| フューチュラマ | |
|---|---|
| シーズン4 | |
![]() 2012年に再リリースされたエイミー・ウォン出演の第4巻のDVDカバー | |
| エピソード数 | 18 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | キツネ |
| オリジナルリリース | 2002年2月10日 ~2003年8月10日 (2002-02-10) (2003-08-10) |
| シーズン年表 | |
『フューチュラマ』の第 4 シーズンは2002 年 2 月 10 日に放送が始まり、2003 年 8 月 10 日に 18 話で終了しました。
このシーズンの全18エピソードは、『フューチュラマ:ボリューム4』というDVDとVHSのボックスセットで発売されている。2003年11月24日にリージョン2で最初に発売され、2004年には他の地域でも発売された。このシーズンは、新しいシーズンのリリースに合わせて、全く異なるパッケージで『フューチュラマ:ボリューム4』として2012年7月17日に再発売された。[1]
これは、シーズン 5 からプロデュースされたスコアに切り替えるまで、作曲家 Christopher Tyng が生のオーケストラを使用した最後のシーズンです。また、これはFoxで放映された最後のシーズンであり、番組のオリジナル シリーズの最後のシーズンでもあります。
エピソード
全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品 コード | 米国の視聴者 数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 55 | 1 | 「キフ、一段と妊娠した」 | ウェス・アーチャー | ビル・オデンカーク | 2003年1月12日 (2003-01-12) | 4ACV01 | 5.73 [2] |
|
エイミーとキフの関係は妊娠へと繋がります…妊娠したのはキフです。しかし、エイミーは母親としての重荷に耐えられないのではないかと不安に駆られ、キフはひどく落胆します。 | |||||||
| 56 | 2 | 「リーラの故郷」 | マーク・アービン | クリスティン・ゴア | 2002年2月17日 (2002-02-17) | 4ACV02 | 5.64 [3] |
|
ベンダーが核廃棄物を下水道に投棄すると、怒り狂ったミュータントたちは彼とフライ、そしてリーラをミュータント化させるために地下深くへと引きずり込む。彼らが脱出を試みる中、フードをかぶった二人の人物がミュータントたちを説得し、解放させる。二人の後を追ううちに、リーラは生涯探し求めてきた失われた故郷が、思っていたよりもずっと近くにあったことを知る。 | |||||||
| 57 | 3 | 「ラブ・アンド・ロケット」 | ブライアン・シーズリー | ダン・ヴェバー | 2002年2月10日 (2002-02-10) | 4ACV03 | 6.27 [4] |
|
ウィスコンシン州のロマンス工場と大型契約を結び、その資金で会社の設備を刷新したベンダーは、プラネット・エクスプレス号の自動操縦装置(シガニー・ウィーバーの声)の女性音声設定にすっかり魅了される。一方、フライはリーラへの想いをきちんと伝えるため、完璧なキャンディハートを探している。 | |||||||
| 58 | 4 | 「英雄未満」 | スージー・ディッター | ロン・ワイナー | 2003年3月2日 (2003-03-02) | 4ACV04 | 7.00 [5] |
|
ゾイドバーグ博士の謎の奇跡のクリームによって、フライとリーラはスーパーパワーを得る。ベンダーとチームを組み、それぞれキャプテン・イエスタデイ、クロベレラ、スーパーキングという別人格でニュー・ジャスティス・チームを結成する。しかし、スーパーヒロインとしての新たな任務は、リーラと両親の関係にひずみをもたらす。 | |||||||
| 59 | 5 | 「自由の味」 | ジェームズ・パーダム | エリック・ホーステッド | 2002年12月22日 (2002-12-22) | 4ACV05 | 4.20 [6] |
|
自由の日にゾイドバーグが地球の旗を公然と食い尽くしたため、彼はその無秩序な行動により死刑を宣告された。これに抗議し、デカポディアンはゾイドバーグを助けるため地球に侵攻し、人々に自由の真の意味を教えた。 | |||||||
| 60 | 6 | 「テレビで酒を飲んではいけない」 | ロン・ヒューハート | ルイス・モートン | 2003年8月3日 (2003-08-03) | 4ACV06 | 4.38 [7] |
|
「オール・マイ・サーキット」は、カルキュロンの息子役の代役オーディションを開催する。当初の俳優が撮影現場で文字通り精神崩壊を起こしたため、ベンダーが代役を獲得する。子供ロボット俳優ではないにもかかわらず、ベンダーが役を獲得する。間もなく、ベンダーの奔放な行動は子供たちに悪影響を及ぼすことが判明し、憤慨したベンダーは抗議団体を率いて放送禁止処分を求める。 | |||||||
| 61 | 7 | 「ジュラシックバーク」 | スウィントン・O・スコット3世 | エリック・カプラン | 2002年11月17日 (2002-11-17) | 4ACV07 | 5.98 [8] |
|
フライは愛犬シーモアが博物館で化石として展示されていることを知り、ファーンズワース教授の研究室に持ち込んで蘇生させる。しかし、ベンダーはシーモアが注目されていないことに不満を抱き、シーモアの化石への嫉妬を募らせる。 | |||||||
| 62 | 8 | 「ホット・クライムズ」 | ピーター・アヴァンジーノ | アーロン・エハス | 2002年11月10日 (2002-11-10) | 4ACV08 | 4.15 [9] |
|
地球温暖化
の急激な進行(リーラは「クリスマス・ストーリー」で核の冬によって打ち消されたとフライに語ったにもかかわらず)は、ファーンズワース教授が最初のロボット試作機で修正できなかった換気装置の欠陥に起因することが判明した。その結果、すべてのロボットの破壊が命じられるが、ベンダーはカメを飼うことで抵抗を拒む。 | |||||||
