ウルフブラッドのエピソード一覧

『ウルフブラッド』は、イギリスのCBBCチャンネルで放送され、世界中でも放送されている、ティーン向けの超自然ドラマテレビシリーズです。 「The Scape Goat」というタイトルのウェビソードは、第1シリーズと第2シリーズの間に設定されています。「 Jana Bites」として知られる7部構成のウェビソードシリーズは、第2シリーズと第3シリーズの間に設定されています。「 New Moon Rising」として知られる3部構成のオンラインアニメーションモーションコミックは、第3シリーズと第4シリーズの間に設定されています。「Hunter's Moon」として知られる3部構成のオンラインアニメーションモーションコミックは、第4シリーズと第5シリーズの間に設定されています。 「Wolfblood Secrets」として知られる10のミニエピソードも、第4シリーズと第5シリーズの間に設定されており、放送されています。 「Lore」と呼ばれる追加ウェビソードは、 2016年10月19日に放送されました。 「Alpha」として知られる3部構成のオンラインアニメーションモーションコミックは、第4シリーズの後に設定されています。2017年5月1日現在、ウルフブラッドは第5シリーズまでで61話が放送されています。

シリーズ概要

シリーズエピソード初回リリース
初版最終版
1132012年9月10日 ( 2012-09-10 )2012年10月22日 (2012-10-22)
2132013年9月9日 (2013-09-09)2013年10月21日 (2013-10-21)
3132014年9月15日 (2014-09-15)2014年10月27日 (2014-10-27)
4122016年3月8日 (2016-03-08)2016年4月13日 (2016-04-13)
5102017年2月27日 (2017-02-27)2017年5月1日 (2017-05-01)

エピソード

シリーズ1 (2012)

総数シリーズタイトル監督脚本初回公開日英国の視聴者数(百万人) [ 1 ]
11「ローン・ウルフ」ウィル・シンクレアデビー・ムーン2012年9月10日 (2012-09-10)該当なし

満月の夜、一人きりで家にいた少女は、外から物音が聞こえてきます… 勇敢にも何事かと見に行くと、家の中から逃げ出した2匹のオオカミに遭遇! 少女は2匹を地下室へと追い詰めます。金色の目が光る。一体この少女は誰? マディ・スミス、そして狼の血を引く女性です。

14歳のマディ・スミスは、自分が半人半獣の狼血族であるという、驚くべき秘密を親友たちにさえ隠している。両親を鍵のかかった地下室――彼らの「隠れ家」であり、人生で唯一人間から解放された場所――から解放した後、彼女は両親が前夜地下室を脱走したことを叱責する。両親は、マディが変身できるようになれば月の引力の正体を理解できるようになると約束する。マディは学校へ行き、親友の忠実なフットボール好きのトム・オカナウェと、学校の獣ハンターであるシャノン・ケリーと対面する。シャノンは荒野で見つけた足跡についてわめき散らしているが、マディは学校にいた別の狼血族の匂いに気をとられてしまう。彼女は朝の登校時間中に、この二人目の狼血族に出会う。リディアン・モリスという名の少年は、マディが「両親と同じ匂いがする」と驚いているのを快くは思っていない。その後、彼女は自分の群れの縄張りに入ってきたことを彼に叱責し、彼はそれを無視した。

同級生で学校のいじめっ子ジミーを襲ったリディアンは、マディに学校の暗室に引きずり込まれ、狼に変身する。マディは彼を落ち着かせるために目を黄色くする。リディアンはすぐに元の姿に戻り、マディが自分と似ていることに興奮するが、マディは「見せびらかし」と彼を叱りつけ、ここには居場所がないと告げる。リディアンはその場を去るが、マディはすぐにリディアンが2歳から里親に預けられており、自分が何者なのか、どうすればコントロールできるのかを全く理解していないことに気づく。マディはリディアンを追いかけ、留まるよう懇願する。リディアンは、自分のように嘘をついて生きてほしいとマディを非難する。森の中での追いかけっこがシャノンとトムとの予期せぬ出会いに発展した後、マディはリディアンは遠い親戚だと嘘をつき、今は自分の人生の一部だと告げる。彼は渋々ストーニーブリッジに残ることに同意し、二人は一緒に歩いて家路につく。リディアンが狼男だと思っていると明かすと、マディは「狼の血」であって「狼男」ではない、そして怪物ではないと告げる。狼の血は遺伝によるもので、リディアンが彼を異端者だと思っていたものすべて――視覚、聴覚、嗅覚、スピード――は狼の血を持つ者にとっては普通のことだと彼女は言う。彼女は彼に自分の群れに加わって教えを授けようと誘うが、彼は一匹狼でいることを主張し、マディよりも多くのことを知っている――これまでに3回変身しているが、マディはまだ狼の姿になっていない――そして自分の面倒は自分で見る、と言い張る。
22「ミステリアス・ディベロップメント」ウィル・シンクレアジェームズ・ホワイトハウス&ハンナ・ジョージ2012年9月11日 (2012-09-11)該当なし

シャノンが学校で写真を見せると、黄色がかった目をした何かのぼやけたシルエットが写っていた。マディはそれが変身した狼男の写真だと気づく。クラスメートがその画像のRAWファイルを見せてほしいと頼むと、シャノンは暗室に持って行って見せるが、メモリーカードが消えていた。彼女はジミの仕業だと考えたが、マディはリディアンも暗室にいたことを察する。彼女は後にジミに詰め寄り、写真の狼男はジミだと非難するが、リディアンは怒って否定する。ジミはマディにメモリーカードを渡し、どうしても返したいならシャノンに返して欲しいと言う。しかしマディはメモリーカードを家に持ち帰り、写真を消去し、友達に不誠実だったことを母親と嘆く。

リディアンは荒野でシャノンを見つけ、獣の存在を再び証明できずに恥ずかしそうに泣いている。ヴィーガンチョコレートを一枚渡して慰める。なぜこの獣にそんなに惹かれるのか尋ねると、シャノンは7歳の頃、ブラウニーたちとキャンプをしていた時のことを思い出す。夜遅く、毛むくじゃらの顔と黄色い目をした大きな生き物を外で見かけたのだ。その後、シャノンはこの獣を二度と見かけることはなかったが、それ以来、執拗に追いかけ続けている。

翌日、リディアンはスミス一家と夕食を共にし、狼血族の安全な暮らしについて話し合う。彼らは、ベジタリアンの里親のもとに引っ越して以来ずっと欲しがっていた肉をリディアンの元に提供する。満月の夜に人間から身を隠すために変身する、一家の「隠れ家」、地下室を案内する中で、リディアンはマディと共に、閉じ込められずに自由に動き回り、攻撃的な狼血族の存在を知る。彼らは「野生の狼血族」と呼ばれる。トムとシャノンが森で獣狩りに出かけた時、このことが問題を引き起こす。マディはシャノンの写真に写っていたのが実はリディアンの姿ではないことに気づき、両親に伝える。しかし、スミス一家が助けに出て行くと、マディとリディアンは間に合わないだろうと考えた。森に駆け込み、間一髪で野生の狼血族と戦う。リディアンは変身して戦い、マディは他の皆を安全な場所へ案内する。マディはシャノンのカメラのフラッシュで「獣」の目をくらませ、野生の狼の血族を追い払い、リディアンを重傷から救った。

一行は再び集まり、スミス一家が到着する。エマは、娘を危険にさらしたとしてリディアンに対して密かに叱責する。
33「ファミリー・タイズ」ウィル・シンクレアデビー・ムーン2012年9月17日 (2012-09-17)該当なし

ブラッドリントン高校で、生徒たちが家族を描いた作品の発表会が開かれた。K一家が彼の真剣な自作の絵をからかった後、リディアンは皮肉たっぷりの幸せな家族の絵を描き、講堂を飛び出し、ついてきたマディに「他の子たちと同じように、ただの可愛いだけの偽物」だと言い放つ。普段は冷淡な父親がトムの作品に感銘を受けたと告げると、ジミーは睨みつける。トムは自分の父親が来るのを待ち、発表会が終わって他の生徒たちが帰宅した後もまだそこにいて、「週末旅行に迎えに来るのが遅かっただけだ」と言う。週末が終わって生徒たちが講堂に到着すると、講堂は壊され、それぞれの作品が完全に破壊されていた。ジェフリーズは、犯人が見つからなければ年末ディスコを中止すると発表する。

ジミーはクラスメートたちに、ブラッドリントン高校の初日にリディアンが暗室を壊したことを思い出させる。他のクラスメートたちはジェフリーズに、金曜日に皆が帰る間もリディアンはまだ外でふくれっ面をしていたと話す。リディアンはジェフリーズに尋問されるが、マディがドアの外で彼にささやき、彼が狼狽するのをかろうじて阻止する。リディアンはトムを疑うようになる。トムが父親との「素晴らしい」関係について話すたびに汗をかき、心臓がドキドキするのを見て。シャノンは犯人が彼らの靴にプロジェクトの「見えないインク」を塗っていることに気づき、4人はクラスメートの靴にブラックライトを当て始める。トムはマディに、父親は金曜日に赤ん坊の娘と異母妹のことで忙しくて来なかったと告白する。トムの作品が最も汚損されていることに気づき、トムを疑っていたマディは、彼の靴にライトを当てて無実を確かめる。トムはマディと口論した後、学校を出て父親と対面する。父親は逃げ出し、マディは彼の匂いを追って謝り、もう一度父親にチャンスを与えるよう促す。トムは、父親が新しい妻と幼い娘のことで忙しく、トムも父親を必要としていることに気づいていないことを嘆く。マディは父親が今ここにいることを彼に思い出させ、トムはできる限り父親と過ごすことを決意する。

ライドンは廊下のロッカーを適当に照らし、それから何気なくロッカーにぶら下がっている靴にブラックライトを当てる。靴はインクまみれだった。ジミはその靴を掴み、自分の靴だと明かす。ライドンはジミに追いかけ回され、なぜ講堂を荒らしたのかと問い詰める。ジミがライドンにつけこむためだけにやったのではないかと疑うが、ジミは、すべてが自分のせいではないし、ライドンは両親に失望させられっぱなしの両親に恵まれなくて幸運だと言う。ジミの裕福な父親は、この半ば自白めいた話を耳にし、ジミをお小遣いで全額弁償すると言い放ち、ジミをジェフリーズのオフィスへ連行する。ライドンはマディとシャノンに会い、父親がジミに怒鳴り散らす中、ジミと父親が車で通り過ぎるのを見て、ジミは一人でいられて幸運なのかもしれないと言う。マディはシャノンとジミの間を見ながら、ジミは一人じゃないと答える。
44「クライ・ウルフ」ウィル・シンクレアクレア・サックスビー2012年9月18日 (2012-09-18)0.294

マディは初めての本格的な変身を目前に控え、狼の面を隠そうと奮闘していましたが、学校の重要なテストを受けることを主張しました。母親は彼女に「レスキューレメディ」の瓶を渡しましたが、学校に入る前に割れてしまいました。昼食時にトムと勉強する約束をしたマディが、うっかり彼を無視してリディアンと森の中を走り回ってしまった後、シャノンもマディに腹を立ててしまいます。試験中、マディのストレスレベルはピークに達し、静脈が浮き出て目が黄色くなり、リディアンに助けを求めます。リディアンが火災報知器に駆け寄り、警報を鳴らしてしまいます。生徒たちが集まる中、シャノンは校長室に連れて行かれ、マディはシャノンに引き下がるように怒鳴りつけますが、シャノンはトムへの残酷さをマディに怒鳴りつけます。その後、トムはジミの味方をして試験でカンニングをしようと計画し、シャノンは人気者のカーラと勉強に出かけます

