| ザ・ヴォイスUK | |
|---|---|
| シリーズ3 | |
| 主催 |
|
| コーチ | |
| 勝者 | ジャーメイン・ジャックマン |
| 勝利のメンター | ウィル・アイ・アム |
| 準優勝 | クリスティーナ・マリーとサリー・バーカー |
| 決勝会場 | エルストリー・スタジオ |
| エピソード数 | 15 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | |
| オリジナルリリース | 2014年1月11日 ~ 4月5日(2014年1月11日) (2014年4月5日) |
| シリーズの年表 | |
ザ・ヴォイスUKは、新たな歌唱力を持つ才能を発掘するイギリスのテレビ音楽コンテストです。第3シリーズは、例年3月の開始とは異なり、 2014年1月11日にBBC Oneで放送を開始しました。[ 1 ] ウィル・アイ・アムとトム・ジョーンズがコーチとして復帰し、カイリー・ミノーグとリッキー・ウィルソンが、前コーチのジェシー・Jとダニー・オドナヒューに代わり、番組に加わりました。エマ・ウィリスとマーヴィン・ヒュームズが、ホリー・ウィロビーとレジー・イェーツに代わり、初めて共同司会を務めました。
2014年2月9日、ゾーイ・ボールが司会を務めるBBC Twoの生放送番組中に、新しいスピンオフ番組「The Voice: Louder on Two 」が平日毎日放送されることが発表された。[3]
チーム・ウィルのジャーメイン・ジャックマンが2014年4月5日にシリーズの優勝者として戴冠され、番組で優勝した初の男性アーティストとなった。[4]また、ジャックマンは番組史上初めて(第7シリーズのルティ・オラジュバグベ、第9シリーズのブレッシング・チタパ、第10シリーズのクレイグ・エディに先立ち)ブラインド・オーディションで司会進行役を1回しか務めなかった優勝者でもある。
このシリーズはミノーグがコーチとして登場した唯一のシリーズであった。[5]
コーチとプレゼンター
2013年7月5日、ジェシー・Jは2枚目のアルバム『 Alive 』のプロモーションのためのツアーのため、第3シリーズのコーチとして復帰しないと発表した。[6] 7月16日、ダニー・オドノヒューも『 The Script 』に集中したいという理由で復帰しないことが発表された。[7]ジェシー・Jとオドノヒューの代わりとしてパネルに参加する候補としてリタ・オラ、エミリー・サンデー、カイリー・ミノーグ、マーヴィン・ヒュームズ、メラニー・C、シェリル・コールらが噂されていたが、コールはライバル番組『 Xファクター 』に復帰したため候補から外れた。9月11日、ミノーグが第3シリーズのコーチになることが確認され、ウィル・アイ・アムとトム・ジョーンズのコーチの復帰も確認された。[7] 9月15日、ホリー・ウィロビーとレジー・イェーツは第3シリーズの共同司会には復帰しないことを発表し、[8]エマ・ウィリスがウィロビーの代わりとなることが発表された。9月17日、ヒュームズはウィリスの共同司会者としてイェーツの後任となることを確認した。9月19日、カイザー・チーフスの歌手リッキー・ウィルソンは第3シリーズでコーチ兼オドノヒューの後任となることを確認した。[9] 2014年2月9日、ゾーイ・ボールがスピンオフ番組『The Voice: Louder on Two』の司会を務めることが発表された。[10]この番組はシリーズの後打ち切りとなった。
プロモーション
2013年12月21日、21時50分に放送された「ストリクトリー・カム・ダンシング」の最終回に続いて、シリーズ初の予告編が公開されました。予告編では、4人のコーチがそれぞれ異なる医療用コスチュームに身を包んでいます。彼らは病棟を見下ろしており、背後では多くの赤ちゃんが泣いています。すると、赤ちゃんたちの方から美しい歌声が聞こえ、泣き声は止みます。その声にミノーグとウィルソンは目を奪われ、誰が歌っているのかと振り返ります。するとウィル・アイ・アムとジョーンズも振り返り、その声が赤ちゃんの一人であることが明らかになり、「アリー/ スター誕生」というキャッチフレーズが浮かび上がります。2014年1月1日には、予告編の新バージョンが放送され、別の赤ちゃんがよりR&B調に歌い上げ、コーチたちを感嘆させます。
BBC Oneの 2014 年スケジュールのプロモーションの一環として、 The Voice UK はブラインド オーディションの最初のクリップを放送しました。このクリップには、男性アーティストがマイクに向かって歩く様子、パフォーマンス後に娘と再会する母親、パフォーマンスを見守る家族とエマ ウィリス、コーチたちのオープニング パフォーマンス、ミノーグがトレーラーの冒頭で「この待ち時間、最高よ。そして期待」と語り、さらに (視聴者には知られていない) あるアーティストに「私たち (コーチたち) が待ち望んでいたことを成し遂げた」と伝える場面が含まれています。
2014年1月6日、このシリーズの記者発表会がブロードキャスティング・ハウスで行われた。4人のコーチ全員と、2人の新しいプレゼンターが出席した。[11]コーチたちは報道陣に話し、初回放送の前の週には、この番組はイギリスのメディアで大々的に宣伝され、コーチたちはラジオ・タイムズ、[12] 、 メトロ、[13] デジタル・スパイ[14]、テレグラフでインタビューを受けた。[15]その日遅くに、ウィル・アイ・アムとカイリー・ミノーグが新しいワン・ショーに出演し、番組と昨年のファイナリストであるリア・マクフォールについて話した。
チーム
チームは2月22日のブラインドオーディションエピソードで発表されました。
- カラーキー
|
|
| コーチ | トップ48アーティスト | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| ウィル・アイ・アム | |||||
| ジャーメイン・ジャックマン | ソフィー・メイ・ウィリアムズ | イエシャー・ホートン | アンナ・マクラッキー | ジェームズ・バイロン | |
| カラム・クロウリー | ノマコシ・ンコシ | チェリー・プリンス | |||
| キキ・ド・ヴィル | トム・バーンウェル | サラ・エデン・ウィン | |||
| カイリー・ミノーグ | |||||
| ジェイミー・ジョンソン | リー・グラッソン | レイチェル・オコナー | ジェイド・メイジーン・ピーターズ | ジェイ・マッコーネル | |
| レオ・イヘナチョ | フェミ・サンティアゴ | ジェミニ | |||
| ジョー・キーガン | アメリア・オコネル | ジミー・ウェストン | |||
| トム・ジョーンズ卿 | |||||
| サリー・バーカー | ビジー・ディクソン | ジョージア・ハラップ | セレスティン | ゲイリー・プール | |
| メリッサ・ギル | スティーブン・アレクサンダー | エレシャ・ポール・モーゼス | レヴァーン・スコット・ロバーツ | ヴィッキー・ジョーンズ | |
| マイリード・コンロン | ケニー・トンプソン | タリア・スミス | |||
| リッキー・ウィルソン | |||||
