メダロットのエピソード一覧

これは、同名のビデオゲームシリーズを原作としたアニメシリーズ『メダロット』 とその続編『メダロットスピリッツ』 （日本では『メダロット魂』）のエピソード一覧です。テレビシリーズは、1999年7月2日から2001年3月30日までテレビ東京系列で放送されました。全52話からなるオリジナルシリーズは、ビー・トレイン制作で1999年7月2日から2000年6月30日まで放送されました。『スピリッツ/魂』はプロダクションIGとトランスアーツの共同制作で、2000年7月7日から2001年3月30日まで全39話が放送されました。

両シリーズとも元々はNelvana社がライセンスを取得し英語にローカライズしていた。第1シリーズは米国放送用に2シーズンに分けられ、エピソードは異なる順番で放送された。米国での第1シーズンは26話で構成され、元々はFox Broadcasting CompanyのFox Kids枠で2001年9月1日から2002年4月27日まで放送された。その後のエピソードはABC Familyで初放送され、同局では2002年3月4日から再放送が放送されていた。 [1]第2シーズンは元々は2002年7月1日から11月2日までABC Family で放送され、Damashii は2003年9月13日から2004年5月8日まで同ネットワークで初放送された。その後のエピソードと再放送はJetix枠およびToon Disney の Jetixで2004年11月に放送された。

日本版では第1シリーズがVHSとDVDで発売されているが、 『メダロット魂』はVHSのみの発売となっている。2010年1月29日には、最初の30話を収録したリージョン2のボックスセット『メダロット DVD BOX 1』が発売され、[2] 2月19日には最後の22話を収録した第2弾のボックスセットが発売された。[3] 『メダロット魂』の2つのボックスセットは2010年12月30日に発売された。[4] [5]これは『メダロット魂』初のDVD発売となった。

2002年から2003年にかけて、ADV Filmsはシーズン1とシーズン2を合わせて全12巻をリリースした。2007年には、Shout! Factoryが英語版シーズン1をリージョン1のDVDでリリースした。[6]シーズン2もDVDでリリースする計画があったが、中止された。現在、両シリーズともDiscotek Mediaがライセンスを保有している。[7]

エピソードリスト

メダロット

エピソード1～39

タイトル エピソード#（プロデュース） エピソード番号（米国） 初回放送日 英語放送日 概要
「メタビーに刺された」 1 1 1999年7月2日 2001年9月1日 未来では、人々はメダロットと呼ばれる独自の戦闘ロボットを持っています。ラバロボ団は、ファントムレネゲードのせいで、自動車事故で負傷した科学者からメダロットメダルを盗むことに失敗します。彼はメダルを失い、メダルも彼と一緒に水に落ちます。翌日、サマンサ、スパイク、スローンのスクリューは、クラスの所有権をかけて生徒会にサブミッションロバトルを挑みます。サマンサと彼女の猫型メダロット、ペッパーキャットは、生徒会長と彼の本型メダロット、ボクチョイ博士を破りました。天領イッキは、十分なお金がなく、両親が彼に買ってくれないため、買うことができない、自分専用のメダロットを持つことを夢見る少年です。彼は、ファントムレネゲードが失くしたメダロットメダルを川岸で見つけます。スパイクと愛犬型メダロット「シアンドッグ」は、サマンサのために用意していた未使用のボンバーダーのパーツを、ロッカーズとそのメダロットたちに奪われてしまう。ロッカーズのメダロットたちは、悪魔型メダロット「ブラックラム」とフェニックス型メダロット「フェニックス」の2体で構成されていた。友人のエリカと彼女の船乗り型メダロット「セーラーマルチ」（愛称ブラス）がロッカーズに挑まれると、イッキは地元の店主ヘンリーを説得し、同じメダルで動くヘラクレスオオカブト型メダロット「メタビー」を売ってもらう。メタビーが自らの意思を持つようになると、イッキはロッカーズを倒す。

ロバトルのステータス：メタビーがブラックラムのボンバーダーを獲得。ペッパーキャットがドクター・ボクチョイの右腕を獲得。

「ねじの帰還」 2 2 1999年7月9日 2001年9月1日 ロッカーズに勝利した後、イッキとメタビーは、エリカがロッカーズを倒したことを書いている中、うまくやっていくのに苦労していました。イッキの地位のおかげで、校長はイッキが学校に遅刻したことで体育教師のマウンテンコーチの怒りを逃れられるようにしました。メタビーがイッキを学校までつけてきたため、スローンはカメ型のメダロット トータライザーでイッキとロバトルをしようとしましたが、マウンテンコーチとトラブルになりました。イッキとメタビーの最近の不和の後、イッキは生徒会によって、スクリューから教室を取り戻すのを手伝うように依頼されました。メタビーと仲直りしなければならないイッキは、メタビーをサマンサとペッパーキャットと対決させます。メタビーはペッパーキャットに噴水の水を送り、ペッパーキャットを倒します。その後、サマンサの威圧的だが気弱な上司、バロン・フォン・バニッシュが、番長型メダロット・バニッシャーと共にイッキとメタビーのロバトルに現れる。 [a]メタビーはバニッシャーを難なく倒し、生徒会はイッキに感謝の意を表す。これがイッキとメタビーの間に新たな確執を引き起こす。

ロバトルの統計：メタビーはペッパーキャットの右腕とバニッシャーの脚を獲得します。

「恐怖に怯えて」 3 3 1999年7月16日 2001年9月8日 マウンテンコーチはメダロットを嫌っているため、スクリューたちに周回をさせることで罰を与えているため、学校の敷地内にメダロットがいることはリスクとなっている。マウンテンコーチによるテストで低い点数を取ったため、イッキとスクリューたちはたくさんの周回をすることになってしまう。ある日、イッキとスクリューはメダロットを連れたマウンテンコーチを見つける。マウンテンコーチを追ってリバービューシティの夜市に入ると、イッキ、エリカ、スクリューはマウンテンコーチが公園を建設する計画があることを知る。残念ながら、彼と彼のモグラ型メダロット、ディグモールは、リーダーがゾウ型メダロット、メガファントを使用しているギャングたちに殴打されている。イッキが介入する。メガファントのシールド防御と鉄球攻撃にもかかわらず、イッキとメタビーはメガファントを倒す戦略を思いついた。その後、マウンテンコーチは涙ながらにイッキの助力に感謝する。翌日、マウンテンコーチは、夜の街に出たお礼にイッキ、エリカ、スクリューズに周回走をさせ、彼らの汗で新しい公園に水をあげたいと頼みます。

ロバトルの統計：ディグモールがメガファントに敗北。メタビーがメガファントの左腕シールドを獲得。

「伝説のメダファイター」 4 4 1999年7月23日 2001年9月15日 イッキは、ローズウッド私立学校に通うカレンという少女に、近づいてきた車から救出される。エリカは後に、伝説のメダファイターがローズウッド私立学校に通っていることを話し、エリカとイッキはこっそりと学校に潜入する。イッキ、メタビー、エリカは警備員を騙すことができたが、スクリューは失敗する。ローズウッド私立学校は巨大なため、イッキ、メタビー、エリカは、エディという少年と彼のゴーレムタイプのメダロット グローメグ[b]に遭遇し、さらにコウジ・カラクチと彼のサーベルタイガータイプのメダロット スミロドンに遭遇し、グローメグを倒す。イッキはカレンに再び遭遇し、彼女とエリカを罠から救う。イッキとエリカが学校に到着すると、伝説のメダファイターがブラックラムかメガファントを所有しているという主張しか得られないので、周囲に尋ねる。その後、イッキはコウジと対峙する。カリンとメタビーがコウジとスミロドンと戦う前に、カリンはエディとグルーメグに拉致され、伝説のメダファイターをおびき寄せようとする。他の生徒たちはメダロットを出し、エディとグルーメグに襲いかかる。カリンは伝説のメダファイターであることを明かし、襲撃を阻止する。彼女はナースタイプのメダロット、ニュートラナースを出し、エディとグルーメグを治療する。その夜遅く、イッキとエリカは門に向かって歩いていた。カリンが立ち止まり、車に乗せてあげようとしたとき、コウジも立ち止まり、運動が必要だと告げる。スクリューたちは、まだ敷地内で迷子になっている。

ロバトルの統計: グルーメグはスミロドンに負けます。

「老人と海の怪物」 5 5 1999年7月30日 2001年9月22日 イッキ、メタビー、エリカ、天領ジョウゾウ、ソルティはビーチにいる。ジョウゾウが太陽の下で眠っている間、イッキとエリカは太陽の下で楽しく過ごしている。メタビーは、ライアンという少年と彼の2人の名もなき友人たちにからかわれ、泳げないことに気づく。イッキとエリカは、その地域で海の怪物が目撃されたという話を聞く。タコ型のメダロット、オクトクラムで釣りをしている老人に会った後、[c]イッキとエリカは、ライアンのグループに遭遇する。彼とメタビーは、彼と彼のサメ型のメダロット、シャークカーンとのロボットバトルに挑発される。メタビーは水に適応できないため、審判氏はこれを罰ゲームとみなし、ライアンは、サブミッションルールではメタビーはメダパーツの1つを永久に手放さなければならないと述べている。メタビーは足を失い、バニッシャーの足を使う。イッキとメタビーは、水中メダパーツの入手方法を尋ねたところ、老人に再会する。老人は二人にオクトラムの足の一本を渡し、訓練を受けさせる。海の怪物がエリカと対峙したとき、それはシャークカーンとその共犯者であるクラゲ型メダロット、ギグリージェリーとマンタ型メダロット、フラットスティックが着けている変装であることが判明する。イッキはライアンに再戦を挑むが、その責任はライアンと彼の友人たちにあった。老人のアドバイスのおかげで、オクトラムの足を使ったメタビーはシャークカーンを倒すことができた。その後、ライアンはイッキに、ゴミを捨てていた観光客に対して行動していたことを認め、彼と友人たちはイッキとエリカに謝罪する。一方、ジョウゾウは長く寝すぎて日焼けしてしまった。

ロバトルのステータス：メタビーはシャークカーンに足を失う（ただし画面外では回復）。オクトクラムは余った足をメタビーに渡す。

「宇宙船スーパースター」 6 27 1999年8月6日 2002年7月1日 エリカとブラスは夜中に帰宅途中にエイリアンの宇宙船に遭遇した。彼女はメタビーを囮にしてエイリアンをおびき出し、偶然エイリアンの専門家であるスクルージ博士を捕まえる計画を立てる。エイリアンは後にラバーボ団であることが明らかになる。団員のシースラッグ、ギルガール、イカガッツ、シュリンプリップスが他の団員をエイリアンに偽装するよう仕向ける。この策略はメタビーによって暴かれ、宇宙船はノクトバットと呼ばれるコウモリ型のメダロットによって運ばれ、エリカは逃げ出す。ひよこ商人との会話の後、エリカは戻ってきて、ラバーボ団とドグー型のメダロット・ゴーレムと対決する。[d]エリカが勝利し、シースラッグはノクトバットとのロバトルを続けようとするが、審判長がそれを許さない。ウミウシが悪党はルールを守らないと言いながらイッキを蹴ると、ミスター・レフェリーはペナルティボックス[e]にウミウシを倒すよう指示し、ラバロボ団は撤退する。エリカが教訓を学んだことを願うイッキは、ウォーターパークの海の生き物に関する噂を口にする。

ロバトル統計：ブラスがゴーレムの左腕を獲得。

「ギミーゴースト」 7 6 1999年8月13日 2001年9月29日 ファントムレネゲードの目撃情報により、エリカはヘンリーに彼について書くよう依頼される。彼女はヘンリーを断り、様々なメダロットのメダルを盗むと言われている幽霊、ギミゴーストについて書くつもりだ。コウジはスミロドンのメダルが盗まれたと言い、カリンに回収を手伝うよう頼む。イッキ、メタビー、エリカ、ブラス、カリン、ニュートラナースはギミゴーストが目撃された場所に向かう。彼らは全員散り散りになってしまう。イッキはブラスとニュートラナースのメダルが盗まれたことを知る。彼はエリカとブラスを捕らえたラバロボ団に偶然遭遇する。ラバロボ団のゴースト攻撃から救出するためにメタビーを呼ぶと、彼らはウミウシと、複数の投影を行うことができるゴーストタイプのメダロット、ミスティゴーストと戦うことになる。ファントム・レネゲードが現れ、幻影を暴き、メタビーがミスティゴーストを倒せるようにする。ラバーボ団とファントム・レネゲードは逃げ出し、エリカとカリンも救出される。