カーラは学校の理科実験室に忍び込み、誤って置き忘れられた薬品で遊ぶ。トムはジェフリーズのオフィスからこっそり解答用紙を盗もうとしているところを、リディアンの助けを借りて見破られる。リディアンは秘密主義なのでトムの行動を知りたくないと言い、トムは彼に新たな敬意を抱く。一方、マディがシャノンに謝りに来た後、カーラは薬品をこぼしてしまう。薬品が火事を引き起こし、カーラは脱出するが、マディとシャノンは中に閉じ込められてしまう。マディは火の近くにいたため変身を始め、シャノンはその様子を垣間見てマディと共に意識を失う。リディアンはトムとジェフリーズ先生の助けを借り、二人を救出する。シャノンは目を覚まし、この出来事にトラウマを負っている様子で、後に火事の中でマディが「変わった」のを見たとトムに話す。トムは薬品の煙のせいだと主張するが、シャノンはマディが怪物だったと言い張り、彼女の目は黄色だったと言う。

翌朝、学校の外でトムはマディと再会し、仲直りした。トムは結局、試験でカンニングをしないことに決めた。そして、火事でマディが変わりかけたことから、シャノンはマディが狼男だと思い込んでいると冗談を言う。その推測はシャノンには耐えられないほど的外れだった。彼女は新しいレスキューレメディのボトルを一気に飲み干す。
55「オッカムの剃刀」デクラン・オドワイヤーデビー・ムーン2012年9月24日 (2012-09-24)0.416

初めての満月の日に、マディは学校の仲間と一緒に、夜遅く一人で歩く人を襲う幽霊犬の伝説で知られる古いリンディスファーン島への遠足に出かけます。その夜、リディアンは島に留まるために怪我を装い、クラス全員が閉じ込められてしまいます。マディとリディアンは月が昇る前にこっそり脱出する方法を考えなければなりません

シャノンは狼男説を検証しようとしており、リディアンはマディが狼男であることを隠しているのを助けているのではないかと疑っている。トムはオッカムの剃刀理論を試してみようと提案する。これは、最も単純な説明が大抵正しい説明であるというもので、最も単純な説明は、二人が「遠い親戚」であるにもかかわらず、付き合っているということだ。マディとリディアンはなんとかこっそり抜け出す(アメリカ版ではカットされたシーンで、マディはリディアンの怪我の偽装に気づき、彼を叱責する)。そしてマディは初めて変身する。二人は狼の姿で浜辺やトンネルを歩き回るが、シャノンとトムに捕まりそうになる。二人は犬のようなものが走り去っていくのを目撃する。一行は朝に集まり、マディとリディアンは交代でシャノンの疑念を払拭しようと話し、トムは昨夜見た幽霊犬だと確信する。しかし、シャノンは疑い続けていて、後にマディは、自分が変身した今、狼の血族になれてとても興奮しているとリディアンに話します。
66「マディ・クール」デクラン・オドワイヤージェームズ・ホワイトハウス&ハンナ・ジョージ2012年9月25日 (2012-09-25)0.411

初めての完全な変身のエネルギーがまだ血管を駆け巡る中、マディはその力に屈し、ケイのダンスパフォーマンスを邪魔してしまいます。仲間からは賞賛され、教師からは怒りを買います。ケイが片思いしているディーンがマディに気付くと、K一家はディーンを誘い込もうと、マディをケイの誕生日パーティーに招待します。トムは、パーティーはシャノンの映画鑑賞の夜に行われることを思い出させ、皆で予定があることをマディに思い出させます。マディがK一家にそのことを伝えると、K一家はシャノン、トム、そしてリディアンも招待します。それでもトムとシャノンは行くことを拒否し、マディはただ一度楽しく過ごしたかっただけだと言います。シャノンが何も楽しくないことに腹を立てると、マディは怒ってパーティーを去り、その日の残りの時間は機嫌が悪くなってしまいます

一夜にして、彼女は色とりどりのエクステと濃い化粧で、反抗的なパンクのアイデンティティを確立する。彼女はクラスで問題を起こし、トムの彼女への明らかな恋心はさらに深まる。励ましとアフターシェーブをもらった後、彼はマディをデートに誘いに行くが、暗室でマディを見ると、彼女はリディアンと顔を突き合わせて口論しており、彼にはまるでキスしようとしているように見えた。リディアンは、友人たちにさえもいじめっ子のように振る舞うようになったマディと口論を続けるが、パワードランカーのマディは言うことを聞こうとしない。シャノンがそこに現れたとき、彼女は黒い血管と黄色い目をかろうじて隠し、彼女を変人呼ばわりして怒って立ち去る。

K一家が教えた住所を間違えて訪れたマディは、ケイの誕生日パーティーに乱入し、食べ物を投げつける。ケイは逃げ出し、マディは追いかけ、自分がいかにひどいことをしているかに気づき、カーラとカトリーナに邪魔される前に腹を割って話そうとする。K一家がシャノンとトムを「変人」呼ばわりすると、マディはシャノンとトムを擁護し、彼らは自分の「変人」だと答える。マディはリディアンを含む友人たちと和解し、家路につく。
77「ダーク・ムーン」デクラン・オドワイヤージョニー・カーツマン2012年10月1日 (2012-10-01)0.422
暗い月の日、マディとリディアンは狼の血の力をすべて失っていた。リディアンは、演劇の授業中に狼になりそうになり気を失い、血液検査のために病院に運ばれる。マディ、シャノン、トムは病院へ見舞いに行く。トムとシャノンはリディアンの主治医であるトムの母に会いに行き、マディはリディアンの血液を採取する前に病院から連れ出そうとする。血液検査をすれば、彼の半人間性が明らかになってしまうからだ。二人は間に合わず、マディも気を失い、彼女とリディアンの2人とも血液サンプルを採取される。シャノンは、マディの血液検査がされることに大喜びし、これで彼女の狼男の性が明らかになると確信している。トムは、親友の病気の可能性を祝うシャノンを叱る。トムは、たとえシャノンの言うことが正しいとしても(彼は強く否定する)、政府はマディを連れ去り、一生、あるいはそれ以上の期間、実験を行うだけだと指摘する。シャノンはそんなことは望んでいないと認める。マディはリディアンを説得して自分たちの血を盗み取ろうとするが失敗し、血液検査が行われる。驚くべきことに、二人の血に見つかった唯一の異常は、非常に珍しい血液型だったことだった。トムは、二人の血縁関係が原因だと考えていた。検査結果に屈辱を感じたシャノンは逃げ出し、マディは彼女を追いかけ、シャノンが自分を狼男だと思ったことを恨んではいないと保証する。彼女はシャノンに、まだ彼女のことを愛しており、また友達になりたいと告げ、いつかシャノンが狼男を見つけて皆が間違っていることを証明してくれると告げる。二人は抱き合い、一行は病院を後にする。マディの両親は、狼男はダークムーンの間はDNAに至るまで完全に人間であり、自分たちは本当に幸運だったと明かす。マディはリディアンに、もう二度と友達を失わないために、しばらくは人間でいたいと伝え、リディアンも渋々同意し、マディから頬にキスをもらう。
88「ウルフスベイン」デクラン・オドワイヤーカースティ・ファルカス2012年10月2日 (2012-10-02)0.427
シャノンの家で友達とお泊まり会をしているとき、シャノンは、村の周りの獣がいたと思われる場所を地図に描いていて、それを狩りに行きたいと明かす。マディは風邪をひいていたため、シャノンは気分をよくするためにハーブの錠剤を渡す。その錠剤にはウルフズベインが含まれていて、マディは部分的に狼に変身してしまう。狼の姿は黄色い目、鋭い歯、そして激しい空腹感を持つ。リディアンは、彼女が2人の正体を明かす前に必死にマディを抑えようとし、2人を階上へ引きずり上げてバスルームに閉じ込め、マディに自分の姿を見せる。トムとシャノンは彼らの後を追って階段を駆け上がり、リディアンはマディが病気だと嘘をつく。2人ともそれを信じず、トムはリディアンに嫉妬するが、シャノンはマディが男の子たちからの気を惹くために嘘をついているのだと考える。リディアンは、アザミの根がウルフズベーンの効力を逆転させることができるとネットで知るが、シャノンが我慢できなくなり、餌に肉のボウルを持って一人で森へ出て行く前に見つける時間がなかった。リディアンとトムは、彼女の安全を確かめるために後を追う。リディアン、トム、シャノンは荒野で獣を狩り、マディは逃げ出し、一番近い肉源を追い詰める。リディアンはアザミの根を見つけ、マディに襲い掛かり、無理やり食べさせる。それでマディは元に戻る。マディはシャノンに、ハーブの錠剤にアレルギー反応を起こしたと言い、二人は仲直りする。家に戻ると、マディはシャノンとトムと冗談を言い合い、普通の人々と普通のことを再びできてとても嬉しいとリディアンに話す。リディアンは、マディの友達には普通のことなど何もないと言う。
99「静かな夜」アンドリュー・ガンデビー・ムーン2012年10月8日 (2012-10-08)0.421
リディアンは満月の夜をマディとその両親と書斎で過ごすことに同意するが、シンクレアの服が詰め込まれた捨てられた箱を見つけ、自分用にいくつか盗み、マディも彼女とシャノン、トム用にいくつか盗む。シャノンはその服を欲しがらず、マディは罪悪感を抱き始める。しかし、リディアンは余ったシャツをすぐにクラスメイトに売り、マディが金を受け取らないことには肩をすくめる。彼はまた服を盗みに行き、人気者のKとジミに売る。しかし、二人は盗んだ服を持っていたところを見つかり、リディアンはかろうじて自分たちと自分たちの身を隠した。彼は盗みを止めようと誓うが、ジミの友人リアムとサムに、シンクレアの服を無料で渡さないなら警察に突き出すと脅される。そこで、リディアンは最後にもう一度服を取りに行く。警察との追跡劇の後、地元のカフェ「バーニーズ」にたどり着き、サムとリアムにシャツを渡そうとするが、二人は知らないふりをして、すぐ後ろに警察官が立っていることを明かす。彼は逮捕され、スミス一家は里親のふりをして彼を助けに駆けつける。その夜、彼らは彼を釈放させることができず、マディの母親は月出に見つからないように逃げるようにマディに告げる。しかしマディは一計を案じ、父親に、リディアンには臨床的狼男症があり、月が昇ると「変身」して自傷行為をすると警察に告げるよう頼む。リディアンは本当に変身を始め、警察は彼が独房を破壊する前に急いで釈放する。スミス一家とリディアンは変身するため森へ駆け込む。翌朝、学校へ向かう途中、リディアンとマディは外で集団で変身するのがどれほど楽しかったか話す。クラスメートたちが徐々に集まってきて、リディアンがまだ刑務所にいないことに戸惑う。リディアンはそれを笑い飛ばし、マディと一緒に中に入る。
1010「野性の呼び声」アンドリュー・ガンデビー・ムーン2012年10月9日 (2012-10-09)0.479
マディ、トム、シャノン、そしてリディアンは、外で遊んでいると、木の上から自分たちを見つめる人物を見つける。マディとリディアンは、足跡とかすかな匂い以外、その人物の痕跡を見つけることができず、それが以前戦った野生の狼血だと気づく。この野生の狼血は後にリディアンを一人にして捕らえ、自分が実の母親であることを明かす。リディアンは逃げるが、里親の家の外で再びその人物を見つける。翌日、学校でマディは野生の狼血を追い詰めようと計画するが、リディアンは、自分の存在を忘れたいと言って拒否する。バーニーの家で、彼は自分が母親であることを明かし、マディは、リディアンは見捨てられたことへの怒りを抱きながらも、2歳の時に本当は何が起こったのか知らないし、母親に聞かなければ分からないと言って、彼女と話すように勧める。母セリがバーニーの家にやって来て、マディは二人を置き去りにする。しかし、彼女はマグカップでの飲み物の飲み方を知らず、身なりも汚れて乱れたため、リディアンを当惑させてしまう。ジミーは彼女を嘲笑し、彼女は彼の顔に唸り声をあげ、リディアンを連れて走り去る。マディはセリに恥ずかしいと告げるが、セリは恥ずかしがる必要はないと言い、狼の血族であることのすべてを、マディの「飼い慣らされた」家族では教えられないことさえも、自分に教えられると言う。セリは、食料を求めて狩りに出かけ、リディアンが人間に見つかり連れ去られた時に安全な場所に残していったことを告げる。彼が初めて変身したことを感知して初めて追跡できるようになったのだ。そして、息子を家に連れて帰りたいと願う。彼女はエオラを見せて、自然と繋がる超自然的な能力を見せる。エオラを使うと、誰でも追跡でき、何でも見ることができるようになる。リディアンは母との絆を深め、狼の血族であることの意味を深く理解できたことを喜び、彼女と共に自然の世界へ旅立つ計画を立てる。マディはそれを知り、止めようとするが、マディは自分の決断だと告げる。しかし、彼のスピードと運動能力は著しく向上し、学校のフットボールチームに選抜され、試合に出場する。ついに仲間の一員となり、何かに秀でているという感覚に圧倒され、喜びに浸る。マディはセリの元へ行き、人間界もフットボールチームもマディも離れたくないと告げる。セリは激怒し、マディを置いて走り去ってしまう。マディは他の仲間たちのところへ戻り、マディは彼が残ることを心から喜び、試合の勝利を祝うためバーニーズへと向かう。
1111「エオラス」アンドリュー・ガンクレア・サックスビー2012年10月15日 (2012-10-15)0.418

