| マッド・メン | |
|---|---|
| シーズン4 | |
![]() シーズン4のプロモーションポスター | |
| 主演 | |
| エピソード数 | 13 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | AMC |
| オリジナルリリース | 2010年7月25日 ~10月17日(2010年7月25日) (2010年10月17日) |
| シーズン年表 | |
アメリカのテレビドラマシリーズ『マッドメン』の第4シーズンは、2010年7月25日に初放送され、同年10月17日に終了しました。全13話で構成され、各話は約48分です。AMCは、アメリカ国内で毎週日曜日の午後10時に第4シーズンを放送しました。
シーズン4は1964年11月から1965年10月までを舞台としています。舞台は、新しく、より近代的な広告代理店、スターリング・クーパー・ドレイパー・プライスです。シーズン4の主な物語は、ドン・ドレイパーのアイデンティティ・クライシスによって展開されます。ドンは実存的絶望に陥り、売春婦と定期的に会うようになり、衰弱させるほどのアルコール依存症に陥ります。
『マッドメン』シーズン4はテレビ批評家から広く称賛され、制作のあらゆる面で番組の卓越性を維持しながらも、キャラクターの力強い描写を重視していると評価されました。特に第7話(「スーツケース」)は高い評価を得ました。このシーズンは、プライムタイム・エミー賞のドラマシリーズ部門で優秀賞を受賞し、アメリカ映画協会からは4年連続で表彰されました。Metacriticが集計した年間ランキングによると、『マッドメン』シーズン4は2010年で最も高く評価された番組でした。[1]
キャスト
主なキャスト
- ドン・ドレイパー役のジョン・ハム
- エリザベス・モス(ペギー・オルソン役)
- ピート・キャンベル役のヴィンセント・カーシーザー
- ベティ・フランシス役のジャニュアリー・ジョーンズ
- ジョーン・ハリス役のクリスティーナ・ヘンドリックス
- レーン・プライス役のジャレッド・ハリス
- アーロン・ステイトン(ケン・コスグローブ役)
- ハリー・クレイン役のリッチ・ソマー
- サリー・ドレイパー役のキーナン・シプカ
- ロバート・モース(バート・クーパー役)
- ジョン・スラッテリー(ロジャー・スターリング役)
レギュラーキャスト
- フェイ・ミラー役のカーラ・ブオノ
- ジェシカ・パレ(メーガン・カルベット役)
- ヘンリー・フランシス役のクリストファー・スタンリー
- ジョーイ・ベアード役:マット・ロング
- ジェイ・R・ファーガソン(スタン・リッツォ役)
- ジャレッド・S・ギルモア(ボビー・ドレイパー役)
- アイダ・ブランケンシップ役のランディー・ヘラー
- アリソン・ブリー(トゥルーディ・キャンベル役)
- キャロライン役のベス・ホール
- アレクサ・アレマンニ(アリソン役)
- ジョイス・ラムゼイ役のゾシア・マメット
- テッド・チャウ役のケヴィン・ラーム
- ダニー・ストロング(ダニー・シーゲル役)
- アンナ・キャンプ(ベサニー・ヴァン・ナイス役)
- エイブ・ドレクスラー役のチャーリー・ホフハイマー
- デボラ・レイシー(カーラ役)
- ケイティ・ロッツ(ステファニー・ホートン役)
- ジョエル・マーレー(フレディ・ラムセン役)
- グレッグ・ハリス役のサミュエル・ペイジ
- グレン・ビショップ役のマーテン・ホールデン・ワイナー
- メリンダ・ペイジ・ハミルトン(アンナ・ドレイパー役)
- ペイトン・リスト(ジェーン・スターリング役)
- マーク・モーゼス(ハーマン・“ダック”・フィリップス役)
- ジョー・オコナー(トム・ヴォーゲル役)
- ダレン・ペティ(リー・ガーナー・ジュニア役)
ゲスト出演者
- パトリック・キャヴァナー(スミティ・スミス役)
- ローズマリー・デウィット(ミッジ・ダニエルズ役)
- アン・デュデック(フランシーヌ・ハンソン役)
- ローラ・リーガン(ジェニファー・クレイン役)
- マイラ・ターリー(キャサリン・オルソン役)
- アニタ・オルソン・レスポラ役のオードリー・ワシレフスキー
- エド・バクスター役のレイ・ワイズ
プロット
第4シーズンの主な物語は、ベティとの結婚生活が破綻した後のドン・ドレイパーのアイデンティティの危機によって推進される。ドンは実存的絶望に陥るにつれ、アルコール依存症が悪化し、売春婦と定期的に会うようになる。ドンはアンナに会うためにカリフォルニアに行き、彼女の姪のステファニーと会う。ステファニーは、これまで家族がアンナに隠してきたアンナが癌で死にかけていることを涙ながらにドンに告げる。アンナが死にゆくことを知っていて一緒に過ごすことができないドンは、それが嘘だと知りながら、子供たちとすぐにカリフォルニアに戻るとアンナに告げる。一方、サリーは両親の離婚に苦しみ、ベティとヘンリーはサリーの不安定な行動に対処するため、児童心理学者のもとに彼女を送る。心理学者はサリーを慰める一方で、ベティの分析にもかなりの時間を費やす。
ピートとペギーはそれぞれ異なる文化を歩み続ける。トゥルーディが女児を出産すると、ピートは父親になることを受け入れ、ペギーはデートを始めるリベラルな作家エイブを含むビートニクのグループと親しくなる。ドンが、ペギーの活躍に大きく依存していたCMで権威ある賞を受賞したことで、ペギーとドンの関係は悪化する。ドンがペギーを無理やりオフィスに残業させ、ペギーがサプライズ誕生日パーティーに参加できないようにしたことで、緊張は頂点に達する。しかし、二人は和解し、人生について親しく語り合う。その夜、ドンはペギーの膝の上で眠りに落ち、アンナがスーツケースを抱えている幻覚を見る。前日にステファニーから緊急の連絡を受けていたドンは、目覚めて電話をかけ直すと、アンナが亡くなっていたことを知る。ペギーはドンを慰め、二人は友情の証として手を握り合う。
