ワン・トゥリー・ヒル シーズン4

テレビシリーズのシーズン
ワン・ツリー・ヒル
シーズン4
ワン・トゥリー・ヒルシーズン4 DVDカバー
エピソード数21
リリース
オリジナルネットワークCW
オリジナルリリース2006年9月27日 ～2007年6月13日（2006年9月27日）
（2007年6月13日）
シーズン年表
← 前の
シーズン3
次へ →
シーズン5
エピソード一覧

『ワン・トゥリー・ヒル』シーズン4は2006年9月27日に放送開始となり、2007年6月13日に全21話で終了しました。これは、新設されたCWテレビネットワークで放送される最初のシーズンです。

シーズン4は視聴率を上昇させ、ニールセン視聴率システムでは1.3 [1]で133位となり、平均視聴者数は299万人に達した。第10話「Songs To Love and Die By」は424万人の視聴者を獲得し、シーズン最高視聴率を記録した。これはシーズン2と、前作「Some You Give Away」（421万人）に次ぐシリーズ全体で最も視聴率の高いエピソードとなった。

2007年2月から5月までの3ヶ月間、このシーズンは放送休止となり、その枠を短命シリーズ『プッシーキャット・ドールズ Presents: The Search for the Next Doll』に充てることになりました。番組は2007年5月2日に再開し、シーズン最後の6エピソードが放送されました。これは、番組が6月まで放送された最初で最後のシーズンとなりました。

このシーズンでは、ほとんどのエピソードが曲名ではなくロックアルバム名にちなんで名付けられました。

キャストと登場人物

主要

定期的

特別ゲストスター

エピソード


全体数		シーズン中
​		タイトル監督著者当初のリリース日製品
コード		米国の視聴者
数（百万人）
681「あなたと同じ深い水」グレッグ・プランジマーク・シュワン2006年9月27日 （2006年9月27日）3T57513.44 [3]

水没した車に乗っていた3人は病院に搬送されたが、クーパーは昏睡状態だった。ヘイリーは警察に、レイチェルがハンドルを掴むのを見たと告げる。レイチェルはクーパーが目を覚ましたら何と言うか心配している。ダンは妊娠したカレンに助けを申し出る。カレンはダンが変わっていないことに不安を感じている。ブルックがペイトンとの友情を断ったため、クーパーは住む場所を失っていた。レイチェルは自分の豪邸にクーパーを招待する。クーパーは目を覚まし、警察に事故は自分のせいだと告げる。スキルズはレイブンズのトライアウトを受けることを決め、ホワイトは川辺で彼を見守る。ブルックはルーカスと別れ、二人の距離が離れすぎていると感じた。ダンはデブを脅迫するが、デブは再び薬に頼るようになる。ネイサンは、レイチェルを救ったのは自分ではなくキースだったと明かす。ペイトンのストーカー「ウォッチミーウォッチ」が戻ってきて、脅迫メッセージを送る。ブルックはヘイリーに電話し、二人は診療所へ行く。そこで医師が二人のうちの一人に妊娠を告げる様子が映し出される。[2]

このエピソードはザ・キュアー の曲にちなんで名付けられました。
692「生まれた時に忘れてしまったもの」グレッグ・プランジマーク・シュワン2006年10月4日 （2006年10月4日）3T57523.09 [4]

スキルズはレイブンズチームの一員として認められる。ペイトンは、ブルックをまだ慕うルーカスへの想いを隠そうと苦闘する。ブルックには18歳の誕生日を一緒に祝える相手がレイチェルしかいない。デブは鎮痛剤でハイになりながらカフェで働いていた際、バッグをいじくり回してしまい、銃が飛び出す。銃声は正面ドアを粉々に破壊し、カレンに詰問され、彼女は辞めてしまう。ペイトンはルーカスをブルックの誕生日によく行っていたショッピングモールに連れて行く。二人は長い間待ち、そして出発する。その時、ブルックは二人の姿を見るものの、正体は明かさない。一方、ネイサンは事故の記憶と悪夢に苛まれ、キースを見たような気がする。ペイトンはエリーのお気に入りのアルバムの中に、彼女には異母兄弟がいるというメモを見つける。エリーは彼に連絡を取ろうとするが、彼は話を拒否する。ダンは幼少期のキースの亡霊に悩まされ続け、デブがキースではなくダンを殺そうとしたと知り、償いをしようとする。ブルックが妊娠したという噂がツリーヒル中に広まる。ダンの家の壁には「殺人者」と書かれた落書きが現れる。カレンは、ダンがルーカスのゆりかごを彼女の赤ちゃんのために改装したことに気づく。ペイトンの弟が彼女の家の玄関に現れる。

このエピソードはAbsentee の曲にちなんで名付けられました。
703「悪いニュースが好きな人のための良いニュース」ジョン・アッシャーマイク・ヘロ＆デヴィッド・ストラウス2006年10月11日 （2006年10月11日）3T57533.25 [5]