リディアンは学校でエオラを使っているところを自慢し、マディは何をしているのかと問い詰める。彼はマディに秘密を教えるが、エオラを使っている最中にパイロンに近づきすぎたために気を失ってしまう。両親はリディアンに会うこともエオラを使うことももうしないようにとマディに告げる。彼女は逃げ出し、リディアンのところへ一緒に行ってくれないかと頼むが、リディアンは彼女をわがままだと呼び、愛する家族の元へ帰れと言う。裏切られた彼女はとにかく逃げ出し、リディアンは必死に彼女を探す両親に加わる。母親によると、自分がもっと若い頃、従妹のルイーズがエオラを発見して狂ってしまい、荒野に逃げ出し二度と姿を見せなくなったという。彼女の最大の恐怖は、同じようにマディを失うことだ。

マディはトラックの荷台に隠れていたが、再び気を失い、町で目を覚ますと路地に迷い込み、強盗を企む数人の年上の少女たちに追い詰められる。彼女はまだ弱っていたが、彼女たちに唸り声を上げるだけの力を振り絞る。母親は彼女の匂いを追って町に入り、彼女を見つける。彼女は年上の少女たちを狼狽させて追い払ってしまう。マディは自分の行動を詫びる。しかし、彼女は母親に甘やかさないでほしいと頼もうとする。二人は言い争いになるが、他の少女たちと一緒に家に帰る。
1212「檻の中の」アンドリュー・ガンカースティ・ファルカス2012年10月16日 (2012-10-16)0.357
満月の夜、町外からやってきた獣ハンターのカイルは、ストーニーブリッジの獣を追跡するためにシャノンとトムを協力させる。マディとリディアンは、満月のたびに地下室に閉じこもる生活に耐えられず、森へ向かい、彼女の両親を地下室に閉じ込める。一方、カイルと仲間たちは、複数の種類の餌を使って大きな箱の中に「獣」を捕まえる準備をし、カイルのドキュメンタリー制作者がその様子を撮影する。マディとリディアンはオオカミの餌に抵抗できずに変身し、カイルの手に飛び込んでしまう。カイルは二人を捕獲し、木箱に閉じ込める。そして、イギリスでは絶滅したと考えられている普通のオオカミだと思い込み、売りに出すことにする。シャノン、トム、そしてジョー(映画製作者)は、カイルのトラックを止めてオオカミを救うために近道を取る翌朝、前の晩の記憶がぼんやりと浮かび上がる中、マディは両親に何が起こったかを話し、両親に逆らって荒野に逃げ出した結果を受け入れることを決意する。
1313「魅力的な」アンドリュー・ガンデビー・ムーン2012年10月22日 (2012-10-22)0.540
シャノンは2匹の狼を守ろうと決意し、カイルが残した餌を使って2匹を誘い出し、写真を撮って存在を証明しようと計画する。町の狼血族は餌に抵抗できず、身を晒してしまうだろうと考えたマディとリディアンは、自力で餌を見つけようと計画するが、マディの両親に引き離されてしまう。両親は、自分たちをこんな状況に追い込んだのはリディアンのせいだと責める。2人は家に閉じこもり、マディにもうリディアンの力にはなれないと告げる。マディは激怒する。そんな中、ブリンという名の若い狼血族が現れ、リディアンの弟で、野生の「家」へと連れて帰るために来たと告げる。リディアンに拒絶されて以来、セリは悲しみに暮れており、ブリンはリディアンの家族と再会させようと決意する。彼はリディアンを連れ去ろうと、自分とリディアンの狼血族であることを明かそうとするが、嘲笑され、恥をかかされるだけだった。セリがブリンを探すために縄張りに入ってきた時、彼らはその匂いを嗅ぎつけるが、シャノンとトムは餌を見つけて仕掛けていた。マディはこっそり抜け出して友達を探しに走り出す。マスクを着けて自制心を失い、近づいてくるセリが狼のように逃げ出そうとすると友達に逃げるように叫ぶ。マディは狼に変身してセリにタックルし、リディアンも狼のように逃げ出し、みんなに止めるよう言う。シャノンとトムはこれを見ていたが、狼の姿になった自分たちの写真を撮った後、ショックでその場を逃げ出す。スミス一家が到着すると、彼らの秘密が暴露されていた。彼らはリディアンを責め、彼は初めてセリを「ママ」と呼び、母と弟と一緒に出て行くと言い、マディは悲嘆に暮れながら両親と共にその場を去る。リディアンはシャノンとトムが写真をアップロードするのを止めに行き、それはマディと彼女の家族を傷つけるだけだと注意し、家族と共に自然へと去っていく。シャノンとトムはマディの家に行き、写真を渡して、彼女の秘密を誰にも言わないと約束する。マディはリディアンが本当に出て行ったことに気づき、トムはリディアンが彼女を愛していたと保証する。シャノンはリディアンが自分でそう言ったのかと尋ねると、トムは「言わなくてもよかった」と答える。

シリーズ2

総数シリーズタイトル監督脚本初回公開日英国の視聴者数(百万人) [ 1 ]
141「リーダー・オブ・ザ・パック」スチュワート・スヴァーサンドデビー・ムーン2013年9月9日 (2013-09-09)0.422

満月の夜、マディと両親は地下室に集まり、トムが何気なくプレゼントしてくれた犬用おやつについて大笑いしていた。さらに、シャノンが作ってくれた華やかなフクロウの飾りのことで大笑いしていた。その飾りは隠しカメラでこっそりと撮影されていた。森の中でシャノンがこのカメラの映像を見ていると、トムに見つかり叱られ、カメラを外すと約束する。マディと両親が狼に変身する映像に夢中になっていた両親だったが、森の中に狼が現れ、3ヶ月ぶりにリディアンがストーニーブリッジに戻ってきたことに気づく。リディアンを野生に連れ戻そうと、群れのリーダーであるアルリック率いる3頭の野生の狼が追いかけてくる。リディアン、シャノン、トムはマディの家にたどり着き、スミス一家と共に隠れる。野生の狼の血を引く一族は去っていく。

翌朝、リディアンは群れが彼に腹を立て、スミス一家が彼を憎んだのと同じ理由で、つまり、彼が人と違っていて、盲目的に規則に従わないから憎んでいると告げる。彼は立ち去ろうとするが、マディが止め、野生で何をしたかなど気にしない、ただ家に帰ってきてほしいだけだと言う。

学校で、マディとリディアンは、トムとシャノンの助けを借りて、教室のスクリーンに血管が浮き出て目を黄色くした野生の狼男たちの写真を映し出す野生の狼男たちと対峙する。マディは、野生の狼男たちがインターネットを知らないことを利用し、ボタンをクリックするだけで画像を世界中に送信すると脅す。アルリックは、飼いならされた狼でさえ秘密が最も重要であることを知っていると反論するが、マディは自分の群れが最も重要であり、リディアンを守るためなら世界中に話すと言う。野生の狼男たちは、自分たちの群れとマディの群れはもはや敵であると宣言して、アルリックを残して立ち去る。その後、マディとリディアンは場の空気を和らげようと外で座る。リディアンは戻ってきてくれたと言い、マディは自分の喜びの半分も感じていないと言う。
152「どこから来た少女」スチュワート・スヴァーサンドデビー・ムーン2013年9月10日 (2013-09-10)0.328

マディの両親は、リディアンを当面家に住まわせ、寝室の準備を手伝わせ、元の生活に戻そうとします。エマは彼のスケッチに額装を施し、ダニエルは彼を群れへの復帰を歓迎します。一方、マディは外でもう一人の狼血の少女と対面し、にらみ合いになりますが、リディアンが少女を逃がします。リディアンはこの野生の狼血はアルリックの娘、ジャナだと言います。両親は彼女がテストとしてスミス家に送られたのではないかと心配しますが、スミス家はマディとリディアンに普段通り学校に行くように言います。二人が学校に到着すると、ジャナも人間のように学校に通いたいと言って、彼らの後をついてきていることに気づきます。両親はジャナを暗室に引きずり込み、尋問しますが、ジャナはリディアンを擁護したために父親に追放されたと言います