| クリスティーナ・マリー | クリス・ロイヤル | エミリー・アダムス | ジャズ・ベイツ・チェンバース | ベス・マッカーシー | |
| マックス・マーフィー | ジェシカ・スティール | リュシー・マリー・クロジエ | マイルズ・エヴァンス | ジェイミー・ロヴァット | |
| ネイサン・アムジ | ケルシー・ベス・クロスリー | ティラ&タヴェラ | |||
| 盗まれたアーティストは斜体で表示されます。 | |||||
ブラインドオーディション
ブラインドオーディションは2013年10月1日、MediaCityUKのdock10で再び開催されました。 [要出典]各コーチは、アーティストのパフォーマンス時間の長さに基づいて、そのアーティストをチームに加えるかどうかを決定します。複数のコーチが同じアーティストを希望する場合は、アーティストがコーチを選択します。
| カラーキー | |
| ✔ | コーチは「I WANT YOU」ボタンを押した |
| アーティストはこのコーチのチームにデフォルト設定されました | |
| このコーチのチームに選ばれたアーティスト | |
| コーチが「I WANT YOU」ボタンを押さなかったため、アーティストは脱落した | |
| アーティストは「オールターン」を獲得しました。 | |
エピソード1(1月11日)
初回放送は90分で、午後7時から午後8時30分まで放送された。
- グループパフォーマンス:The Voice UKのコーチ陣 - 「I Predict a Riot」/「Can't Get You Out of My Head」のメドレー[16]
| 注文 | アーティスト | 年 | 歌 | コーチとアーティストの選択 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ウィル・アイ・アム | カイリー | トム | リッキー | ||||
| 1 | リー・グラッソン | 31 | 「君を忘れられない」 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | クリスティーナ・マリー | 20 | "私には何もない" | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | ダニエル・シェヴァンヌ | 25 | "愛" | — | — | — | — |
| 4 | アンナ・マクラッキー | 16 | 「幸運をつかむ」 | ✔ | — | — | ✔ |
| 5 | タラ・ルイス | 43 | 「あなたは私の夢を叶えてくれる」 | — | — | — | — |
| 6 | ライアン・グリーン | 16 | 「行かないで」 | — | — | — | — |
| 7 | ベス・マッカーシー | 16 | 「セクシーだし、私は知っている」 | — | ✔ | — | ✔ |
| 8 | サリー・バーカー | 54 | 「誤解しないでください」 | — | — | ✔ | — |
| 9 | レオ・イヘナチョ | 36 | 「歳月を遅らせる」 | — | ✔ | ✔ | — |
第2話(1月18日)
第2話は1月18日に放送され、長さは80分で、午後7時から午後8時20分まで放送された。
| 注文 | アーティスト | 年 | 歌 | コーチとアーティストの選択 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ウィル・アイ・アム | カイリー | トム | リッキー | ||||
| 1 | ジェイミー・ジョンソン | 19 | 「とても病気だ」 | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | マイリード・コンロン | 31 | 「パープル・レイン」 | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | ルイス・クレイ | 31 | 「泣いてるよ」 | — | — | — | — |
| 4 | ジミー・ウェストン | 39 | 「デスペラード」 | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 5 | ケルシー・ベス・クロスリー | 21 | 「少女に恋をした」 | — | ✔ | — | ✔ |
| 6 | ボブ・ブレイクリー | 55 | "クライ ミー ア リヴァー" | — | — | — | — |
| 7 | マイルズ・アンソニー | 21 | 「私(何も持っていない)」 | — | — | — | — |
| 8 | ソフィー・メイ・ウィリアムズ | 17 | 「何度も」 | ✔ | — | — | — |
| 9 | ジャーメイン・ジャックマン | 19 | 「そして私は行かないと言っている」 | ✔ | — | — | — |
第3話(1月25日)
これは、コーチがアーティストを一人も呼ばなかった初めての番組でした。カイリーもアーティストを呼べませんでした。この番組は75分間で、午後7時から午後8時15分まで放送されました。
| 注文 | アーティスト | 年 | 歌 | コーチとアーティストの選択 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ウィル・アイ・アム | カイリー | トム | リッキー | ||||
| 1 | アンディ・オトリー | 20 | 「今夜、私と踊ろう」 | — | — | — | — |
| 2 | イエシャー・ホートン | 19 | 「誰があなたを愛しているのか」 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | ポール・ブラック | 45 | 「ジャンプ」 | — | — | — | — |
| 4 | ヴィッキー・ジョーンズ | 29 | 「バラのベッド」 | — | ✔ | ✔ | — |
| 5 | ジョージア・ハラップ | 27 | 「ハレルヤ、私は彼女をとても愛している」 | — | — | ✔ | — |
| 6 | セレスティン | 30 | 「私が捧げるこの愛すべて」 | — | — | ✔ | — |
| 7 | シ・ジェナロ | 42 | 「ダウンアンダー」 | — | — | — | — |
| 8 | ネイサン・コビエロフスキー | 19 | 「あなたは私に何かを与えてくれます」 | — | — | — | — |
| 9 | ジョン・ラッシュ | 該当なし | "バッド・ロマンス" | — | — | — | — |
| 10 | ジェフ・アンダーソン | 24 | 「蜂起」 | — | — | — | — |
| 11 | マイルズ・エヴァンス | 26 | 「大きな希望」 | — | — | ✔ | ✔ |
| 12 | レヴァーン・スコット・ロバーツ | 31 | 「爆発」 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
第4話(2月1日)
この番組は80分間で、午後7時15分から午後8時35分まで放送されました。