アンナの死後、ドンは飲酒量を減らし、ますます内省的になる。スターリング・クーパー・ドレイパー・プライス(SCDP)のコンサルタント、フェイ・ミラーにデートに誘う。同じ頃、ロジャーとジョーンは貧困地区で強盗に遭い、性交する。ジョーンは妊娠し、ロジャーの中絶費用を受け取る代わりに、グレッグの子供だと偽って子供を産むことにする。
SCDPでは、ロジャーがラッキーストライクの顧客を失い、会社全体の財務上の安全が危険にさらされる。SCDPがノースアメリカン・アビエーションと契約を結ぶと、FBI捜査官が通常の機密情報確認のためにフランシス家にやってくる。ドンは動揺し、ピートに前述の顧客との関係を断つように強要する。一方フェイは、怯えながら生き続けるよりも当局に過去を白状するようにドンに助言する。ドンは後に、かつての愛人ミッジ・ダニエルズがヘロイン中毒の苦しみに陥っていることを知る。ラッキーストライクから外されたことを好意的に受け止めるため(そしてミッジの精神崩壊に深く動揺したドンは)、ニューヨーク・タイムズ紙にSCDPは今後大手タバコ会社とは取引しないと宣言する全面広告を掲載する。このセンセーショナルな動きは、ドンのアシスタントのミーガンを除いて、パートナーたちには受け入れられなかった。ミーガンはそれを賞賛する。
1965年10月、ドンは子供たちを連れてカリフォルニア旅行に出かけ、ベティが突然乳母を解雇したため、ミーガンに子供たちの面倒を見てもらいます。二人はアンナ・ドレイパーの旧居でステファニーを訪ねます。サリーは壁に書かれたメッセージ(「ディック + アンナ '64」)に気づき、ドンにディックが誰なのか尋ねます。ドンはそれが自分のことだと認めますが、ニックネームで説明すると、長い話は省略されます。週末を過ごすうちに、ドンはミーガンに恋心を抱き、帰国後にプロポーズします。
ペギーとケンはトパーズ・パンティストッキング社と新たな契約を結び、会社を救う。ベティがサリーと近所の手に負えない少年グレンとの芽生えた友情を壊すことに失敗したため、ベティとヘンリーはドレイパー家のオシニングから引っ越してしまう。ドンはオフィスでメーガンとの婚約を発表し、涙を流すフェイと別れる。ドンはドレイパー家に戻り、ベティに別れを告げる。ベティはかつての家を最後に去る時、結婚生活の終わりを惜しむ様子を見せていた。シーズンは、ドンがメーガンと共に窓の外を眺めながら眠れない夜を過ごしている場面で幕を閉じる。
エピソード
全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 米国の視聴者 数(百万人) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | "広報" | フィル・アブラハム | マシュー・ワイナー | 2010年7月25日 (2010年7月25日) | 2.92 [3] | |
|
ドンの秘密主義的な態度はアドバタイジング・エイジの記者
による不利なインタビューにつながり、ドンがインタビューで彼に触れなかったという理由でホレスは代理店を解雇する。ピートとペギーはシュガーベリー・ハムの顧客からの予算増額を確保するために協力し、焼いたハムをめぐって2人の女性が喧嘩するという軽率な宣伝を企てる。喧嘩が現実のものとなり計画は失敗に終わり、ペギーはドンに保釈金と口止め料を要求せざるを得なくなる。ロジャーはドンの恋人を探そうとし、ジェーンの友人ベサニーを紹介する。ベティと子供たちは1964年の感謝祭[2]をヘンリーの家族と過ごす。ヘンリーの母親は子供たちが明らかにベティを怖がっていると述べ、ベティに反対する。ベティは引っ越しが遅いことでドンと喧嘩になる。ドンは水着の顧客で健全なイメージを打ち出そうと苦戦する。ドンの提案が際どすぎるとして担当者たちに却下されると、激怒したドンは彼らを部屋から追い出す。彼はウォール・ストリート・ジャーナルのインタビューに応じ、レーンに彼らを解雇させることでスターリング・クーパー・ドレイパー・プライス(SCDP)の設立を扇動した経緯を記者に語る。 | |||||||
| 41 | 2 | 「クリスマスは年に一度だけ」 | マイケル・アッペンダール | トレイシー・マクミランとマシュー・ワイナー | 2010年8月1日 (2010年8月1日) | 2.47 [4] | |
|
オフィスでは、新しく採用された精神科医であり、会社の市場調査コンサルタントでもあるフェイ・ミラー博士が主導する会議が開かれる。フェイは、ドンが会議を早く抜けたことを責め、夕食に誘うのを断る。ドンは、クリスマスの朝に家にいてほしいというサリーからのクリスマスレターを受け取る。サリーは、ドンが家にいないことについてグレンに同情する。グレンはその後、フランシス家に侵入し、破壊行為をするが、サリーの部屋はそのまま残す。ペギーのボーイフレンド、マークは、ペギーにセックスをするように勧めるが、ペギーはそれを拒む。現在、18ヶ月間シラフで、フレディ・ラムセンがSCDPに現れ、仕事と引き換えに顧客にポンズのコールドクリームを提供する。フレディに相談した後、ペギーはマークとセックスをすることに決めるが、マークはペギーの処女を奪ったと信じていた。ロジャーは誤ってリー・ガーナー・ジュニアを会社のクリスマスパーティーに招待してしまい、レーンはパーティーの予算を自分たちの予算を超えて増やさざるを得なくなる。ドンは酔った勢いで秘書のアリソンと一夜を共にするが、後にその出来事をなかったことにしようとほのめかす。アリソンは拒絶され、傷つくことになる。 | |||||||
| 42 | 3 | 「良い知らせ」 | ジェニファー・ゲッツィンガー | ジョナサン・エイブラハムズとマシュー・ワイナー | 2010年8月8日 (2010年8月8日) | 2.22 [5] | |
|