疑惑を晴らすため、マディとリディアンはヤナのために偽造文書を作成し、彼女を更生させ、自制心を教え込もうとするが、かろうじて成功する。スミス一家はヤナを危険人物だと考え、追い出そうとするが、マディはついに考えを変え、ヤナが人間界でうまくやろうとする真摯な努力に気づき、両親に留まらせてくれるよう懇願する。ヤナは森の中で古いキャラバンを見つけ、修理して一人で過ごすと言い、スミス一家が迷惑をかけすぎていると思ったら出て行くと約束する。その後、リディアンがマディに、ヤナは荒野で命を救ってくれたと話しているのを耳にし、彼女は心の中で微笑む。
163「重大な結果」スチュワート・スヴァーサンドジェームズ・ホワイトハウス&ハンナ・ジョージ2013年9月16日 (2013-09-16)0.375

リアムは父の土地で狼男の骨格と思われるものを見つけ、珍しい骨格に特別な興味を持ち、狼男に親近感を持つ科学者、ホワイトウッド博士に電話をかけます。ヤナは、古代の野生の狼血の伝統に従って、骨をきちんと埋葬してほしいと望んでいますが、マディとリディアンは骨を残して頭を下げることにしました。好奇心が勝り、彼らはヤナと一緒にリアムの畑に向かいます。そこでヤナは骨にアンシオンを使用します。これは、物体の過去を見ることができる珍しい超自然能力です。彼女は、骨が何世代も前に変身の途中で殺された、マディの群れの狼血のものであることを知ります

ジェフリーズはクラスを連れてホワイトウッドとチームが骨を加工するのを見に行き、ホワイトウッドが骨格のDNA鑑定を行う意向を表明した後、マディとリディアンは埋葬のために骨を盗むことを決意する。二人はシャノンとトムの協力を得るが、ジャナは二人が狼の血の秘密を知っていることを知らない。二人は不器用な囮役を務める。リディアンはジャナが野原で人間を襲撃するのを防ぐため、マディの小屋にジャナを閉じ込める。リアムが自分の先祖が狼男を殺したと自慢すると(マディの先祖だとは知らなかった)、マディはリアムを襲い、唇を裂いてしまう。シャノンが介入し、耳を切る怪我をする。大人たちはテントに戻って身支度をするが、シャノンはホワイトウッドがマディの血が付いた包帯をビニール袋に入れて自分のポケットに入れているのを目撃する。マディとリディアンはテントを倒し、ホワイトウッドの車から骨を盗み出す。スミス一家がジャナを解放し、ジャナがフィールドに駆け出したため、間一髪で逃げおおせる。トムとシャノンが秘密を知っていると知り、マディは激怒するが、リディアンはトムとシャノンの助けがなければ骨を手に入れることはできなかったと諭す。

埋葬の準備をしていると、シャノンがマディにホワイトウッド博士が彼女のDNAを持っているとテキストメッセージを送る。シャノンとトムが到着すると、シャノンはテントが倒壊した際に血液サンプルを自分のものとすり替えたと告げる。一同が骨を埋めるために集まり、ジャナはトムとシャノンの協力に感謝していることに気づき、二人を葬儀に招く。
174「皆既月食」スチュワート・スヴァーサンドジェームズ・ホワイトハウス&ハンナ・ジョージ2013年9月17日 (2013-09-17)0.408

満月の日に皆既日食が起こり、ジャナは狼の血族であることの真の意味を理解するため、リディアンを誘おうと決意する。狼の血族は日食の間、満月の時と同じような精神的変容を経験するが、人間の姿を保ち、人間の思考と感情を保持する。ジャナはマディを説得してその夜の月祭りに一緒に行こうとするが、マディは日食で目が黄色くなることを彼に言い返す。一方、シャノンが歌手であることが発覚し、学校のボーイズバンドリーダー、ハリー・アヴァーウッドがそれに気づき、月祭りで歌わせようとする。しかし、リハーサル中に舞台恐怖症のせいで恥をかいてしまう。シャノンのひどいパフォーマンスを笑ったジャナは、内なる力を引き出すという野生の狼の血の薬、ドルドレンクをシャノンに与えて埋め合わせをする。シャノンはそれを飲み、自信を取り戻し、ミスなく歌えるようになる。しかし、祭りの夜になると彼女は不安になり、薬を過剰摂取して「狼の血の症状」を発症します。つまり、あらゆるものが聞こえ、嗅ぎ、見え、火に対して死ぬほど恐怖を感じるようになるのです。

マディとリディアンはスミス一家を騙してフェスティバルに参加させ、森の中でヤナを見つける。二人はふざけ合い絆を深め、マディはエオラを使ってシャノンのパフォーマンスを見る。シャノンが困っているのを見て、群れは彼女を探しに急ぐ。一方トムは、より人間的な解決策として、シャノンにバナナシェイクを飲ませ、ドルドレンクを吐かせる。群れが到着し、シャノンはパフォーマンスをしないと言うが、日食はマディに強烈な影響を与え、マディは激怒し、シャノンに、一生怯えた子供でいるか、皆が間違っていることを証明するかを選ぶと告げる。日食が終わると狼の血族は逃げ出し、変身を始め、結局シャノンはパフォーマンスをすることにする。群れは森の中から狼の姿になったシャノンの完璧なパフォーマンスと遠吠えを聞き、シャノンとトムはそれを聞いて微笑み合う。
185「古代の怨念」ロジャー・シモンズリチャード・カーティ&ベヴ・ドイル2013年9月23日 (2013-09-23)0.378

学校へ歩いている途中、ヤナはアルリックに待ち伏せされ、抱きしめられる。二人は肉を分け合い、明らかに再会を喜んでいる。アルリックはヤナを追放したのではなく、リディアンを友人から引き離し、野生に誘い戻すためにストーニーブリッジに送ったことが明らかになる。アルリックは、これは時間がかかりすぎるので今夜野生に戻らなければならないと言い、ヤナを脅して同意させる。ヤナは学校に行き、リディアンに、アルリックは野生に戻れば二人を許すと誓ったと告げるが、リディアンはきっぱりと拒否する。ヤナは、父親の後を継いで群れを率いるために、いずれにせよ戻らなければならないと言うが、リディアンが戻らなければ野生の群れはストーニーブリッジに戻ることは許されず、リディアンは母親、兄弟、そしてヤナに二度と会えないだろうと言う

もっとドルドレンクを手に入れようと決意したシャノンは、ヤナのキャラバンに向かうが、何も見つからない。ヤナとアルリックが話しているのを目撃し、ヤナは間一髪でアルリックがキャラバンに侵入しようとしたところを阻止する。二人は、リディアンが自力で戻らなければ、野生の群れが報復に来るだろうと話しながら出発する。ヤナは必死の妥協案を思いつく。ヤナとリディアンは森でアルリックと会うこと、リディアンは許しを請うこと、ヤナはアルリックを証人として野生に戻ること、そしてアルリックの名誉を回復すること、というものだ。アルリックは同意し、ヤナの機転を誇らしげにし、シャノンは学校に戻ってマディとトムに自分が見たことを話す。マディはリディアンとヤナに立ち向かい、リディアンにアルリックに近づかないように言う。一方、ヤナは一緒に戻るよう要求し、リディアンも二人にそれは自分の決定だと告げる。ロミオジュリエットとその家族の古い恨みについての英語の授業の後、マディは、リディアンの決断を受け入れ、リディアンは、アルリックと会って和解し、家族に再会し、ジャナを永遠に失わずに済むようにする。二人はジャナにきちんと別れを告げるためにバーニーの家へ行き、ジャナとリディアンは出発する。リディアンはすぐにすべてを修復して戻ることを約束する。二人はアルリックと会い、アルリックは、この会合は罠で、野生のベータオオカミの1匹、アランがリディアンを罠にかけていると明かす。アルリックは、彼らを止めようとするジャナと格闘する。ジャナはアルリックにリディアンを解放するよう懇願するが、アランは、群れがアルリックに背を向けており、リディアンの毛皮を持って戻らなければアルリックとジャナを追放すると明かす。マディ、シャノン、トムが到着し、シャノンとトムがアランを罠にかけている間、マディはアルリックと対峙する。マディ、リディアン、アルリックは狼のように出て行き、ヤナも狼のように出てマディとリディアンに加わる。裏切られたアルリックは元に戻り、ヤナに最後にもう一度助けを求めようとするが、彼女は嘘をつき、仲間を傷つけたと打ちひしがれ、拒否する。アルリックはヤナを勘当し、絶望に倒れたヤナを見捨て、アランと共にその場を去る。

学校で、トムはジミとの柔道の試合を控えて心配している。ヤナとマディは、アルリックとの試合で学んだことをトムに教えるべきだと諭す。敵から目を離すな、と。トムはジミと戦い、カメラの前でポーズをとって気を取られている隙にジミを倒してしまう。トムが勝利し、仲間たちは喜びに沸く。マディとリディアンは帰宅するが、スミス家がリディアンの荷物をまとめて元の里親の元へ戻すと告げると、二人の幸せな気分は打ち砕かれる。
196「まだら模様のポピー」ロジャー・シモンズリチャード・カーティ&ベヴ・ドイル2013年9月24日 (2013-09-24)0.375

シャノン、トム、そしてスミス一家はロードトリップに出かけ、 「モットルド・ポピー」というガソリンスタンドに立ち寄ります。マディは、両親に相談もせずにリディアンを追い出したことにまだ腹を立てていますが、両親はリディアンが里親と再び絆を深めるべきだと強く主張します。しかし、母親のエマは、マディとリディアンが「あまり近づきすぎないように」したかっただけだと明かします。マディの父ダニエルはガソリンスタンドのオーナー、ボブ・ドリスコルと話をし、受付にある花に魅了されます。白いポピーに、ダニエルが近づくと鮮やかな赤い斑点が現れます。驚いた様子のドリスコルは、誰かに電話するために外に出て、ポピーの色が変わったと言います。

リディアンはヤナの憂鬱を和らげようと森へ連れて行くが、失敗に終わり、ヤナはついに告白する。リディアンを野生に連れ戻すためにわざとストーニーブリッジに来たのだが、アルリックが彼を傷つけようとしているとは思ってもみなかった、と。リディアンは一瞬動揺するが、すぐに彼女を許し、他の誰にも言わないと約束する。彼はヤナに人間の世界をもっと見せてあげようと申し出て、マディの家の鍵を使ってヤナに隠れ家を見せた。

スミス家の車が故障し、ドリスコルは修理のために家まで連れて行くと申し出る。中に入ると、シャノンは背景に不気味な黄色い目を描いた絵に気づく。居間で、シャノン、トム、マディはテーブルの下に隠された狼の毛皮の敷物と、かつてその敷物があった場所に跡が残っているのを見つける。彼らは、ドリスコル夫妻がそれを隠したに違いないこと、そしてスミス家が狼の血統であることを知っていることに気づく。シャノンとトムはコートを探しに行き、マディはシャノンのパソコンでガソリンスタンドを調べるが、何も見つからず、急いでエマとダニエルを探しに行く。エマはマディを見つけ、まだら模様のポピーの説明文に「斑点が現れたら狼が近くにいる」と書かれているのを見つける。マディがそのページを保存しようとしたとき、スミス家の地下室に隠された隠しカメラからシャノンのファイルが見つかった。シャノンが部屋に入ってくると、マディとエマがシャノンに詰め寄ります。シャノンはカメラが古くて忘れてきたと言います。しかしマディは繋がっている回線を見つけ、リディアンとジャナが隠れ家をこっそり回っているのを見て、自分に嘘をついている人たちを狼狽させ始めます。ドリスコル夫人が現れ、エマはマディを隠し、家族の緊急事態が発生したので出て行かなければならないと言います。ドリスコル夫人は二人を地下室へ連れて行きます。そこにはダニエルとトムが拘束されています。ドリスコル夫妻は、スミス夫妻、トム、シャノンを満月まで地下室に閉じ込め、変身の様子を撮影するという計画を明かします。シャノンは自分が人間で、「狼男」の証拠を密かに集めていたと言い、ドリスコル夫妻は彼女を解放します。するとシャノンはスミス夫妻を解放し、二人は車へと走り寄ります。ドリスコル夫妻が古いブランダーバスを撃つ前に、間一髪で逃げ出すのです。

