ペアレントフッド シーズン4

テレビシリーズのシーズン
子育て
シーズン4
DVDカバー
エピソード数15
リリース
オリジナルネットワークNBC
オリジナルリリース2012年9月11日 ～2013年1月22日( 2012-09-11 )
（2013年1月22日）
シーズン年表
← 前の
シーズン3
次へ →
シーズン5
エピソード一覧

NBCの コメディドラマシリーズ『ペアレントフッド』の第4シーズンは2012年9月11日に初公開され、2013年1月22日に終了しました。[1]このシーズンは15話で構成されていました。

キャスト

主なキャスト

レギュラーキャスト

エピソード


全体数		シーズン中
​		タイトル監督著者当初のリリース日製品
コード		米国の視聴者
数（百万人）
541「家族の肖像」ローレンス・トリリングジェイソン・カティムズ2012年9月11日 ( 2012-09-11 )4015.48 [2]
ブレイバーマン一家は、ハディが大学へ旅立つ前に家族写真を撮るために集まる。マークはサラへの忠誠心を証明するため、カミーユを説得して家族写真に写ってもらう。ジュリアとジョエルはビクターの行動に適応しようと奮闘し、ジュリアは最終的に彼と絆を結べるかどうか思案する。サラは写真家ハンク・リゾーリのアシスタントとして自分の価値を証明しようとするが、経験不足を理由にリゾーリはサラを遠ざける。アンバーはレストラン「ランチョネット」で受付として働き、顧客の一人と性行為をする。アダムは落胆する。レニーはジャバーに祈り方を教え始め、信仰心のないジャスミンとクロスビーは、ジャバーに精神的な信仰についてどう切り出すべきか考え始める。ハディは、アダムとクリスティーナが一緒に過ごそうとすることに圧倒される。空港で、ハディはコーネル大学への正式な出発を前に、涙ながらに両親と抱き合う。
552「レフトフィールド」ローレンス・トリリングデビッド・ハジンズ2012年9月18日 （2012年9月18日）4024.98 [3]
クリスティーナとアダムはハディの大学進学で揉め、マックスに犬を買ってあげることにする。エイミーは最終学年の初日にドリューと別れる。ハンクはサラのおしゃべりな性格に苛立つが、サラはハンクがエイミーに関してドリューにアドバイスをする時、ぶっきらぼうなハンクが父親のような優しい一面を持っていることに気づく。ビクターは学校に行きたくないと仮病を使う。2日後、ジュリアはビクターが学校に行くべきだと主張するが、ビクターは車から降りるのをためらう。ジュリアはビクターが助けを必要としている時は学校の駐車場にいると約束する。ビクターはジュリアが約束を守ってくれたことに感動した様子。クロスビーはジャバーを学校に迎えに行くのを忘れたことから、ジャスミンとの結婚生活に規則と境界線を設けることの大切さを学ぶ。マンモグラフィーの予約日、クリスティーナは人生を変える知らせを受ける。乳がんである。
563「すべてが大丈夫じゃない」サム・イェーガーブリジット・カーペンター2012年9月25日 （2012年9月25日）4034.85 [4]
アダムとクリスティーナは、クリスティーナの乳がん診断の知らせに苦しんでいる。クリスティーナは同じく乳がんを克服したグウェンと親しくなり、アダムはアンバーにクリスティーナの状態を伝える。ジークは孫たちを学校に車で送る途中、違法なUターンで止められ、免許証の有効期限切れで逮捕される。兄妹がジークは運転するには年を取りすぎているかどうか話し合っていると、クロスビーはうっかり心臓の薬のことを漏らしてしまう。兄妹は後にジークの健康について問い詰めようとするが、ジークは怒って出て行ってしまう。サラはハンクに結婚式の写真撮影を引き受けさせようとするが、彼の上から目線の態度に苛立ちを募らせる。マックスは学校が自動販売機を撤去したことに執着するようになり、マイカとの友情に影響を及ぼしている。マックスは最終的に生徒会長に立候補することを決意し、その立場を利用して教育委員会に自動販売機を返還するよう説得したいと考える。
574「ザ・トーク」パトリック・ノリスサラ・ワトソン2012年10月2日 （2012年10月2日）4044.45 [5]