ジョーンはグレッグと家庭を築こうとしているが、彼女の仕事のスケジュールとグレッグの差し迫った陸軍任務のために、タイミングが難しい。レーンは、グレッグがクリスマス休暇を任務に就いているため、ジョーンの1月上旬の休暇申請をぶっきらぼうに拒否する。その後、レーンからバラの花束を受け取ったジョーンは激怒する。レーンは、その手紙は妻に宛てたものだとジョーンに保証し、秘書がカードを間違えたのではないかと疑い、ジョーンはレーンの秘書を解雇する。ドンは新年、アンナに会いにカリフォルニアへ旅行し、そこで彼女の姪ステファニーと出会う。ステファニーはドンに、アンナが癌を患っているが、本人はそれを知らないと明かす。ドンに詰め寄られたアンナの妹パティは、既に専門家に相談し、癌は末期で進行しているという点で一致していることを明かす。パティはまた、ドンがうっかりアンナに診断結果を告げてしまう前に、出て行くようにドンに頼む。ニューヨークに戻ったドンはオフィスに入り、レーンと遭遇する。レーンは妻が去ったことを明かす。彼らは悩みを忘れるために街で一夜を過ごす。エピソードは、1965年を迎えるパートナーとの会合で終わる。 | |||||||
| 43 | 4 | 「拒絶された者たち」 | ジョン・スラッテリー | キース・ハフとマシュー・ワイナー | 2010年8月15日 (2010年8月15日) | 2.05 [7] | |
|
1965年2月、[6]クリエイティブチームは引き続きポンズ社のコールドクリームの顧客を担当していた。クリアラシルはポンズ社の主な競合相手であるため、ロジャーはピートに、利益相反のためSCDP社はクリアラシルの顧客を手放す必要があると義父に伝えるよう命じた。ピートは義父と会ってこのことを伝えようとしたが、そこでトゥルーディが妊娠していることを知る。ピートは後に義父を説得してヴィックス・ケミカル社の顧客を全て譲り渡し、クリアラシルを他の代理店に移管する。ポンズ社のフォーカスグループでドンとアリソンが対立し、アリソンは辞職を決意する。ジョーンはドンの不倫を罰するため、バートの元秘書で年上でぶっきらぼうなアイダ・ブランケンシップをドンの新しい秘書として雇う。フェイは、ポンドのフォーカスグループの結果をドンに伝える。ドンはフェイの心理的なアプローチに懐疑的で、創作プロセスにおける彼女の役割は無益で邪魔だと一蹴する。ペギーは、同じビルで働くライフ誌の社員ジョイスと親しくなる。ジョイスの友人たちと出会い、アンダーグラウンドの新聞記者エイブ・ドレクスラーに好意を抱く。ピートが父親になるというニュースを知り、ペギーはぎこちなく祝福の言葉を述べる。 | |||||||
| 44 | 5 | 「菊と剣」 | レスリー・リンカ・グラッター | エリン・レヴィ | 2010年8月22日 (2010年8月22日) | 2.19 [8] | |
|
ピートは、SCDPをホンダ
が主催するコンペに参加させるが、第二次世界大戦の体験から日本人との取引を拒否するロジャーの怒りを買う。他のパートナーが密かに会議を計画していることを知ると、ロジャーはホンダの代表者を面と向かって侮辱し、会議を妨害する。髪を自分で切ったり自慰行為をしたりするサリーの奇行は、ドンの反対を押し切って児童精神科医を探すベティとヘンリーを困らせる。精神科医のエドナ博士は、サリーのために週4日のセッションを設定し、ベティにもセラピストに診てもらうよう勧める。一方、カトラー・グリーソン・アンド・チャオ(CGC)のクリエイティブ・ディレクター、テッド・チャオは、ドンのライバルとしての地位を確立しようとする。ドンは、SCDPが豪華なホンダのCMを撮影するふりをして、撮影の詳細をテッドにリークし、SCDPの広告を上回ろうとする計画を考案する。ドンはホンダの幹部に対し、SCDPを候補から外すと告げる。ホンダがCGCからの入札を受け入れたが、その入札はルール違反の広告を完成していたためだ。ホンダの担当者は感銘を受け、ピートとレーンはドンに、SCDPがホンダの自動車部門の顧客獲得のチャンスを得たと伝える。 | |||||||
| 45 | 6 | 「ウォルドルフ物語」 | スコット・ホーンバッチャー | ブレット・ジョンソンとマシュー・ワイナー | 2010年8月29日 (2010年8月29日) | 2.04 [9] | |
|
グロコートの広告でクリオ賞を
受賞した後、酔ったドンはクエーカーオーツの幹部との会議に出席し、うっかりライフシリアルのスローガンを売り込んでしまう。そのスローガンは、就職活動中のジェーンの愚かな従兄弟ダニーが考案したものだった。ペギーが説得して事態を収拾させ、ドンはダニーからスローガンを買い取ろうとするが、ダニーは金を拒み、仕事に就きたいと言い張るため、ドンはダニーを雇うしかなくなる。ペギーは、キャンペーンを完成させるため、会社の新しい芸術監督スタン・リッツォとホテルの一室にこもる。ピートは、レーンがケンをSCDPに雇ったことを知り、動揺する。ピートは最終的に、SCDPでの自分の地位に敬意を払うという条件で、ケンの採用を受け入れる。ロジャーは回想録を口述し、1953年に毛皮のセールスマンとしてドンと出会った経緯を語る。回想シーンでは、ドンはロジャーが広告業界で働いていることを知り、スターリング・クーパーでの仕事を求めて彼をせがむ。ロジャーはドンに断られそうになるも、飲みに行くことに同意する。翌日、ドンはロビーに現れ、ロジャーに雇われたと主張する。困惑したロジャーは、何が起こったのか全く覚えていない。 | |||||||
| 46 | 7 | 「スーツケース」 | ジェニファー・ゲッツィンガー | マシュー・ワイナー | 2010年9月5日 (2010年9月5日) | 2.17 [10] | |
|