ペイトンの兄デレクが彼女の家に現れるが、彼女は彼にフラれたため彼を追い払う。少し考えた後、彼女は彼のことを知ろうと決心し、試合後の夜のパーティーに彼を誘う。スキルズのおかげでレイブンズは地区大会で優勝し、州大会への出場権を得る。パーティーで、ルーカスはブルックを追いかけるのをやめ、自分が間違っていたと告げる。彼は彼女に相応しい男ではない。ネイサンは悪夢に悩まされ、事故の際に水中でキースを見たという思いに苛まれている。レイチェルは命を救ってくれたお礼を言いたくてネイサンを追いかける。彼女もキースを見たと言う。写真家のデレクは、パーティーで撮った彼女の写真をペイトンに渡す。レイチェルはブルックに、妊娠は分かっているが秘密にしておくと告げるが、それをマウスが聞いてしまう。ルーカスとマウスは、リバーコートを去るべきだったのかと自問する。パーティーの後、ブルックは涙を流して眠れず、ダンはキースが彼を追い払おうともがいているのをじっと見つめていた。ペイトンはデレクから自分の写真を掛けようとしていた。デレクも同じように、ブルックの写真を何千枚もかけて撮りためた壁に掛けた。彼女は知らないうちに。

このエピソードは、モデスト・マウス のアルバムにちなんで名付けられました。
714「始めたことを止めることはできない」ベサニー・ルーニーテレンス・コリ2006年10月18日 （2006年10月18日）3T57542.97 [6]

ルーカスはデレクの強引な態度を懸念している。学校中がブルックの妊娠の話題で持ちきりで、レイチェルはブルックに中絶を勧める。「クリーン・ティーン」のシェリーはブルックに中絶しないでと懇願する。ネイサンはヘイリーの反対を押し切ってバイクを購入し、レイチェルは雑誌「マキシム」のモデルになる。ネイサンはデブに薬か自分のどちらかを選べと言い、彼女は薬を選ぶ。動揺した彼はバイクを事故で壊してしまう。カレンとホワイティはルーカスに、薬を飲んで1試合15分だけプレーすれば、またバスケットボールができると告げる。ルーカスは試合の一部だけプレーするのは辛すぎると拒否する。トリックでは、デレクはペイトンに嘘をつき、ルーカスがブルックに「もしブルックが自分を受け入れたら、二度と口をきかない」と言ったのを聞いたと告げる。ペイトンはルーカスを見つけ、妊娠のことを話し、もしブルックが妊娠したら別れを告げる。ルーカスは困惑する。ブルックはシェリーが中絶したこと、そしてそれが今もトラウマになっていることを知る。ルーカスはペイトンにデレクの発言について問い詰め、デレクが彼女に嘘をついていたことを知る。ダンは幻覚に苦しみ続け、カレンをまだ愛しているかもしれないと気づく。ヘイリーはルーカスに妊娠を告げる。デレクは売春婦を雇い、ペイトンから盗んだジャケットとカツラを着せる。デレクはシャツを脱ぎ、背中に死の天使に扮したペイトンのタトゥーを露わにする。

このエピソードはブライアン・アダムス の曲にちなんで名付けられました。ルーペ・フィアスコがゲスト出演します。
725「あなたを愛しているが、闇を選んだ」スチュアート・ギラードマーク・シュワン2006年10月25日 （2006年10月25日）3T57553.67 [7]

ネイサンはデューク大学からバスケットボールの奨学金のオファーを受け、ダンはそれを受け入れるよう促す。しかし、ヘイリーは妊娠しており、ネイサンは当初ショックを受ける。その後の記者会見で、ネイサンはダンに、妊娠中の妻をどうするか話し合わなければならないと告げ、ダンを失望させる。ブルックはレイチェルがセッティングした男性モデルのニックとデートする。ニックはブルックを23歳だと思い込んでいる。二人は一緒に寝るが、後に彼が教師であることが判明する。ペイトンはデレクがウェブカメラでストーカー行為をしていたこと、そしてデレクは実の兄ではないことを知る。ルーカスは警察に通報する。ペイトンは自宅で「デレク」に襲われる。デレクは彼女の部屋を何千枚もの彼女の写真で埋め尽くしていた。デレクは、最初からメッセージを送っていたのは自分であり、ペイトンに恋をしていたことを明かす。ルーカスが現れ、デレクと格闘する。デレクは優勢になり、ルーカスを殺そうとする。彼女の本当の兄、つまり当初警察に逮捕された本物のデレクが家に来て「デレク」を殴り、ペイトンを解放する。ルーカスとデレクは「デレク」を窓から投げ捨てる。警察が到着するが、「デレク」は姿を消していた。ネイサンはレイブンズのファンだと名乗るダウンテという男から車をプレゼントされる。ダンは壁に「創世記4章10節」という殺人に関するメモを見つける。ダンは、これも他のメモと同じで、すべて自分の頭の中の出来事だと自分に言い聞かせるが、ホワイトがやって来て、彼にもそれが見えると明かす。

このエピソードは、バンド「I Love You But I've Chosen Darkness」にちなんで名付けられました。
736「昨夜はどこで寝ましたか？」ポール・ヨハンソンウィリアム・H・ブラウン2006年11月8日 （2006年11月8日）3T57563.56 [8]

借金で膝まで埋もれ、ほとんどホームレスになったネイサンは、ダンに助けを求めざるを得ないが、ダンはそれを否定する。ダウンテはネイサンと謎めいた会話を続けるが、ネイサンは彼とほとんど関わりたがらない。ニックはブルックの先生だと明かされる。レイチェルは彼が今度こそブルックを捨てるだろうと思うが、情事は続く。デブは薬物に飢えている。カレンに出て行けと言われると、彼女はカフェを奪うと脅す。ペイトンは襲撃のトラウマを抱え、学校に行かなくなる。彼女の実の兄は海兵隊員の黒人で、ペイトンに護身術を教え、自信をつけさせる。しかし、彼は関係を続けたくないと言う。ルーカスは心臓を守るため、レイブンズに15分間だけ出場して復帰する。チームは州選手権をかけてプレーオフに進出する。ネイサンはお金を貸してくれたダウンテに感謝し、ダウンテはプレーする時は幸せでいてほしいとネイサンに言う。