ランチョネットでライブセッションを聴いていたジャバーは、ラッパーが「ニガー」という言葉を使っているのを耳にする。クロスビーはジャバーにその言葉を繰り返さないように言うが、言葉の意味をうまく説明できず、ジャスミンはジャバーにその侮辱的な言葉の歴史的背景を教えることになる。カミーユはジークに地元の退役軍人センターでボランティアをするよう勧める。ジークは最近アフガニスタンに従軍した若い退役軍人ライアンと強い絆を築く。サラはハンクと11歳の娘ルビーの絆を深めようと手を貸す。ルビーは父親に会いたがらない。クリスティーナは癌の診断から目をそらそうと、マックスの学校選挙に合わせて手術の日程を変更するが、アダムに説得されて元に戻ってしまう。ジュリアとジョエルの提案で、ビクターは野球チームのトライアウトを受けるが、打球をミスしたため激怒して飛び降りてしまう。ジョエルはビクターと心から話し合い、もう一度トライアウトを受けるよう説得する。
585「あなたに伝えたいことがあるんです…」パトリック・ノリスジェイソン・カティムズ2012年10月9日 （2012年10月9日）4054.95 [6]
アダムとクリスティーナはハディにクリスティーナの癌診断を伝えるが、心配する必要はないと伝える。クロスビーはアダムの給料が自分より高いことを知ると、ランチオネットのオーナーシップに疑問を抱く。サラにフィルム現像を教えている最中、ハンクは突然サラにキスをする。サラはハンクと一線を画し、後にマークに同棲を申し込む。働き盛りのジュリアは仕事のプレッシャーと家族の世話の間で葛藤し、ジョエルの前でノイローゼになってしまう。重要な締め切りを守れなかったことで上司に叱責され、ジュリアは仕事を辞める。家族はビクターの初めての野球観戦に集まり、ジークはライアンを誘う。ライアンとアンバーは絆を深める。母親の健康を心配したハディはバークレーに戻り、ビクターの勝利を祝っている家族とちょうど同じ時間に現れる。ハディの帰還に心を動かされたクリスティーナは、癌のニュースを家族全員に打ち明ける。
596「すぐここにいるよ」ジェシカ・ユウサラ・ゴールドフィンガー2012年10月23日 （2012年10月23日）4064.85 [7]
クリスティーナは、マックスがクラス委員長に立候補して自分の手術当日にスピーチをしなければならないと知り、途方に暮れる。一方、アダムは緊張を抑えきれない。ハディは両親を助けるため、学期中の授業をキャンセルすることを考え、マックスのスピーチも手伝おうとする。スピーチの中で、マックスはハディのアドバイスを活用し、アスペルガー症候群の経験を話す。クラスメイトの支持を得て、最終的にクラス委員長の座を獲得する。ドリューは、サラがマークのアパートに自分たちを移すという決断に腹を立てる。ライアンとアンバーはデートに出かけ、アンバーにアパートに誘われると、ライアンはゆっくりとデートしたいと告げる。手術後、クリスティーナは腫瘍が進行しており、化学療法が必要だと知る。クリスティーナが心配しないように、そして大学に集中できるように、アダムとクリスティーナはハディに手術は成功したことを伝える。
607"一緒に"ミリセント・シェルトンエリック・グッゲンハイム2012年11月13日 （2012年11月13日）4074.82 [8]
アダムとクリスティーナは、日々の生活のプレッシャーと彼女の継続的な化学療法のバランスを取るのに苦労しています。カミーユとクロスビーは、カップルの負担を軽減するために追加の責任を引き受け、クリスティーナの母親が面会できないときには、カミーユがクリスティーナの母親代わりを務めます。ビクターは友達作りに苦労しており、昔の近所の友人であるミゲルと再会したいとジュリアに言います。ジュリアはソーシャルワーカーの警告を無視し、2人の少年を再会させようとします。ドリューは、クリスティーナが癌と診断されたことをエイミーに伝えて、関係を取り戻そうとします。エイミーはドリューに同情し、2人は関係を修復します。アンバーとライアンの関係が深まるにつれ、ジークはライアンの過去を心配し、サラにライアンはまだ恋愛をする準備ができていないかもしれないと告げます。
618「あなたともう一週間」ローレンス・トリリングモニカ・ベレツキー2012年11月20日 （2012年11月20日）4084.62 [9]