ダックはペギーに電話をかけ、自分が立ち上げようとしている広告代理店での仕事を持ちかけるが、彼女は断る。サムソナイトの顧客獲得の締め切りが迫っていたドンは、ペギーにキャンペーンの仕事で残業を強要する。その結果、ペギーはマークとの誕生日ディナーを欠席することになる。マークはサプライズで家族を招待していたのだ。ペギーがマークに二度目のキャンセルを申し出ると、激怒したマークは電話口でペギーに別れを告げる。ペギーはドンが自分の仕事に全く感謝していないと激しく非難し、泣きながらその場を去る。ドンは彼女をオフィスに呼び戻し、二人は和解する。夕食と酒を共にしながら、二人は互いの人生について語り合う。SCDPに戻ると、ダックがやって来て酔っ払い、ペギーを「ただの売女」と非難する。ペギーはダックを蹴落とし、ドンに過去の情事を明かす。ドンはペギーの膝の上で眠りに落ち、スーツケースを抱えて微笑むアンナの幻覚を見る。翌朝、ドンはステファニーに電話し、アンナの死を知り、ペギーの前で泣き崩れる。その日の午後、ドンはペギーにキャンペーンの新しいアイデアを伝える。ペギーは良いアイデアだとドンを安心させ、二人は意味ありげな表情を交わして去っていく。 | |||||||
| 47 | 8 | 「サマーマン」 | フィル・アブラハム | リサ・アルバート、ジャネット・リーヒ、マシュー・ワイナー | 2010年9月12日 (2010年9月12日) | 2.31 [11] | |
|
アンナの死後、ドンは肉体改造や日記をつけることで自分の人生をコントロールしようと試みるが、ベティはドンがユージーンの誕生日パーティーに出席することを禁じる。オフィスでジョーンと衝突した後、フリーランス・アーティストのジョーイ・ベアードは、ジョーンがレーンをフェラチオしている卑猥な漫画を描き、オフィスの窓にテープで貼る。ペギーは個人的に気分を害し、ドンに報告する。ドンはペギーにジョーイを解雇するよう言う。ジョーイが謝罪を拒否すると、ペギーは彼を解雇する。ジョーンは、働く女性は軽薄で復讐心が強いという固定観念を強化するものとして、自分に代わってジョーイを解雇したペギーに腹を立てる。ベティは、ヘンリーとデート中にドンとベサニーにばったり遭遇し、ヘンリーを激怒させる。ヘンリーは、ベティがまだドンを愛しているのかと問いただす。翌朝、ベティは謝罪し、今まで一緒にいた男性はドンだけだったと説明する。ベサニーが二人の関係を進展させたいと強く願うにもかかわらず、ドンはフェイを追いかけてしまい、急遽ディナーデートをすることになった。そこで二人は意気投合する。ドンは招待されていないにもかかわらず、ユージーンの誕生日パーティーに出席するためにフランシス家を訪れる。ベティは「私たちには何でもできる」と言い、ヘンリーがドンに言い争うのを止めた。 | |||||||
| 48 | 9 | 「美しい少女たち」 | マイケル・アッペンダール | ダヴィ・ウォーラーとマシュー・ワイナー | 2010年9月19日 (2010年9月19日) | 2.29 [12] | |
|
SCDPでは、ドンがフィルモア・オートパーツと会議中、高齢のミス・ブランケンシップがデスクで亡くなる。悲しみに暮れる従業員たちは、フィルモアの顧客に迷惑をかけないよう、静かに遺体を運び出す。グレッグがベトナムに送られることを知ったロジャーとジョーンは、互いに慰め合うためにレストランへ行く。ブロードウェイを歩いていると、ロジャーとジョーンは銃を突きつけられる。ロジャーは路地裏でジョーンをなだめ、二人は性交する。地元のバーで、ペギーはエイブと人種とフェミニズムについて語り合うが、女性もアフリカ系アメリカ人と同じくらいひどい状況にあるという彼女の主張をエイブが軽蔑的に受け止めたため、ペギーは怒ってその場を去る。翌日、エイブは女性に対する企業の不当な扱いについて書いた記事を持ってSCDPにやって来る。その記事のせいで解雇されるかもしれないとペギーは激怒する。ドンとフェイの芽生えたばかりの関係は、サリーが家出をしてオフィスに現れたことで試練を受ける。ベティがサリーを迎えに来るのを拒否したため、ドンはフェイにサリーの世話を頼む。フェイはドンが娘とのプレッシャーのかかる状況に自分を押し込んだと激しく非難する。ベティがようやく到着すると、サリーはドンの新しい秘書、ミーガンに慰められるまで家に帰ろうとしない。 | |||||||
| 49 | 10 | 「手と膝」 | リン・シェルトン | ジョナサン・エイブラハムズとマシュー・ワイナー | 2010年9月26日 (2010年9月26日) | 2.12 [13] | |
|
SCDP がNorth American Aviation
と契約を結んだ後、FBI捜査官がセキュリティ クリアランス プロセスの一環としてフランシス家を訪ねる。ベティはドンの秘密を守るため捜査官に嘘をつき、ドンは自分の身元を危険にさらす可能性のある嘘が書かれていることに気づかず、メーガンが記入した申請書に署名してしまったことでパニックになる。国防総省の友人と相談した後、ピートはドンに、North American Aviation とのアカウントを終了すれば捜査が終了すると告げる。ドンはピートにアカウントを削除するよう命じ、ピートはしぶしぶそれに従うが、アカウントの価値は 400 万ドルである。ジョーンはロジャーの子供を妊娠していることを知る。ロジャーは彼女の中絶の手配を手伝うが、ジョーンは一緒にいるところを見られたくないからロジャーには来ないでと強く主張する。レーンの父親は、レーンがプレイボーイ バニーのウェイトレスに想いを寄せていることに不快感を覚え、息子にロンドンに戻ってレベッカと和解するよう要求する。リー・ガーナー・ジュニアはロジャーに、ラッキー・ストライクが SCDP との契約を打ち切り、30 年の歴史に終止符を打つ予定であると告げる。ロジャーは、身辺整理のため、引っ越す前に 30 日間の猶予を与えてほしいとリーに懇願し、他のパートナーたちには損失を隠しておくつもりだ。 | |||||||
| 50 | 11 | 「チャイニーズウォール」 | フィル・アブラハム | エリン・レヴィ | 2010年10月3日 (2010年10月3日) | 2.06 [14] | |
|