このエピソードは、リード・ベリーによって有名になり、後にニルヴァーナ、そしてホールによってカバーされた アメリカのフォークソングにちなんで名付けられました。
747「私がやってきたことすべて」デビッド・ジャクソンアデル・リム2006年11月15日 （2006年11月15日）3T57573.15 [9]

ペイトンは元に戻ろうとするが、PTSDから立ち直れず、学校を飛び出す。ブルックの服は地元のファッションショーで大ヒットし、マウスはモデルに言い寄られる。しかし、彼女に誘われたパーティーは、彼がジジと約束していたデートの日程と重なってしまう。デブは医者に嘘をつき、依存症を助けるために処方箋を偽造する。ダンはデブにカフェをカレンに譲るように言う。マウスはモデルよりジジを選ぶ。ターナー校長はレイチェルからニックの浮気を知る。ブルックは関係を続けたいと願うが、ニックが浮気していることに気づき、彼を捨てる。ペイトンはルーカスと一緒にいることを決めるが、まだ一人になるのが怖い。ネイサンはダウンテに追い詰められ、車代として1万5千ドル支払うか、レイブンズの試合を放棄するか（負けるのではなく、10点差以内で勝つこと）を迫られる。ネイサンはベンチに下がり、ルーカスはダウンテに脅されてネイサンを守るため、シュートを失敗せざるを得なくなる。その後、リバーコートでルーカスは二度とこんなことはできないと宣言する。ネイサンは立ち去り、ダウンテの車がリバーコートから去っていくのをルーカスは見守る。

このエピソードはザ・キラーズ の曲にちなんで名付けられました。
758「さよなら以外に言うことはない」ジャニス・クックジョン・A・ノリス2006年11月22日 （2006年11月22日）3T57582.53 [10]

ダウンテはネイサンに州選手権で負けてほしいと願うが、ネイサンは拒否する。ダウンテはその後、カフェでヘイリーを訪ねるが、ネイサンは心配する。ネイサンは彼らについて行き、もう終わりだと言うが、試合を放棄しなければ膝を折ると脅される。その夜の晩餐会でMVPを受賞するネイサンは、「生涯功労賞」を受賞するホワイティに会いに行く。ホワイティはどうしても勝ちたいと告白する。レイチェルはヘイリーに、授業に落第した時の家庭教師を頼むが、ヘイリーは断る。ダンはカレンに、デートではなく授賞式に一緒に行こうと誘う。ブルックはルーカスに誘い、ルーカスは承諾する。ペイトンはデレクに誘い、デレクは承諾し、その夜に町を離れることを明かす。晩餐会で、ブルックはルーカスにちょっかいを出し、ペイトンを嫉妬させようとする。ホワイティは、人生を共に過ごすのにふさわしい人を見つけることがいかに大切かについてスピーチをする。ネイサンはダンにダウンテのことを話す。ダンはダウンテに詰め寄り、いくら欲しいのか尋ねるが、彼はルーカス、カレン、デブ、ヘイリーを脅す。ルーカスはブルックを家まで送り、二人は復縁しないと決め、ホワイトのスピーチで二人は一緒にいるべきではないと悟ったと語る。ヘイリーはレイチェルの家庭教師を引き受けるが、絶対に好きにはなれないと言う。ダンはネイサンに州選手権で負けるだろうと告げる。ルーカスはペイトンに会いに行き、ついに彼女はルーカスに愛していると告白する。

このエピソードはAudioslave の曲にちなんで名付けられました。
769「与えるものもある」グレッグ・プランジマーク・シュワン2006年11月29日 （2006年11月29日）3T57594.15 [11]

州選手権でホワイティの最後の試合。ルーカスはスキルズに、ネイサンが投げるのでボールを二人きりにしておく必要があると告げる。ルーカスは薬を飲まない。カレンはデブを試合に連れて行くが、薬を飲んで意識を失っているのを見て、リハビリクリニックに連れて行く。ヘイリーは腹痛を訴え、病院に運ばれ、無事で赤ちゃんは男の子だと分かる。ハーフタイムにネイサンはヘイリーに、これが最後の試合であっても「十分」かと尋ねる。彼女は、彼が良い夫であり父親である限り、そうすると答える。ネイサンはコートに出て勝利を目指してプレーする。その後、皆が祝福し、ブルックはルーカスに、彼の夢が叶うとき、誰がそばにいてほしいかと尋ねる。彼はついにそれがペイトンだと気づき、彼とブルックは円満に別れる。抱き合った後、ペイトンはパイロット版で言われた通り、ルーカスにまた会おうと告げる。ルーカスは、彼女が運命の人だと告白する。そして、2人はコートの真ん中で待ちに待ったキスを交わし、正式に交際を始める。トゥリー・ヒルに戻ると、ネイサンがヘイリーと道路に歩いていくと、ダウンテの車が彼らに向かって突っ込んでくる。ヘイリーはネイサンを突き飛ばし、衝突した車に駆け寄る。ネイサンは衝突した車に駆け寄り、意識を失ったダウンテを引きずり出す。ダウンテは彼を殴るが、ダンが介入してダウンテが死んでいるのを発見し、彼を追い払い、息子をかばうように自分の拳を道路に打ち付ける。ルーカスは心臓発作を起こして倒れる。