ロバトル統計: メタビーがミスティゴーストの頭を獲得。

「ノー・ボディ・ホーム」 8 32 1999年8月20日 2002年7月12日 学校の課題に取り組んでいる間、イッキとメタビーは、珍しくて価値があると言われている人魚のメダルを見つける。イッキがメダルをメダウォッチに入れると、メダルは、所有者であるハンナとはぐれた人魚型メダロット、オーシャンのものであることがわかる。ブラスがオーシャンのメダルを受け入れるために自分の体を差し出したことで、イッキとカリンは、この地域から引っ越したときにオーシャンの体を失ったハンナを見つける。イッキとエリカは、オーシャンの体がノーバートという少年の人里離れた家にあることを追跡することができた。イッキとエリカは、罠を回避して、ノーバートが水漏れやほこり、輸送に耐えるガラスの中にオーシャンが入っていることを見つける。排出された後、イッキとエリカは、配達したすべての食品店に電話をかけながら、家に戻る計画を立てる。家に戻ったにもかかわらず、イッキとメタビーはすぐにノーバートと彼のカニ型メダロット、クラバと対決する。メタビーがクラバを倒し、オーシャンの体が解放される。ハンナはオーシャンと再会し、メタビーと別れを告げる。

ロバトル統計：メタビーがクラバの右腕を獲得。

「シアンドッグの反撃」 9 7 1999年8月27日 2001年10月6日 サマンサとペッパーキャットはメダファイターの蛇型マックススネークを倒し、その腕の1つを手に入れた。スローンおよびトータライザーはメダファイターの楽器型ボリューム10を倒し、その脚を手に入れた。スパイクとシアンドッグはメダファイターの猿型モンキーゴングに敗れ、サマンサは退く。スパイクの11回の敗北に不満を持ったサマンサは、彼をスクリューから解雇する。スパイクは、アンクルバイターおよびクマ型メダロット チャーリーベアとのロバトルで名誉挽回を図ろうとするが、うまくいかない。サマンサは、スパイクがスクリューから解雇されたことをエリカが知らなかったため、このことを知ると激怒する。イッキとメタビーは、何が起こったのかを知る。スパイクとシアンドッグは町を出ようとしたが、ロバトルのスキルを向上させようと企むメタビーに邪魔される。それがうまくいかなかったとき、イッキとメタビーは、シアンドッグが格闘戦に特化したメダロットに使われるサルのメダルを持っていることに気付く。スパイクはそのメダルがかっこいいと思った。イッキとスパイクは、サマンサがアンクルバイターと対決するつもりだとエリカから聞く。彼らが対決を見に来ると、イッキ、エリカ、スパイクはペッパーキャットがチャーリーベアの重力攻撃に負けているのを目撃する。エリカとひよこセールスマンのアドバイスを受けて、スパイクはアンクルバイターと対決し、イッキは前回クラバから勝ち取った腕をシアンドッグに貸す。シアンドッグはチャーリーベアを倒すことができた。その後、スパイクはメタビーを倒そうとするが負ける。サマンサは、スパイクが彼女に償うためにさまざまな方法を提案しようとすると、スパイクにまた解雇されたと告げる。

ロバトルの統計：Cyandog が Churlybear の右腕を獲得。

「良くも悪くもパート1」 10 8 1999年9月3日 2001年10月13日 スイスで世界ロボット選手権が開催され、イッキはテレビでケニアのビクターと彼のキングライオン型メダロット ウォーバンディットとスペインのロランドと彼のブル型メダロット レッドマタドールの試合を見ていた。メタビーの悪ふざけで花瓶の水が割れ、テレビがショートしてしまい、イッキのお小遣いがなくなる。ヘンリーは、街ぐるみロボット大会に向けてメタビーを磨いてきれいにすることを提案するが、メタビーはイッキがメダルを外すことを許さず、予備のブリキペットを貸してあげるので、予備のボディにメダルを収めることを提案する。マネージャーは、ブリキペットに良いことが起きなければ、給料から差し引かれるとヘンリーに忠告する。イッキはメタビーを一時的に収容するための予備の体（ミスティゴーストの頭、メガファントの左腕、ドクターボクチョイの右腕、オクトクラムの脚で構成）を組み立てるが、メタビーは自分が入れ替わったと思い込み、体を破壊し、メタビー抜きで優勝しようと走り去ってしまう。街ぐるみのロバトルトーナメントになると、ラバーロボ団は次の計画を準備していた。ロバトルは激戦となり、イッキとコウジだけが残った。イッキはメタビーと仲直りしようと試みるが、スパイクによって阻止される。イッキとメタビーがコウジとスミロドンと対決すると、メタビーはイッキの忠告に従わず、スミロドンに敗北する。
「良くも悪くもパート2」 11 9 1999年9月10日 2001年10月20日 前回のエピソードの続きで、コウジはイッキを対戦相手としてふさわしくないとしてベレー帽をかぶり、無能なロバトラーと呼ぶ。彼はミスターレフェリーから市全体のロバトルトーナメントのトロフィーを受け取り、コウジは、24時間以内にふさわしくなって自分の寺院で会えればイッキとの再戦を許可すると述べる。メタビーのメダルがなくなっちゃって、エリカ、カリン、ネジは探している。見つからないので、イッキは家に戻ってメタビーの体を修理する。その間に、メタビーのメダルはラバロボ団によって発見される。彼らはそれをタヌキ型のメダロット、アガデマの体に埋め込む。[f]イッキ、エリカ、カリンはメタビーのメダル探しを再開する。ソルティはそれを廃倉庫まで追跡する。ネジも捕まってソルティが外に閉じ込められているので、彼らはラバロボ団に待ち伏せされる。アガデマの体に入ったメタビーはラバーボ団の命令に従わず、イッキはようやくティンペットについて説明する。間一髪、ファントム・レネゲードが到着し、皆を救出する。スクリューたちがノクトバットと対峙する中、イッキはメタビーのメダルをメタビーの体に埋め込み、エリカとカリンはその場を立ち去る。一方、ファントム・レネゲードはメダルの入った袋を持って立ち去る。コウジの神殿に到着すると、イッキとメタビーはコウジとスミロドンと対決する。苦労したが、メタビーはスミロドンを倒し、審判団がイッキとメタビーを公式の勝者と宣言する。ヘンリーが現れ、予備のティンペットを返すように要求するため、イッキとメタビーは予備のティンペットを片付けるために走り去る。
「謎のメダロット」 12 10 1999年9月17日 2001年10月27日 激しい雨の中、イッキとメタビーは謎のメダロットをちらりと見る。エリカと共に子犬を助ける姿を目撃したメダロットは、名前を明かそうとしない。大雨で家々が被害を受けたため、ラバーロボ団はキツネ型メダロット「フォクシューノ」を投入し、リバビューシティを「ラバーロボランド」に改造するという次なる計画を開始する。計画は、天領の住人たちのもとへ辿り着くまで続く。チドリは家の形に悩んでいた。メタビーは謎のメダロットに遭遇し、その名前がロクショウであることを知る。その後、イッキとメタビーは屋上から見守るロクショウの元、フォクシューノと対決する。フォクシューノを倒したラバーロボ団は、ロクショウが去るのを見届け、その場を立ち去る。

ロバトル統計：メタビーがフォクシーノの左腕を獲得。

「愛かロボットの戦いか」 13 28 1999年9月24日 2002年7月2日 サマンサはリバービュー中学校のサッカー選手、ネイサンに恋心を抱き、ネイサンがまだサマンサに腹を立てているのではないかとエリカは考えていた。エリカはそれを知り、調査を始める。エリカがサマンサを助けるうちに、ネイサンがメダファイターを嫌っていることが分かる。メタビーもペッパーキャットからサマンサの窮状を聞き出す。メタビーは、ネイサンがかつてメダファイターだったが、ザリガニ型メダロット・スティングレイと共にサマンサに負けたことを明かす。エリカはネイサンがスティングレイを健全な状態に保っていることを知り、サマンサと再びロバトルをするよう説得する。サマンサは勝利を収めるが、謎の人物に監視されているロバトルを前に、ネイサンは再びロバトルへの愛着を感じている。

ロバトルの統計: ペッパーキャットがスティングレイの右腕を獲得。

「忍者ワールドへようこそ」 14 33 1999年10月1日 2002年7月19日 イッキはニンジャワールドのチケットを2枚当てた。カリンを連れて行くつもりだったが、嫉妬したエリカが代わりにチケットを持ってしまう。イッキとエリカが口論しているうちに、物事はうまくいかなくなる。ある時、彼らは滝の下で瞑想しているロクショウに偶然出会う。彼らは、忍者タイプのメダロット、ニンニンジャとくノ一タイプのメダロット、イクナイトが登場するショーを見る。ショーの後、イッキとエリカはラバロボ団に誘拐され、ニンジャキャッスルの彼らの隠れ家に連れて行かれる。彼らは、ニンニンジャとイクナイトの本物のメダルを盗み、自分のメダルとすり替えたことを明らかにする。イッキとエリカが罠から脱出し、メタビーとブラスと再会した後、彼らは審判さんの遅延にもかかわらず、ラバロボ団とのロバトルで現在のフラストレーションを脇に置かなければならなくなる。ニンニンジャとイクナイトが倒されると、ラバーボ団は逃げおおせ、ロクショウはイッキとメタビーにニンニンジャとイクナイトの本物のメダルを渡す。イッキとエリカは、忍者の戦いを写真に撮れなかったことをイッキのせいにし、再び口論になる。

ロバトル統計：メタビーとブラスが忍者メダルを返却します。

「食え、飲め、人間、メダロット」 15 34 1999年10月8日 2002年7月26日 チドリはカリームという人物を家に招く。彼はキンタロータイプのメダロット、キンタローを連れてやって来た。イッキとメタビーはカリームから、シダー山で訓練中にとらえどころのないメダロットに襲われたことを聞く。メタビーとキンタローの間のロバトルは公式のロバトルではないため、エリカが審判を務める。そのため審判は退場となる。ロバトルの後、イッキとエリカはカリームとキンタローを連れて、自分たちの特徴に合うメダロットを探す。最初はウサギ型のメダロット、ラブドだが、カリームはそれは彼らが出会ったメダロットではないと言う。彼らはユニコーン型のメダロット、エースホーンをちらりと見かけるが、カリームはそれはメダロットではないと言う。暴走する乳母車が目撃され、カリームは襲撃者だと特定したロクショウが赤ちゃんを救出する。ロクショウは、森の動物たちが多くの住処を失っているという事実に気づき、攻撃したことを認める。カリームは審判長が到着すると、ロクショウにロバトルを挑む。ロクショウは断り、審判長は再び悲しそうにその場を立ち去る。キンタローはロクショウに突進するが、攻撃中に切り倒した木に倒れる。

ロバトル統計：ロクショウが金太郎を止める。

「ミモザさんに首ったけ」 16 35 1999年10月15日 2002年8月2日 イッキとメタビーは、リチャーズ氏と彼のフラワータイプのメダロット、フローロが営む花屋を訪れる。リチャーズ氏は音楽教師のミモザ先生に夢中なので、ミモザ先生がやってくる。イッキがそのことをミモザ先生に話すと、エリカはマウンテンコーチもミモザ先生に想いを寄せていると話す。彼らはすぐにイカルドもミモザ先生に想いを寄せていることを知る。リチャーズ氏、マウンテンコーチ、イカルドがミモザ先生の愛情を奪い合う中、フローロはミモザ先生を連れ去ってしまう。ミモザ先生に危害を加えたくないというフローロの要求にメタビーが屈したため、リチャーズ氏はメタビーに制止されながらもフローロを倒してしまう。フローロは自分の行動を詫びる。