ラッキー・ストライクがBBDOに寝返ったという情報が漏れると、ドンは SCDP の従業員に、既存のビジネスを守り、新規顧客を獲得するよう命じる。損失を隠していたロジャーは、リーに怒りの電話をしたと偽り、会社の他の従業員にはローリーに行って顧客を取り戻そうとしていると嘘をつく。混乱の中、ロジャーは慰めを求めてジョーンを頼る。ジョーンはロジャーに、不倫関係を再開してはいけないと諭す。スタンは、プレイテックスとの面会を控えて緊張しているペギーにキスをする。ペギーはスタンに、自分が性交したエイブが自分のボーイフレンドだと告げる。トゥルーディが娘を出産するのを待つ間、ピートは CGC のテッド・チャウに言い寄られる。ミーガンはドンと広告業界の両方に興味を示し、ドンに自分の幼少期について打ち明け、女優になるためにニューヨークに来たことを明かす。二人はドンのオフィスで性行為に及ぶ。ロジャーはオフィスに戻り、ラッキーストライクがアメリカン・タバコのコスト削減のための顧客統合の一環としてSCDPから離脱したと主張した。グローコートのように一部の顧客はSCDPを離れるものの、ほとんどの顧客は最終的にSCDPに留まることを選択した。 | |||||||
| 51 | 12 | 「煙を吹く」 | ジョン・スラッテリー | アンドレ・ジャックメトン&マリア・ジャックメトン | 2010年10月10日 (2010年10月10日) | 2.23 [15] | |
|
代理店の財政難をきっかけにレイオフが始まり、従業員数は約50%減少した。ピートは代理店の存続のために5万ドルの拠出を求められた際、代理店での将来を心配するが、トゥルーディに金を借りるのを阻止される。ドンは昔の恋人ミッジに偶然再会し、ミッジと彼女の夫ハリーと夕食を共にする。ハリーはミッジがドンを見つけ出したことを仄めかす。ミッジはドンに金をせがみ、自分と夫はヘロイン中毒だと告白する。ドンは120ドルを渡して立ち去る。ベティはサリーとグレンが内緒話をしていたことを知り激怒し、ヘンリーに別の町へ引っ越すことを提案する。フィリップモリスの幹部がビジネスチャンスの打ち合わせをキャンセルした後、ドンはニューヨーク・タイムズ紙にタバコ会社の代理業務を今後行わないと発表する一面広告を掲載させる。他のパートナーたちは激怒し、バートは抗議として辞任する。SCDPはアメリカ癌協会から反タバコキャンペーン開始の打診を受ける。フェイは、上司がタバコ業界の顧客と仕事を続けたいため、SCDP を辞めなければならないとドンに告げるが、彼女とドンはもうオープンにデートできると指摘する。 | |||||||
| 52 | 13 | 「トゥモローランド」 | マシュー・ワイナー | ジョナサン・イグラとマシュー・ワイナー | 2010年10月17日 (2010年10月17日) | 2.44 [17] | |
|
1965年10月、[16]ベティとヘンリーが近くの町ライに引っ越す計画を立てているのと並行して、ドンは子供たちを連れてカリフォルニアへの出張を計画する。家政婦のカーラは、グレンがサリーに別れを告げることを許可する。ベティは激怒してカーラを解雇し、ドンは自分が仕事に出ている間、カリフォルニアで子供たちに付き添うようミーガンに頼む。ヘンリーはカーラを解雇したベティを激しく非難し、彼女は子供たちの安定のために重要だったと指摘する。ペギーとケンはトパーズ・パンティストッキングと契約し、この代理店は倒産の危機から脱する。ジョーンはグレッグと電話で妊娠について話し合い、中絶していないことを明かす。カリフォルニアで、ドンは子供たちを連れてアンナの家を訪れ、ステファニーはアンナが本物のドン・ドレイパーから受け取った婚約指輪をドンに渡す。子供たちとミーガンの関係に感銘を受けたドンはプロポーズする。メーガンはそれを受け入れ、ドンは後にフェイに電話をかけ、二人の関係を終わらせる。ドンはかつての家でベティとばったり出会い、婚約を告げる。二人は思い出を語り合い、和解したかに見えた。ベティはドンにライにある新しい家の鍵を渡す。 | |||||||
生産
クルー
シリーズのクリエイターであるマシュー・ワイナーはショーランナーと製作総指揮も務め、シーズン13話のうち10話で脚本家としてクレジットされており、多くの場合、他の脚本家と共同でエピソードを執筆している。リサ・アルバートはコンサルティング・プロデューサーになり、1つのエピソードを共同執筆した。脚本チームのアンドレ・ジャケメトンとマリア・ジャケメトンは共同製作総指揮に昇進し、1つのエピソードを共同執筆した。エリン・レヴィはスタッフライターに昇進し、2つのエピソードを執筆した。ダヴィ・ウォーラーはプロデューサーに昇進し、1つのエピソードを執筆した。ブレット・ジョンソンはスタッフライターに昇進し、1つのエピソードを執筆した。第4シーズンの新しい脚本家は、コンサルティング・プロデューサーのジャネット・リーヒ( 1つのエピソードを共同執筆)、プロデューサーのジョナサン・エイブラハムズ(2つのエピソードを執筆)、共同プロデューサーのキース・ハフ(1つのエピソードを共同執筆)、フリーランスの脚本家であるトレイシー・マクミランとジョナサン・イグラ(それぞれ1つのエピソードを共同執筆)である。他のプロデューサーにはブレイク・マコーミック、ドウェイン・シャタック、エグゼクティブ・プロデューサーのスコット・ホーンバッハーがいた。
フィル・エイブラハムがシーズン最多の3エピソードを監督し、ジェニファー・ゲッツィンガー、マイケル・アッペンダール、そしてシリーズ主演のジョン・スラッテリーがそれぞれ2エピソードを監督しました。残りのエピソードは、レスリー・リンカ・グラッター、スコット・ホーンバッハー、リン・シェルトン、そしてシーズン最終話の監督を務めるマシュー・ワイナーが監督を務めました。
受付
批評家の反応