| 注文 | アーティスト | 年 | 歌 | コーチとアーティストの選択 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ウィル・アイ・アム | カイリー | トム | リッキー | ||||
| 1 | ジェシカ・スティール | 22 | 「彼女は言った」 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | バニータン | 56 | 「ロケットマン」 | — | — | — | — |
| 3 | サラ・エデン・ウィン | 27 | 「一夜限り」 | ✔ | — | ✔ | ✔ |
| 4 | ティラ&タヴェラ | 18 | 「まだまだ足りない」 | — | — | — | ✔ |
| 5 | ジェミニ | 26 | 「ファンタジー」 | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 6 | ベラ | 52と59 | 「帰路」 | — | — | — | — |
| 7 | ミリー・J | 該当なし | 「サマータイム」 | — | — | — | — |
| 8 | チャーリー・ウッド | 該当なし | 「雨は我慢できない」 | — | — | — | — |
| 9 | ジェイ・マッコーネル | 24 | 「決してあなたを忘れない」 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 10 | ジョン・クイン | 31 | 「ライトニングボルト」 | — | — | — | — |
| 11 | メリッサ・ギル | 21 | 「愛は負けゲーム」 | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 12 | リアン・ジョーンズ | 28 | 「スカイフォール」 | — | — | — | — |
| 13 | レイチェル・オコナー | 16 | 「ピエロ」 | — | ✔ | ✔ | ✔ |
第5話(2月8日)
このエピソードは85分間で、午後7時10分から午後8時35分まで放送されました。
| 注文 | アーティスト | 年 | 歌 | コーチとアーティストの選択 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ウィル・アイ・アム | カイリー | トム | リッキー | ||||
| 1 | スティーブン・アレクサンダー | 27 | 「あなたのゲーム」 | — | ✔ | ✔ | — |
| 2 | フィオナ・ケリー | 56 | 「世界を支配する」 | — | — | — | — |
| 3 | クリス・ロイヤル | 25 | "私を起こして" | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 4 | ニック・ディクソン | 17 | 「ホームアゲイン」 | — | — | — | — |
| 5 | エレシャ・ポール・モーゼス | 32 | 「すべてが変わった」 | — | — | ✔ | — |
| 6 | ルーシー・ウィンター | 29 | "愛する人" " | — | — | — | — |
| 7 | マックス・マーフィー | 18 | 「エレクトリック・フィール」 | — | — | — | ✔ |
| 8 | ジョー・キーガン | 16 | 「頭を上げろ」 | — | ✔ | — | ✔ |
| 9 | ジェームズ・バイロン | 24 | 「クライベイビー」 | ✔ | — | — | — |
| 10 | リース・バイア | 18 | "あなたを美しくするもの" | — | — | — | — |
| 11 | ジョラン | 18 | "下にある本当の美しい姿を" | — | — | — | — |
| 12 | インカ・ウィリアムズ | 24 | 「パリ(ウー・ラ・ラ)」 | — | — | — | — |
| 13 | ジェイド・メイジーン・ピーターズ | 21 | 「スウィート・アバウト・ミー」 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 14 | フェミ・サンティアゴ | 27 | 「マイ・シェリー・アムール」 | ✔ | — | — | — |
第6話(2月15日)
この番組は80分間で、午後7時10分から午後8時30分まで放送されました。
| 注文 | アーティスト | 年 | 歌 | コーチとアーティストの選択 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ウィル・アイ・アム | カイリー | トム | リッキー | ||||
| 1 | エミリー・アダムス | 18 | 「盲目になるほうがいい」 | — | — | — | ✔ |
| 2 | ジョン・ラファティ | 35 | 「カントリー・ロード、テイク・ミー・ホーム」 | — | — | — | — |
| 3 | タリア・スミス | 31 | 「ヘル・オン・ヒールズ」 | — | — | ✔ | — |
| 4 | 武平次 | 該当なし | 「ドッグ・デイズは終わった」 | — | — | — | — |
| 5 | リアン&ナタリー | 該当なし | 「マイマンミュージック」 | — | — | — | — |
| 6 | シェントン・ディクソン | 49 | 「もう私たちを止めることはできない」 | — | — | — | — |
| 7 | ビジー・ディクソン | 42 | "ユーズ・サムバディ" | — | ✔ | ✔ | — |
| 8 | ネイサン・アムジ | 32 | "重力" | — | — | — | ✔ |
| 9 | キキ・ド・ヴィル | 40 | 「ストーン・コールド・ソバー」 | ✔ | — | — | — |
| 10 | カラム・クロウリー | 22 | 「クライマックス」 | ✔ | ✔ | — | ✔ |
| 11 | マーク・ウィリアム | 24 | 「ホール・ロッタ・ラブ」 | — | — | — | — |
| 12 | ポール・ラジ | 25 | 「ファインチャイナ」 | — | — | — | — |
| 13 | アムリック・チャンナ | 40 | 「プライド(より深い愛)」 | — | — | — | — |
| 14 | ジャズ・ベイツ・チェンバース | 17 | "クレイジー" | — | — | — | ✔ |
| 15 | アメリア・オコネル | 16 | 「初めてあなたの顔を見たとき」 | — | ✔ | ✔ | ✔ |
第7話(2月22日)
このエピソードは90分間で、午後7時から午後8時30分まで放送されました。
| 注文 | アーティスト | 年 | 歌 | コーチとアーティストの選択 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ウィル・アイ・アム | カイリー | トム | リッキー | ||||
| 1 | トム・バーンウェル | 26 | 「アメリカンボーイ」 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | ジョニー・コールマイヤー | 30 | 「オールナイトロング(オールナイト)」 | — | — | — | — |