ロバトルの統計: リチャーズ氏がフローロを止めます。

「ファントム・レネゲード：正体不明」 17 11 1999年10月22日 2001年11月10日 強盗の最中、ファントム レネゲードは、ナショナル イントルーダーの執拗な新聞記者シェーマス マクレイカーと、彼のカメレオン型メダロット マルチカラーに遭遇する。彼らを避け、ロクショウと短時間遭遇した後、ファントム レネゲードは風船で逃走するが、逃走中に橋の鉄骨に衝突して額を打ってマスクを失う。昨夜、イッキがバスルームで疲れて滑って頭を負傷していたため、シェーマスはイッキがファントム レネゲードであると推測する。彼は、イッキがファントム レネゲードであることを証明するために、あらゆることをする。これは限界に達し、マルチカラーがカモフラージュを使用すると、イッキはシェーマスとのロボットバトルになってしまいます。ボクチョイ博士の右腕を使用して、メタビーはマルチカラーを見つけて倒すことができました。ファントム レネゲードはマスクを取り戻し、木の枝に頭を打ち付けながらその場から逃走します。これで一輝の容疑は晴れた。このニュースを読んだシェーマスとマルチコロールは、次回はファントム・レネゲードをゲットしようと計画する。

ロバトルの統計：メタビーがマルチカラーの左腕を獲得。

「メダロット全廃」 18 12 1999年10月29日 2001年11月17日 ラバーボボ団は、反抗的なロックンロールバンドに扮して、ランドモーターと呼ばれる2台の車タイプのメダロットに牽引されて走り回っています。彼らの行動は、PTAのピンプリー夫人の食料品を壊してしまうことになります。メタビーとサムライが逃げている間に、ブラス、ペッパーキャット、シアンドッグ、トータライザーを捕まえることができたので、彼女はPTAの残りのメンバーを動員して、学校の敷地内へのメダロットの持ち込みを禁止しようとします。PTAが校長とスタッフと会い、マウンテンコーチがメダロットを嫌っていたと話すと、一部の生徒が抗議しました。PTAは、敷地内で見つかったすべてのメダロットを没収することで、問題を独自に解決し始めます。彼らがホップマートの外でヘンリーに迷惑をかけると、事態はさらに悪化します。エリカの抗議をロクショウが目撃します。サムライの助けを借りて、イッキとエリカは捕らわれていたメダロットを解放し、メタビーが陽動作戦を仕掛ける。生徒たちが学校ストライキを計画したことで抗議行動が激化。ラバロボ団がリバービュー中学校に現れ、トラブルを引き起こす。PTAが反撃するが、ランドモーターとノクトバットの攻撃を受ける。巨大なロバトルが現れ、生徒たちはPTAを守ろうとする。校長は、メダロットとメダファイターの関係は良好だと説明する。ノクトバットのほとんどが倒されると、シアンドッグとトータライザーは町に連れ去られる。ロクショウが現れ、多くのメダロットが不必要なダメージを受けることになるロバトルは狂気の沙汰だと考え、両者が代表者を選べと提案する。シースラッグはランドモーターを選び、イッキと校長はランドモーターと対決する。ランドモーターの激突にもかかわらず、メタビーとサムライはランドモーターを倒す。ピンプリー夫人は、シースラッグが腐った食料品について叱責します。PTAの残りのメンバーは、ピンプリー夫人の食料品がなぜこんなことになったのかを聞き、ラバーボ・ギャングを絶望の淵に追いやった後、ピンプリー夫人を追いかけます。

ロバトル統計：メタビーとサムライがランドモーターの右腕を獲得。

「鳥とメタビー」 19 36 1999年11月5日 2002年8月9日 イッキ、メタビー、エリカは、新しくオープンした動物園を訪れた。すると、動物たちがみんな、実はペンギンの変装だった。パコという少年とペンギン型のメダロット・ピンゲンは、ペンギンたちに水をかけようとしたが、なじみの飼育員2人に追い出されてしまう。イッキとエリカは疑念を抱く。その夜遅く、動物園の職員たちが実はラバーボ一味の変装で、動物園の運営資金を世界征服計画の資金源にしていることが明らかになる。翌日、イッキ、メタビー、エリカは、動物園がモンスター動物園と化していることに気づく。前回と同様、モンスターたちはみんなペンギンの変装で、ギルガールに変装してペンギンたちに輪をくぐらせようとするショーを見ていた。子供たちとメタビーが動物虐待に憤慨すると、彼らは追い出されてしまう。外に出ると、カリンと一緒に柵越しにこっそりペンギンの世話をしているパコとピンゲンに出会う。ロクショウと遭遇した後、イッキはイカガッツに気づいたペンギンたちを動物園から連れ出す計画を練る。その夜遅く、イッキたちとパコはラバーボ団の追跡を受けながらもペンギンたちを解放することに成功した。シュリンプリップスがタクシー運転手に吠えている間に、他の仲間たちは南極行きの船で子供たちに追いつき、ウミウシが海棲型メダロット アクアマーを彼らに放つ。メタビーがアクアマーを倒す間、ロクショウは子供たちがピンゲンとペンギンたちを船に乗せるまでの時間を稼ぐ。

ロバトルの統計：メタビーがアクアマーの足を獲得します。

「メダメーカーに会う」 20 13 1999年11月12日 2001年11月24日 ラバーボ団のダイントアンドディッチが失敗し、皿洗いをすることになった後、シュリンプリップスは密かに通信を行う。しばらくして、シースラッグ、ギルガール、イカガッツ、シュリンプリップスは本部に戻り、さらに多くのラバーボ団のメンバーを発見する。彼らはラバーボ団の真のリーダーから連絡を受け、レアメダルを探すように指示される。スパイクとシアンドッグを倒した後、イッキとメタビーは逃げる途中に見知らぬ男に近づかれる。スパイクのおかげで家の中でその男を見つけたイッキとメタビーは、その男がメダロットを発明したアキ博士であることを知る。そのときコウジもやって来る。カリンが孫娘であることが明らかになり、アキはイッキとメタビーのトレーニングを申し出る。彼はまずシアンドッグを操作し、非公式のロバトルでメタビーを倒す。それから、イッキとコウジに家の雑用や食料品の買い物を手伝わせている間に、アキはロクショウに遭遇する。ちょうどその時、シュリンプリップスとギルガールがクモ型のメダロット スパイダーで攻撃し、ニュートラナースを連れ去る。イッキ、メタビー、アキは彼らを工場まで追う。シュリンプリップスがニュートラナースのメダルを空に掲げると、彼らのリーダーは雲を通して話し、メダルをスキャンして、レアメダルではないと宣言する。ロバトルが発生し、スパイダーはメタビーを巣に閉じ込める。ギルガールはロバトルになるとは思っていなかったので、スパイダーのロバトルのパーツを隠れ家に置いてきたため、メタビーは自由になり、スパイダーを倒す。アキは、ラバロボ団がレアメダルで何を望んでいるのか疑問に思う。

ロバトルの統計: メタビーはシアンドッグに負け、後にスパイダーの右腕を獲得します。

「私をロバトルしたスパイ」 21 14 1999年11月19日 2001年12月1日 イッキとメタビーは、エリカが嫉妬する中、カリンから招待状を受け取る。アキ博士と共に到着したエリカは、カリンがアキの親戚であることを知る。アキは二人をメダロット社へ連れて行く。一方、シースラッグはミスター・ツナヘッドとしてメダロット社に潜入し、ミス・キャビアという従業員に一目惚れする。ある部屋で、アキはタンク型メダロット「タンカー[g]」と、ミス・キャビアの所有物として重要書類に記載されている新登場の悪魔型メダロット「ベルゼルガ」の対決の様子を見せてくれる。ミス・キャビアのやり取りを誤解したシースラッグは、メダロット社中に「ミスター・ツナヘッド」の悪事が広まる中、ベルゼルガを盗み出す。屋上へ向かうシースラッグは、ラバロボ団のリーダーのスキャン画像から、ベルゼルガのメダルがレアメダルではないことが分かると、ベルゼルガのメダルを空に掲げる。警備員のせいで審判さんが到着を遅らせたため、メタビー、ブラス、ニュートラナースはベルゼルガと激しい戦いを繰り広げる。審判さんが勝利を宣言する中、3体のメダロットはベルゼルガをビルから落下させることに成功。シースラッグはラバーボ団のメンバーが操縦するヘリコプターで逃走するが、ミスキャビアがまだ自分に想いを寄せていることに気づいていない。その後、アキはレアメダルを守るため、ファントム・レネゲードと会う。

ロバトルの統計: メタビーはブラスとニュートラナースの助けを借りてベルゼルガを倒します。

「空へ向かって、ヨー！」 22 37 1999年11月26日 2002年8月16日 イッキとメタビーが歩いていると、ファントムレネゲードが待ち伏せし、ロクショウが追い払う。翌日、アキ博士はイッキ、メタビー、エリカに、飛行機のパイロットの友人であるカイリーと彼女の飛行機型メダロット フェムジェットを紹介する。前回の航空ショーでの事故のため、フェムジェットは飛ぶのが怖くなってしまった。イッキはフェムジェットと対決するために、即興でいくつかの部品を作る。メタビーが自滅してしまい、イッキはうまくいかない。カイリーが複葉機に乗る前に、ラバロボ団が飛行機から飛び出し、フェムジェットが運で勝ったと思い込み、フェムジェットと彼女のメダルを盗んで、ノクトバットに引っ張られた飛行車両に乗って逃げる。フェムジェットを助けるため、アキはイッキに飛行部品を貸し、ラバロボ団を追いかけ、他の人たちはカイリーの複葉機で後を追う。リーダーからフェムジェットのメダルはレアメダルではないと言われた後、ウミウシはトンボ型のメダロット ドラコンフライをイッキとメタビーに放ちます。イッキとメタビーが撃ち落とされ、フェムジェットの体とラバロボ団の乗り物が破壊された状態で落下する中、ハンググライダーに乗ったファントムレネゲードは、メタビーのメダルを渡せばイッキとメタビーを助けると申し出ます。イッキはメダルの譲渡を拒否し、ファントムレネゲードは底で会おうと言います。フェムジェットのメダルをフェムジェットに戻すと、イッキとメタビーはフェムジェットの飛行恐怖症を克服し、ドラコンフライを倒すのを手伝うことができました。その夜の航空ショーで、メタビーはイッキがまた即席の飛行部品を自分に付けさせようとしていることに腹を立てます。

ロバトルの統計：メタビーがドラコンフライの右腕を獲得。

「フシを夢見る」 23 15 1999年12月3日 2001年12月8日 ロクショウはヒューシという男の夢を見る。彼は、エインズリーという孤独な女性が所有する木の上で眠りから起こされ、彼女の妖精タイプのメダロット ボタフライにその場所から見送られる。[h]ロクショウは、近くに別の侵入者がいるため、再び木に引き寄せられる。イッキとメタビーは後に、エインズリーが夫のレアメダルをロクショウに見せた時にその場所を偶然見つける。彼らは木から落ちてロクショウに自分の身を明かす。ロクショウは彼らに、メダロット理論を開発したヒューシとの過去を話す。その夜遅く、エインズリーの土地はレアメダルを探しているウミウシとギルガールに襲撃される。ウミウシがサラマンダータイプのメダロット サルドロンを解き放つと、ロクショウは彼らを守るために駆けつける。サルドロンの炎が、夢の中で炎を上げた木へと向かう中、ロクショウはエインズリーの助けを借りてこの状態から抜け出し、シースラッグ、ギルガール、サルドロンの3人を吹き飛ばした。木が破壊されると、その下にあった箱にはエインズリーと夫の写真が入っていた。