家に戻り、シャノンはフクロウのカメラを取り戻し、マディはリディアンとジャナに会いに行く。リディアンがジャナとこっそり遊びたいというメッセージを無視していることに腹を立てたマディは、家の鍵を奪い返し、怒って出て行く。
207「トップ・ドッグ」ロジャー・シモンズリチャード・カーティ&ベヴ・ドイル2013年9月30日 (2013-09-30)0.421

群れは崩壊しつつあり、リディアンは誰の味方もせず、ジャナとシャノンはチームを組み、トムはジミと付き合っている。学校評議会の競争をきっかけに、ジャナはリーダーシップを発揮するようになり、マディはトップに立つことを決意して独自のキャンペーンを展開する

シャノンは、マディの選挙運動が失敗する中、ジャナの選挙運動を手伝い、ジミは有権者への買収を始める。同じく出馬したカーラはファッションに力を入れ、ほとんどの女子生徒を味方につける。シャノンがフクロウからカメラを回収し、仕掛けてジミの買収の様子を撮影した後、マディはシャノンのもう一つの隠しカメラについてジャナに話し、ジャナは印刷室で彼女と対峙する。ジミは二人を一緒に閉じ込め、口論を聞いてしまい、ジャナは狼狽し始める。マディとリディアンは救出に駆けつけ、トムがジミから鍵を奪っている間にジャナをなだめる。マディは、シャノンは自分たちにとって脅威ではなく、忠実で群れの一員なのだから、カメラの話を持ち出したのは間違いだったと主張する。ジャナは落ち着きを取り戻し、群れは和解し、ジャナとマディは辞任、ジミは失格となる。カーラは選挙に勝利し、彼女自身は残念がるも、学校評議会の代表に選ばれる。ジャナは、自分の群れのリーダーであるマディに、シャノンのノートパソコンとファイルをどうするつもりかと尋ねる。マディはシャノンを信頼して放っておくと答える。明らかに不満そうなジャナは、しぶしぶ同意する。
218「デスパレート・メジャーズ」ロジャー・シモンズデビー・ムーン2013年10月1日 (2013-10-01)0.326

シャノンのデータが脅威だと確信しているジャナは、彼女のロッカーに侵入し、ラップトップを探そうとする。マディとリディアンは再びシャノンを放っておくように言うが、ジャナはデータを放置しておくと自分たちが危険にさらされると主張する。彼らは徐々に彼女の考えに賛同し、トムはシャノンに密告する。一方、ジミは近々開催されるサッカーの試合のチケットを買う余裕のない友人たちに売り、彼らは代金を返済する方法を模索する

シャノンは自分のノートパソコンがなくなっていることに気づき、ヤナを責める。シャノンがヤナのバックパックを盗もうとした時、ヤナは狼に襲われそうになる。マディとリディアンは暗室からカメラがなくなっているのを発見し、トムはシャノンがノートパソコンを盗んだ仕返しにやったに違いないと言うが、問い詰めると、彼女はカメラについて全く無知だった。パックは暗室で言い争い、ヤナもマディもリディアンの誰もシャノンのノートパソコンを盗んでおらず、シャノンはカメラを盗んでいないことに気づく。他の誰かがすべてのファイルが入っているコンピューターを持っているのではないかとパニックになったパックは、犯人を見つけてノートパソコンをリアムの元へ追跡し、リアムがシャノンが獣か狼男の証拠を持っていると思ってノートパソコンとカメラを盗んだと推測する。

やがて彼らは、ジミに返済するためにノートパソコンとカメラを売ろうとしていたのはリアムではなくサムだったと気づく。サムは深く謝罪し、一行はサムがファイルに何も見ていなかったことを知るが、あまりにも近づきすぎたことを悟る。マディとシャノンは暗室に二人きりで座り、マディはシャノンにファイルを消すように懇願する。シャノンは証拠がなく、また狂って妄想していると思われるのが怖くて消したくはないが、涙ながらに、ファイルを残すか友達を守るかしかないと悟る。シャノンはファイルを消し、もう獣を狩らない今、これからどうしたらいいのか悩む。マディはシャノンに、自分を再発明して幸せになれる何か新しいものを見つけるように励まし、ランチに出かける。
229「ダンス・ウィズ・ウルフブラッド」ジャーメイン・ジュリアンジェームズ・ホワイトハウス&ハンナ・ジョージ2013年10月7日 (2013-10-07)0.316
暗い月の日、学校のディスコ。マディは証拠をすべて消してしまったシャノンを元気づけようとします。シャノンはハリー・アヴァーウッドにディスコに誘われますが、Kたちはトイレで寝ているジャナを見つけると、ハリーがシャノンを裏切ると信じ込ませるほどの大声で話します。ジャナはマディとリディアンに警告しますが、シャノンはマディの警告に激しく反応し、結果として二人の友情はかろうじて危うい状態になります。Kの策略はディスコでも続き、カトリーナの携帯電話をハリーに仕掛け、カトリーナとハリーが一緒に過ごしたふりをします。マディとリディアンは疲れ果てていましたが、シャノンのために現れることを決意し、二人は和解します。DJのトムは、Kが二人の欺瞞について話しているのを録音します。彼はそれをスピーカーで流し、二人の行動を暴露します。ハリーとシャノンは仲直りし、初めてのキスを交わします
2310「荒野の崩壊」マシュー・エヴァンスジェームズ・ホワイトハウス&ハンナ・ジョージ[ 2 ]2013年10月8日 (2013-10-08)0.369
クラスはオリエンテーリング旅行に出かけ、リアムは先祖が狼男の巣穴を見つけたかもしれないと信じ、再び見つけようと決意する。マディは、リアムが巣穴を発見するのを阻止しようと、興味を持っているふりをして連れ出そうとする。そして、リディアンはしぶしぶ同行する。二人はなんとか巣穴にたどり着くが、リアムがそこに落ちて足を怪我し、リディアンは助けを求めに逃げ出す。彼を助けようとして、マディは変身し、トンネルをたどって巣穴に入る。リアムは狼の姿に戻った彼女の姿を垣間見るが、マディは何も見なかったと言うので疑念を抱く。これまで行方不明のチームメイトを道に迷わせようと奮闘してきたリディアンは、二人を探すために奔走する。二人は協力して崩壊しつつある巣穴から二人を救い出すが、リアムがマディから目を離さないため、二人の不安はまだまだ消えない
2411「両方の世界のベスト」マシュー・エヴァンスデビー・ムーン2013年10月14日 (2013-10-14)該当なし
リディアンの母セリが戻ってきて、アルリックが正気を失って群れから追放され、ヤナが新しいリーダーになったと主張する。しかし、保護者会が近づき、ヤナは野生の群れに変化をもたらそうと決意していたため、ヤナは親を必要としており、セリにその役割を担ってほしいと願う。二人はセリを綺麗にし、自制心を教えようとするが、学校でヤナは正気を失いそうになる。ヤナは涙ながらにマディに、自分がストーニーブリッジに送り込まれたのは策略だったと告白する。マディは、セリを味方につけるためには、自分が一番強くならなければならないと告げる。もしセリがヤナを支えてくれなければ、自分が群れの主導権を握ることになる。セリはリディアンに仲間入りして「ヤナのメスにとってのアルファオス」になるよう説得するが、リディアンは躊躇し、人間の世界には絶対に失いたくないものがあるとマディに告げる。群れの人々は、リディアンが仲間に入らなければ、いずれセリが野生の群れの主導権を握り、ヤナを置き去りにしてしまうのではないかと心配する。しかし、ヤナはなんとかセリを落ち着かせ、Kたちに激励の言葉をかけ、弱点を克服し、教師たちの考えが間違っていることを証明するよう励ましました。ヤナの冷静さと生まれ持ったリーダーシップに感銘を受けたセリは、リーダーとしてヤナを心から支援するようになりました。彼女はリディアンの里親に会い、彼がマディと幸せそうにしている様子を見て、彼は決して野生ではなかったのだと悟り、人間界で幸せならそこに留まるべきだと決意しました。最終的に、ヤナはセリと共に野生の群れへと旅立ち、人間と狼血の文化を双方にとって有益な形で融合させることを誓います。彼らは連絡を取り合うことを誓い、人間界の思い出の品をいくつか二人に残して旅立ちました。
2512「ゴーイング・アンダーグラウンド」マシュー・エヴァンスデビー・ムーン2013年10月15日 (2013-10-15)0.301

満月の夜、すべてを失ったアルリックはリディアンに復讐するために戻ってきた。彼とマディは危険にさらされる。彼らはリディアンを鉄塔の近くでエオラを使わせ、無力化して学校に逃げる。アルリックは学校まで彼らを追いかけ、再び森の中へ逃げ込む。ジェフリーズ先生が彼を止めようとすると、アルリックは攻撃する。彼はマディを捕まえ、命を脅かすが、マディはリディアンが娘を守ったのに、アルリックは娘を捨てたと非難し、アルリックは悲しみに打ちひしがれる。リディアンは後に彼を哀れみ、ヤナの古いキャラバンで彼を見つけ、変わるのに遅すぎることはない、リディアンのように、正しい群れが彼を見つけるまで一匹狼として生きていくことができると告げる。リディアンへの新たな敬意を抱いたアルリックは、一匹狼になり、より良い人間になることを誓い、出発する

一方、リアムは依然としてマディを疑っており、ジミーとサムと共に地下の隠れ家へと戻る。二人はトンネルを這い進み、携帯電話で録画していた。そして、マディの地下室のすぐ外で、マディとリディアン、そして彼女の両親が変身する様子を、気づかぬうちに撮影していた。二人はレンガをずらし、狼の姿になったマディが彼らに飛びかかる様子を撮影する。
2613「ディスカバリー」マシュー・エヴァンスデビー・ムーン2013年10月21日 (2013-10-21)0.342

マディ、リディアン、トム、シャノンがどう対処すべきか思案する中、スミス一家は秘密が漏れたと確信する。リアムは学校中にビデオを流し、マディの狼男説が広まる​​。リディアンはシャノンとトムの協力を得てリアムを襲撃し、その夜、二人と数人が居残り処分を受ける。マディは計画を立て、両親に助けを求める。一方、リアムはこっそりと隠れ家に忍び込み、トムがスミス一家に冗談で贈ったドッグガムを盗む。学校では、マディが狼の姿になったエマとダニエルを学校発表会に連れ出し、彼らは家族のペットであるシンジバーウルフで、密猟者や狼男愛好家から守るために飼い慣らされ、隠されていたと説明する。学校はリアムの狼男説を嘲笑し始めるが、以前まさに同じ状況に陥ったことのあるシャノンは、懐疑的な見方をされながらも自分の主張を貫いたリアムを慰める。