このエピソードは、ラ・ロッカの歌にちなんで名付けられました。
7710「愛し、そして死ぬための歌」ジョン・アッシャーマーク・シュワン2006年12月6日 (2006-12-06)3T57604.24 [12]

昏睡状態のルーカスは、キースの霊に見舞われます。キースは、ある人の人生が他人の人生に影響を与える様子を見せてくれます。これはまるで「素晴らしき哉、人生！」を彷彿とさせます。ルーカスは自分の人生が何かを変えたのかと自問しますが、キースはそれを証明します。銃撃事件でペイトンの命を救い、ブルックの罪悪感を救ったのです。ルーカスはあの世へ行くことを考えますが、キースはペイトンが生涯彼を悼む未来を見せます。ルーカスは、自分が彼女の人生を変えてしまったこと、そして彼女に愛を伝えなければならないことに気づき、そこに留まることを決意します。現実世界では、ネイサンは病院で待機し、強い罪悪感に苛まれています。ヘイリーと赤ちゃんが死ぬかもしれない、そしてルーカスも死ぬかもしれないのです。もし「キース」が溺死から自分を救ってくれなかったら、ダウンテに出会えなかったし、妻と弟が病院に運ばれることもなかっただろうと彼は考えます。ヘイリーの手術が終わると、彼は刑務所にいるダンを訪ねます。ネイサンは白状したいのですが、ダンは許しません。キースは刑務所にいるダンを訪ね、彼を怖がらせる。ヘイリーが目を覚ますと、赤ちゃんの心臓はまだ動いていた。ペイトンはブルックにもう一度友達に戻れるかと尋ねるが、ブルックは「できるけど、以前のようには戻れない」と答える。昏睡状態のルーカスは、銃撃事件の日に何度も学校の廊下に連れて行き、ジミーに殺されたと信じないルーカスに目を開けるように言う。ルーカスは目を覚ます。

このエピソードは8mm のアルバムにちなんで名付けられました。
7811「すべてが正しい場所にある」マイケル・ランゲドーン・アーボント2007年1月17日 (2007-01-17)3T57612.20 [13]

ルーカスは日常生活に戻り、ペイトンとの新しい関係を築く準備を整える。ペイトンは心臓発作で彼を失うことを恐れている。ブルックは数学のテストに励むが、レイチェルに盗んだ鍵を使ってカンニングするよう言われる。彼女は不合格になり、レイチェルの助言に従うことにする。そのため、二人は夜間学校に通うことになり、校長の怒りを逃れるためにクリーン・ティーン・グループに参加するふりをすることになる。ヘイリーは、自分をはねた車の運転手が亡くなったことに同情する。彼女はダンが彼を殺したと思っている。ダウンテの家族に会いたいと言うと、ネイサンは真実を告げる。ヘイリーは彼の嘘に傷つき、裏切られたと感じた。刑務所に入ったダンは、別の殺人の罪を償うために有罪を認めようとしている。デブはリハビリ施設での面談を拒否し、去っていく。ジジはマウスに別れを告げる。ダウンテの死因は事故による内傷と判明し、ダンは釈放される。ヘイリーとネイサンは和解する。マウスは、ジジが自分の学年と一緒に過ごす必要があると受け入れます。なぜなら、彼は年末に学校を去るからです。ルーカスがついに愛を告白すると、ペイトンは恐怖を克服し、学校の廊下でルーカスとキスをします。

このエピソードはレディオヘッド の曲にちなんで名付けられました。
7912"解決する"モイラ・ケリーミシェル・ファートニー・グッドマン2007年1月24日 (2007-01-24)3T57622.23 [14]

ルーカスは昏睡状態の間もキースの真意を問い続け、カレンにジミーがキースを殺したとは思わないと打ち明ける。ヘイリーは怪我のことで苛立ち、プロムに着ていこうと思っていたドレスが小さくなってしまった。デブは息子に会おうとヘイリーを押しのけるが、ヘイリーはハイになっていて不注意だったため、地面に倒してしまう。ネイサンは激怒する。その後、デブは薬物の過剰摂取で自殺を図るが、ダンに間一髪で助けられる。スキルズ・アンド・マウスはネイサンがアマチュア・ストリップナイトでお金を稼げるよう、ダンスの指導をする。二人は勝利し、ネイサンはヘイリーに新しいドレスを買ってあげる。クリーン・ティーンのチェイスはブルックが微積分でAを取っていると思い込み、彼女に家庭教師を頼む。ブルックはデートと引き換えにそれを承諾する。二人はキスをする。ルーカスとペイトンはついに幸せの関係を見つける。

このエピソードはFoo Fighters の曲にちなんで名付けられました。
8013「あなたの写真」レス・バトラーマーク・シュワン2007年2月7日 (2007-02-07)3T57632.73 [16]