| 63 | 9 | 「ティーンエイジ・ミュータント・リーラのハードル」 | ブレット・ハーランド | ジェフ・ウェストブルック | 2003年3月30日 (2003-03-30) | 4ACV09 | 5.89 [10] |
|
ファーンズワース教授の若返りを試みた乗組員たちは、結局全員若い頃に戻ってしまいます。ファーンズワース教授が乗組員の若返り方法を模索する一方で、10代になったばかりのリーラは、自分が経験できなかった親の子供時代を体験する機会を得ます。 | |||||||
| 64 | 10 | 「フライの理由」 | ウェス・アーチャー | デビッド・X・コーエン | 2003年4月6日 (2003-04-06) | 4ACV10 | 4.43 [11] |
|
リーラに好印象を与えられず、フライは悲しくも自分の人生に何の意味も持たない人間だと自覚していた。ところが、ニブラーに連れられて、脳(「地球が愚か者になった日」で最後に登場)による宇宙の破壊を阻止する任務に就く。その過程で、フライは1999年12月31日に自分が冷凍保存された際に何が起こったのかを知ることになる。 | |||||||
| 65 | 11 | 「ファンがまだ行ったことのない場所」 | パティ品川 | デビッド・A・グッドマン | 2002年4月21日 (2002-04-21) | 4ACV11 | 6.54 [12] |
|
フライは、銀河を横断する冒険に乗組員を率いて、「スタートレック: オリジナルシリーズ」
の禁断の79エピソードを取り戻す旅に出ます。そこで彼らは、番組のオリジナルキャストや、彼らを捕らえたメルルヴァーという名の強迫観念的なエネルギー体に遭遇します。 | |||||||
| 66 | 12 | 「スティング」 | ブライアン・シーズリー | パトリック・M・ヴェローネ | 2003年6月1日 (2003-06-01) | 4ACV12 | 3.86 [13] |
|
危険な宇宙蜂から蜂蜜を集めるミッション中に、フライは針に刺されて命を落とす。後悔に苛まれるリーラは、やがて宇宙蜂の蜂蜜を食べることで慰めを見出す。夢の中でフライに会えるからだ。しかし、幻覚が強まるにつれ、リーラは蜂蜜への依存と闘わなければならない。 | |||||||
| 67 | 13 | 「ベンド・ハー」 | ジェームズ・パーダム | マイケル・ロウ | 2003年7月20日 (2003-07-20) | 4ACV13 | 4.32 [14] |
|
3004年オリンピックのフェムボット部門に出場するため、ベンダーは手術を受け、コイレットという名の女体へと生まれ変わる。彼女の下品な振る舞いは、女性を貶めているとリーラとエイミーを激怒させるが、カルキュロンの目に留まり、強烈ながらも複雑なセレブ関係を築くことになる。 | |||||||
| 68 | 14 | 「時代遅れの素晴らしさ」 | ドウェイン・ケアリー・ヒル | ダン・ヴェバー | 2003年7月27日 (2003-07-27) | 4ACV14 | 4.57 [15] |
|
ベンダーはファーンズワース教授の新型ロボット「ロボット1-X」と相性が悪かったが、アップグレードを受ける代わりに、無人島へ脱出し、新たな人生を歩み始める。そこで彼は、他の時代遅れのロボットたちと出会い、ダウングレードを受け、新たな仲間たちを率いてテクノロジーへの反乱を起こす。 | |||||||
| 69 | 15 | 「ファーンズワース・パラボックス」 | ロン・ヒューハート | ビル・オデンカーク | 2003年6月8日 (2003-06-08) | 4ACV15 | 4.79 [16] |
|
ファーンズワース教授は乗組員たちに謎の箱の中を見ることを禁じた。リーラは我慢できずに中を覗き込み、その箱が並行宇宙への入り口であることを発見する。 | |||||||
| 70 | 16 | 「三百人のビッグボーイズ」 | スウィントン・O・スコット3世 | エリック・カプラン | 2003年6月15日 (2003-06-15) | 4ACV16 | 4.39 [17] |
|
すべての納税者への 300 ドルの払い戻しにより、プラネット エクスプレスの乗組員がそのお金を使って起こした冒険を追った一連の相互に関連したストーリーが生まれました。 | |||||||
| 71 | 17 | 「スパニッシュフライ」 | ピーター・アヴァンジーノ | ロン・ワイナー | 2003年7月13日 (2003-07-13) | 4ACV17 | 3.95 [18] |
|
キャンプ旅行中、フライはエイリアンに誘拐され、媚薬として鼻を摘出される。一行はフライの失った鼻の正体をオミクロニアン族のリーダー、ラールに突き止める。ラールはフライの「下の角」こそが、停滞したNdndとの結婚生活に弾みをつけるためのより良い媚薬だと判断する。 | |||||||
| 72 | 18 | 「悪魔の手は怠惰な遊び道具だ」 | ブレット・ハーランド | ケン・キーラー | 2003年8月10日 (2003-08-10) | 4ACV18 | 4.31 [19] |
|
リーラに感銘を与えるため、ホロフォナーの演奏法を必死に習得しようと、フライはロボット・デビルと腕を競う。彼は熟練したホロフォナー奏者となり、リーラの心を掴み、彼女の人生を題材にしたオペラを作曲する。しかし、ロボット・デビルにはまだ秘策が残っていた。 | |||||||
受付
第4シーズンは批評家から絶賛され、ファンの間でも人気を博しています。IGNのアンディ・パトリツィオは、このシーズンに10点満点中8点という好意的なレビューを投稿しました。[20]
ホームリリース

| フューチュラマ:第4巻 | ||||
| セットの詳細 | 特集 | |||
|
| |||
| DVD/VHSの発売日 | ||||
| 地域1 | 地域2 | 地域4 | ||
| 2004年8月24日 | 2003年11月24日 | 2004年2月18日 | ||
| フューチュラマ:第4巻 | ||||
| セットの詳細 | 特集 | |||
|
| |||
| DVD発売日 | ||||
| 地域1 | 地域2 | 地域4 | ||
| 2012年7月17日[1] | 該当なし | 2013年3月13日[21] | ||
参考文献
- ^ ab カイル・ノーラン (2012年8月6日). “Cool new cover art on Futurama Vol. 1-4 DVD re-releases”. 2012年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 6-12, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年1月15日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 11-17, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年2月22日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 4-10, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年2月13日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 24-March 2, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年3月5日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Dec. 16-22, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年12月25日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (July 28-Aug. 3, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年8月6日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 11-17, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年11月20日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 4-10, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年11月13日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (March 24–30, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年4月2日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (March 31-April 6, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年4月9日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (April 15–21, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年4月24日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (May 26-June 1, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年6月4日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (July 14–20, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年7月23日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (July 21–27, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年7月30日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (June 2–8, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年6月11日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (June 9–15, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年6月18日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (July 7–13, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年7月16日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Aug. 4-10, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年8月13日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Patrizio, Andy (2004年8月5日). 「Futurama Volume 4」. IGN. 2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月22日閲覧。
- ^ “Futurama; S4”. Sanity . 2014年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月19日閲覧。
外部リンク
- IMDbのフューチュラマ