ほっとしたリディアンはマディの手を握り、彼女を天才と呼び、後でどこか特別な場所へ行って何かしないかと誘う。マディはデートに誘っているのかと聞き、彼はそうだと答える。彼女は喜んで受け入れ、Kたちはリディアンは恋人がいると大合唱する。居残りで、リアムはホワイトウッドからもらった犬用ガムを検査したら、ホワイトウッドも自分をバカだと思うだろうと嘆く。リディアンは部屋を飛び出し、ホワイトウッドの研究室に行き、犬用ガムを盗み返す。ホワイトウッドは知らないが、彼女はすでにDNA検査を済ませており、ダニエル・スミスがほぼ50%人間で50%狼であることが分かっている。彼女はスミス夫妻のところへ行き、秘密は守ると伝えるが、彼女の研究室に同行し、彼らに実験をさせてくれること、つまり実験台になることを条件とする。彼らは拒否し、彼女は彼らに考え直す時間を与えるためにその場を去る。彼らは逃げることを決意するが、ホワイトウッドに見つからないような場所に行けばいいのか分からなかった。マディは安全になるまでジャナの野生の群れのところへ行くことを提案し、彼女の両親は渋々同意する。リディアン、シャノン、トムはスミス一家と会い、マディはリディアンに一緒に行こうと誘う。里親制度下の未成年者が行方不明になれば、スミス一家は注目を集めすぎるので無理だとリディアンは言う。マディは、どこにいても、どんなに遠く離れていても、彼らはいつも群れだと繰り返し言う。群れは涙ながらに別れを告げ、マディとリディアンは初めてのキスを交わし、互いの愛を告白する。

スミス一家は狼の姿に変身し、シャノン、トム、リディアンは吠えながら荒野へと駆け去る彼らの後を追いかける。注:マディ・スミス(エイミー・ケリー)の最後の登場シーン。

シリーズ3(

総数シリーズタイトル監督脚本初回公開日英国の視聴者数(百万人) [ 1 ]
271「下心」マシュー・エヴァンスデビー・ムーン2014年9月15日 (2014-09-15)0.477

スミス一家が荒野へ旅立ってから2ヶ月後、満月の前夜、荒野でリディアンは悲しげに遠吠えする。スミス家の残骸のDNAを掃除していたシャノンとトムは、その遠吠えを聞き、心配する。振り返ると、窓からこちらを見つめる視線がチラリと見える。翌日、学校でカトリーナが興奮気味に「カフェ」(発音は「セーフ」と韻を踏む)のグランドオープンを発表する。バーニーの旧居跡地にオープンするこのカフェは、シャノンとハリーが一緒に演奏する予定だった。トムは賛同するが、リディアンは乗り気ではない。二人は、前の晩にホワイトウッドを見たかもしれないと言いながら、荒野では気をつけるように警告するが、リディアンはそれを無視する。

その日は学校の就職フェアの日で、フェアが始まると、リディアンは別のウルフブラッドの匂いを嗅ぎつける。匂いをたどって、セゴリアの代表であるダチアと出会う。セゴリアはウルフブラッドとその仲間、そして多くの無知な人間たちで構成された企業である。ダチアは、マディからよろしくと連絡があり、彼女と両親は野生の群れに向かう途中で捕まったので、セゴリアの助けを借りてカナダに行く予定だと伝える。彼らは新しい身元を設定され、安全になったらすぐに連絡するという。彼女はリディアンにセゴリアでの仕事を紹介するが、リディアンは断る。しかし、シャノンは有頂天になり、トムとシャノンをリディアンと比べて無責任だと考えるダチアの前で恥をかく。彼は、カーラもセゴリアでの仕事のオファーを受けたので、彼らにチャンスを与えてほしいと彼女に頼む。学校の外では、ホワイトウッドが戻ってきて、校庭から生徒たちを見守っている。スミス一家を執拗に追いかけ、証拠も何もないまま主張を続けた後、彼女は職と評判を失った。シャノンは彼女に辞職を促し、彼女はマディたちの秘密を解き明かすと言い張る。大学時代からの知り合いであるジェフリーズ氏は彼女をオフィスに招き入れ、彼女の狼男説に疑問を呈し、激怒した。彼女はオフィスを去る。

カフェで、トムが見守る中、シャノンはハリーと演奏を披露する。するとホワイトウッドが突然現れ、リアム、サム、ジミーにリディアンについて尋問を始める。リアムはホワイトウッドが不安定な様子だと気づき、答えようとしないが、ジミーはすぐにリディアンの住所を教えてしまう。ホワイトウッドが去ると、シャノンとトムは急いで彼女の後を追いかけ、ハリーを動揺させる。ホワイトウッドはリディアンを見つけ、鎮静剤を投与して車の後部座席の檻に閉じ込め、カフェに連れて行って本当の姿を見せ、自分が「狂っている」状態から抜け出すと約束する。ホワイトウッドはダチアに電話をかけ、シャノンとトムは彼を助けようと駆けつけるが、狼の姿になったダチアがホワイトウッドの車を止めた。

シャノンとトムが到着すると、ホワイトウッドが走り去る直前、リディアンとダチアを狼のように見つめているのが見えた。二人はホワイトウッドに何があったのか尋ねるが、彼女はショックを受けたまま、ダチアから断れない申し出を受けたと答える。セゴリアでの仕事と、狼の血統に関する疑問への答えだ。彼女は群れから離れると誓う。シャノンとトムは、これでマディが家に帰れるとリディアンの後ろから興奮して叫ぶ。森の中で、リディアンは遠吠えとともに空高く飛び上がる。
282「アルファ・マテリアル」マシュー・エヴァンスデビー・ムーン2014年9月16日 (2014-09-16)0.408

リディアン、シャノン、トムは、マディ、エマ、ダニエルと共にダチアの到着を待ちわびていたが、彼女は一人で車で戻ってきた。スミス一家はすでにカナダ行きの船に乗っており、引き返すことはできない、新しい生活はすでに始まっていると彼女は説明する。リディアンは打ちのめされ、とにかくマディを探しにカナダに行くと言い出す。シャノンとトムは彼を止めようとするが、彼は狼の血筋ではない、マディを返してほしいと激しく非難する。傷ついた彼らは、彼をカナダへ行かせる。彼は里親であるヴォーン家に戻り、旅に持っていく荷物をまとめる。彼は里親の兄弟であるオリーとジョー、そしてマディが「引っ越してしまった」ので心配している里親に別れを告げる。彼は彼女を無視して立ち去る

森の中で、ヤナの野生の群れのベータ狼であるアランとマイニールがやって来て、彼は止められ、彼女のもとへ連れて行かれる。ヤナは群れからハンターたちを誘導しているときに撃たれ、弾丸を取り除いて傷を治療しなければ死ぬことになる。彼らはスミス家に助けを求めに来たが、マイニールとアランは自分たちのアルファをここまで連れてきたのが無駄だったと腹を立てている一方で、ヤナはリディアンがまだ彼らを助けられると確信している。彼らはヤナをスミス家に連れ帰り、シャノンとトムに電話する。その間にリディアンはセリとほろ苦い再会をする。シャノンとトムが到着し、トムは医者である母親に電話したいと言うが、狼の血を引く者たちは人間にこのことを知ることを禁じる。ついに、リディアンは誰かを呼んで助けを求めなければならないと判断し、獣医を家に連れてくる。狼の姿になったヤナはテーブルに横たわり、セリはヤナが元に戻らないようにささやく。セリは獣医にヤナの安楽死を思いとどまらせ、獣医が手術をして弾丸を取り除く間、理性を保つ。その後、ヤナは目覚め、既に強くなっており、回復するまで人間界に留まることを決意する。彼らはマイニールを野生の群れに送り返す。ヤナがいなくなったことで、マイニールが支配権を握ろうとするのではないかと不安を覚えるからだ。ヤナはストーニーブリッジの仲間たちと再会し、リディアンはストーニーブリッジに留まることを決意する。彼はシャノンとトムは自分の群れであり、彼らも自分を必要としていると言う。
293「こんな友達と」マシュー・エヴァンスソフィー・ペッツァル2014年9月22日 (2014-09-22)0.324

夜、野原を歩いているトムは、農夫から隠れているアランとリディアンに出くわし、驚愕する。農夫はアランとリディアンを追いかけ、二人は盗んだ肉を持って逃げる。二人はスミス家に戻り、肉をヤナに渡す。トムは密猟だと叱責する。アランはヤナの回復には良質な生肉が必要だと弁明するが、ヤナはこれからは森で見つけたもので何とかやっていこうと言う。

学校で、リアムはトムの失くし物帳を返し、前の晩にトムが落とした後、リアムの畑で見つかったことを明かす。リアムはトムを密猟したと非難するが、ジャナの帰国直後にハリーと別れたシャノンが介入し、トムは密猟などしておらず、彼女と散歩していただけだと告げる。シャノンは渋々ながらもトムと付き合っていると告白し、リアムの疑いを避けるために、より「カップルらしい」振る舞いを始める。しかし、クラスメイトたちはシャノンがトムと浮気をしていると思い込み、必死に否定しようとする。ハリーはシャノンに詰め寄り、彼女が嘘を告白しようとしたその時、リアムが後をつけて会話を録音しそうになる。リディアンは間一髪で警告し、シャノンは悲痛な思いを抱きながらも、ハリーに自分が浮気したと思わせる。

一方、ヤナは嫌悪するアランの心に反して、人間界の利点を示そうとする。アランは、野生での義務から逃れるためにわざと弱っているのだとヤナを非難するが、ヤナは彼を制圧し、良くなるまで人間界に留まるよう要求する。ヤナは、アランはそんなに怖いなら出て行けばいいとヤナに勧め、アランはそれに従うが、セリはヤナが自分の望みを確信していないので、アランに群れを裏切らないことを証明しなければならないとヤナに告げる。ヤナはヤナに自分を追いかけるよう頼むが、セリはリアムの父親が畑に仕掛けた罠に捕まってしまう。アランはヤナを解放するために戻り、リアムはスミス家まで彼らについていく。そこでヤナは、アランは母親のパートナーであり、旅人のキャンプが襲撃された後、ヤナが回復するまで食べさせるために盗みを働いていただけだと嘘をつく。彼は無関心で、彼らを逮捕すると脅すが、リアムがシャノンをスパイしていたときに入手したリアムの不利なビデオを投稿すると脅してリディアンはそれを阻止し、リアムは立ち去る。

トムはハリーとの喧嘩で傷ついたシャノンを慰め、二人は最後の二人芝居をすることにする。昼食時、トムがリディアンと一緒に座っていると、シャノンが乱入して来て、トムが昨夜のデートをキャンセルして別れを告げ、出て行ったと大げさに非難する。学校中がトムの悪口で大笑いし、リディアンもそれに加わる。
304「狼の血は水よりも濃い」マシュー・エヴァンスジェームズ・ホワイトハウス&ハンナ・ジョージ2014年9月23日 (2014-09-23)該当なし