ロバトルの統計：ロクショウがサルドロンを破る。

「マンティスと踊る」 24 29 1999年12月10日 2002年7月3日 ローズウッド私立学校では毎年恒例の仮装パーティーが開催されます。コウジは、イッキがカリンを引き入れるという悪夢を見ていました。彼はカリンを引き入れるイベントを完璧に計画しています。スクリューたちはパーティーのことを聞きつけ、こっそりと潜入しようと計画します。ローズウッド私立学校への潜入にあたり、ラバロボ団は変装を試みます。警備員は彼らのラバロボの衣装を本物の衣装と間違えるまでは騙されませんでした。パーティーになると、コウジは管理人のロビンソンにカリンへの愛を告白させるためにライトを当てさせます。ロビンソンは口を滑らせてサマンサを照らしてしまいます。これによりコウジは彼女から逃げ出します。ラバロボ団はレアメダルを要求してパーティーに乱入します。コウジはロバトルの準備をしますが、カマキリ型のメダロット マンタプレイを持ち出すとパニックになり始めます。これがコウジとスミロドンに問題を引き起こします。ロビンソンは子供たちに、コウジが集めたカマキリの巣がクローゼットの中で孵化し、昆虫やクモへの恐怖心が芽生えた出来事を話す。カリンが祖父と帰ると告げると、コウジはようやく落ち着きを取り戻す。ラバーロボ一味が食事を楽しむ中、審判はロバトルを引き分けと宣言する。コウジはカリンに自分の気持ちを伝えなかったことを後悔し、ロビンソンは彼を慰める。

ロバトルの統計: コウジのパニックにより、スミロドンはロバトルを完了できません。

「メタビーVSロクショウ」 25 16 1999年12月17日 2002年2月9日 ラバーボ団がメダルを盗もうと若いメダファイターを捕まえようとすると、雪玉を投げつけてきたロクショウが彼を助ける。何が起こったかを知らされたラバーボ団のリーダーはロクショウに気づき、彼がレアメダルを持っていることを知った。ロバトルでスクリューズを倒した後、イッキとメタビーはロクショウに加わり、ラバーボ団からカリンを救出する。その後、カリンが運んでいる箱の中にロボットオウムが入っていることを明かし、ロクショウはそれがフーシ博士の飼っていたバートンだと気づく。バートンが修理のためにアキ博士のところに連れて行かれると、ラバーボ団による短い妨害が起こる。ロクショウはバートンの修理を行い、バートンは気を失い、フーシの家が放火された日に何が起こったかを話す。アキが自分を襲ってくるとロクショウが思っていると、アキが斧を持って入ってくる。カリンが立ち去るように勧められると、ファントム・レネゲードが現れてロクショウを阻止する。戦いの末、火事が発生する。イッキとメタビーは燃え盛る建物に到着する。メタビーはロクショウと対峙する。皆の驚きをよそに、ロクショウは光り輝き、メダフォースでメタビーを吹き飛ばす。ロクショウが倒れると、炎の中から新たな脅威が姿を現す。
「メダフォースを使う」（別名「メダフォースの発見」） 26 17 1999年12月24日 2002年2月16日 前回のエピソードの続きで、ラバロボ団が武器型メダロット ロボエンペラーの試作機とともに到着し、疲れ果てたロクショウを倒す。ラバロボ団がロクショウを連れて逃げる間、アキ博士の家が全焼する中、イッキはメタビーを避難させることができた。メダロット社では、アキが知っていることを説明する。メタビーは体を修理している間、ミスティゴーストの頭、ランドモーターの右腕、フォクシュノの左腕、バニッシャーの脚を利用した予備の体を使用している。アキは、フーシ博士の研究について、そしてメダルに驚くべき力があることを発見したことについて説明する。キャビアさんはバートンを直したことを明らかにし、アキは誰かがバートンに手を加えた証拠を見つける。一方、ラバロボ団はロクショウからレアメダルを取り出すのに苦労している。ラバロボ団とロボエンペラーに追われていたロクショウは、ファントムレネゲードに救出される。メタビーの修理が終わり、ひよこ売りから情報を得たイッキとメタビーは、援護に駆けつけたファントムレネゲードとロクショウの居場所を突き止める。ロボエンペラーの攻撃で重傷を負ったメタビーは、突如メダフォースを起動し、メタビーのメダルの絵が幼虫から成体のヘラクレスオオカブトに変化した瞬間、ロボエンペラーを倒す。修理が終わった後、ロクショウはバートンと共に、まだ生きているかもしれないフーシを探しに出発する。一方、ラバロボ団は、レアメダルを獲得できる別のメダロットの開発に着手するため、ロボエンペラーに使用されたメダルの分析を行っていた。

ロボバトルの統計: メタビーはメダフォースを使ってロボエンペラーを倒します。

「15分間の恥辱」 27 18 2000年1月7日 2002年2月23日 審判さんは世界メダロット連盟による日本の最新ランキングを発表する。2か月後、上位3名が世界ロボバトル選手権で日本を代表する。エリカはイッキに、彼が3位、コウジが2位、そしてスペースメダファイターXという人物が1位にランクされていると伝える。アキ博士はホップマートでぶらぶらしている間、イッキからメダフォースについて聞かされる。イッキは後に、家に取材したい記者がいることを知る。メタビーがペッパーキャットでメダフォースを使っているところを見せようとするが、うまくいかない。メタビーが現在アクアマーの脚を使っている状態でイッキとアキと話した後、ヘンリーはアキが家が修理されるまで滞在するつもりであることを知る。スパイクとシアンドッグとの多くの決闘の最中、サマンサは審判さんから、イッキとの決闘とシアンドッグとの多くの決闘はカウントされないため、見知らぬ相手からのポイントを得なければならないと言われる。サマンサとペッパーキャットはその後、ミスタードラゴンとドラゴン型メダロット・スピットファイアに遭遇し、敗北する。ミスタードラゴンはイッキとメタビーにロバトルを挑む。川辺ではアクアマーの脚が活躍する一方、メタビーはスピットファイアの再生能力に抵抗する。再生能力はスピットファイアの頭部に備わっているため、メタビーは頭部を攻撃し、スピットファイアを倒す。ミスタードラゴンはイッキに、多くのメダファイターが彼の3位の座を狙うだろうと警告する。

ロバトルのステータス：メタビーがスピットファイアの左腕を獲得。

「一口で恋に落ちる」 28 38 2000年1月14日 2002年8月23日 イッキとメタビーは、ナタリーという少女が営むタコ焼き屋に出会う。彼女のオクトクラムはレッドマタドールの腕を持ち、カラス天狗[i]はタコ焼きを作るのに役立ってくれる。ナタリーはイッキへの愛を告白し、父親のレストランを宣伝するために世界ロバトル選手権に出場することでイッキを魅了しようとする。彼女はイッキとメタビーをロバトルで対戦させ、その賞品はイッキの結婚となる。ロバトルが始まると、ナタリーはオクトクラムに風属性の攻撃を使わせ、タコ焼きをイッキに向かって飛ばす。メタビーはオクトクラムを倒すが、ナタリーはついに完璧なタコ焼きを作ることに成功する。イッキの好意を得ようとするナタリーだが、「愛かロバトルか」で出会った通行人に惹かれていく。このエピソードの出来事の間、4体の謎のメダロットが全てを見守り、解説する。

ロバトルの統計：メタビーがオクトクラムの脚を獲得します。

「一度凍傷を負うと、二度と怖がる」 29 30 2000年1月21日 2002年7月4日 一晩中雪が降り、メタビーは喜んでいた。校長は雪のため学校を休校すると宣言したが、イッキ、エリカ、スクリューたちには知らされていなかった。マウンテンコーチにも知らされていなかった。彼は誰かに運動をさせなければならないからだ。子供たちは学校に誰もいないことに気づき、建物に入ると門が施錠されていることに気づく。スクリューたちが職員室で食事をし、ヒーターを使用している間に、イッキ、メタビー、エリカは学校を横断していた。マウンテンコーチの猛烈な吹雪の中捜索のおかげで、イッキ、メタビー、エリカは雪に覆われた体育館に落ち、そこでトムという少年と彼の雪だるま型メダロット、ユキブロ[j]に遭遇する。イッキとメタビーはトムとユキブロとロバトルを繰り広げる。ユキブロの冷凍光線がメタビーを苦しめる。ちょうどその時、マウンテンコーチの体温でメタビーが解け、屋根が突き破って落ちてくる。メタビーは雪崩を起こし、スノーブロスを降参させる。吹雪は終わり、イッキ、メタビー、エリカはトムと別れる。マウンテンコーチは、おやつを全部食べてしまったスクリューたちに運動をさせる。

ロバトルの統計: メタビーがスノーブロスに勝利。

「ヘビーメダル」 30 39 2000年1月28日 2002年8月30日 イッキ、メタビー、ソルティーは負傷したスパイクを見つけ、シアンドッグが家出をしたと説明する。イッキとエリカは、サマンサが気づいてスパイクをスクリューズから追い出す前に、シアンドッグの捜索を手伝う。サマンサが気づいてスパイクの順位が最下位と表示されるため、これはうまくいかない。彼が勝利できなければ、スパイクはスクリューズから追い出されることになる。エリカは、メタルヘッズという別名でヘビーメタルバンドとして再編成されたロッカーズと一緒にシアンドッグを見つけることができた。シアンドッグはC-ドーグと名乗り、スパイクを知らないと主張し、スパイクは逃げ出す。メタビーはシアンドッグに戻ってくるよう説得するが、ひどく影響を受けたスパイクは犬型のメダロット クロッサードッグを購入し、今度はカブトメダルを手に入れる計画をしていたため、それはうまくいかない。この結果、シアンドッグはひよこ売りとの遭遇後、ロッカーズに戻る。シアンドッグとロッカーズが子供のネズミ型メダロット、ジョラットを倒した後、メタビーが行動を起こし、シアンドッグを倒し始める。スパイクが到着し、シアンドッグにすべてを説明する。シアンドッグが倒されると、モンキーメダルが排出される。イッキはロッカーズのブラックラムとフェニックスと対決するため、付属のメダウォッチを取り戻そうとする。メタビーはメダフォースを使って彼らを倒そうとする。ちょうどその時、4体の謎のメダロットの1体が現れ、メタビーを攻撃する。メダロットの剣に驚いた審判さんは、これをペナルティと宣言する。スパイクはモンキーメダルをクロッサードッグに装着し、残りの3体の謎のメダロットの出現を援護する。