ある教師は、自分のクラスの生徒たちがお互いをスポーツマン、プロムクイーン、オタク、一匹狼、ふしだらな女とステレオタイプ化していると信じているが、彼らは「フレンドリー」という言葉を使っている。帽子から名前を引いて、課題に沿ってお互いをもっとよく知り、お互いの写真を撮る。ブルックはチェイスと一緒にいて、微積分でカンニングしたことを認める。彼は怒るが、後に彼女が「自分は決して十分ではない」と思っていることに気づき、彼女にキスをする。スキルズはヘイリーを手に入れる。ルーカスはグレンダ（彼が今まで話したことのないゴスガール）を手に入れる。ペイトンはネイサンを手に入れる。マウスはクリーン・ティーンのリーダーであるシェリーを手に入れる。彼女はサマーキャンプで好きになった男の子に裏切られ、処女ではないと説明する。後に彼らはキスをする。[15]

このエピソードはザ・キュアー の曲にちなんで名付けられました。
8114「汚れた恋人たちのための悲しい歌」ジャニス・クックウィリアム・H・ブラウン2007年2月14日 (2007-02-14)3T57642.25 [17]

ヘイリーは盗まれた微積分のテストについてブルックに詰め寄るが、ブルックは嘘をつく。ルーカスとペイトンは初めてのセックスを検討しているが、特別なものにしたいと考えている。ヴィクトリアズ・シークレットはブルックのデザインを引き継ぐことを望んでいるが、モラル条項があり、不正行為がカウントされるため、レイチェルは彼女に黙っていて、自分が責任を負うことになると告げる。デブはリハビリに戻り、カミングアウトして一人になるのが怖いと認める。校長のターナーは、鍵を盗まれたのがヘイリーのものだとしてヘイリーを解雇する。ネイサンとヘイリーは、お金を節約するためにデブスの家に引っ越すことに決める。ネイサンは、デブが帰宅する前に酒を使い切るために、自宅でパーティーを開く。ダンはカレンにプロムの付き添いを頼む。パーティーで、シェリーとマウスはセックスをするが、彼女はその後逃げ出し、ダンと別れる。ヘイリーは、自分を解雇したレイチェルを平手打ちし、レイチェルは泣きながらその場を去る。後に、校長はそれが自分の仕業だと知っているとブルックに告げる。ペイトンはルーカスに、1年前にあの部屋から立ち去ってしまった最初の時とは違い、今は彼が望んでいたもの、つまり彼と全てを共にしたいと告げる。レイチェルは家に帰り、チアリーダーの写真を「ツリーヒル高校」と書かれた箱に入れ、自分がこれまで通った様々な高校の箱の隣に並べる。ネイサンのバスケットボールのスコアを録音したテープが再生されるが、実はそれは2年前のネイサンとブルックのセックステープの上に録音されたもので、皆は衝撃を受ける。

このエピソードは、ザ・ナショナル のアルバムにちなんで名付けられました。
8215「ヘイター高校のプロムナイト」ポール・ヨハンソンマイク・ヘロ＆デヴィッド・ストラウス2007年2月21日 (2007-02-21)3T57652.89 [18]

ブルックは酔った状態でネイサンと寝、ペイトンは彼を振ったばかりだった。ペイトンとヘイリーはまだこの出来事に裏切られたと感じ、激怒している。ペイトンは復讐としてブルックのプロムドレスを奪うが、ブルックはそれを取り戻しに彼女の家まで来て、2人は殴り合いになる。ブルックは「あなたの勝ちよ」と言う。ペイトンは愛する男性とプロムに行くのだが、チェイスは恋人であり友人であった人に裏切られたためにブルックを振ったのだ。ペイトンはブルックに、人生最悪の1年だったが、ブルックには彼女が必要だったけれど、もう終わりだと告げる。レイチェルは退学処分となり、両親と休暇に出かける。マウスは、レイチェルが両親に会うために退学処分を続けているのだと語る。ヘイリーはネイサンの過去の性行為のリストを要求したが、ネイサンが渡すのは彼が愛した女性のリスト、つまり彼女だけだった。デブはヘイリーにネイサンを許してほしいと頼み、自分とダンがひどいロールモデルだったことを責める。ブルックとレイチェルは別れを告げ、ブルックは友達でいてくれたことに感謝する。ペイトンはプロムを欠席すると言うが、ルーカスが待っていた。カレンはダンに付き添われてプロムに行き、ルーカスは初めて彼を「パパ」と呼ぶ。ペイトンはルーカスのためにドアを開けるが、そこにはサイコ・デレクがいて、画面が暗転する中、ペイトンを殴りつける。

このエピソードはThe Long Winters の歌にちなんで名付けられました。
8316「あなたはそれを狂気と呼ぶが、私はそれを愛と呼ぶ」トーマス・J・ライトテレンス・コリ2007年5月2日 (2007-05-02)3T57663.25 [19]