| 3 | ジェーン・フレイザー | 56 | 「噂で聞いた話」 | — | — | — | — |
| 4 | ロクサーヌ・ヤーノルド | 22 | 「シェイク・イット・アウト」 | — | — | — | — |
| 5 | ゲイリー・プール | 48 | 「ヴァレリー」 | — | — | ✔ | ✔ |
| 6 | アンジー・ブラウン | 50 | 「あなたを捕まえるわ」 | — | — | — | — |
| 7 | リュシー・マリー・クロジエ | 16 | 「ママ・ドゥ(ウー・オー、ウー・オー)」 | — | — | — | ✔ |
| 8 | テレサ・ヴァシリオウ | 61 | 「誰かを見つけた」 | — | — | — | — |
| 9 | ビアンカ・ニコラス | 24 | " 1つ" | — | — | — | — |
| 10 | アリーヤ・ディケンズ | 17 | "それについてのすべてを読む" | — | — | — | — |
| 11 | ケニー・トンプソン | 29 | 「ニューヨーク・ステート・オブ・マインド」 | — | — | ✔ | ✔ |
| 12 | ジョー・ウェスト | 19 | 「鏡」 | — | — | 該当なし | — |
| 13 | ジェイミー・ロヴァット | 24 | 「誰もが自由だ(気分が良くなるには)」 | — | ✔ | 該当なし | ✔ |
| 14 | ノマコシ・ンコシ | 22 | 「準備を整えろ」 | — | ✔ | 該当なし | 該当なし |
| 15 | リズ・オキ | 61 | 「別のコーナー」 | — | 該当なし | 該当なし | 該当なし |
| 16 | ピート・デイヴィス | 該当なし | 「ロクサーヌ」 | — | 該当なし | 該当なし | 該当なし |
| 17 | エリン | 27 | 「白旗」 | — | 該当なし | 該当なし | 該当なし |
| 18 | チェリー・プリンス | 33 | "停止" | ✔ | 該当なし | 該当なし | 該当なし |
バトルラウンド
バトルラウンドは2014年3月1日と8日の2回にわたって放送された。各コーチにはアドバイザーが付き、ミノーグはシザー・シスターズのフロントマン、ジェイク・シアーズ、ウィルソンは歌手のケイティ・B、ジョーンズはタイニー・テンパー、ウィル・アイ・アムは昨年の準優勝者で自身のチーム出身のリア・マクフォール、そして再びダンテ・サンティアゴが加わった。[17]最初のエピソードは130分で、午後7時から午後9時10分まで放送され、2番目のエピソードは130分で、午後7時から午後9時10分まで放送された。前シーズンと同様に、各コーチにはスティールが1つ与えられ、ボタンを好きなだけ押すことができるが、他のコーチからスティールできるアーティストは1人だけである。
- カラーキー
| ✔ | コーチは「I WANT YOU」ボタンを押した |
| アーティストがバトルに勝利し、ノックアウトに進出 | |
| アーティストはバトルに敗れたが、別のコーチに奪われ、ノックアウトに進出した。 | |
| アーティストはバトルに負けて敗退した |
| エピソード | コーチ | 注文 | 勝者 | 歌 | 敗者 | 「スティール」の結果 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ウィル・アイ・アム | カイリー | トム | リッキー | ||||||
| エピソード1 (3月1日) |
ウィル・アイ・アム | 1 | ジャーメイン・ジャックマン | 「あなたが待っていたのはわかってた(私を)」 | サラ・エデン・ウィン | 該当なし | — | — | — |
| カイリー・ミノーグ | 2 | リー・グラッソン | 「あなたが若かった頃」 | ジミー・ウェストン | — | 該当なし | — | — | |
| トム・ジョーンズ | 3 | サリー・バーカー | 「親愛なるダーリン」 | タリア・スミス | — | — | 該当なし | — | |
| リッキー・ウィルソン | 4 | ベス・マッカーシー | 「咆哮」 | ティラ&タヴェラ | — | — | — | 該当なし | |
| カイリー・ミノーグ | 5 | レオ・イヘナチョ | 「私の心の雷」 | スティーブン・アレクサンダー | — | 該当なし | ✔ | — | |
| トム・ジョーンズ | 6 | ビジー・ディクソン | 「ヘイ・ジュード」 | ケニー・トンプソン | — | — | 中古品を盗む | — | |
| ウィル・アイ・アム | 7 | カラム・クロウリー | 「PYT(プリティ・ヤング・シング)」 | トム・バーンウェル | 該当なし | — | — | ||
| カイリー・ミノーグ | 8 | ジェイ・マッコーネル | "汚れなき愛" | ノマコシ・ンコシ | ✔ | 該当なし | — | ||
| リッキー・ウィルソン | 9 | エミリー・アダムス | 「ファイター」 | ケルシー・ベス・クロスリー | 中古品を盗む | 該当なし | |||
| トム・ジョーンズ | 10 | セレスティン | 「それは私のパーティーです」 | マイリード・コンロン | — | — | |||
| ウィル・アイ・アム | 11 | アンナ・マクラッキー | 「さよなら(人生のひととき)」 | ジェシカ・スティール | — | ✔ | |||
| リッキー・ウィルソン | 12 | クリスティーナ・マリー | 「愛の力」 | ネイサン・アムジ | — | 中古品を盗む | |||
| 第2話(3月8日) |
リッキー・ウィルソン | 1 | クリス・ロイヤル | "ローリング・イン・ザ・ディープ" | ジェイミー・ロヴァット | 中古品を盗む | — | 中古品を盗む | 中古品を盗む |
| カイリー・ミノーグ | 2 | レイチェル・オコナー | 「聖杯」 | アメリア・オコネル | 該当なし | ||||
| ウィル・アイ・アム | 3 | ジェームズ・バイロン | 「夜だから」 | キキ・ド・ヴィル | — | ||||
| トム・ジョーンズ | 4 | メリッサ・ギル | "理由を教えて" | ヴィッキー・ジョーンズ | — | ||||
| リッキー・ウィルソン | 5 | マックス・マーフィー | 「エリナー・リグビー」 | マイルズ・エヴァンス | — | ||||
| ウィル・アイ・アム | 6 | ソフィー・メイ・ウィリアムズ | 「ラブキャッツ」 | チェリー・プリンス | — | ||||
| カイリー・ミノーグ | 7 | ジェイミー・ジョンソン | 「星を数える」 | ジョー・キーガン | 該当なし | ||||
| ウィル・アイ・アム | 8 | イエシャー・ホートン | 「立ち止まって、見て、聞いて(あなたの心へ)」 | フェミ・サンティアゴ | ✔ | ||||
| トム・ジョーンズ | 9 | ジョージア・ハラップ | 「22」 | レヴァーン・スコット・ロバーツ | 中古品を盗む | ||||
| カイリー・ミノーグ | 10 | ジェイド・メイジーン・ピーターズ | 「…ベイビー・ワン・モア・タイム」 | ジェミニ | |||||