ジュリアとジョエルは、子供たちの異なるニーズに応えようと努力する。シドニーは、両親がビクターに注ぐ愛情に嫉妬し、ジョエルはジュリアにシドニーと一日を過ごすよう提案する。クロスビーとジャスミンは、ジャバーの学校の保護者会を企画しながら、夫婦としての生活に適応していく。アダムとクリスティーナは、マックスとマイカの宿泊パーティーを監督することになるが、クリスティーナが化学療法の副作用を感じ始め、その日は思わぬ方向へ進んでいく。アダムはクロスビーとジャスミンのパーティーに乱入し、クロスビーのマリファナを盗む。クリスティーナはマリファナで気分を落ち着かせる。サラとマークは、マークがドリューとエイミーのセックス現場を偶然目撃し、子育てのジレンマに陥る。アンバーは、ライアンの軍人時代の友人の葬儀に出席するため、ライアンの遠征に同行する。アンバーは後にライアンの友人が自殺したことを知り、ライアンが自分の過去を詳しく知るにつれて、二人はカップルとしてより親密になる。
629「望むものがいつも手に入るとは限らない」ローレンス・トリリングブリジット・カーペンター2012年11月27日 （2012年11月27日）4094.49 [10]
ジュリアは専業主婦という新しい役割に適応するのに苦労し、ジョエルはフルタイムの建設業の仕事を引き受けます。マックスはクリスティーナの落胆をよそに、学校のダンスパーティーに行くことを拒否します。アダムはクリスティーナが子供たちの行事に参加できないことを心配していることに気づき、クリスティーナのためにマックスをダンスパーティーに出席するよう説得します。ランチョンネットで、クロスビーはスタジオの騒音に苦情を言う迷惑な隣人マーリーズに遭遇します。ジュリアはクロスビーに、マーリーズの苦情のせいでランチョンネットが閉鎖される可能性があると警告します。就職面接で、ライアンは面接官にアフガニスタンについて質問攻めにされ、動揺します。アンバーはライアンを慰めることができず、ジークに相談します。サラとマークは結婚式に出席する予定ですが、サラはルビーに会いに行くためにロサンゼルスで仕事を見つけたハンクの手伝いをしようと考えています。サラが二人の関係よりもハンクの要求を優先していることに苛立ち、マークはサラに結婚式に出席しないよう告げる。
6310「キャンディランドのトラブル」ディラン・K・マシンジェシー・ズウィック2012年12月4日 （2012年12月4日）4104.98 [11]
ロサンゼルスでは、サラはハンクが元妻サンディとの関係を修復するのを手伝うことに力を注いでいる。サンディはルビーとミネソタに引っ越す計画を立てている。マークはサラと和解するために結婚式を離れるが、ホテルでサラとハンクが酔っ払っているのを見つける。サラの人生における自分の立場にだんだん我慢できなくなり、マークは婚約を解消することを決意する。ジュリアはビクターの学校での不満を心配し、どのように励ましたらよいかクリスティーナに相談する。アンバーの強い勧めで、ジョエルは経験不足にもかかわらず、しぶしぶライアンを建設現場で雇う。クロスビーとアダムは、ミュージシャンのグレン・ハンサードのアルバムをレコーディングしようとしながら、ランチョンネットを救うため、マーリーズを相手に激しい法廷闘争に突入する。マーリーズがこの件を市議会に持ち込むと、クロスビーはランチョンネットの近隣住民を集め、スタジオ存続を支持する集会を開く。
6411「私の不思議な目に何が起こるか」ハネル・カルペッパージェイソン・カティムズ2012年12月11日 （2012年12月11日）4115.73 [12]
休暇中、クリスティーナが突然敗血症性ショックに陥り、ブレイバーマン一家は様々な感情に翻弄される。医師たちがクリスティーナの回復を期待できないと告げると、クリスティーナはアダムに、コンピューターに保存しておいたビデオを見せ、家族に別れを告げる様子を見せる。マックスとノラのベビーシッターをしていたクロスビーとジャスミンは、もう一人子供が欲しいと悟る。一方、サラとハンクは一日を共に過ごした後、性交する。ジークは子供たちにサンタクロースの存在を確信させようと奮闘する。アンバーはジュリアからライアンが仕事を辞めたことを知る。その後、アンバーはライアンに詰め寄るが、ライアンは酔った勢いで自分を変えようとしたアンバーを激しく非難する。翌日、ライアンはアンバーと和解しようとする。アンバーは彼を愛していると告白するが、セスのアルコール依存症をめぐる家族の事情により、二人の関係を続けることはできない。クリスティーナは敗血症性ショックから無事回復し、ブレイバーマン一家全員が病院に見舞いに訪れる。
6512「漕ぎ続けろ」ダックス・シェパードデビッド・ハジンズ2013年1月1日 （2013年1月1日）4125.37 [13]