ロバトルのステータス：メタビーがシアンドッグの左腕とブラックラムの右腕を獲得。

「倫太郎登場」 31 19 2000年2月4日 2002年3月2日 事件の後、スパイクはモンキーメダルをクロッサードッグの体に合わせようとしている時に、看板に謎のメダロットが描かれているのを目にし、雷に打たれる。ホップマートでは、イッキとエリカがアキ博士に4体のメダロットの写真を見せており、博士はそれらがメダロット社製ではないと主張している。イッキとメタビーが地面に倒れて意識を失っているスパイクを発見すると、サマンサが立ち向かう。サマンサは、ペッパーキャットがメタビーに襲われ、校長のサムライとコーチマウンテンのディグモールにも同様の攻撃が行われたと主張する。リバービューシティにはメタビーが唯一のKTBメダロットであると述べられているため、イッキとメタビーは攻撃について知らない。このため、イッキとメタビーはサマンサや他の怒っているメダファイターから身を隠すことになる。ラバーボ団の本部では、ラバーボ団のリーダーによって作られ、団員に贈られた4体の謎のメダロットが明らかになる。シースラッグは前回のエピソードでメタビーを襲った新選組タイプのメダロット・ホワイトソード[k]を、ギルガールは中国のドラゴンタイプのメダロット・シーガル[l]を、イカガッツは弁慶タイプのメダロット・ゴバンコ[m]を、そしてシュリンプリップスは孫悟空タイプのメダロット・ゴクドーをそれぞれ持っている。[n]シュリンプリップスはラバーボ団のリーダーに就任。一方、コウジはイッキを探しているナマシマ・リンタロウという少年と出会う。リンタロウと会ったコウジはホップマートに連れてこられたイッキとメタビーを引きつけ、彼らはリンタロウがメタビーによく似たヘラクレスオオカブトタイプのメダロット・カンタロスを所有していることを知る。イッキ、コウジ、リンタロウは、正体シュリンプリップス（シュリンピー・リポウィッツ）とゴクドーに襲撃される。彼らは沙悟浄型のメダロット、サーゴールドと朱八戒型のメダロット、ハカドウに助けられる。シュリンプリップスが勝利を収めたのは、彼らの協力の欠如によるものだった。サマンサはスパイクが雷撃から生き延びた理由に戸惑い、スクリューたちが到着すると、スパイクは以前クロッサードッグと一緒にいた時に見たメダロットの姿を目にする。
「宇宙からのエース」 32 20 2000年2月11日 2002年3月9日 前回のエピソードの続きで、メダロットはヘラクレスオオカブト型のメダロット、アークビートルであると特定される。それは、ファントムレネゲードのマスクの金色バージョンをかぶっているスペースメダファイターXによって所有されている。アークビートルはシュリンピーリポウィッツのメダロットを倒し、彼を撤退させることに成功した。スペースメダファイターXはメタビーのメダルを彼に返し、シュリンプリップスの挑戦を受けたイッキを叱責する。ミスターレフェリーは、シュリンプリップスの正体により、このロバトルは新規としてカウントされると述べる。この出来事により、イッキは第4位に降格した。ラバーロボ団のリーダーは何が起こったかを聞き、シュリンプリップスに自分を証明するもう一度のチャンスを与える。イッキ、リンタロウ、コウジは、リンタロウが訓練を受けるために見つけた道場に行く。エリカは本物の道場主が縛られ、猿ぐつわをかんでいるのを見つける。道場の師匠の正体がゴクドーとシュリンピーであることを暴き、スミロドンとカンタロスは敗北し、メダルを奪われる。今回はイッキとメタビーがメダフォースでゴクドー、サーゴールド、ハカドを倒す。シュリンピーがスミロドンとカンタロスのメダルを手放して逃げ去ると、スペースメダファイターXはイッキの勝利を祝福する。

ロバトル統計：メタビーがゴクドの右腕を獲得。

「トラブルド・スクイッドガッツに架ける橋」（別名「ロバトル・ブリッジ」） 33 31 2000年2月18日 2002年7月5日 コウジはアキ博士にメダフォースの使い方を教えてくれるよう頼む。レアメダルがないと使えないと言われる。コウジは宇宙メダファイターXに近づき、メダフォースを倒す方法があると告げる。一方、ラバロボ団のリーダーはシュリンプリップスをリーダーの座から外す。ラバロボ団のリーダーはウミウシにターンを与えず、イカルドガッツをその座に任命する。まだ4位にいるイッキは、誰も機会を望んでいないロバトルをする相手を探そうとする。イカルドガッツはゴバンコを歩道橋に連れて行く。その橋を渡りたい人は誰でもロバトルをしなければならず、負けたらメダルを手放さなければならない。ゴバンコはなんとか生徒会長のボクチョイ博士とマウンテンコーチのディグモールを倒す。カリンはある解決策を思いつき、横断歩道を設置する。これはイカルドガッツにとって不吉な兆候であり、カリンはレースイベントに参加することになる。イッキとエリカは偶然そのイベントに遭遇する。イカルドガッツはグイド・ガタルチという偽名を使い、イッキにロバトルを挑む。橋の損傷に気づいたメタビーは、この機会を利用して五番子を倒す。リンタロウが現れ、コウジが宇宙メダファイターXで何をしているのかをイッキに伝える。

ロバトルの統計：メタビーがゴバンコの左腕を獲得。

「私と私の影の剣」 34 21 2000年2月25日 2002年3月30日 リンタロウに言われたことを踏まえて、イッキはコウジの家に向かい、彼が宇宙メダファイターXの訓練をしているかどうかを確認します。コウジはイッキに、新しいテクニックを習得したら、イッキとメタビーをロバトルすると言い、イッキは宇宙メダファイターXからそのロバトルで何を期待しているかについてのヒントを得ます。リンタロウは、宇宙メダファイターXをヘンリーと呼んでイライラさせ、宇宙メダファイターXがイッキの知っているヘンリーと同じ人物ではないと否定します。カリンはコウジのサポートに努めます。ロバトルの時間になると、イッキはメタビーに、メタビーが着ているマントの下に隠されているマルチカラーの腕を装備させます。メタビーがメダフォースのためにパワーアップするふりをすると、コウジはスミロドンにシャドウソードを抜かせます。メタビーがスミロドンを倒すとき、マルチカラーの腕が役立ちます。スペースメダファイターXはイッキとコウジを褒めつつ、ワールドロバトルカップにはもっと強い相手が来ると警告する。ソルティがイッキにメッセージを持って現れ、チドリがラバーロボ団に連れ去られたことを知らせる。

ロバトルの統計：メタビーがスミロドンの右腕を獲得。

「ねえ、私のお母さんはどこ？」 35 22 2000年3月3日 2002年4月6日 家に帰ると、イッキとメタビーは母親がいないことに気づき、ラバロボ団に捕らえられていることを確認する。父親に短い電話をした後、イッキはカリンからラバロボ団のアジトに来るようにと書かれたメモを見つけたことを知らされ、コウジは今日がワールドロバトルカップで3位を取り戻す最後の日だと告げる。ラバロボ団のアジトでは、チドリがラバロボ団のメンバーのスーツを修繕したり、食事を与えたりして世話をしていた。ジョウゾウは彼を取り戻そうとする。イッキがラバロボ団の洞窟に到着すると、ウミウシは母親のところへ行くには彼ら一人一人を通り抜けて進まなければならないと述べる。ギルガールが正体であるギルダ・ガールニコワで先に行動する。彼女はシーガルとトラ型メダロット・スピリタスをメタビーに放つ。シーガルとスピリタスがメタビーに苦戦を強いると、メタビーは彼らを騙して互いに攻撃させ、メタビーが彼らを倒してイッキに予選ポイントをもたらした。すると、イカガッツとシュリンプリップスが正体に変身し、ゴバンコとゴクドーをメタビーに放つ。メタビーがゴバンコとゴクドーにメダフォースを使うと、メタビーとイッキは正体で既にメダファイターを倒していたことを知る。シースラッグはノクトバットを放つが、宇宙メダファイターXとアークビートルが到着すると、ノクトバットは全員倒される。予選終了まで残り30分。イッキは宇宙メダファイターXとロバトルするしか選択肢がなかった。

ロバトルのステータス：メタビーはシーガルの右腕とゴクドーの左腕を獲得します。

「エクストリーム・メジャーズ」 36 23 2000年3月10日 2002年4月13日 期限が迫っているため、イッキとメタビーは、宇宙メダファイターXと対決する。メタビーがシーガル、スピリタス、ゴバンコ、ゴクドーと戦ったが無駄だったため、エリカはスペースメダファイターXにハンディキャップ戦をするように懇願する。みんながメタビーを助けると、スクリューが到着する。スパイクはクロッサードッグの左腕を、リンタロウはカンタロスの右腕を、コウジはスミロドンの足を提供する。ロバトルが始まると、メタビーはアークビートルと激しい戦いを繰り広げる。遠くから見守るラバーロボ団は、イッキがスペースメダファイターXに勝ったらどうなるかと考えていた。失敗は許されないので、シースラッグはホワイトソードを放ち、ロバトルを破壊してイッキのメダウォッチを奪う。ホワイトソードがロバトルを破壊したとき、スペースメダファイターXが攻撃の前に飛び出す。ミスターレフェリーはホワイトソードを現行犯で捕まえ、シーモア・スラッグボトムズの正体でイッキに挑戦する。この行動に激怒したメタビーはメダフォースを使ってホワイトソードを倒す。全員がスペースメダファイターXを確認すると、マスクが割れてファントムレジェンドのマスクが現れ、メタビーのレアメダルを悪用されるのを防ぐために狙ったと語る。ちょうどその時、ヘリコプターが到着し、武器型メダロットメガエンペラーを解き放ち、視界に入るものすべてを攻撃する。メガエンペラーは誰も対抗できないほど強力であるため、ファントムレジェンドとアークビートルは、ファントムレジェンドがメダルを排出しようとするときにそれに対処します。その後、3人とも海に落ちる前に、ファントムレジェンドはイッキにメタビーのメダルを守るように頼みます。ちょうどその時、ラバーボ団のメンバーがイッキとメタビーに群がります。

ロバトルの統計：メタビー対アークビートルは未完。メダビーがメダフォースでホワイトソードに勝利。

「遺跡への道」（別名「失われたメダロット」） 37 24 2000年3月17日 2002年4月20日 ラバーボ団のさまざまなメンバーがメタビーを捕まえ、メガエンペラーを解き放ったのと同じヘリで逃げる。ウミウシ、ギルガール、イカルド、シュリンプリップスを置き去りにして、イッキはメタビーがどこに連れて行かれたのか尋問する。捕まったシュリンプリップスは、イッキとコウジをミヤミ遺跡に案内する。遺跡に入り、さまざまなメダルの画像を見つけると、イッキとコウジはラバーボ団のさまざまなメンバーと対峙する。エリカ、カリン、そしてネジが助けに現れる。それぞれが罠に落ち、イッキとシュリンプリップスはウミウシ、ギルガール、イカルドに救出され、彼らはイッキに自分たちが見捨てられたことを復讐させようとする。ウミウシが示したエリアに到着すると、イッキ、コウジ、サマンサは、3体のベルゼルガを操る3人のラバーボ団メンバーと対峙する。スミロドンとペッパーキャットがベルゼルガに弱っている間に、ロクショウが現れる。

ロバトル統計：ペッパーキャットと3人のベルゼルガとの戦いは未完でした。

「ビートルマニア」 38 25 2000年3月24日 2002年4月27日 前回のエピソードに引き続き、ロクショウはラバロボ団の3人のメンバーとベルゼルガを倒す。メタビーが捕らえられたことを知らないロクショウは、ラバロボ団の陰謀を阻止するためにここに来たと述べ、フシ博士の捜索で得た情報を明かし、バートンに同じことをアキ博士に伝えるよう指示する。その情報とは、人類誕生以前に存在した古代文明によってメダルが作られているというものだ。この情報はラバロボ団のリーダーによっても発見されていた。キャビアさんはアキに、ミヤミ遺跡から強力な通信が発信されていること、そしてテラカド衛星が世界中にその通信を放送していることを伝える。その通信はヘラクレスビートルメダルに送られたパルスから発信されており、それがクローンメダルに影響を与えている。この通信によってブラス、カンタロス、そしてメダロット社のタンカーが暴れ回り、アキは誰かが8年前に起こった恐ろしい出来事を再現しようとしているのではないかと推測する。ラバロボ団のリーダーは通信で動機を明らかにし、世界の指導者たちに30分で世界を明け渡すか、さもなければ人類は絶滅するかを決めるよう告げる。イッキと仲間たちが隠れ家に到着すると、ラバロボ団のリーダーがかつてフーシと働いていたメタイービル博士であることを知る。ロクショウはフーシの家を焼き払ったのが自分だと知り攻撃するが、ロボエンペラーの右ボンバーダーから発射されたミサイルに攻撃される。メタイービルはスティングレイの右腕、スパイダーの左腕、フェニックスの左腕、メガファントの左シールドアームを使用するなど腕を変え続け、フェニックスの脚部で飛行しているため、コウジはメタイービルが人間とメダロットのハイブリッドではないかと疑う。イッキはチャーリーベアの腕をスミロドンに貸し、スミロドンは重力攻撃を使用してメタイービルを吹き飛ばす。イッキがメタビーを解放しようとしている間、ロクショウ、スミロドン、ペッパーキャットはメタイービルを食い止めようとします。一方、カンタロスはリンタロウ、スパイク、スローンを追い詰めており、リンタロウは、今やウサギを売っているひよこセールスマンからの激励の後、カンタロスの顔面を殴りつけるという正しい行動をとります。イッキがメタビーを解放すると、メタイービルはロクショウ、スミロドン、ペッパーキャットを倒します。ファントムレネゲードとアークビートルが助けに現れ、メダフォースの光が部屋を破壊し、メタイービルを瓦礫の下に閉じ込める中、イッキはついにメタビーに連絡を取ることができます。これにより、暴れ回っていたメダロットはすべて攻撃をやめます。メタイービルの猫が現れ、目的は達成されたと宣言します。猫はメタイービルを動かしているメダルを排出しますが、メタイービルはメダロットのクローンであることが明らかになります。メダルを掴んだ猫は走り去り、ギガンコ（メガエンペラーの巨大バージョン）が起動し始めたら、そのメダルをギガンコの背中に置きます。