| トム・ジョーンズ | 11 | ゲイリー・プール | 「追いついた」 | エレシャ・ポール・モーゼス | |||||
| リッキー・ウィルソン | 12 | ジャズ・ベイツ・チェンバース | 「手榴弾」 | リュシー・マリー・クロジエ | |||||
ノックアウトラウンド
ノックアウトラウンドは2014年3月15日と16日の2回に分けて放送されました。しかし、このシリーズでは「ファストパス」が廃止され、3人1組で歌う代わりに、各出場者がチーム全員の前で歌うことになりました。各ノックアウトラウンドの終了時に、コーチが出場者全員の中から生放送に出場する3人の出場者を決定します。第1話は75分間で、午後7時20分から午後8時35分まで、第2話は75分間で、午後7時45分から午後9時まで放送されました。
- カラーキー:
| アーティストはノックアウトで勝利し、ライブショーに進出しました | |
| アーティストはノックアウトで敗退した |
| エピソード | 注文 | コーチ | アーティスト | 歌 | 結果 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| エピソード1 (3月15日) |
1 | カイリー・ミノーグ | レオ・イヘナチョ | 「愛とは何かを知りたい」 | 排除された | ||||
| 2 | ジェイ・マッコーネル | 「ママを連れて行こう」 | 排除された | ||||||
| 3 | ジェイド・メイジーン・ピーターズ | 「ブルームーン」 | 排除された | ||||||
| 4 | リー・グラッソン | "不注意なささやき" | 高度な | ||||||
| 5 | フェミ・サンティアゴ | 「カリフォルニア・ドリーミン」 | 排除された | ||||||
| 6 | レイチェル・オコナー | "ニューヨーク" | 高度な | ||||||
| 7 | ジェイミー・ジョンソン | 「セックス・オン・ファイア」 | 高度な | ||||||
| 1 | トム・ジョーンズ | セレスティン | 「誰かが必要になるかもしれない」 | 排除された | |||||
| 2 | メリッサ・ギル | 「私はロックンロールが大好き」 | 排除された | ||||||
| 3 | ゲイリー・プール | 「フリーダム!'90」 | 排除された | ||||||
| 4 | ビジー・ディクソン | 「あなたが必要なとき」 | 高度な | ||||||
| 5 | ジョージア・ハラップ | 「三羽の小鳥」 | 高度な | ||||||
| 6 | スティーブン・アレクサンダー | 「グレース・ケリー」 | 排除された | ||||||
| 7 | サリー・バーカー | 「ウォーク・オン・バイ」 | 高度な | ||||||
| 第2話(3月16日) |
1 | リッキー・ウィルソン | ジェシカ・スティール | 「ラララ」 | 排除された | ||||
| 2 | クリス・ロイヤル | 「虹の彼方に」 | 高度な | ||||||
| 3 | ベス・マッカーシー | 「ティーンエイジ・ダートバッグ」 | 排除された | ||||||
| 4 | クリスティーナ・マリー | 「愛のビジョン」 | 高度な | ||||||
| 5 | ジャズ・ベイツ・チェンバース | 「解決する」 | 排除された | ||||||
| 6 | マックス・マーフィー | "家" | 排除された | ||||||
| 7 | エミリー・アダムス | 「スリップ」 | 高度な | ||||||
| 1 | ウィル・アイ・アム | ジェームズ・バイロン | 「愛は傷つく」 | 排除された | |||||
| 2 | イエシャー・ホートン | 「自分でやってみよう」 | 高度な | ||||||
| 3 | カラム・クロウリー | 「地下の音」 | 排除された | ||||||
| 4 | ジャーメイン・ジャックマン | 「家は住まいではない」 | 高度な | ||||||
| 5 | アンナ・マクラッキー | "秋" | 排除された | ||||||
| 6 | ノマコシ・ンコシ | 「ランナウェイ・ベイビー」 | 排除された | ||||||
| 7 | ソフィー・メイ・ウィリアムズ | 「ムーンリバー」 | 高度な | ||||||
ライブショー
ライブパフォーマンスショーはエルストリースタジオから生放送され、2014年3月22日から3週間連続で放送されました。決勝戦は2014年4月5日に開催されました。
ワンリパブリックとジェイソン・デルーロは準々決勝でパフォーマンスを披露し、エンリケ・イグレシアスはシャキーラと共に準決勝でパフォーマンスを披露した。[18] [19] アロエ・ブラックとパロマ・フェイスは決勝でパフォーマンスを披露した。[20]
結果の要約
- チームのカラーキー
- チームウィル
- チームカイリー
- チームトム
- チームリッキー
- 結果のカラーキー
- アーティストはコーチから「ファストパス」を与えられ、一般投票には参加しなかった
- 最も得票数が少なく、脱落したアーティスト
- アーティストがコンテストで優勝
| 出場者 | 第1週 | 第2週 | 第3週 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 第1ラウンド | 第2ラウンド | ||||
| ジャーメイン・ジャックマン | ファストパス | 安全 | 安全 | 優勝者 (第3週) | |
| クリスティーナ・マリー | ファストパス | 安全 | 安全 | 準優勝 (第3週) | |
| サリー・バーカー | ファストパス | 安全 | 安全 | 準優勝 (第3週) | |
| ジェイミー・ジョンソン | ファストパス | 安全 | 4番目 | 敗退 (第3週) | |
| ビジー・ディクソン | 安全 | 排除された | 敗退 (第2週) | ||
| クリス・ロイヤル | 安全 | 排除された | 敗退 (第2週) | ||
| リー・グラッソン | 安全 | 排除された | 敗退 (第2週) | ||
| ソフィー・メイ・ウィリアムズ | 安全 | 排除された | 敗退 (第2週) | ||
| エミリー・アダムス | 排除された | 敗退 (第1週) | |||
| ジョージア・ハラップ | 排除された | 敗退 (第1週) | |||
| イエシャー・ホートン | 排除された | 敗退 (第1週) | |||
| レイチェル・オコナー | 排除された | 敗退 (第1週) | |||
ライブショーの詳細
第1週:準々決勝(3月22日)
各チームの3組のアーティスト全員が演奏を終えた後、コーチはどのアーティストに「ファストパス」を与え、準決勝に直行させるかを決定します。残りのアーティストへの投票は、12組のアーティスト全員が演奏を終えた後に開始されます。
エピソードの前半は125分間で、午後6時45分から午後8時40分まで放送されました。後半は午後8時50分から午後9時25分まで放送されました。