リディアンとトムは外でぶらぶらしていたが、リディアンは別の狼血の匂いを嗅ぎつけ、自分とそっくりな狼血を追いかける。驚愕した彼は、その狼血が父親のガーウィンだと気づく。彼はガーウィンをスミス家へ連れ帰るが、セリは彼の存在に激しく反応する。彼女は彼を避け、ガーウィンと同じようにブリンもセリをどこかへ置き去りにしてしまったと嘆く。ガーウィンはセリの二度目の妊娠を知らず、ブリンが二人の息子を捨てたと知り、打ちのめされる。彼はセリとリディアンを元の生活に戻したいと言うが、セリは彼には下心があると言い張る。

ダチアはヤナの様子を見に訪れ、どこかで彼を知っているようなガーウィンを見つける。彼女は狼の血の薬に興味を持ち、ヤナとセリにレシピを教えてほしいと頼むが、断られるとセリのバッグから薬を盗む。彼らは彼女を捕まえて脅すが、リディアンが間に割って入る。彼はダチアに立ち去るように言うが、彼女は帰り際に立ち止まり、ガーウィンに挨拶して、彼がセゴリアから数百万ポンドを横領した容疑で逃亡中であることを明かす。彼女は、そもそも自分がブラッドリントン高校に送られたのは、リディアンがガーウィンと接触していたかどうかを確認するためだったと言う。ガーウィンはこれは嘘だと主張し、自分はセゴリアの会計士で、盗難の罪を着せられる前に、金の紛失と不正な口座に気付いていただけだと説明する。リディアンとセリは彼を信じ始め、ダチアは恥ずかしそうに、セゴリアの警備責任者であるビクトリア・スウィーニーにすでに電話したことを認める。

アランとガーウィンは服を交換し、セゴリアの狼血族がやって来て追いかけてくると、アランは彼らを率いて追い払う。アランは野生に戻ることを喜び、リディアンはガーウィンを留まらせようと意気込む。ガーウィンはリディアンに、留まることはできない、セゴリアが彼とセリをこれ以上狙う前にここを去らなければならないと悲しげに告げ、二人は悲しげに別れを告げる。セリはガーウィンに、古代の野生の狼血族の許しの儀式である「エヌウィアン」を与える。ガーウィンは逃げ出す。ダシアはシャノンとトムに「自分もエヌウィアンが必要だ」と告げる。
315「暗黒時代」マシュー・エヴァンスデビー・ムーン2014年9月29日 (2014-09-29)0.244
カフェの屋根裏部屋で古代の狼血の遺物が発見されると、シャノンは博物館に行くべきだと考え、ヤナ、セリ、リディアンはそれらが野生の群れのものだと考え、ジミ、サム、リアム、Kたちはそれらを売って利益を得ようとしたため、火花が散る。喧嘩の後、Kたちはケイを捨て、トムは彼女を慰め、いちゃつく関係が始まる。シャノンは、遺物にふさわしい敬意を払うのはヤナとセリだけだと気づき、Kたちとジミを彼らから追い払うのを手伝う。彼らは、人間と狼血が一つの群れとして隣り合って戦った戦争の物語を語るペンダントを見つけ、セリは、その夜野生の群れに戻る際にヤナにそれを身につけるように言う。しかし、彼らが出発する前に、アランが戻ってきて、群れは縄張りを離れ、マイニールが支配権を握ったと告げる。アランは再び彼らを探しに出発するが、ジャナにはもう希望はなく、結局ペンダントと工芸品をシャノンに渡し、アランとセリに、彼女はもう彼らのアルファではないと告げる。
326「大きな悪いオオカミなんかこわくない!」ジャーメイン・ジュリアンカトリン・クラーク2014年9月30日 (2014-09-30)0.260
ヤナは、自分の群れに裏切られたという事実に苦しみ、苦痛に苦しむ狼男の血を引く者の中で発達する、凶暴で狼男のような部位、モーワルへと変貌を遂げる。ヤナは満月の日に学校に戻り、初日に問題を起こし、リディアンと喧嘩してK'sのリーダーとなる。トムがヤナに好意を抱いているとケイが確信したため、ヤナはケイと喧嘩になり、ヤナは彼女に食べ物を投げつけて逃げ出す。リディアンは彼女を追いかけ、慰める。ヤナは彼にその夜、書斎に閉じ込めてほしいと頼む。しかし、K'sとジミーは彼女をカフェテリアの倉庫に誘い込み、閉じ込めてしまう。これがきっかけで、ヤナは変身してしまう。月が昇るにつれてリディアンも変身し、トムとシャノンが助けることになるケイはトムがなぜジャナをそんなに守るのかを問い詰め、秘密を守るために彼女と別れた。ケイ一家は激怒し、彼らとジミは学校から追い出された。トムとシャノンはジャナを探しに倉庫へ向かうが、ジャナに追い詰められる。しかし、なんとか落ち着かせ、眠りに落ちた。翌朝、リディアンとセリに見つかる。
337「私たちの間の狼たち」ジャーメイン・ジュリアンソフィー・ペッツァル2014年10月6日 (2014-10-06)0.298
ジェイナを元気づけようと、リディアンはセリに提案された古い狼の血の巣穴に印をつける旅に彼女を連れて行く。残念ながら、それは彼らが職業体験をサボることを意味する。トムはケイとカトリーナと一緒にカフェで働き、カーラはセゴリアで職業体験をする。シャノンはリディアンの知らないうちにセゴリアで働き、父親が陥れられたにもかかわらず働く。リディアンの義理の兄弟であるオリーはジェイナとリディアンの後をついて行き、ジェイナは無意識のうちにアンションを通して巣穴に接続し、満月の夜にそこで群れ全体が狩られ殺されたのを見る。彼女は逃げてオリーと遭遇し、オリーはジェイナの黄色い目を見るが、ジェイナは過去が見えるから黄色い目になっているのだと説明する。オリーは彼女の秘密を守ることに同意し、ジェイナとリディアンが巣穴に印をつけ、そこで死んだ群れを忘れないようにするのを手伝う。カフェに戻ると、リディアンはシャノンの裏切りに気づき、二人は仲たがいする。一方、ダチアは、リディアンの父親が結局は詐欺師であり、ケルベロスという謎のグループのために働いていたことを明らかにするファイルをリディアンに持って来る。
348「ルーンの闇」ジャーメイン・ジュリアンジェームズ・ホワイトハウス&ハンナ・ジョージ2014年10月7日 (2014-10-07)0.327
リディアンとシャノンの仲がまだ悪い中、暗い月に流星群が落下する。セリは何か悪いことが起こると警告する。ホワイトウッドは生徒たちが流星を観察できるように学校に望遠鏡を届ける。リディアンはホワイトウッドの存在に怒り、ホワイトウッドがマディと両親を追い払い、リディアンを車の後部座席に閉じ込めたことを他の生徒たちに思い出させる。シャノンは構わず彼女と協力し、トムはリディアンが少し個人的な問題として捉えていると考え、ジャナはただ皆が再び仲良くなることを望んでいる。ジャナとトムは確執を終わらせようとするが、夜中に彼女とリディアンは錯乱状態に陥り、倒れてしまう。そして、前回暗い月に流星群が発生した際に倒れた人々、つまり目覚めることのなかった狼の血族との繋がりが明らかになるシャノン、トム、そしてホワイトウッド博士は、特定の周波数で全員を目覚めさせようと協力し、シャノンは涙ながらにリディアンに「全て」を謝罪する。狼の血族は目覚め、リディアンとシャノンはついに和解し、群れは元の状態に戻る。
359「ザ・キュアー」ジャーメイン・ジュリアンポール・マウスリー2014年10月13日 (2014-10-13)0.343

トム、シャノン、そしてジャナは、さらなる実務経験を得るためにセゴリアへ向かいます。ビクトリア・スウィーニーはジャナの野生の狼の血を引く能力に興味を持ち、ジャナはスウィーニーの祖母の歯にアニオンを使って、スウィーニーが火事で置き去りにされた群れの末っ子だったことを確かめます。驚いたスウィーニーは、ジャナにセゴリアでずっと居場所があると告げます

シャノンは、セゴリアの従業員アレクサンダー・キンケイドとホワイトウッド博士がキンケイドの足を引きずる症状を治す血清を完成させるのを手伝うため、ヤナのDNAが入ったピザをこっそりと持参する。一方、トムはスウィーニーが誰かを人質に取っているのを目撃し、奇妙な装置を見つける。仲間たちはトムが見たものについて話し合うが、トムは装置をいじっていた際に誤って自分に血清を噴射してしまう。その装置によって、トムは狼の血統である、スピード、敏捷性、聴力といった能力を身につけていたことがすぐに明らかになる。トムは新たに得た力に自制心を奪われ始め、仲間から引き離されて仲間外れにされ、その過程でケイとの関係が再燃する。
3610「トムのカルト」サリー・アプラハミアンニール・ジョーンズ2014年10月14日 (2014-10-14)0.273
トムは自分の力で典型的な不良少年に変身しますが、狼の制御を失いつつあるようです。群れの残りのメンバーはダチアに助けを求め、その後キンケイドがほとんど役に立たないことがわかったため助けを求めます。トムは奇妙なめまいを起こし始め、カフェで狼の制御を失い、逃げ出して倒れます。ジェフリーズ氏は彼の目が黄色に変わるのを見ました。キンケイドが到着し、トムを治すために別の血清を使おうとしますが、効果はなく、むしろ彼を興奮させるだけです。セリは狼の血の治癒力を使って彼を人間に戻します。シャノンはトムがまだ意識を失っている間、涙ながらにトムがどれほど大切な存在であるかを告白し、額にキスをします。トムは目を覚まし、気まずい冗談を言います。群れは彼の回復を祝います。それでも、トムとシャノンは後に話をしますが、キスまでは至りません
3711「ジェフリーズ氏の疑惑」サリー・アプラハミアンデビー・ムーン2014年10月20日 (2014-10-20)0.358
トムの目が変わったのを見て、ジェフリーズ先生は好奇心を抱きます。一行はトムが低血糖症で、黄色いコンタクトレンズに反応したと言いくるめるつもりです。スミス家でセリがビクトリア・スウィーニーと数人のセゴリア・ウルフブラッドに追い詰められた時も、彼らはまだこの計画を立てていました。一行は彼女を守るために駆けつけ、ジェフリーズ先生は彼らが皆狼狽して森へ自転車で逃げ込み、最終的にセゴリア・ウルフブラッドに捕まるのを目撃します。リディアンは狼の姿で彼らを撃退し、その後、非常にショックを受けたジェフリーズ先生の前で再び変身します。ウルフブラッドを恐れるようになり、彼らが変身して学校の生徒を傷つけるのではないかと心配します。彼らは脅威ではないと誓い、秘密を守ってくれるよう懇願しますが、最終的にホワイトウッドが彼を説得します。彼はトムの不安定な行動の正式な理由として低血糖を挙げ、トムとケイはカフェでの以前の出来事の後、再び仲直りします
3812「ケルベロス」サリー・アプラハミアンリー・ウォルターズ2014年10月21日 (2014-10-21)0.377
ガーウィンがストーニーブリッジに到着すると、リディアンはアレックス・キンケイドがスウィーニーとセゴリアの仲間たちから彼らを守ってくれると説明する。彼らは彼らがサーベラスの背後にいると考えている。シャノン、トム、そしてジェフリーズはスウィーニーを止めようと計画するが、リアムに捕まる。ジェフリーズは渋々秘密を漏らす。リアムも彼らに加わり、キンケイドが群れと共に車で走り去るまさにその時、スウィーニーを捕まえる。ここでスウィーニーは、実はキンケイドこそがサーベラスと不正会計の背後にいて、ウルフブラッドの敵であることを明かす。バンはキンケイドの屋敷に到着する。群れは麻薬を盛られた肉を食べて朦朧としていた。
3913「ムーンライズ」サリー・アプラハミアンデビー・ムーン2014年10月27日 (2014-10-27)0.271