デレクはペイトンを鎮静させ、地下室に縛り付ける。ブルックはペイトンの様子を見に行くが、サイコ・デレクに捕らえられる。ルーカスは一人でプロムに行き、グレンダと過ごす。グレンダは、ルーカスが銃撃事件の記憶をすべて失った理由を理解する手助けをする。ダンはカレンを魅了し続けるが、銃撃事件の目撃者から、彼らが彼を監視していると書かれたメモを見つける。レイチェルは友達を探してプロムに乱入しようとする。マウスは彼女と一緒に去り、二人は空港でスローダンスを踊り、一緒に駆け落ちすることを決意する。ペイトンはサイコ・デレクを説得してブルックを殺させようとするが、彼女は彼を刺してしまう。ホラー映画の常套句が飛び出すが、最終的には彼を倒して階段から突き落とし、911に通報する。警察が到着し、「デレク」を逮捕した後、ブルックとペイトンは和解する。ネイサンとヘイリーはカフェの屋上に戻り、ネイサンは二人が再び一緒になると予言したことを彼女に見せる。ブルックはプロムクイーンに輝く。ダンは謎のメッセージに悩まされ、銃撃事件当日に銃が置いてあった場所で見つかった携帯電話まで辿り着く。ルーカスはダンに秘密を打ち明けるが、ダンはジミーがキースを殺したと言い、目を覚ませと告げる。キースの「目を覚ませ」というメッセージに応え、ルーカスはキースを最後に見た時のことをフラッシュバックし、ついにあの日、廊下に隠れていたアビーの姿を思い出す。ウィズイン・リーズンがプロムで演奏する。

このエピソードはナット・キング・コール の歌にちなんで名付けられました。
8417「夜になると最悪になる」グレッグ・プランジマーク・シュワン＆ジム・リー2007年5月9日 (2007-05-09)3T57672.95 [20]

プロムから1週間が経ち、ブルックとペイトンは一人になりたくないのでルーカスとベッドを共にしている。ダンはアシスタントに電話の持ち主を突き止めるよう指示する。マウスは他のメンバーに助けを求めてメッセージを送る。彼は、他にいつでも好きな人がいると気づいてレイチェルを置き去りにした後、公園で寝泊まりした罪で、テキサス州ハニーグローブの刑務所にいるという。仲間は彼を救出するために遠出をすることに。途中、車が故障するが、クリス・ケラーのツアーバスに助けられる。町に着くと、地元のプロムに乱入することで、完璧なプロムを開催する2度目のチャンスを得る。夜中に、ルーカスとペイトンはついに初めてセックスをする。その後、ブルックは二人の様子を目撃し、チェイスを失ったことで孤独を感じる。一人きりで夜を過ごしたくない彼女は、クリスと一晩中話す。ブルックはヘイリーに、微積分の試験でカンニングしたのはレイチェルではなく自分だと告げる。ヘイリーは激怒するが、後に許す。ダンは、誰かが侵入したと勘違いしたカレンの家で一夜を過ごす。帰宅後、ネイサンはルーカスに、捜査官が点数隠しについてルーカスに事情聴取していると伝える。ペイトンとブルックはアパートに引っ越してくる。ルーカスはアビーの住所を突き止め、彼女の家へ向かう。ちょうどその時、ダンも彼女の身元を突き止めており、遠くからその様子を見守っていた。

このエピソードはルセロ の曲にちなんで名付けられました。タイラー・ヒトンがゲスト出演します。
8518「逃亡者が見つかる」デビッド・ジャクソンマーク・シュワン2007年5月16日 (2007-05-16)3T57682.68 [21]

ルーカスはアビーを見つけ、ジミーがキースを撃ったのかと尋ねるが、アビーの母親が現れ、ルーカスに立ち去るように言う。アビーと母親はダンを恐れ、アビーが狂ったふりをしていた。「デレク」の記憶に苛まれ続けるペイトンは、恐怖に立ち向かうため、刑務所にいる彼を訪ねるが、彼にからかわれると立ち去る。翌日、ペイトンとブルックは、「デレク」の正体がイアン・バンクスであることを知る。イアンはペイトンに瓜二つの恋人を交通事故で亡くした被害者で、その生き残りだった。二人は刑務所にいるイアンを訪ね、彼の過去とペイトンへの仕打ちを問い詰める。しかし、イアンの仕打ちにもかかわらず、ペイトンは彼を許し、二度と会うことはないと告げ、ブルックと共に立ち去る。そして、ついに自身のトラウマを乗り越えたのだ。ルーカスはホワイトに、ポイントを削ったのは自分だと告白するが、ホワイトは録画された試合映像を見て、ルーカスがネイサンと視線を交わすのを目撃する。そして、それがネイサンのためだったと気づく。気まぐれなダンはアビーの家に押し入り、彼女と母親を恐怖に陥れる。その夜遅く、アビーはルーカスの部屋に忍び込み、銃撃事件の日に見たものをルーカスに話し、メッセージを残して自白させようとしていたことを告白する。翌朝、アビーと母親は町を出て行った。ネイサンは記者会見を開き、ポイントシェービングを告白する。すべてを失ったと感じたダンはカレンに泣きつき、ルーカスが二人の姿を目撃したまさにその時、二人はキスをする。

このエピソードは、 The Veils のアルバムにちなんで名付けられました。
8619「あなたが死なせた夢の灰」マイケル・ランゲジョン・A・ノリス2007年5月30日 (2007-05-30)3T57692.06 [22]