- グループパフォーマンス: チーム ウィル (" Scream & Shout ")、チーム カイリー (" All The Lovers ")、チーム トム (" Burning Down The House ")、チーム リッキー (" Oh My God ")
- スペシャルゲスト:ジェイソン・デルーロ(「トランペッツ」/「ストゥーピッド・ラブ」/「トーク・ダーティ」のメドレー)[21]、ワンリパブリック(「カウンティング・スターズ」)[22]
| 注文 | コーチ | アーティスト | 歌 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ウィル・アイ・アム | ジャーメイン・ジャックマン | "宝物" | ファストパス |
| 2 | ソフィー・メイ・ウィリアムズ | 「ムーンダンス」 | 高度な | |
| 3 | イエシャー・ホートン | 「むしろあるべき」 | 排除された | |
| 4 | カイリー・ミノーグ | ジェイミー・ジョンソン | 「千マイル」 | ファストパス |
| 5 | リー・グラッソン | 「夜を乗り越えるのを手伝ってください」 | 高度な | |
| 6 | レイチェル・オコナー | 「光を照らす」 | 排除された | |
| 7 | トム・ジョーンズ | ビジー・ディクソン | 「もしあなたが本当に私を愛しているなら」 | 高度な |
| 8 | サリー・バーカー | 「誰かを愛すること」 | ファストパス | |
| 9 | ジョージア・ハラップ | 「お金のことばかり考えている」 | 排除された | |
| 10 | リッキー・ウィルソン | クリス・ロイヤル | 「ある日こんな風に」 | 高度な |
| 11 | エミリー・アダムス | "ハッピー" | 排除された | |
| 12 | クリスティーナ・マリー | 「エバーロング」 | ファストパス |
第2週:準決勝(3月29日)
このエピソードは130分の長さで、午後7時から午後9時10分まで放送されました。
- グループパフォーマンス: チーム・トムはトム・ジョーンズと(「Dancing in the Street」)、チーム・リッキーはリッキー・ウィルソンと(「You Really Got Me」)[23] 、チーム・カイリーはカイリー・ミノーグと(「Into the Blue」)[24]、チーム・ウィルはウィル・アイ・アムと(「Let's Dance」)
- 音楽ゲスト:エンリケ・イグレシアス(「I'm a Freak」)とシャキーラ(「Empire」)[19]
| 注文 | コーチ | アーティスト | 歌 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | トム・ジョーンズ | サリー・バーカー | 「月の全体」 | 安全 |
| 2 | ビジー・ディクソン | 「すべては変わらなければならない」 | 排除された | |
| 3 | リッキー・ウィルソン | クリスティーナ・マリー | 「バンバン(マイ・ベイビー・ショット・ミー・ダウン)」 | 安全 |
| 4 | クリス・ロイヤル | "笑顔" | 排除された | |
| 5 | カイリー・ミノーグ | リー・グラッソン | "強い" | 排除された |
| 6 | ジェイミー・ジョンソン | 「あなたに愛してもらうことはできない」 | 安全 | |
| 7 | ウィル・アイ・アム | ジャーメイン・ジャックマン | "あなたなしで" | 安全 |
| 8 | ソフィー・メイ・ウィリアムズ | 「ロイヤルズ」 | 排除された |
第3週:最終試験(4月5日)
このエピソードは125分間で、午後7時から午後9時5分まで放送されました。
- グループパフォーマンス: The Voice UK コーチ (「Rocks」)
- ミュージカルゲスト:アロー・ブラック(「ザ・マン」) とパロマ・フェイス(「キャント・リリー・オン・ユー」)
| 注文 | コーチ | アーティスト | 最初の曲 | 2曲目(デュエット) | 3曲目 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | リッキー・ウィルソン | クリスティーナ・マリー | "君を本来の君になおしてあげる" | 「カミング・ホーム」(リッキー・ウィルソンと共演) | 「愛の力」 | 準優勝 |
| 2 | トム・ジョーンズ | サリー・バーカー | 「両側、今」 | 「ウォーキング・イン・メンフィス」(トム・ジョーンズと共演) | 「親愛なるダーリン」 | 準優勝 |
| 3 | ウィル・アイ・アム | ジャーメイン・ジャックマン | "鋼球" | 「ピュア・イマジネーション」(ウィル・アイ・アムと共演) | 「そして私は行かないと言っている」 | 勝者 |
| 4 | カイリー・ミノーグ | ジェイミー・ジョンソン | "あなたが恋しい" | 「ゼア・マスト・ビー・アン・エンジェル(プレイング・ウィズ・マイ・ハート)」(カイリー・ミノーグと共演) | N/A(すでに排除済み) | 排除された |
ショー後の成功
ボブ・ブレイクリーは当初4人のコーチ全員から拒否されたが、生放送でレコード契約を結んだ。[25]その後アルバムをリリースした。
アンナ・マクラッキーの「ゲット・ラッキー」の演奏は、特にYouTubeで多くの肯定的なフィードバックを得ており、BBCの公式オーディション版は、公開からわずか1か月で300万回再生され、現在までに2800万回再生を超えています。他のユーザーも動画をアップロードし、それぞれが数百万回再生されています。このシリーズでは、これまで100万回再生を超えた動画はなく、シリーズ1と2の動画を上回っていたため、これは特に注目されました。[要出典]アンナがノックアウトラウンドで敗退したとき、コーチのウィル・アイ・アムは、特にTwitterやYouTubeで多くの批判にさらされました。ワン・ダイレクションのナイル・ホーランなどの有名人でさえ、彼の決定に異議を唱えました。[26]番組以来、マクラッキーは勉強を続けています。
ライブショーの期間中、BBCはiTunesでスタジオ版の楽曲をリリースした。クリスティーナ・マリーによる「エヴァーロング」はiTunesトップ40にランクインした。これは特に注目に値する出来事だった。彼女はライブショーの1週間前に体調を崩し、声を温存するためにほとんどリハーサルを行っていなかったのだ。[要出典]
受付
批評家の反応
