| 形成 | 1985 |
|---|---|
| 目的 | コーランの印刷 |
| 本部 | メディナ |
| 位置 | |
| 座標 | 北緯24度30分59秒 東経39度32分29秒 / 北緯24.51639度、東経39.54139度 / 24.51639; 39.54139 |
事務総長 | バンダル・ビン・ファハド・アル・スワイレム博士 |
頭 | サレハ・アル・シェイク |
| Webサイト | qurancomplex |
聖コーラン印刷のためのキング・ファハド・コンプレックス(アラビア語: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف)は、サウジアラビアのメディナにある印刷工場で、アラビア語およびその他の言語でコーランを発行しています。
同社は年間約1,000万部を生産しており、従業員数は1,700人です。39の言語で55種類のコーラン翻訳を出版しています。同社のウェブサイトでは、アラビア語版コーラン本文、朗読、テキスト検索、翻訳、初期のコーラン写本の画像[ 1 ]、そして注釈[ 2 ]を提供しています。1985年以来、コンプレックスは1億2,800万部以上のコーランを生産しており[ 3 ]、イスラム教のあらゆる宗派で広く使用されています。原本は書家のウスマン・タハによって書かれました[ 3 ]。
1985年の開館から2007年まで[ 4 ]
| タイプ | 額 | |
|---|---|---|
| 1 | コーラン・カリーム | 1億2742万423 |
| 2 | オーディオテープ | 1,817,129 |
| 3 | 翻訳 | 24,624,813 |
| 4 | コーランの一部 | 47,592,277 |
| 5 | 預言者の伝承書 | 21万 |
| 6 | その他 | 4,668,941 |
| 合計 | 2億633万3583 |
キング・ファハド聖クルアーン印刷工場は『聖クルアーン』を出版しており、これは無料で入手可能で、世界で最も広く読まれているクルアーン翻訳の一つとなっている。この翻訳とそれに関連する内容は、批判されてきた。[ 5 ]
この複合施設はヒジュラ暦1405年からコーラン、録音、部分、ヤシーン四半部、最後の10日間、翻訳、書籍の配布を開始し、これは世界中の国内外のイスラム教徒に行われ、配布された量は数億部に達しました。[ 6 ]
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)qurancomplex.comより{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)公式サイトqurancomplex.comより著書『聖クルアーンの意味の英語訳』(1985年)を通じて、イスラム教の解釈を制度化した。彼らはこの著作の中で、ビン・バズ学派の解釈を英語のクルアーンの訳に直接挿入するために、継続的な挿入を行なった。これは、純粋で簡素なクルアーンの教えであるかのように巧妙に隠蔽された、過激なイスラム教解釈を、ムスリムや潜在的なムスリムに教え込むために用いられた。