ロバトルの統計: Dr. Meta-Evil 対 Peppercat、Sumilodon、Rokusho.... 猫に邪魔される。

「すべてのロボットバトルの母」 39 26 2000年3月31日 2002年4月27日 前回のエピソードで起動したギガンコは、攻撃を開始します。ジョウゾウはシェルターを出て、チドリに用事があると伝えます。メタビー、ロクショウ、アークビートルがギガンコと戦います。それぞれがメダフォースにアクセスし、最初の脚を損傷したギガンコを攻撃します。ギガンコは予備の脚を持っていたため、周囲のエリアは壊滅状態です。ギガンコはメダロット社に向かって移動します。ひよこセールスマンと話した後、イッキはメタビーに飛行メダパートを使用し、ギガンコを倒す方法を考えながらメタビーを追跡します。選抜部隊がプテラノドンタイプのメダロット エアプテラ、ティラノサウルスタイプのメダロット アタックティラノ、ブラキオサウルスタイプのメダロット ランドブラキオを連れて到着し、ギガンコの進撃を遅らせようとしますが、無駄です。イッキとメタビーはギガンコに襲い掛かり、メダルを外すしかありませんでした。二人は猫を撃退し、ギガンコを停止させるメダルを取り外すことができた。審判員がその行為を反則と宣言する中、イッキとメタビーは日本を救ったばかりだと叫ぶ。二人は誤って落ちてしまい、エアプテラに助けられる。変装したジョウゾウと会ったイッキとメタビーは、関与したラバーロボ団のメンバーが逮捕されたことを知る。ギガンコから排出されたメダルを分析したアキ博士は、アキがクローンを作った方法とは違う、メタイービル博士がメダルを作成した方法を解明した。ロクショウは、本物のメタイービルが現れて世界征服の次の計画を始めたときのために、アキに備えることに同意する。翌日、イッキとメタビーは川辺で世界を救ったことを喜びながら、締め切りに間に合わなかったこと、そして次回もう一度挑戦できることを考えている。エリカとリンタロウがやって来て、イッキに報道陣が彼の家に来ていることを伝える。到着すると、記者からイッキとメタビーはランキング3位に返り咲き、ワールドロバトルカップ出場が決まったことを知らされ、混乱する。審判長は、イッキとメタビーがシーモア・スラッグボトムズのホワイトソードに勝利したことが、ワールドロバトルカップ出場資格を得るのに十分な条件だと説明する。ヘンリーは、イッキが今後の大会で必要なメダパーツを割引価格で購入できるようにしてくれるつもりだ。