『マッドメン』シーズン4は批評家から広く称賛された。批評家レビューサイトRotten Tomatoesによると、37人の批評家のうち95%が好意的なレビューを寄せ、平均点は10点満点中9.5点となっている。同サイトの見解は「『マッドメン』はますますダークなトーンを帯びてきているが、依然としてテレビで最も挑発的で知的な番組の一つである」というものだ。[18] Metacriticでは、シーズン4は30件のレビューで100点満点中92点を獲得し、広く称賛されていることが示された。これは『マッドメン』シリーズ全シーズンの中で最高得点となっている。[19]
USA Todayのロバート・ビアンコは、このシリーズは「魅力を損なったり、根本的に核心を変えたりすることなく、巧みに方向転換している」と評した。[20]モーリーン・ライアンは「結局のところ、このシーズンはドン・ドレイパーがどんな人物だったか、そして彼がインタビューではなくても人生で何を共有できるかということに焦点が当てられていた。ドンが幸せを見つけた後は、彼を応援せずにはいられなかった」と述べつつ、シーズン4はスターリング・クーパー(ドレイパー・プライス)に焦点を当てた点が力強いと指摘した。彼女はまた、「シーズンは記者が『ドン・ドレイパーって誰?』と尋ねるところから始まった。彼は少なくとも愛されている。そしてそれは、おそらくアンナ以外には誰にも知られていなかったシーズン1で出会った彼とは大きく異なっている」とも述べた。[21]
HitFixのアラン・セピンウォールは、シーズン4が最も好調だったシーズンの一つだと考え、「このシーズンは番組にとって非常に異質なシーズンだったが、それでも魅力は衰えていない。むしろ、その風変わりな要素が『スーツケース』のような、番組史上最高のエピソードを生み出したと言えるだろう。『マッドメン』シリーズは、シーズンを盛り上げるために数話必要だと思われがちだが、今回は解説的な初回放送だけで十分だった。その後は一気に盛り上がった。素晴らしい番組、素晴らしいシーズンだった」と述べている。[22] AVクラブのライター、キース・フィップスは、シーズン4をこれまでのシリーズの中で最高のシーズンと評し、「マシュー・ワイナーは緊張感とドラマチックなストーリー展開のルールを熟知しているにもかかわらず、それを意図的に無視している。幸いなことに、彼の破壊的な傾向には独特の満足感がある」と述べている。[23]キースはまた、シーズン最高のエピソードはプロットが軽めだと指摘し、「グッド・ニュース」や「スーツケース」のような「ムード作品」の「思索的な深み」を称賛した。[24]
タイム誌のジェームズ・ポニエウォジクは、シーズン4はシーズン1に次ぐ2番目に良いシーズンだったと述べ、「好調なスタートを切り、中盤まではおそらく史上最高のエピソードが続いたシーズンが、最後の3分の1で焦点と勢いを少し失ってしまったように思う」と述べた。[25] サロンのヘザー・ハブリレスキーは、シーズン4について「最初の数シーズンは単なる欺瞞行為のように見えた『マッドメン』の中心的なアイデンティティ寓話は、より豊かで不吉なものへと深化している。ドン・ドレイパーは、欠点はあっても本物の人生を生きる努力を避け、不可能を約束する広告のように表面的で輝かしい完璧さという空虚な幻想に囚われようとするアメリカ人の衝動を反映している」と述べた。[26]
タンパベイ・タイムズのエリック・デガンズは、「私よりもはるかに優れたストーリーテラーたちから、今シーズンはシリーズ最高傑作の一つだと言われた。しかし、私はこれらのエピソードについて深く複雑な思いを抱いている」と述べた。デガンズはまた、人種問題への焦点の欠如や、番組の予測不可能性への試みを批判し、『ザ・ソプラノズ』と比較した。しかし、ペギー・オルソンのキャラクター描写については称賛した。[27]
賞賛
第4シーズンは、第63回プライムタイム・エミー賞で19部門ノミネート(同シリーズ史上最多ノミネート)を記録したほか、数々の業界賞を受賞しました。4年連続で優秀ドラマシリーズ賞を受賞し、 『LAロー』、『ヒルストリート・ブルース』、『ザ・ウェスト・ウィング』と並んで同部門最多受賞となりました。[28] [29]
ジョン・ハムは再びドラマシリーズの主演男優賞にノミネートされ、エリザベス・モスはドラマシリーズの主演女優賞にノミネートされました。ジョン・スラッテリーはドラマシリーズの助演男優賞にノミネートされました。クリスティーナ・ヘンドリックスの演技は、ドラマシリーズの助演女優賞にノミネートされ、高く評価されました。ロバート・モースは、バート・クーパー役で再びドラマシリーズのゲスト男優賞にノミネートされました。さらに、カーラ・ブオノ(フェイ・ミラー役)とランディー・ヘラー(アイダ・ブランケンシップ役)がドラマシリーズのゲスト女優賞にノミネートされました。アンドレ・ジャケメトンとマリア・ジャケメトンは「Blowing Smoke」でドラマシリーズの脚本賞にノミネートされました。マシュー・ワイナーも「The Suitcase」の脚本で同部門にノミネートされました。[30]
アメリカ映画協会(AFI)は、このシリーズを4年連続で2010年の10大テレビ番組の一つに選出した。AFIはシーズン4を最高傑作と評し、ジョン・ハム、アンサンブルキャスト、そしてドン・ドレイパーの衰退を軸にしたストーリー展開を称賛した。AFIはまた、制作者のマシュー・ワイナーを「メディアの巨匠」と称した。[ 31] 『マッドメン』シーズン4は、第68回ゴールデングローブ賞のテレビドラマ部門で最優秀作品賞にノミネートされた。ジョン・ハムは4年連続でテレビドラマ部門最優秀男優賞にノミネートされた。エリザベス・モスもテレビドラマ部門最優秀女優賞にノミネートされた。[32]
『マッドメン』は2010年のWGAアワードでドラマシリーズ部門を受賞した。エピソード「菊と剣」はエピソードドラマ部門も受賞した。[33] ジェニファー・ゲッツィンガーは「スーツケース」の監督として全米監督組合賞にノミネートされた。 [34]第4シーズンは第27回テレビ批評家協会賞でドラマ部門優秀賞を受賞した。ジョン・ハムは第4シーズンでドン・ドレイパーを演じ、ドラマ部門個人賞を受賞した。 [35]