番組の最初の2シリーズはイギリスのメディアから冷ややかな反応を示されたが、第3シリーズの初回放送は概ね好意的な反応を示した。デイリー・テレグラフのエド・パワーは初回放送に3つ星を付け、[27]ミノーグを「魅力的で、心地よく笑い、そして正真正銘の国民的至宝」と称賛した。パワーは彼女を「天性の才能」で「生意気さと共に自然な振る舞い」も備えていたと述べた。また、ウィルソンを「元気で飾らない」と称賛した。デジタル・スパイのカトリオナ・ワイトマンは初回放送を非常に好意的に評価し、[28]「カイリーが本当にいい子モードを突破できるかどうかという懸念」はあったものの、「見事に視聴に耐える」ものであり、「カイリーは間違いなくヒット作だ」と述べた。第2回ブラインドオーディションは批評家から引き続き好評を博し、デイリー・テレグラフのマイケル・ホーガンは5つ星中4つ星の評価を与えた。ホーガンは「2人の新しいコーチが『ザ・ヴォイスUK』に活気を与え、自信を取り戻したこの歌唱コンテストは軌道に乗ったようだ」と述べ、新シリーズは「飛躍的な進歩であり、シリーズはついに本領を発揮した」と評した。 [29]しかし、バトルラウンドは批判され、デイリー・テレグラフのガブリエル・テイトは第2回バトルラウンドには「際立った瞬間がほとんどなかった」と述べた。また、「第3シリーズが期待できるスタートを切った後、ザ・ヴォイスがまたしても編集の甘さと形式のお決まりさに陥っているのは残念だ」とも述べた。メトロのキース・ワトソンは第2回バトルラウンドに2つ星の評価を与え、「野心的なアーティストが、決して実現しないスターダムを約束されている」番組だと述べた。[30]最終回はマスコミからより好意的なレビューを受け、デイリー・テレグラフのエド・パワーは5つ星のうち4つを与え、「緊張感は最悪だった」と「ドラマチックな最終回」と評した。また、カイリー・ミノーグの加入が成功するかどうかについても、「心配する必要はなかった。カイリーは最初のエピソードから、監督にふさわしい人物だったことは明らかだった」と述べ、「シリーズ3は間違いなく成功だった。多くの騒動の後、『ザ・ヴォイス』はついに成功を掴んだ」と締めくくった。[31]
評価
| エピソード | 日付 | 公式評価[32] (百万単位) |
BBC One 週間ランキング[32] |
週間ランキング | 共有 | ソース |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ブラインドオーディション1 | 1月11日 | 9.35 | 2 | 2 | 34.8% | [33] |
| ブラインドオーディション2 | 1月18日 | 8.88 | 3 | 3 | 32.8% | [34] |
| ブラインドオーディション3 | 1月25日 | 8.86 | 2 | 4 | 35.2% | [35] |
| ブラインドオーディション4 | 2月1日 | 9.37 | 2 | 2 | 36.6% | [36] |
| ブラインドオーディション5 | 2月8日 | 9.41 | 2 | 2 | 36.5% | [37] |
| ブラインドオーディション6 | 2月15日 | 8.77 | 3 | 3 | 33.7% | [38] |
| ブラインドオーディション7 | 2月22日 | 8.33 | 4 | 5 | 31.2% | [39] |
| バトルラウンド1 | 3月1日 | 8.06 | 6 | 8 | 30.4% | [40] |
| バトルラウンド2 | 3月8日 | 7.65 | 5 | 7 | 29.3% | [41] |
| ノックアウトラウンド1 | 3月15日 | 7.56 | 4 | 7 | 29.2% | [42] |
| ノックアウトラウンド2 | 3月16日 | 7.72 | 3 | 5 | 27.0% | [43] |
| ライブショー1 | 3月22日 | 7.14 | 5 | 8 | 27.6% | [44] |
| ライブ結果 1 | 6.65 | 7 | 11 | |||
| ライブショー2 | 3月29日 | 6.67 | 6 | 11 | 28.3% | [45] |
| ライブ決勝 | 4月5日 | 7.15 | 6 | 11 | 30.7% | [46] |
| シリーズ平均 | 2014 | 8.10 | 該当なし | 該当なし | 31.6% |
参考文献
- ^ The Voice UK (2013年12月19日). 「ブログ – The Voice UK – The Voice UKは1月11日に復活」BBC. 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月11日閲覧。
- ^ Sperling, Daniel (2013年9月11日). 「The Voiceは1月に延期:BGTへの降伏は賢明か、それとも卑怯か?」Digital Spy . 2013年9月12日閲覧。
- ^ 「The Voice UK: Zoe BallがBBC Twoのスピンオフ番組を発表 - The Voice News - リアリティTV」Digital Spy 2014年2月9日. 2014年3月24日閲覧。
- ^ 「BBCニュース - The Voice、ジャーメイン・ジャックマンを優勝者に決定」BBCニュース、2014年4月5日。 2014年9月23日閲覧。
- ^ 「The Voice UK: カイリー・ミノーグが脱退を認め、ツアー日程を非難」Digital Spy 2014年4月11日. 2014年9月23日閲覧。
- ^ 「BBCニュース - ジェシー・J、BBCの『ザ・ヴォイス』を降板」BBCニュース、2013年7月5日。 2014年9月23日閲覧。
- ^ ab 「BBCニュース - 『ザ・ヴォイス』審査員ダニー・オドノヒュー、BBC番組を降板」BBCニュース、2013年7月16日。 2014年9月23日閲覧。
- ^ 「BBCニュース - ホリー・ウィロビーとレジー・イェーツがBBCのザ・ヴォイスUKを去る」BBCニュース、2013年9月14日。 2014年9月23日閲覧。
- ^ 「The Voice: リッキー・ウィルソン、BBC Oneのタレントショーの新審査員としてダニー・オドノヒューに代わると発表 - Mirror Online」ミラー紙2013年9月19日。 2014年9月23日閲覧。
- ^ 「The Voice UK:ゾーイ・ボールがBBC Twoのスピンオフ番組を発表」Digital Spy 2014年2月9日. 2014年9月23日閲覧。
- ^ “BBC One – Series 3, The Voice UK Press Launch 06.01.14”. BBC. 1970年1月1日. 2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月11日閲覧。
- ^ Daly, Emma (2014年1月6日). 「Kylie Minogue on The Voice UK 2014 – get to know the new coach」. Radio Times . 2014年1月11日閲覧。
- ^ Andrew Williams (2014年1月8日). 「The Voice UKのエマ・ウィリス:初めて出演した時はすごく緊張した | Metro News」Metro UK . 2014年1月11日閲覧。
- ^ 「The Voice UKのリッキー・ウィルソン:「目新しい番組には頼らない」 - The Voice News - リアリティTV」Digital Spy 2014年1月7日. 2014年1月11日閲覧。
- ^ 「The Voice UK:男性優位のパネルがキャットファイトの噂を阻止、カイリー・ミノーグは主張」デイリー・テレグラフ、2014年1月7日。 2014年1月11日閲覧。
- ^ 「ザ・ヴォイス シリーズ3:エピソード1のティーザー15選 – ザ・ヴォイス ブログ – リアリティTV」Digital Spy 2014年1月6日. 2014年1月11日閲覧。