ロバトルの統計：イッキとメタビーがギガンコを倒して世界を救う。

エピソード40～52

タイトル エピソード番号 初回放送日 英語放送日 概要
「メダゲームの始まりだ」 40 2000年4月7日 2002年9月14日 ワールドロバトルカップ開幕1週間前、世界メダロット連盟は審判長を大会の主審に任命した。委員から、今年のワールドロバトルカップには新ルールが追加されると告げられる。メダロポリスのメダドームでは準備が整っており、メキシコチーム、シベリアチーム、ケニアチームなど、世界中からメダファイターがプレイヤーズビレッジに集まっている。イッキとメタビーはケニアチームのビクターと遭遇する。ホップマートでは、イッキ、エリカ、コウジは、宇宙メダファイターXがファントムレネゲードであることが明らかになってから現れないことを心配している。その夜遅く、カリンは謎の人物から電話を受ける。翌日、ワールドロバトルカップが開幕し、審判長から日本チームとケニアチームによるチーム対抗のエキシビションマッチが行われることが告げられる。負けたチームはメダルを返上しなければならないという新ルールが明かされる。カリンが宇宙メダファイターXとして登場し、ニュートラナース、イッキ、メタビー、コウジ、スミロドンと共に、ビクターとウォーバンディット、イズベスタとサイ型メダロット・ライノラッシュ、プラウダとゴリラ型メダロット・ゴリオンゴからなるケニアチームと対峙する。ウォーバンディットはケニアチームに代わって戦うことを申し出る。エキシビションマッチでは、ウォーバンディットは時間切れになるまでメタビー、スミロドン、ニュートラナースを圧倒する。ビクターが、日本チームが再びケニアチームと対戦したら、運が悪くなるだろうと言うと、イッキは次回必ず勝つと宣言する。
「ピクシーと海賊」 41 2000年4月14日 2002年9月15日 イッキ、エリカ、カリンは、チームカリビアンのキャプテンジーンからチョコレートを盗んだと主張するココナッツという女の子に遭遇します。 キャプテンジーンは仲間と共に賠償を求めに現れます。 カリンが賠償を試みようとしたにもかかわらず、キャプテンジーンは海賊船長タイプのメダロット ピラスカルを解き放ち、仲間も海賊子分タイプのメダロット ピラスターを解き放ちました。 メタビーはなんとかチームカリビアンを撃退しました。 チームジャパンに感謝し、彼らの訓練を見た後、ココナッツはチームジャパンは負けると静かにコメントして立ち去ります。 チームジャパンとチームカリビアンとの試合になると、イッキ、コウジ、カリンのスペースメダファイターエックスフォームは、ココナッツがキャプテンジーンの娘であることを発見します。 ピラスカルとピラスターに弱点を偽装させたチームカリビアンカリンとニュートラナースは期待外れだった。カリンはイッキとコウジに協力を促した。メタビーはメダフォースを使ってピラスカルとピラットスターを倒し、チーム・カリビアンに勝利を収めた。ココナッツはチーム・ジャパンにメダルを渡そうとするが、チーム・ジャパンはそれを断りながら許す。
「フランスの欺瞞」 42 2000年4月21日 2002年9月21日 ケニアチームがギリシャチーム[o]とそのワルキューレ型メダロット プリティプライムを破った。日本チームがフランスチームと対決する朝、イッキとコウジはメタビーとスミロドンのメダルが盗まれたことに気づく。ヘンリーは、ジャン＝リュック・ベレー、ジャン＝ギィ・ベレー、ジャン＝ポール・ベレーからなるベレー兄弟が、彼らと戦うはずだった国際チームが棄権したことから、盗難の背後にいるという噂を語る。ジャン＝ギィ・ベレーは、スペースメダファイターXの正体を耳にする。カリンは後にイッキとコウジと対峙するが、ニュートラナースはファントム・レネゲードに奪われ、イッキとコウジが偽物だと暴露される。イッキとコウジはジャン＝リュック・ベレーとジャンポール・ベレーであることが明らかになり、ファントム・レネゲードがニュートラナースを連れて逃げた後、カリンを連れて逃げる。イッキとメタビーがカリンを見つけると、ベレー兄弟は彼らを部屋に閉じ込めます。今回は、サマンサが宇宙メダファイターXのふりをするために採用されます。彼女は、ジャン=リュック・ベレーが泥棒タイプのメダロットモノクラーを、ジャン=ポール・ベレーがゴエモンタイプのメダロットカマファイブを、ジャン=ギィ・ベレーがリボルバータイプのメダロットワイルドファイアを持ち出した試合に到着します。イッキとメタビーがベレー兄弟の計画を暴露した場所に来たちょうどその時、本物のジャン=ギィ・ベレーが縛られて現れ、ジャン=ギィ・ベレーが変装したファントム・レネゲードであることが明らかになります。メダフォースを使用して、メタビーはチームフランスを破りました。他の審判と話した後、審判氏は、ベレー兄弟がファウルを犯したためチーム日本が不戦勝になったと発表します。さらに、ベレー兄弟はすべての世界メダロット連盟イベントから永久追放されます。その夜遅く、メタビーはイッキに扮したジャン＝リュック・ベレーに騙されず、縛られたイッキを連れてベレー兄弟を追いかけた。
「スペースメダバレリーナX」 43 2000年4月28日 2002年9月22日 アミーゴ兄弟とサボテン型メダロット「サボティーナ」からなるメキシコチームが、モアイ型メダロット「モアイ」からなるポリネシアチームを破りました。次のラウンドでは、日本チームがサボティーナが「ランニング・スケアード」のギャングスターとメガファントを倒すのを目の当たりにし、日本チームと対戦します。しかし、サマンサのバレエ発表会が近づいており、スパイクとスローンが学校中に発表会のチラシを撒いていることにサマンサは不満を抱いています。ひよこ売春婦に「自分の気持ちに従って」と言われた後、スローンが宇宙メダファイターXとしてサマンサの代わりに出場します。メキシコチームとの試合では、スローンは十分な練習をしていなかったため、準備ができていませんでした。バレエ発表会を終えたサマンサが到着し、スローンを応援します。メタビーとスミロドンがサボティーナを倒し、日本に勝利をもたらすためのモチベーションを与えたのです。
「スウェーデン人と酸っぱい人」 44 2000年5月5日 2002年9月28日 スウェーデンチームは、ストックホルムファイアーのアイドルグループのメンバーである、アニカと彼女のバニーガール型メダロット・ホップスター、シェリーと彼女の船乗り型メダロット・セーラーメイト、マルガリータと彼女の魔法少女型メダロット・フォッシルカットで構成されています。彼らは、チームスペインとそのレッドマタドールを倒したばかりです。イッキは彼らに夢中です。一方、チームケニアはチームシベリアとそのマストドン型メダロット・マンモタスクを倒しました。イッキ、コウジ、スローンはストックホルムファイアーの魅力に魅了され、エリカ、カリン、サマンサを激怒させます。女の子たちは、アイドルグループを結成するためにミスキャビアを協力させたときでさえ、チームスペインと戦ったときにストックホルムファイアーが何らかの魅力を使ったのではないかと疑っています。エリカはストックホルムファイアーのボディーガードに追い出される前に、ストックホルムファイアーにできるだけ近づきます。日本チームとスウェーデンチームの試合が始まると、エリカはストックホルムファイアが実はラバーボボ団の一員であることを明かす。彼らはラバーボボ団の衣装に着替え、ボディーガードもラバーボボ団の一員だった。試合中、ファントム・レネゲードが爆弾を落とし、ストックホルムファイアが実は男の変装であることが発覚する。一輝とメタビーは激怒するが、メタビーはシーカーミサイルでホップスター、セーラーメイト、フォッシルカットを倒し、日本チームはベスト8進出を果たす。一方、ヴィクターは謎の女性と出会う。
「未来の過去」 45 2000年5月12日 2002年9月28日 ミスター・レフェリーが最後の8試合について記者会見を開く。チームUSAはチームエジプトと、チームUSAはチームチェコ共和国と、チームケニアはチームカナダと、チームアイスランドはチームイングランドと対戦する。 チームエジプトのパトラは、チームジャパンに弱点があると主張する。コウジは、その弱点はスペースメダファイターXを装う最新の人物であるスパイクだと考えている。スパイクとクロッサードッグのトレーニングはうまくいかない。パトラとの最近の遭遇で、イッキは何年も前に起こった闇の10日間と呼ばれる出来事について知る。イッキがヘンリーにそれについて尋ねると、彼は闇の10日間につながった世界ロボットトーナメントのビデオを彼に渡す。イッキの落胆には、誰かがガーデニングショーでそのビデオを録画していた。試合前に、お互いを知っているチームUSAのジョー・スワイハンがパトラを訪ねる。メタビー、スミロドン、クロッサードッグがパトラのクレオパトラ型メダロット・クレオバトラーとアルとハッサンのミイラ型メダロット・T-マミーと対戦する中、スパイクはコウジとイッキを助けようと奮闘する。この時、パトラはコウジこそが真の弱点だと明かす。コウジはこの事実に衝撃を受けるが、クロッサードッグはT-マミーを倒し、メタビーはメダフォースを使ってクレオバトラーを倒し、チームジャパンは勝利を収める。イッキがパトラに闇の十日間についての質問に答えるよう迫ると、ジョーが現れ、パトラとジョーが知っているヘンリーと彼のメタビーが犯人だと告げる。
「メダフォースの内なる力」 46 2000年5月19日 2002年10月5日 前回のエピソードの続きで、ジョー・スウィハンは、ヘンリーと彼のメタビーが犯人だと述べ、回想シーンではジョー、パトラ、そして彼女が以前所有していたエジプト型メダロット キングファラオがこれを目撃した。その後、チームUSAは、チャペックと彼のブリキのおもちゃ型メダロット モクセイダイオー、そしてそれぞれがレトロ型メダロット R-ロビーを所有している彼の2人の無名のチームメイトからなるチームチェコ共和国との試合に臨む。イッキがアキ博士にヘンリーを見かけたか尋ねると、アキは見ていないと言い、彼の家にあるロボエンペラーはラバーボギャングに盗まれたと言う。ワールドロバトルカップに戻ると、チームUSAが勝利した。駐車場で、チャペックはジョーにメダルを返すように頼む。彼がそうすると、無名のラバーボギャングのメンバーがそれを奪い取る。ジョーはパトラにチャペックの世話をさせながら彼らを追いかける。海岸でトレーニングをしているコウジの前に、カリンがラバロボ団のガッピーという別名を名乗ってロボエンペラーを呼び出し、カリンを人質に取って本物のカリンを演じたと主張する。ジョーがやって来て、カリンを本物のラバロボ団員と間違え、自分とネイティブタイプのメダロット、ウィグワモがカリンとロボエンペラー（ニュートランナースのメダルを保管していた）を攻撃する。間一髪で、スペースメダファイターXが現れ、カリンを救出する。スペースメダファイターXがヘンリーだと気づいたジョーは、トーナメントに参加すると宣言し、闇の10日間の責任を彼になすりつけ、ロバトルを挑む。チームジャパンとチームUSAとの試合になると、選抜部隊が、ビクターと彼が交流した謎の女性が観戦する中、試合後にスペースメダファイターXが逃げるのを阻止するためにそこにいる。ジョー、Jガール、そしてグレンは、メタビー、スミロドン、そしてアークビートルに対してウィグワモを解き放ち、ウィグワモの高速能力を彼らに使用します。2体のウィグワモを倒すと、ジョーのウィグワモは、ジョーがビクターと対決する場合に備えて取っておいたデストロイミラージュ技を使用します。メタビーはメダフォースを召喚して攻撃しますが、ウィグワモはそれを回避します。ジョーのウィグワモは不意を突かれましたが、スミロドンはメダフォースを召喚し、チームジャパンの勝利をもたらします。選抜部隊が暗黒の10日間を引き起こしたとして宇宙メダファイターXを逮捕する準備をしているとき、宇宙メダファイターXは姿を消します。ジョーはいつか暗黒の10日間の背後にある真実を明らかにするつもりです。
「運命とのデート」 47 2000年5月26日 2002年10月6日 ジョー・スワイハンのウィグワモを倒すためスミロドンがメダフォースを召喚したことを受け、アキ博士はスミロドンのメダルを分析し、ビクターは謎の女性と話している。エリカは、それぞれの勝利の後、チームケニアと対戦するチームアイスランドにインタビューすることにした。彼女は、温泉を掘っているところで、ベルモンドと彼のシャチ型メダロット オルカマー、そして彼のチームメイトであるヘクラとバトナと彼らのダイオウイカ型メダロット アビキングに出会う。2つの異なる事件がベルモンドを水中に落とした。翌日、ベルモンドは熱を出していた。エリカは、ベルモンドが回復するまで試合を延期するようビクターに話そうとするが、ビクターはそれを断り、ベルモンドは棄権するべきだと言う。その後、ブラスは、彼女への情報を持っているウォーバンディットに近づく。チームアイスランドとチームケニアの試合となると、ステージには半分が水の中になるステージが含まれる予定だった。試合中、アビキングは二人ともライノラッシュとゴリオンゴを制圧することに成功した。ベルモンドの病気のため、オルカマルはウォーバンディットに苦戦し、敗北する。ヴィクターはオルカマルのメダルを奪おうとするが、エリカは落胆する。ヴィクターはルールに従っているだけだと言い放つ。世界メダロット連盟の会長と3人の委員が、日本チームとケニアチームの試合開始の挨拶のために会場に到着すると、イッキは彼らが実はウミウシ、ギルガール、イカガッツ、シュリンプリップスに変装していたことに驚く。
「嵐の前の静けさ」 48 2000年6月2日 2002年10月12日 変装したウミウシ、ギルガール、イカガッツ、シュリンプリップスが世界メダロット連盟の負けた方がメダルを手放すというルールを運営している中、ウミウシへの未練を拭えないミス・キャビアにとってもこれは驚きだった。アキ博士はスミロドンがなぜメダフォースを召喚できるのか理解できず、それがラバロボ団を倒すのに十分だと期待している。病院でベルモンドを訪ねた後、彼は学校が彼を応援してくれることを知る。ビクターは変装したラバロボ団のメンバーと会い、獲得したメダルを現金と交換するが、その様子を目撃したロクショウはビクターを説得できずにいた。シースラッグが連絡を取ろうとしたが返事をしないので、ミスキャビアはアキと怪人レネゲードの会合に偶然出くわし、彼らを脅迫して、次に宇宙メダファイターXを装う人物に選ばせようとする。誤ってビクターに水をかけてしまったチドリは、彼とウォーバンディットを客として自宅に招待する。ロクショウと会った後、イッキとメタビーはビクターとウォーバンディットを彼らの家で見つける。チドリが席を立つと、ビクターはイッキに、闇の十日間で地元のメダロットが暴れ回ったことで家族と村を失ったという経験を話す。この経験から、ビクターは苦い思いを抱き、メダロットを道具とみなすようになった。ビクターが天領邸を去った後、皆は大一番に向けて準備を進める。
「勝利から勝利者を取り除く」 49 2000年6月9日 2002年10月19日 日本チームとケニアチームの試合の日がやってきた。ミスキャビアが宇宙メダファイターXとして華々しく登場し、ウミウシを驚かせる。ミスキャビアはウミウシのハートを射止めようと画策していたのだ。彼女はメダロットとしてベルゼルガを呼び出し、試合はウォーバンディット、ライノラッシュ、ゴリオンゴの3体がメタビー、スミロドン、ベルゼルガに互角の戦いを挑む。ロバトルは激戦となり、メタビーとウォーバンディットだけが残る。ウォーバンディットの方が強く、イッキのメダウォッチが壊れるにもかかわらず、メタビーはひるむことなく立ち向かう。メタビーはメダフォースを発動させる。イッキの驚いたことに、ウォーバンディットもメダフォースを発動させ、2つのメダフォースの攻撃が激突する。
「変性状態」 50 2000年6月16日 2002年10月20日 前回のエピソードの続きで、メタビーとウォーバンディットは一瞬動きを止めた。危篤状態にもかかわらず、メタビーはウォーバンディットとの戦いを続ける。ちょうどその時、スタジアムのメダロットのすべてのメダルが光り始める。アキ博士は、ブリキペットのフェイルセーフが暗黒の十日間の再来を防いでいるはずだと指摘する。一方、ロクショウとファントムレネゲードは、メタイービル博士のメダロットのクローンが使用したものに似たアンテナを発見する。ロクショウがファントムレネゲードが逃げる時間を稼いでいる間に、彼らは名前のないラバーボ団の雑兵と彼らのホワイトソードに発見される。アキが変装したラバーボ団のメンバーに試合をやめるように懇願すると、彼らはイッキがメタビーのメダルをビクターに引き渡す場合にのみ同意する。ウォーバンディットは、ビクターの反撃を助ける前にメタビーとの試合を終わらせることを望んでいた。メタビーとウォーバンディットが再びメダフォースを繰り出すと、メダロット一同はトランス状態に陥る。シースラッグ、ギルガール、イカガッツ、シュリンプリップスは変装を解く。騙されたと悟ったミスター・レフェリーは逃げ出す。メタイービルも愛猫のマイケルを連れて現れ、アキはメタイービルが自分とフシ博士の旧友、アーモンド博士だと気づく。アーモンドは世界征服を企んでいるため、アキはメダロット社へ逃げ帰ろうとするが、メダドームが空飛ぶ要塞と化し、全員がラバロボ団の人質になっていることを発見する。
「夢に目覚める」 51 2000年6月23日 2002年10月26日 メタビーは夢の中で、セーラーマルチにキューモと呼ばれ、サムライのところへ連れて行かれ、名前のない軍隊のリーダーが数体のカブトムシ型メダロット バヨネットと数体のクワガタ型メダロット ゾリンの軍隊を引き連れて近づいてきていると知らされる。この夢には、古代メダロリアン文明におけるメダロットの過去が絡んでいる。メタビーは、知り合いのセーラーマルチと味方のメダロリアンを犠牲にして、ロクショウに率いられた数体の敵メダロリアンと死ぬまで戦う。世界征服の計画を概説している間、アーモンド博士はウミウシ、ギルガール、イカガッツ、シュリンプリップスを仲間から外し、自分はメダロリアンの末裔でもあると語る。メタビーを起こそうとして、イッキは夢の世界に迷い込み、メタビーを無事に目覚めさせる。それが終わると、ラバロボ団のホワイトソードまでもが反乱を起こし、全てのメダロットがトランス状態から目覚める。メタイービル博士は自身のクローンメダロットを繰り出し、ファントムレネゲードのアークビートル、パトラのクレオバトラー、ジョー・スワイハンのウィグワモなど、様々なメダロットと戦わせる。メタイービルのクローンの一人がビクターを攻撃しようとした時、ウォーバンディットが一撃を受け、その体は破壊された。アーモンドが逃げる際、メダドームは墜落し、全員が脱出する。アーモンドは巨大ベビーメダロット・バビーブルーに乗って戻ってくる。
「メタビー最後の抵抗」 52 2000年6月30日 2002年11月2日 選抜隊とエアプテラは巨大バビブルーに歯が立たない。他の隊員たちもバビブルーを倒そうと試みるが、無駄に終わる。アキ博士は戦略的撤退を開始し、バートンにプランGの実行を指示する。これにより巨大メタビーが出現し、アキがイッキに渡した大型メダウォッチで動くようになる。メタビーは巨大メタビーを動かす力がないため、ブラス、スミロドン、ニュートラナース、ペッパーキャット、クロッサードッグ、トータライザー、カンタロスがコックピットに乗り込み、操作を手伝う。騙されたことにまだ落ち込んでいるレフェリーは、ひよこ売りの店員から賢明な言葉を受け、ロバトルを開始する。巨大メタビーが巨大バビブルーと戦う様子を、ハンナとオシアナ、ナタリーとオクトクラム、パコとピンゲン、トムとスノーブロ、忍者公園の司会者、海の老マスター、校長、マウンテンコーチ、ミモザ先生、ピンプリー夫人、アンクルバイターズとチャーリーベア、エインズリー、ジョー・スワイハン、パトラ、ロッカーズ、「ランニング・スケアード」のギャングスターとその手下、ミスター・リチャーズ、ケイリー、ロビンソン、バロン・フォン・バニッシュ、カリーム、キンタロー、生徒会、ネイサン、ミスター・ドラゴンらが見守る中、ロクショウは全てのメダルを回収し、ビクターはウォーバンディットのメダルを見つける。メダフォースの力は全て巨大メタビーに与えられたが、巨大バビブルーを倒すことはできなかった。メタビーは他のメダロットを射出させ、巨大メタビーに巨大バビブルーへの特攻をさせて倒させる。アーモンド博士とマイケルが土壇場で射出され、もっと大きなロボットを作ろうと計画した後、同じ通行人が現れ、彼に敗北を認めるように告げる。ちょうどその時、エイリアンの宇宙船が到着する。マイケルがメダロリアンの子孫であるメダルが入ったヘルメットを脱ぎ捨てると、フーシ博士が現れ、メダロットがロバトルスに飲み込まれることは終わったと告げる。通行人は自分が宇宙人であることを明かし、フーシはアーモンドを一緒に旅するように誘い、ロクショウは地球を長く離れることになるだろうと告げる。通行人がメタビーを救ったことが明らかになったため、彼は同意する。エイリアンがフーシとアーモンド博士と共に去った後、ラバーボ団は解散し始める。シースラッグはミス・キャビアに声をかけられ、ラバーロボのスーツを着てミス・スターフィッシュという偽名を使うことで彼を魅了する。二人はスーパーヴィランのコンサルティング会社を開設しようと計画し、ギルガール、スクイッドガッツ、シュリンプリップスが角から見守る中、二人は計画を進める。ビクターはイッキに、次回は名誉あるロバトルをすると告げる。ヘンリーはビクターに新しいウォーバンディットのブリキのペットとパーツを与え、その機会を与える。そして、ミスター・レフェリーがメタビーとウォーバンディットのロバトルの審判を下す準備をする。英語吹き替え版では見られないエンドロールの間、ビクターはイッキの家で朝食をとっている。エリカの新聞にはイッキの敗北が書かれており、ビクターが彼を倒したことを示唆している。メタビーとブラスはボクチョイ博士を先生とする教室で勉強している。シースラッグとミス・スターフィッシュはトラブルを起こし、ベルモントとチャペックはイッキたちからメダルを取り戻し、ホップマートは閉店する。ヘンリーとアークビートルは立ち去り、審判長とひよこ売りの男が最後にもう一度登場します。