ルーカスが乱入し、ダンを襲撃し、キースを撃ったと告げる。カレンはこれを否定する。ペイトンはロサンゼルスのサイアー・レコードで夏季インターンシップのオファーを受ける。ブルックは卒業アルバムのサインを通してチェイスと再会しようとする。ネイサンのスキャンダルにより、ヘイリーの卒業生代表スピーチのオファーは取り消される。ダンは、ルーカスにキースの死についての「仮説」について専門家の助けを求める。ホワイティはネイサンに、デューク大学が彼の奨学金を取り消したと告げる。ホワイティはネイサンに、どこかで場所を確保するために戦うように言う。カレンはルーカスの話がまだ信じられず、セラピーを受けることを提案する。ブルックはチェイスの卒業アルバムに自分の本当の気持ちを書き、彼もそうしてくれることを期待する。彼はそうしないが、後に彼女のアパートに行き、キスをする。ヘイリーはルーカスに、デブスがクッキージャーに銃を隠していて、ルーカスがそれを盗んだと告げる。ペイトンはロサンゼルスでのインターンシップについてルーカスに詰め寄り、彼はそれを受けるように言う。マウスはジミーが卒業アルバムに載っていないことに腹を立てている。マウスとジジはジミーの母親に渡すアルバムを作り、マウスは全員にサインを求める。ターナー校長はヘイリーのスピーチを許可し、ホワイティはネイサンに代わってデュークに電話する。ダンはアビーから警察に通報する旨のメールを受け取る。ダンはカレンに「対処しなければならない問題がある」と言い、立ち上がって立ち去ろうとする。ルーカスが銃を持って入ってきて、メッセージを送ったのは自分であり、母親を守っているのだと言う。その日の出来事でストレスのたまったカレンは痛みを感じて倒れる。ダンはカレンの様子を確認しようとしてルーカスを怒らせ、ルーカスはダンを殺すと脅す。ダンがカレンの面倒を見ようとすると、画面が暗転しルーカスが銃を発砲する。

このエピソードは、 BJ Thomas の歌にちなんで名付けられました。
8720「日の誕生と死」グレッグ・プランジマーク・シュワン2007年6月6日 (2007-06-06)3T57702.21 [23]

ルーカスはわざとダンを逃したが、次は殴ると言う。カレンは子癇で病院へ。彼女と赤ちゃんは死ぬかもしれない。銃がなくなっていることに気づいたデブはルーカスを責める。ルーカスは全てを話し、デブは彼を信じる。ルーカスはデブに銃を渡し、カレンはカレンと一緒にいると言う。その後、カレンの医者は帝王切開を行い、彼女は健康な女の子を出産する。ネイサンはスキルズに、バスケットボールの奨学金がなければ就いていたはずの工場の仕事に就けないかと尋ね、スキルズはそこで初日から働く。チェイスとブルックは互いに愛を告白する。ブルックは不正行為を認めるが退学にはならず、レイチェルは欠席卒業を許される。デブに話を聞いたネイサンはダンにキースを撃ったことについて尋ねるが、ダンは自分が撃っていないとは言えない。ネイサンはダンに二度と関わらないことを約束する。ホワイティは3時間離れた大学のコーチに就任し、ネイサンに大学への入学を提案する。カレンは心停止状態に陥る。ダンは警察署の外に立って考え事をしている。卒業生代表のスピーチの最中、ヘイリーは陣痛に襲われる。

このエピソードは、 The Veils の曲にちなんで名付けられました。
8821「突然、みんなが恋しくなってきた」マーク・シュワンマーク・シュワン2007年6月13日 (2007-06-13)3T57712.33 [24]

キース殺害を自白した後、ダンは投獄される。ヘイリーは息子ジェームズ・ルーカス・スコットを出産する。心停止状態の中、カレンはキースと出会い、娘の面倒を見て、ユリの花の中で彼を探すように言われる。その後、意識を取り戻したカレンは娘と再会し、リリーと名付ける。彼女はダンを見舞い、ガラスのドアに唾を吐きかけ、キースの死を決して許さないと告げる。レイチェルは卒業パーティーを主催するために戻り、仲間たちは祝賀と思い出話に花を咲かせる。ネイサンとヘイリーはパーティーに出席するが、何度もデブに電話をかけ、赤ちゃんの様子を確認する。ネイサンとルーカスはダンに会いに行くと言うが、考えを変える。ルーカスはホワイトイのアシスタントコーチの仕事を引き受ける。ダンは首吊り自殺を図るが、決着がつかない。真夜中になると、仲間たちは正式に高校を卒業し、一緒にリバーコートに向かう。そこで彼らは4年後にツリーヒルに戻ってくることを約束し、何があっても永遠の友だちでいることを誓い合う。その後、ネイサンはルーカスに（パイロット版での最初の試合の）再戦をしたいかと尋ね、友人たちが笑いながら兄弟を応援する中でシーズンは終了する。

このエピソードは、エクスプロージョンズ・イン・ザ・スカイ の5枚目のスタジオアルバムにちなんで名付けられました。ダニール・ハリスがレギュラー出演したのはこれが最後で、後のシーズンではレギュラー出演、そしてゲスト出演へと格下げされました。

受付

季節 時間帯 シーズンプレミア シーズン最終回 テレビシーズン ランク 視聴者数
（百万人） 		評価
4 水曜日 9/8C 2006年9月27日 2007年6月13日 2006～2007年 ＃133 [25] 2.99 1.3 [25]

DVDリリース

シーズン4のDVDは、テレビ放送終了後に発売されました。リージョン1でリリースされています。DVDには、シーズンの全エピソードに加え、一部のエピソードではクリエイターとキャストによるオーディオコメンタリー、未公開シーン、ギャグリール、舞台裏の小ネタ などの特典映像が収録されています。