ブレイバーマン家の女性たちとパーティをしているとき、クリスティーナは本能的に髪の毛を何本か引き抜いてしまい、抜け毛が始まっていることに気づく。彼女はすぐに頭を剃ることを決意し、アダムを驚かせる。クリスティーナは初めは人前に出るのが恥ずかしかったが、アダムのサポートもあり、最終的には新しい外見を受け入れることを学ぶ。サラとハンクは初めてのデートに行く。レニーは仕事を失い、クロスビーとジャスミンに金をせびる。母親の経済状況がいかに悲惨であるかを知ったジャスミンは、レニーに一緒に住むことを提案し、クロスビーは非常に落胆する。ビクターは実の母親と連絡を取りたがるが、ジュリアとジョエルは彼に、法的に母親と連絡を取ることはできないと告げ、彼を動揺させる。シドニーは実の母親について質問してビクターを挑発する。ビクターはカッとなって野球のバットを彼女に投げつけ、窓を割る。ジュリアはビクターを叱責するが、ビクターはその後も部屋から出ようとしなくなる。
6613「小さな勝利」ピーター・クラウスサラ・ワトソン2013年1月8日 （2013年1月8日）4135.30 [14]
ドリューはエイミーの妊娠を知る。ドリューは子供を産むつもりだが、エイミーはその知らせに動揺し、中絶を望む。マークはドリューが学校で引きこもっていることに気づき、サラに助けを求める。中絶後、エイミーはドリューに少し距離を置く必要があると告げる。ドリューはサラに精神的な支えを求める。マックスは思春期を迎え、アダムとクリスティーナは彼がティーンエイジャーとして生きていく手助けをする。クロスビーはレニーが彼とジャスミンと同居することに馴染もうとするが、レニーが福利厚生を理由に仕事の申し出を断ったことに不満を抱く。ビクターはジュリアとジョエルに対立するようになり、ジュリアを児童虐待で虚偽の通報するために警察に通報する。その後、ジュリアとジョエルはソーシャルワーカーの訪問を受ける。ジュリアがビクターの子育ての苦労を打ち明けると、ソーシャルワーカーは養子縁組を中止することを考えているかと尋ねる。ジョエルは即座にその考えを却下するが、ジュリアは躊躇し、彼はその場を立ち去る。
6714「一歩前進、二歩後退」ローレンス・トリリングブリジット・カーペンター2013年1月15日 （2013年1月15日）4144.96 [15]
ジークとアンバーはライアンにジョエルに仕事に戻るよう頼むよう勧める。ジョエルはためらうが、ライアンがチャンスを与えてくれたことに感謝すると折れる。ビクターの養子縁組の期限が近づくにつれ、ジュリアとジョエルは決断の長期的な影響について考え、意見が対立する。クロスビーがジャバーを育てた経験を語った後、ジュリアはビクターの養子縁組を確定させると決める。ジュリアとジョエルはビクターにそのことを伝え、ビクターはその知らせに喜んでいる様子だ。レニーはクロスビーとジャスミンの家で自分の一線を越え、子育てのスキルについてクロスビーと意見が合わない。ジャスミンはクロスビーにレニーに謝るよう説得しようとするが、クロスビーはジャスミンに母親と向き合う方法を学ぶよう促す。サラとマークはコーヒーを飲みに行くことにし、その途中でサラは、マークと付き合っていた時にハンクにキスされたことを明かす。マークは怒ってハンクに詰め寄り、サラへの愛を告白する。 PTA が自動販売機の返却を拒否すると、クリスティーナはマックスのユニークなキャンペーンを支援し、自動販売機を学校に戻すことに成功しました。
6815「あなたは私の妹だから」ローレンス・トリリングジェイソン・カティムズ2013年1月22日 （2013年1月22日）4154.87 [16]
化学療法の終わりが近づく中、クリスティーナはグウェンの癌が再発したことを知る。アダムとクリスティーナは後にクリスティーナの癌が完治したことを知り、アダムは彼女をハワイ旅行で驚かせる。ドリューは志望大学に合格し、エイミーにその知らせを伝える。サラはマークとハンクとの関係について決断を迫られる。サラは最終的にハンクとの関係を続けることを選ぶが、彼が娘とより近い場所に住むためにミネソタに引っ越すことを知る。引っ越しにもかかわらず、ハンクはサラに愛を伝える。ライアンはセラピーに戻り、アンバーへの愛を告白し、二人の関係は再び燃え上がる。ジャスミンとクロスビーが記念日旅行を計画する中、レニーは家を出ることを決意する。ジャスミンが妊娠を告白すると、クロスビーはレニーと和解する。ジュリアとジョエルがビクターの養子縁組式の準備をする中、シドニーは出席を拒否する。ビクターは、自分たちは兄弟だから式に出席するようにと彼女に告げる。シドニーを含むブレイバーマン一家全員が式典に出席し、ビクターの養子縁組を祝いました。

評価

米国のライブ視聴率

# エピソード 放送日 評価 18～49歳（評価/シェア） 視聴者数（百万） 参照
1 「家族の肖像」 2012年9月11日 ( 2012-09-11 ) 未定 1.9/5 5.48 [2]
2 「レフトフィールド」 2012年9月18日 （2012年9月18日） 未定 1.8/5 4.98 [3]
3 「すべてが大丈夫じゃない」 2012年9月25日 （2012年9月25日） 未定 1.8/5 4.85 [4]
4 「ザ・トーク」 2012年10月2日 （2012年10月2日） 未定 1.6/5 4.45 [5]
5 「あなたに伝えたいことがあるんです…」 2012年10月9日 （2012年10月9日） 未定 2.0/6 4.95 [6]
6 「すぐここにいるよ」 2012年10月23日 （2012年10月23日） 未定 1.9/5 4.85 [7]
7 "一緒に" 2012年11月13日 （2012年11月13日） 未定 1.9/5 4.82 [8]
8 「あなたともう一週間」 2012年11月20日 （2012年11月20日） 未定 1.7/5 4.62 [9]
9 「望むものがいつも手に入るとは限らない」 2012年11月27日 （2012年11月27日） 未定 1.8/5 4.49 [10]
10 「キャンディランドのトラブル」 2012年12月4日 （2012年12月4日） 未定 1.8/5 4.98 [11]
11 「私の不思議な目に何が起こるか」 2012年12月11日 （2012年12月11日） 未定 2.0/6 5.73 [12]
12 「漕ぎ続けろ」 2013年1月1日 （2013年1月1日） 未定 1.8/5 5.37 [13]
13 「小さな勝利」 2013年1月8日 （2013年1月8日） 未定 1.9/6 5.30 [14]
14 「一歩前進、二歩後退」 2013年1月15日 （2013年1月15日） 未定 1.9/5 4.96 [15]
15 「あなたは私の妹だから」 2013年1月22日 （2013年1月22日） 未定 1.8/5 4.87 [16]

参考文献

  1. ^ 「NBCのAZ番組 - 子育て」The Futon Critic . 2022年5月6日閲覧。
  2. ^ ab Kondolojy, Amanda (2012年9月12日). 「火曜最終視聴率：『ザ・ヴォイス』は上昇; 『ゴー・オン』『ザ・ニュー・ノーマル』『ペアレントフッド』は18～49歳層の視聴率上昇なし」. TV by the Numbers . 2012年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月12日閲覧。
  3. ^ ab Bibel, Sara (2012年9月19日). 「火曜最終視聴率：『ザ・ヴォイス』と『ゴー・オン』が上昇調整」. TV by the Numbers . 2012年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
  4. ^ ab Kondolojy, Amanda (2012年9月26日). 「火曜最終視聴率：『ザ・ヴォイス』、『ニューガール』、『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』、『ベン＆ケイト』が上昇」. TV by the Numbers . 2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月27日閲覧。
  5. ^ ab Bibel, Sara (2012年10月3日). 「火曜最終視聴率：『NCIS』、『The Voice』、『Dancing With the Stars』スペシャルは上昇、『Go On』、『Vegas』、『Parenthood』は下降」. TV by the Numbers . 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月4日閲覧。
  6. ^ ab Kondolojy, Amanda. 「火曜最終視聴率：『NCIS』、『The Voice』、『Hart of Dixie』、『NCIS:LA』、『DWTS』が上昇、『Go On』が下降」。TV by the Numbers。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月10日閲覧。
  7. ^ ab Kondolojy, Amanda. 「火曜最終視聴率：『ザ・ヴォイス』、『NCIS:LA』、『DWTS』、『ベガス』は上昇、『Go On』、『Happy Endings』、『X Factor』、『The New Normal』は下降」。TV by the Numbers。2012年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月24日閲覧。
  8. ^ ab Bibel, Bibel (2012年11月14日). 「火曜最終視聴率：『ザ・ヴォイス』、『ペアレントフッド』、『NCIS』は上昇、『ゴー・オン』、『ハート・オブ・ディクシー』、『ハッピー・エンディングス』、『ミンディ・プロジェクト』は下降」TV by the Numbers . 2012年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月15日閲覧。
  9. ^ ab Kondolojy, Amanda (2012年11月21日). 「火曜最終視聴率：『ザ・ヴォイス』『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』『プライベート・プラクティス』『ペアレントフッド』は上昇; 『ゴー・オン』『ハッピー・エンディングス』『ニュー・ノーマル』は下降」TV by the Numbers . 2012年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧。
  10. ^ ab Bibel, Sara (2012年11月28日). 「火曜最終視聴率：『NCIS』と『レイジング・ホープ』が上昇」. TV by the Numbers . 2012年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月29日閲覧。
  11. ^ ab Kondolojy, Amanda (2012年12月5日). 「火曜最終視聴率：『Parenthood』、『Victoria's Secret Fashion Show』、『The Voice』、『Shark Tank』は上昇; 『Hart of Dixie』と『Go On』は下降」. TV by the Numbers . 2012年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月6日閲覧。
  12. ^ ab Bibel, Sara (2012年12月12日). 「火曜最終視聴率：『ザ・ヴォイス』と『ミンディ・プロジェクト』は上昇、『ハッピー・エンディングス』と『テイク・イット・オール』は下落」TV by the Numbers . 2012年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月12日閲覧。
  13. ^ ab Kondolojy, Amanda (2013年1月4日). 「火曜最終視聴率：『Parenthood』が上昇」. TV by the Numbers . 2013年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月5日閲覧。
  14. ^ ab Bibel, Sara (2013年1月9日). 「Tuesday Final Ratings: 'Betty White's Off Their Rockers' & 'New Girl' Adjusted Up」. TV by the Numbers . 2013年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月10日閲覧。
  15. ^ ab Kondolojy, Amanda (2013年1月16日). 「火曜最終視聴率：『NCIS』、『Off Their Rockers』、『The New Normal』が上昇」. TV by the Numbers . 2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧。
  16. ^ ab Bibel, Sara (2013年1月24日). 「火曜最終視聴率：『Parenthood』と『New Girl』は上昇、『The Taste』、『Hart of Dixie』、『Emily Owens MD』は下降」. TV by the Numbers . 2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Parenthood_season_4&oldid=1299430302」より取得