メダロットスピリッツ

タイトル エピソード番号 エピソード数（合計） 初回放送日 英語放送日 概要
「キロボット・ライジング」 1 53 2000年7月7日 2003年9月13日
「誘惑と戦う」 2 54 2000年7月14日 2003年9月14日
「今、世界に必要なもの」（別名「謎のメダファイターとは誰なのか」） 3 55 2000年7月21日 2003年9月20日
「配達少年」 4 56 2000年7月28日 2003年9月21日
「世紀のスクープ」 5 57 2000年8月4日 2003年9月27日
「強盗ゾンビ」 6 58 2000年8月11日 2003年9月28日
「ライト、カメラ…ロバトル！」 7 59 2000年8月18日 2003年10月4日
「ダーク・アライアンス パート1」 8 60 2000年8月25日 2003年10月11日
「ダーク・アライアンス パート2」 9 61 2000年9月1日 2003年10月18日
「レッドランアウェイ」 10 62 2000年9月8日 2003年10月25日
「エリカの秘密の花園」 11 63 2000年9月15日 2003年10月26日
「メタビーの体外離脱実験」 12 64 2000年9月22日 2003年11月1日
「ミツバチはハチミツを救う」 13 65 2000年9月29日 2003年11月8日
「メダロット廃品置き場の夜」 14 66 2000年10月6日 2003年11月15日
「かつてメダファイターだった頃 パート1」 15 67 2000年10月13日 2003年11月22日
「かつてメダファイターだった頃 パート2」 16 68 2000年10月20日 2003年12月6日
「タイトルフライト」 17 69 2000年10月27日 2003年12月13日
「詐欺師の苦悩」 18 70 2000年11月3日 2003年12月20日
「それがメダファイター流だ」 19 71 2000年11月10日 2003年12月21日
「失墜の淵、パート1」 20 72 2000年11月17日 2003年12月27日
「失墜の淵、第2部」 21 73 2000年11月24日 2003年12月28日
「謎のメダファイターの正体が判明？」 22 74 2000年12月1日 2004年1月3日
「チャーリーの真実」 23 75 2000年12月8日 2004年1月4日
「ロックス・リボーン」 24 76 2000年12月15日 2004年1月10日
「私、キロボット」 25 77 2000年12月22日 2004年1月11日
「思い出をありがとう」 26 78 2000年12月29日 2004年1月17日
「スパイクはいかにしてスタイルを取り戻したか」 27 79 2001年1月5日 2004年1月18日
「メダロット一直線マラソン」 28 80 2001年1月12日 2004年1月24日
「思考のためのカンフー」 29 81 2001年1月19日 2004年1月25日
「エリカの救出」 30 82 2001年1月26日 2004年5月
「熱いブリキの猫に乱暴」 31 83 2001年2月2日 2004年2月14日
「メダ強制」 32 84 2001年2月9日 2004年2月15日
「かわいそうなネイさん」 33 85 2001年2月16日 2004年2月21日
「謎のメダファイター…発見！」 34 86 2001年2月23日 2004年2月22日
「勝者総取り」（別名「メダロットはともだち」） 35 87 2001年3月2日 2004年2月28日
「輸血の混乱」 36 88 2001年3月9日 2004年2月29日
「グリフォンドゥーム」（別名「禁断の邪悪のメダル」） 37 89 2001年3月16日 2004年3月6日
「最後の別れ」 38 90 2001年3月23日 2004年3月7日
「火の中へ」 39 91 2001年3月30日 2004年5月8日

ホームビデオリリース

DVD リージョン 1 (北米)

ネルバナがライセンスを保有していたため、以下の作品は順番通りにすべて吹替のみでリリースされました。『メダロット』は北米で最初にADV Filmsから2002年から2003年にかけて、最初の2シーズンを収録した全12巻の別巻としてリリースされました。最初の3巻は後にADV KidzのEssential Anime Collectionから2005年に再リリースされました。その後、 Shout! Factoryは2008年に第1シーズンを収録した4枚組DVDボックスセットをリリースしました。

ADVフィルムDVDシングル
音量 日付 エピソード
第1巻 メタビーを運ぼう！ 2002年4月30日 1～5
第2巻 メダロット ロバトル！ 2002年6月25日 6～9
第3巻 - ロバトルの時間だ！ 2002年8月6日 10～13歳
第4巻 - メダロットウォーズ 2002年9月17日 14～17
第5巻 - メダフォースを使おう! 2002年10月29日 18～21歳
第6巻 - メタイービル博士の顔 2002年12月10日 22～26
第7巻 - 再びロバトルへ 2003年1月21日 27～31
第8巻 愛とメダロット 2003年3月4日 32～35
第9巻 メダロットの味 2003年5月6日 36～39
第10巻 - 世界クラスのメダロット 2003年7月1日 40～43
第11巻 メダロット、トーナメントへ！ 2003年9月2日 44～47ページ
第12巻 メダロットよ永遠に！ 2003年11月4日 48～52
シャウト！ファクトリー DVDボックスセット
季節 日付 エピソード
コンプリート・ファースト・シーズン 2008年1月15日 1-26

ブルーレイ リージョンA（北米）

ライセンスは、他の配給会社からアニメを救出することで知られるDiscotek Mediaに移管されました。以下はすべてSD Blu-rayで、Blu-ray Discで番組を標準画質で再生することを目的としていますが、ディスク枚数が少ないためコレクターの利便性が高く、DVDリリースよりも価格が低くなっています。同社は2019年から2021年にかけて、吹替版全3シーズン（ネルバナの発表順）をオプションの英語SDH字幕付きでリリースし、その後、字幕版（発表順）を後日リリースする予定です。

2020年6月11日、ジャスティン・セヴァキスは、ディスコテックメディアが『メダロット スピリッツ』の英語版のマスターを見つけることができなかったため、北米でのホームビデオ発売ができなかったと述べた。[8]ディスコテックメディアはファンにマスター探しの協力を呼びかけ、2020年9月14日に適切なマスターが見つかったため、『メダロット スピリッツ』は2021年5月25日に北米で初となるパッケージ版が発売されることになった。

ディスコテックメディアSDブルーレイコレクション
季節 日付 エピソード
コンプリート・ファースト・シーズン（吹替版） 2019年12月24日 1-26
コンプリート・セカンド・シーズン（吹替版） 2020年7月28日 27～52
コンプリート・サード・シーズン（吹替版） 2021年5月25日 53～91
日本語オリジナル第1シリーズ（字幕版） 2023年6月27日 1-52
日本語オリジナル第2シリーズ（字幕版） 2024年3月26日 53～91


注記

  1. ^ メダロットのバイタルステータスの英語吹き替えでは、バニッシャーはバンタイプのメダロットとして記載されています。
  2. ^ メタボットのバイタルステータスの英語吹き替えでは、グロメグは石型のメダロットとして記載されています。
  3. ^ このオクトクラムは英語吹き替え版では誤って「テンタクラム」と名付けられており、メダロットの重要ステータスではハマグリタイプのメダロットとして記載されています。
  4. ^ メタボット・バイタル・ステータスの英語吹き替えでは、ゴーレムは粘土模型タイプのメダロットとして記載されています。
  5. ^ ペナルティボックスは実は衛星パーツを装備した忍者型メダロットワイヤー忍者であり、「テラカド3号」と呼ばれていた。
  6. ^ 英語版のメダロットの主要人物情報ではアガデマはアライグマ型のメダロットとして記載されている。
  7. ^ メダロットの英語版では、タンカーは戦闘モータータイプのメダロットとして記載されています。
  8. ^ メダロットの英語版では、ボタフライは蝶型のメダロットとして記載されています。
  9. ^ オクトラムがカラス天狗の左腕を使用しているため、メダロットの英語吹き替え版では彼の得意技が風攻撃と記載されている。
  10. ^ メダロットの英語版では、スノーブロは雪玉型のメダロットとして記載されています。
  11. ^ 英語版の『メダロット・バイタル・ステータス』ではホワイトソードは侍タイプのメダロットとして紹介されている。
  12. ^ 『メダロット バイタル ステータス』の英語吹き替えでは、シーガルはドラゴンタイプのメダロットとして記載されています。
  13. ^ 『メダロット バイタル ステータス』の英語吹き替えでは、ゴバンコはサムライタイプのメダロットとして記載されています。
  14. ^ メダロット・バイタル・ステータスの英語吹き替えでは、ゴクドーはゴクドータイプのメダロットとして記載されている。
  15. ^ このチームは、オリジナルの日本版ではチームブラジルと呼ばれていました。

参考文献

  1. ^ 「ABCファミリー 2002年3月スケジュール」(PDF) . ABCファミリー. 2005年9月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年11月10日閲覧。
  2. ^ “メダロット DVD BOX 1 (5巻セット)”. Amazon.com . 2022年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月24日閲覧。
  3. ^ 「メダロット DVD BOX 2（全4巻セット）」Amazon.co.jp . 2010年1月24日閲覧。
  4. ^ "MEDAROT SOULS DVD BOX 1". Amazon . 2010年7月30日. 2010年10月28日閲覧。
  5. ^ "MEDAROT SOULS DVD BOX 2". Amazon . 2010年8月27日. 2010年10月28日閲覧。
  6. ^ 「Shout! Factory、ファミリー向けプログラムを拡大」（プレスリリース）Video Business、2007年7月16日。 2008年4月7日閲覧。
  7. ^ @discotekmedia (2019年7月28日)。「メダロット シーズン1の吹替版SD-BDコレクションをリリースします。吹替版とクローズドキャプション付きです。今後、メダロットのシーズンをリリースしていく予定です。さらに少し先には、日本語版『メダロット』もリリース予定です！」(ツイート) – Twitterより。
  8. ^ 「Discotek がコミュニティに協力を求め、Mon Kolle Knights や Medabots の英語吹き替えマスターを探す」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Medabots_episodes&oldid=1328179802」より取得