・ボイド | マーク・ブラザーフッド | 2016年8月30日 (2016-08-30) | 0.53 | |
|
新シリーズは、改装されたドッグ・アンド・ダート・パブのオープンから始まる。店のオーナーは、元犯罪者でタニアの元夫であり、エラの父親でもあるブラッドリーだ。この役でブラッドリーは心機一転、エラに正しい道を歩むと約束した。一体何が問題になるというのだろうか? | |||||||
| 44 | 2 | 「エピソード2」 | ダーモット・ボイド | マーク・ブラザーフッド | 2016年9月6日 (2016-09-06) | 0.56 | |
|
ダンはポーリンに知らせがあるが、彼女がどう受け止めるか心配している。フィンはいつものように、偽造された車を売ってしまう。一方、タニヤとグレッグはブラッドリーのことで口論になり、フェルサの授賞式が近づいている。ファーガスはロジャーの真実を知り、思いがけない客がファーガスの家にやってくる。 | |||||||
| 45 | 3 | 「エピソード3」 | ダーモット・ボイド | マーク・ブラザーフッド | 2016年9月13日 (2016-09-13) | 0.52 | |
|
ポーリンはドッグ・アンド・ダートの仕事に復帰する。ジェーンはファーガスに行き場がないと告げるが、ロジャーは彼女を疑う。グレッグはダンにベストマンを頼み、デニスとナナはデートに出かける。一方、フィンとエラは監視されていることに気づかず、保管場所から切り離され閉じ込められた車を回収する。 | |||||||
| 46 | 4 | 「エピソード4」 | ダーモット・ボイド | マーク・ブラザーフッド | 2016年9月20日 (2016-09-20) | 0.45 | |
|
ロジャーは仕事探しを余儀なくされ、リサはコールセンターの仕事を見つける。デンティとリアムは思いがけずガレージを訪れるが、車はどこへ? 一方、ターニャとグレッグの結婚式の日がやってきた。しかし、まずは独身最後のパーティーだ。男子たちはポーカーに興じ、女子たちはお泊まり会を楽しむ。酔っ払ったターニャはブラッドリーに会いにこっそり抜け出すが… | |||||||
| 47 | 5 | 「エピソード5」 | イアン・バーンズ | マーク・ブラザーフッド | 2016年9月27日 (2016-09-27) | 0.50 | |
|
ポーリンは悲痛な知らせを受け取る一方、ロジャーは初出勤を迎える。一方、デニスはジェーンが戻ってきたことを知り、ファーガスはジェーンが嘘をついていたのではないかと疑い始める。その後、エラはフィンが仕事を辞め、デンティに仕事を求めていることを知る。そしてついに、意地悪なアダム・ワイアットが再び姿を現し、地元の公園に不動産を建てようとしている。 | |||||||
| 48 | 6 | 「エピソード6」 | イアン・バーンズ | マヤ・ソンディ | 2016年10月4日 (2016-10-04) | 0.50 | |
|
町中がリサとジェナの記事の話題で持ちきり。一方、ダンは、まだ意識が朦朧として一言も発しないポーリンにどう対応したらいいのか途方に暮れていた。一方、ロジャーはジェーンの真実を知り、デニスとオリーは初デートに臨む。しかし、事態は思ったほどスムーズには進まない。 | |||||||
| 49 | 7 | 「エピソード7」 | イアン・バーンズ | マーク・ブラザーフッド | 2016年10月11日 (2016-10-11) | 0.49 | |
|
エラが妊娠を告白。フィンはどう反応するのでしょうか? 一方、公園保存を求める嘆願運動は本格化し、リサとジェナは学生集会に参加。 ダンはポーリンのことを心配し続けている一方で、デニスとオリーは2度目のデートに出かけます。 デニスはついに愛を見つけたのでしょうか? | |||||||
| 50 | 8 | 「エピソード8」 | ロベルト・バングラ | マーク・ブラザーフッド | 2016年10月18日 (2016-10-18) | 0.44 | |
|
ポーリンはバリーとナナと一緒に教会へ行きますが、出発前にリサから「公園を守れ」のチラシを山ほど配るように頼まれます。バリーはチラシを車のフロントガラスに貼ることに決め、うっかり1枚を、まさに彼らが抗議の対象としているアダム・ワイアットの車に置き忘れてしまいます。一方、ナナはおしゃべりに夢中になり、ブラッドリーはデンティを訪ね、リサはディナーパーティーを主催します。しかし、パーティーは予期せぬ来客によって中断されてしまいます… | |||||||
| 51 | 9 | 「エピソード9」 | ロベルト・バングラ | マーク・ブラザーフッド | 2016年10月25日 (2016-10-25) | 0.56 | |
|
デンティとその仲間たちとはもう二度と会えないと思っていたブラッドリーだったが、衝撃の事実に気づく。一方、ディーンズ・パークでは抗議活動が最高潮に達し、ロジャーはポーリンに過去を捨て、人生の明るい面を見るよう説得する。 | |||||||
| 52 | 10 | 「エピソード10」 | ロベルト・バングラ | マーク・ブラザーフッド | 2016年11月1日 (2016-11-01) | 0.56 | |
|
ブルドーザーとカメラクルーが公園に押し寄せ、緊張が高まる中、アダム・ワイアットは集まった群衆に土地を建設するのは良い考えだと説得を試みる。しかし、リサはそれを受け入れず、はっきりと反対意見を述べる。一方、ロジャーはキャリーが危うい状況に陥っているところを目撃し、ナナがデートの相手を辛抱強く待つ中、バリーは介入せざるを得なくなる。 | |||||||
フィナーレ(2017)
2017年3月、マウント・プレザントが同年後半に特別最終回として復活することが発表されました。90分のエピソードは、リサとダンの結婚記念日を舞台にしており、決して順風満帆な展開にはならないでしょう。[3]
参考文献
- ^ 「スカイの新コメディドラマ『マウント・プレザント』の制作が開始」ブリティッシュ・コメディ・ガイド、2011年3月2日。 2011年9月14日閲覧。
- ^ abcdefg 「Weekly Top 10 Programmes」. Broadcasters' Audience Research Board . 2013年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月14日閲覧。
- ^ 「マウント・プレザント 最終回紹介」ブリティッシュ・コメディ・ガイド2017年3月2日. 2017年3月21日閲覧。
外部リンク
- 英国コメディガイドのマウントプレザントのエピソードリスト