コンプリート・フォース・シーズン
セット詳細[26] 特別な機能[26]
  • 21話
  • 880分（リージョン1）840分（リージョン2）[27] 845分（リージョン4）
  • 6枚組ディスクセット
  • 1.78:1のアスペクト比
  • 言語:
    • 英語（ドルビーデジタル5.1）
  • 字幕:
    • 英語、スペイン語、フランス語（リージョン1）
  • オーディオコメンタリー
    • 「Some You Give Away」 - クリエイター/エグゼクティブプロデューサー/ライターのマーク・シュワンと俳優のリック・フォックスが出演
    • 「夜になると最悪になる」 - クリエイター/エグゼクティブ プロデューサー/共同脚本家のマーク シュワンとエグゼクティブ プロデューサーのジョー ダヴォラおよびグレッグ プランジが出演。
    • 「突然みんなに会いたくなる」 - クリエイター/エグゼクティブ プロデューサー/ライター/ディレクターのマーク シュワンと俳優のジェームズ ラファティ、リー ノリス、スティーブン コレッティが出演。
  • 削除されたシーン
    • エピソード: 3、4、5、7、9、11、12、14、15、16、17、18
  • ギャグリール
  • 「あなたの町のワン・ツリー・ヒル」
  • 「ツリーヒルのチャリティバスケットボールゲームのハイライト」
  • 「ツリーヒルハイタイムカプセル」
発売日
アメリカ合衆国 イギリス オーストラリア
2007年12月18日[26] 2008年4月7日[27] 2008年6月4日[28]

参考文献

  1. ^ 「2006-07年視聴率履歴」テレビ視聴率ガイド。
  2. ^ マーク・シュワーン（脚本）＆グレゴリー・プランジ（監督）（2006年9月27日）。「The Same Deep Water as You」。ワン・トゥリー・ヒル。シーズン4、エピソード1。42分。CW。
  3. ^ “Weekly Program Rankings Report (Sept. 25-Oct. 1, 2006)”. ABC Medianet. 2006年10月3日. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月21日閲覧。
  4. ^ “Weekly Program Rankings Report (Oct. 2-8, 2006)”. ABC Medianet. 2006年10月10日. 2008年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  5. ^ “Weekly Program Rankings Report (Oct. 9-15, 2006)”. ABC Medianet. 2006年10月17日. 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  6. ^ “Weekly Program Rankings Report (Oct. 16-22, 2006)”. ABC Medianet. 2006年10月24日. 2009年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  7. ^ “Weekly Program Rankings Report (Oct. 23-29, 2006)”. ABC Medianet. 2006年10月31日. 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  8. ^ “Weekly Program Rankings Report (Nov. 6-12, 2006)”. ABC Medianet. 2006年11月14日. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  9. ^ “Weekly Program Rankings Report (Nov. 13-19, 2006)”. ABC Medianet. 2006年11月21日. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  10. ^ “Weekly Program Rankings (Nov. 20-26, 2006)”. ABC Medianet . 2006年11月28日. 2008年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  11. ^ “Weekly Program Rankings (Nov. 27-Dec. 3, 2006)”. ABC Medianet . 2006年12月5日. 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月21日閲覧。
  12. ^ “Weekly Program Rankings (Dec. 4-10, 2006)”. ABC Medianet . 2006年12月12日. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  13. ^ “Weekly Program Rankings (Jan. 15-21, 2007)”. ABC Medianet . 2007年1月23日. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  14. ^ “Weekly Program Rankings (Jan. 22-28, 2007)”. ABC Medianet . 2007年1月30日. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  15. ^ マーク・シュワーン（脚本）＆レス・バトラー（監督）（2007年2月7日）。「Pictures of You」。ワン・トゥリー・ヒル。シーズン4、エピソード13。42分。CW。
  16. ^ “Weekly Program Rankings (Feb. 5-11, 2007)”. ABC Medianet . 2007年2月13日. 2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  17. ^ “Weekly Program Rankings (Feb. 12-18, 2007)”. ABC Medianet . 2007年2月21日. 2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  18. ^ “Weekly Program Rankings (Feb. 19-25, 2007)”. ABC Medianet . 2007年2月27日. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  19. ^ “Weekly Program Rankings (Apr. 30-May 6, 2007)”. ABC Medianet. 2007年5月8日. 2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  20. ^ “Weekly Program Rankings (May 7–13, 2007)”. ABC Medianet. 2007年5月15日. 2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  21. ^ “Weekly Program Rankings (May 14–20, 2007)”. ABC Medianet. 2007年5月30日. 2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  22. ^ “Weekly Program Rankings (May 28–Jun. 3, 2007)”. ABC Medianet. 2007年6月5日. 2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  23. ^ “Weekly Program Rankings (Jun. 4–10, 2007)”. ABC Medianet. 2007年6月12日. 2012年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  24. ^ “Weekly Program Rankings (Jun. 11–17, 2007)”. ABC Medianet. 2007年6月19日. 2012年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
  25. ^ ab 「2006-07年視聴率履歴」テレビ視聴率ガイド。
  26. ^ abc 「ワン・トゥリー・ヒル コンプリート・フォース・シーズン」TVShowsOnDVD.com . 2008年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月9日閲覧。
  27. ^ ab 「One Tree Hill - Series 4」Amazon.co.uk . 2008年2月11日閲覧。
  28. ^ “One Tree Hill - Complete Season 4 (Region 4)”. EzyDVD.com.au . 2009年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月28日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=One_Tree_Hill_season_4&oldid=1317710933"