参考文献
- ^ Dietz, Jason (2010年12月13日). “2010 Television Critic Top Ten Lists [Updated Jan. 7]”. Metacritic . 2018年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月9日閲覧。
- ^ ブラッドリー、ウィリアム(2010年7月26日)「『マッドメン』が『広報』を多方面にわたって復活:ドン・ドレイパーとは一体誰なのか?」ハフィントン・ポスト。 2011年6月19日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2010年7月27日). 「Sunday Cable Ratings: True Blood, Entourage, The Glades, Kourtney & Khloe & More」. TV by the Numbers . 2011年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2010年8月3日). 「Sunday Cable Ratings: 'The Glades Rises';' 'True Blood' Hits a 3.0 Adults 18-49 Rating & Much More」. TV by the Numbers . オリジナルより2011年1月8日アーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2010年8月10日). 「Sunday Cable Ratings: 'The Glades', 'True Blood' Steady, 'Rubicon' Goes Unnoticed & Much More」. TV by the Numbers . オリジナルより2011年4月26日アーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ ブラッドリー、ウィリアム(2010年8月20日)「『マッドメン』レビュー:『拒絶された男』はありきたりなエピソードだが、ベティ・ドレイパーがX-メンに加入!」ハフィントン・ポスト。 2015年1月21日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2010年8月17日). 「Sunday Cable Ratings: 'True Blood, Kourtney & Khloe, Hasslehoff Roast;' + 'The Glades' Slips & More」. TV by the Numbers . 2011年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2010年8月24日). 「Sunday Cable Ratings: 'True Blood, Rubicon, Mad Men, Kardashians' & More」. TV by the Numbers . 2011年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ 2010年8月31日. 「Sunday Cable Ratings: More Records for True Blood + The Glades, Rubicon, Mad Men & More」. TV by the Numbers . 2011年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ サイドマン、ロバート (2010年9月8日). 「Sunday Cable Ratings: The Glades Down a Little; Rubicon, Mad Men Moreso」. TV by the Numbers . 2011年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2010年9月14日). 「ケーブルテレビ視聴率のビッグサンデー:トゥルーブラッド、VMA、ジャージーショア、アイアンシェフ、カーダシアン家など」. TV by the Numbers . 2010年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2010年9月21日). 「Sunday Cable Ratings: 'Boardwalk Empire' Premieres; 'Rubicon' Still Struggling + The Glades, Mad Men, Kardashians & Lots More」. TV by the Numbers . オリジナルより2011年1月1日時点のアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2010年9月28日). 「Sunday Cable Ratings: 'Boardwalk Empire' Falls; 'Rubicon' Stays Low + Glades, Mad Men, Kardashians, Dexter & Lots More」. TV by the Numbers . オリジナルより2011年1月24日アーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2010年10月5日). 「Sunday Cable Ratings: 'Boardwalk Empire' Mostly Stable; 'Rubicon' Still Tiny; Mad Men, Kardashians, Dexter & Lots More」. TV by the Numbers . オリジナルより2010年11月27日アーカイブ。