- ^ “The Voice UK – Battles”. BBCメディアセンター. 2015年3月1日. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月5日閲覧。
- ^ Greenwood, Carl (2014年3月16日). 「The Voice UK: One Republic、シャキーラ、エンリケ・イグレシアスが番組出演を確定 – Mirror Online」Daily Mirror . 2014年3月24日閲覧。
- ^ ab 「The Voice UK:エンリケ・イグレシアスとワンリパブリックがライブ番組に出演 – The Voice News – リアリティTV」Digital Spy 2014年3月16日. 2014年3月24日閲覧。
- ^ The Voice UK (2014年3月20日). 「ブログ – The Voice UK – Yet more brilliant performers announcement!」. BBC. 2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
- ^ 「The Voice 2014 結果発表:ジェイソン・デルーロがトーク・ダーティ、トランペット、タトゥーで番組を席巻」動画. Unreality TV. 2014年3月18日. 2014年3月24日閲覧。
- ^ 「The Voiceの結果:OneRepublicがCounting Stars LIVEで驚異的なパフォーマンス!ビデオ」Unreality TV、2014年3月18日。 2014年3月24日閲覧。
- ^ 「The Voice 2014 ネタバレ!Team Rickyの準決勝曲」Telly Mix . 2014年9月23日閲覧。
- ^ 「The Voice UKのネタバレ!準決勝の選曲が初公開」Telly Mix . 2014年9月23日閲覧。
- ^ 「ボブ・ブレイクリーがトップ20入りに向けて猛進、The Voiceの実力を証明する!」Officialcharts.com、2014年5月20日。 2015年1月29日閲覧。
- ^ Lyons, Beverley (2014年3月17日). 「The Voice: スコットランド人歌手アンナ・マクラッキーがタレントショーから降板…でも次の出演は決まっている」Daily Record . 2014年3月24日閲覧。
- ^ Power, Ed (2014年1月11日). 「The Voice UK、ブラインドオーディション、シリーズ3、第1週、BBC One、レビュー」デイリー・テレグラフ. 2014年3月8日閲覧。
- ^ Wightman, Catriona (2014年1月11日). 「『ザ・ヴォイス』レビュー:カイリーとリッキーは番組に新たな命を吹き込んだのか?」digitalspy.co.uk . 2014年3月8日閲覧。
- ^ Hogan, Michael (2014年1月18日). 「The Voice UK、エピソード2、レビュー」.デイリー・テレグラフ. 2014年3月8日閲覧。
- ^ 「アンナ・マクラッキー、次期ザ・ヴォイスに出場へ - エディンバラ・イブニング・ニュース」ザ・スコッツマン、2014年2月28日。 2014年3月24日閲覧。
- ^ Ed Power (2014年4月5日). 「The Voiceレビュー:Jermain Jackmanの勝利 - Telegraph」. Telegraph.co.uk . 2014年9月23日閲覧。
- ^ ab 「Weekly Top 30 Programmes」. Broadcasters' Audience Research Board . 2012年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月24日閲覧。
- ^ ハリス、ジェイミー (2014年1月12日). 「『ザ・ヴォイス』が視聴者数800万人超で好調な復活」Digital Spy . 2014年1月12日閲覧。
- ^ Drewett, Meg (2014年1月19日). 「The Voice UK、BBC Oneで760万視聴率を記録し土曜夜の視聴率トップに」Digital Spy . 2014年1月21日閲覧。
- ^ Drewett, Meg (2014年1月26日). 「The Voice UKはBBC Oneの土曜夜の視聴率で引き続きトップ」Digital Spy . 2014年1月27日閲覧。
- ^ Drewett, Meg (2014年2月2日). 「BBC Oneの『The Voice UK』は視聴者数850万人で好調を維持」Digital Spy . 2014年2月2日閲覧。
- ^ Drewett, Meg (2014年2月9日). 「The Voice UK、BBC Oneの視聴率844万回で好調を維持」Digital Spy . 2014年2月9日閲覧。
- ^ ドリューエット、メグ (2014年2月16日). 「スプラッシュ! 最終回、観客動員数379万、前年比150万減」Digital Spy . 2014年3月2日閲覧。
- ^ Drewett, Meg (2014年2月23日). 「Ant & Dec's Saturday Night Takeaway returns to ITV with 6 million」. Digital Spy . 2014年3月2日閲覧。
- ^ Drewett, Meg (2014年3月2日). 「The Voice UK、Battle Roundsで695万視聴」Digital Spy . 2014年3月2日閲覧。
- ^ Drewett, Meg (2014年3月9日). 「Saturday Night Takeawayは追いついたが、The Voiceは依然として視聴率トップ」Digital Spy . 2014年3月9日閲覧。
- ^ Drewett, Meg (2014年3月16日). 「The Voice UK、ノックアウトラウンド第1ラウンドの視聴者数が770万を突破」Digital Spy . 2014年3月9日閲覧。
- ^ イームズ、トム (2014年3月17日). 「The Voice UK初の日曜番組、BBC Oneで690万人を魅了」Digital Spy . 2014年3月17日閲覧。
- ^ Drewett, Meg (2014年3月23日). 「The Voiceの初回ライブ番組、BBC Oneで土曜視聴率621万を記録しトップ」Digital Spy . 2014年3月23日閲覧。
- ^ Lee, Ben (2014年3月30日). 「『ザ・ヴォイス』シリーズは視聴率低迷も、アント&デックを594万で上回る」Digital Spy . 2014年3月30日閲覧。
- ^ Drewett, Meg (2014年4月6日). 「The Voice UK Final、BBC Oneの土曜日の視聴率で660万を獲得」Digital Spy . 2014年4月6日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト