2006年カタルーニャ自治法住民投票

2006年カタルーニャ自治法住民投票

2006年6月18日
「カタルーニャ自治法法案に賛成しますか？」
結果
選択 投票数 % はいはい 1,899,897 78.07% 北いいえ 533,742 21.93% 有効投票数 2,433,639 93.81% 無効票または白票 160,528 6.19% 総投票数 2,594,167 100.00% 登録有権者数/投票率 5,310,103 48.85%

2006年6月18日日曜日、カタルーニャ自治法の改革に関する住民投票がカタルーニャで行われた。有権者は、事実上新しいカタルーニャ自治法を承認する法定改正を批准するかどうかを問われた。^{[ 1 ]}自治法の草案は今年初めにスペイン議会に提出され、3月30日のスペイン下院（189対154の結果）と5月10日のスペイン上院（128対125の結果）の両方で承認されていた。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

質問は「カタルーニャ自治法法案に賛成しますか？」（カタルーニャ語：Aprova el Projecte d'Estatut d'Autonomia de Catalunya?）であった。国民投票の結果、投票率48.9%に対し、有効投票の78.1%が法案に賛成し、1979年の自治法に代わる新しい自治法が承認された。^{[ 5 ] [ 6 ]}この自治法は7月19日に国王の裁可を受け、 2006年7月20日に官報に掲載された。 ^{[ 7 ]}

結果

質問
カタルーニャ自治法法案に賛成しますか?

国民投票の結果

選択	投票数	%
はい	1,899,897	78.07
いいえ	533,742	21.93
有効投票数	2,433,639	93.81
無効票または白票	160,528	6.19
総投票数	2,594,167	100.00
登録有権者数/投票率	5,310,103	48.85
出典：カタルーニャ政府[ 8 ]

州別の結果

州		有権者	消す	はい		いいえ
				投票数	%	投票数	%
	バルセロナ	3,986,210	48.69	1,422,609	78.03	400,571	21.97
	ジローナ	482,010	50.32	178,813	79.47	46,203	20.53
	リェイダ	310,990	50.54	116,468	79.32	30,374	20.68
	タラゴナ	530,893	47.75	182,007	76.28	56,594	23.72
	合計	5,310,103	48.85	1,899,897	78.07	533,742	21.93

参照

• 2007年アンダルシア自治法住民投票

参考文献

1. “カタルーニャ州の概要” . congreso.es (スペイン語)。下院議員会議。2019 年9 月 1 日に取得。
2. 「カタルーニャ（スペイン）、2006年6月18日：自治法」 sudd.ch （ドイツ語）。直接民主主義。2006年6月18日。 2019年9月1日閲覧。
3. “El Congreso aprueba el Estatuto catalán con 189 votos a court y 154 en contra” .エル・ムンド（スペイン語）。 2006 年 3 月 30 日。2019 年9 月 1 日に取得。
4. “カタルーニャ州の国民投票のリストに記載された内容を報告する。” .エル・ムンド（スペイン語）。 2006 年 5 月 10 日。2019 年9 月 1 日に取得。
5. 「カタルーニャ州、自治計画を承認」 BBCニュース、2006年6月19日。 2019年9月1日閲覧。
6. “カタルーニャ自治州改革住民投票” . congreso.es (スペイン語)。下院議員会議。2019 年9 月 1 日に取得。
7. 2006年カタルーニャ自治法。官報（基本法第6号）（スペイン語）。2006年7月19日。 2019年9月1日閲覧。
8. “Election Results. Referendum 2006” . gencat.cat (カタルーニャ語). カタルーニャ政府. 2019年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月1日閲覧。