2011年4月16日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2010年10月12日). 「Sunday Cable Ratings: 'Boardwalk Empire' Plunges; 'Rubicon' Up; Mad Men, Kardashians, MLB Playoffs & More」. TV by the Numbers . オリジナルより2010年11月19日アーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ ブラッドリー、ウィリアム(2010年10月20日)「『マッドメン』の意外かつ論理的なフィナーレ:ドン・ドレイパーが『トゥモローランド』でカリフォルニアらしさ全開」ハフィントン・ポスト。 2011年6月19日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2010年10月19日). 「Sunday Cable Ratings: Kardarshians Lead; 'Mad Men' Finale Up; 'Rubicon' Finale Down; 'Boardwalk Empire', 'Sonny with a Chance' & Much More」. TV by the Numbers . オリジナルより2010年11月18日アーカイブ。2011年4月16日閲覧。
- ^ 「マッドメン:シーズン4(2010-2010)」。ロッテン・トマト。 2013年10月21日閲覧。
- ^ 「マッドメン シーズン4 レビュー、評価」Metacritic . 2012年3月11日閲覧。
- ^ ビアンコ、ロバート(2010年7月25日)「『マッドメン』はドン・ドレイパーとは誰なのか?」USAトゥデイ。 2012年3月14日閲覧。
- ^ ライアン・モーリーン(2010年10月18日)「マッドメン 最終回 - 『トゥモローランド』」AOL TV . 2012年3月14日閲覧。
- ^ Sepinwall, Alan (2010年10月18日). 「Mad Men - Tomorrowland」. HitFix . 2012年3月14日閲覧。
- ^ Phipps, Keith (2010年10月17日). 「Tomorrowland」. The AV Club . 2010年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月14日閲覧。
- ^ Phipps, Keith (2010年9月26日). 「Hand and Knees」. The AV Club . 2010年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月14日閲覧。
- ^ ポニエウォジク、ジェームズ(2010年10月18日)「マッドメンウォッチ:指輪をはめて」タイム誌。 2012年3月14日閲覧。
- ^ Havrilesky, Heather (2010年10月18日). 「Mad Men finale: Hello darkness, my old friend」. Salon . 2012年3月14日閲覧。
- ^ デガンズ、エリック(2010年10月18日)「『マッドメン』シーズン4総括:謎解きで幕を閉じる。傑作か、それとも大混乱か?」タンパベイ・タイムズ。2010年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月14日閲覧。
- ^ オニール、トム (2011年8月31日). 「『マッドメン』、エミー賞ドラマシリーズ部門でタイ記録更新か」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年3月15日閲覧。
- ^ “Primetime Emmy Winners - 2011”. エミー賞. 2013年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月15日閲覧。
- ^ VanDerWerff, Todd (2011年7月14日). 「ミルドレッド・ピアースがエミー賞ノミネート最多」. The AV Club . 2012年3月15日閲覧。
- ^ 「AFIアワード - 2010」アメリカ映画協会。 2012年3月15日閲覧。
- ^ “HPFA - ノミネートと受賞者”. ハリウッド外国人記者協会. 2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月15日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年2月5日). 「2011年Writers Guild Award Winners」. TV by the Numbers . 2011年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月15日閲覧。
- ^ “『マッドメン』のジェニファー・ゲッツィンガー、監督組合賞にノミネート”. AMC. 2011年1月11日. 2011年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月15日閲覧。
- ^ ポーター、リック (2011年8月7日). 「TCAアワード - フライデー・ナイト・ライト、モダン・ファミリー、マッドメンがトップ栄誉を獲得」Zap2it. 2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月15日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbの『マッドメン』