群れは独房で目を覚ますと、野生の群れはヤナを見捨てたのではなく、キンケイドに誘拐され、マイニルは科学的に人間に変えられていたことを知る。キンケイドは、狼の血のDNAを改変できる血清を完成させるために金を盗んだため、不正会計の責任者は自分だと認める。彼はすでに全員に狼の細胞を殺すように設計された血清を与えており、その夜満月が昇ると、彼らは皆永久に人間になるだろう。しかし、狼の血の者たちはトムに狼の血の症状を引き起こした血清の一部を見つけ出し、自分たちの間で分配することで、キンケイドの計画を阻止する。リディアンはキンケイドを追い詰め、説得を試みるが、彼は動じず、手に負えない狼の血の息子を持つ狼の血の夫婦に養子にされたと告げる。彼らはキンケイドがその息子を落ち着かせてくれることを期待していたのだその代わりにキンケイドは容赦なく苦しめられ、狼の血を引く者を怪物と見なすようになった。彼は月が昇り、自分はまだ人間だと言いながらリディアンを嘲笑するが、間一髪でヤナが駆け込んできて血清を渡す。キンケイドとヤナはキンケイドを追い詰めるが、オオカミの群れに窓から追い出され、木の上に登ってしまう。まだ人間のマイニールは遠くから見守る。5週間後、リディアンはカナダで「祖先を発見」し、カナダに住んでマディを探すことを決意する。ヤナは彼が去っていくのを残念に思うが、彼の幸せを願って彼の決断を受け入れる。リディアンの勧めで、彼女は人間の世界に留まり、セゴリアと共に働くことを決意する。群れは別れを告げ、どんなに距離が離れていても、彼らはいつまでも群れであり続けることを改めて誓う。トムとシャノンはついにキスを交わし、二人がカップルになるかどうかの思惑を残して去っていく。 (アメリカ版ではこのキスシーンはカットされているが、トムはシャノンを愛情深く抱きしめる。)シーズンは、カナダの雪の中を歩くリディアンが遠吠えをし、遠くから返ってくる遠吠えにニヤリと笑うシーンで幕を閉じる。リディアンは飛び立ち、狼の姿になったマディと再会する。

注: Rhydian Morris、Shannon Kelly、Tom Okanawe (Bobby Lockwood、Louisa Connolly-Burnham、Kedar Williams-Sterling) の最後の出演。

シリーズ4

総数シリーズタイトル監督脚本初回公開日イギリスの視聴者数(百万人)
401「囚われ」ジャーメイン・ジュリアンデビー・ムーン2016年3月8日 (2016-03-08)0.231

ヤナはイマラ・チプリアーニの庇護の下、セゴリアで働いています。彼女の無謀な息子TJを見つけた後、二人は狼の姿でさまよう2匹の狼血を鎮静化させる作業に偶然遭遇します。二人は狼と、彼らを捕らえた男を追って動物保護区へと向かいます。そこでTJは、年上の狼血がクラスメイトのマテイ・コヴァチだと気づきます。年下の狼血、彼の妹エミリアは最初は攻撃的ですが、保護区の檻から脱出するのをヤナとTJが助けてくれたことにとても感謝します

その後、イマラはコヴァチ姉弟の行動を激しく非難し、ヤナとTJを叱責する。学校では、エミリアが顔の火傷のせいでいじめに遭っている。マテイはヤナに大切な話をしたいと申し出る。コヴァチ姉弟はカフェにやって来て、かつて母親が使っていた指輪をヤナに渡す。母親は、父親を亡くし、エミリアの顔に傷を負わせたのと同じ火災で亡くなった。マテイ自身はエミリアを救出し、間一髪のところで難を逃れた。姉弟は、火災に他に誰かが関わっていたかどうかを調べたいと考えており、ヤナの救急処置の技術が役に立つかもしれないと考えている。

ジャナは指輪を静かな場所へ持ち出し、アンシオンを使う。すると、炎の記憶が蘇り、窓から見守る少年の顔が目に浮かぶ。コヴァシ一家は少年と炎の繋がりを問い詰めるが、ジャナには分からない。コヴァシ一家、ジャナ、そしてTJは、真相を突き止めようと誓う。
412「故郷から遠く離れて」ジャーメイン・ジュリアンデビー・ムーン2016年3月8日 (2016-03-08)0.257

ヤナはコヴァチ火災に関するセゴリアのファイルを調べたが、アンシオンを通して見た少年に関する情報は何も見つからなかった。唯一見つかったのは「措置:プロトコル5」という文章だけだった。ヤナはイマラに質問するが、イマラは「プロトコル5は、合法か違法かを問わず、狼の血を引く人物の証拠を犯罪現場から除去することを命じるだけだ」と答える。ヤナはこれを受け入れ、イマラはヤナが見た少年の似顔絵を描くのを手伝う。

TJはその少年が退学処分を受けたクラスメイトのダレンだと気づき、友人であり片思いの相手でもあるセリーナ・カーンのもとへダレンの住所を尋ねに行く。ダレンを嫌うセリーナは、サンドバッグを叩きながら顔をしかめ、TJを「追い払う」ために住所を教える。満月の日、TJ、ジャナ、そしてコヴァチ夫妻はダレンの家を訪れる。エミリアは一瞬狼狽し、ジャナだけが家に招​​き入れられる。彼女はダレンの障害を持つ母親と出会い、ダレンが友人たちに利用された時の話を聞き、コヴァチ家の火災とは無関係かもしれないと考える。しかし、彼女が帰る途中、ダレンが友人に、あの日コヴァチ家にいたことを告白する会話を耳にする。

彼らはダレンが友人に会いに行くのを追いかけるが、月が昇るにつれて狼のように逃げ出す。ただし、まだ初めて変身していないTJだけは例外だ。彼はダレンと2人の友人に立ち向かうが、ヤナ、エミリア、マテイが狼に変身して一行に群がる前に、彼らは彼を襲いそうになる。ダレンは悲痛な面持ちで、自分と友人がコバチ家の近くの家の一つを強盗していたこと、そして炎を見て中から犬の遠吠えが聞こえたのでコバチ家に逃げ込もうとしたことを告白する。彼はただ犬たちを助けたかっただけだと繰り返すと、TJはダレンが本当に無害だと悟る。彼はダレンの友人たちを追い払い、二度とダレンに近づかないように脅し、母親のためにももっとしっかりして良い人間になるようにダレンに促す。

翌日、ヤナがマテイと心を開いて話す中、エミリアとTJは追いかけっこをする。ヤナは再びマテイの母親の指輪にアンションをかけ、母親は彼を愛しており、いつでも彼女と繋がっていると約束する。イマラはエミリアとTJを待ち伏せし、ヤナとマテイの元へ戻る。二人の行動がニュースになったことに腹を立てたイマラは、マテイとエミリアの親戚がルーマニアにいるのを見つけたので、すぐに送り込むと告げる。ルーマニアに行ったことがないコヴァチ一家は行くのを拒否し、ヤナは逃げるように言い、イマラの追撃を阻止する。イマラはヤナを家から追い出し、TJと共に出て行く。

ホームレスで仕事も失ったジャナはカフェに行き、カトリーナに新しいルームメイトとの絆がうまくいかなかったことを話す。二人はブラッドリントン高校の思い出を語り合い、カトリーナはジャナにカフェでの仕事と部屋を提供する。カトリーナとの友情に感動し、驚いたジャナはそれを受け入れた。
423「ウルフブラッド・アルティメイタム」ジャーメイン・ジュリアンソフィー・ペッツァル2016年3月15日 (2016-03-15)該当なし

ヤナはTJからこっそり抜け出し、コヴァシス家の隠れ家を訪ねようとします。しかし、TJは彼女の行き先に気づき、しばらく追跡しますが、途方に暮れてしまいます。彼はセゴリアのエージェントに尾行されていたのです。ヤナはマテイとエミリアに会い、街に戻れないことを悲しそうに告げます。代わりに、ストーニーブリッジにまだ住んでいるガーウィンとセリのところへ連れて行くことを申し出ます。コヴァシス家は街を離れたくありませんが、夜明けに会ってストーニーブリッジへ向かうことに渋々同意します

夜中、カトリーナとヤナは侵入者の物音で目を覚ます。ヤナは侵入者に立ち向かおうとするが、そこでアランに遭遇する。アランは重病のメイニルのために生肉を盗んでいた。ヤナはメイニルを部屋に連れて行き、寝かせてからホワイトウッド医師に電話する。ホワイトウッド医師は、メイニルが野外で肺炎を発症したことを明かす。キンケイドの血清が彼女の狼血細胞を破壊したため、免疫力が弱まっているのだ。ホワイトウッド医師は助けることに躊躇し、ヤナにまずイマラと会うよう頼む。

イマラはヤナとメイニルの病に同情し、全面的に協力すると申し出るが、ヤナがコヴァシス家の居場所を明かすという条件付きだ。彼女は知らないふりをするが、すぐに心が折れ、コヴァシス家を探し出し、イマラの最後通告を伝えるために急いで出発する。マテイと共にカフェにいたエミリアはメイニルと心を通わせる。メイニルはエミリアに、彼女の火傷の跡は強さの証であり、野生では「cerddwr tân」(火渡り者)となるだろうと告げる。コヴァシス家の群れの力関係と文化の違いに魅了されたエミリアは、メイニルが回復したら、メイニルとアランと共に野生へと旅立つことを決意する。

TJはイマラがセゴリアを尾行させていたことを知り、ヤナへの最後通告に憤慨し、友人たちを探しに飛び出す。ヤナが到着し、イマラの要求に苛立ちを隠せないアラン。アランは、マイニルが事実上人間になった今、人間界に留まるべきであり、セゴリアは将来も共にいるべき重要な仲間だと明かす。

マテイとエミリアはイマラとアランの会話を偶然聞いて立ち去ろうとするが、TJがそれを阻止する。イマラはヤナとTJに対する自分の力を見せつけたいだけだと主張するのだ。エミリアはマイニルが自分のためかマテイのために死ぬことを拒むが、マイニルはもしどちらかを選ばなければならないなら、それは自分だと告げる。彼女はコヴァシスのために死ぬことを決意するが、ヤナはイマラに挑発しようと駆けつけ、TJとコヴァシスもそれに加わる。

緊迫したにらみ合いの後、イマラは変身してヤナに襲いかかる。TJが飛びかかり、イマラの前腕を噛み、ひどく出血する。イマラがマテイとエミリアを追い払うなら、自分も出て行くとTJは主張する。ヤナはイマラの言うことを聞き入れ、マイニールがセゴリアの治療を受けることを許可し、マテイとエミリアは街の里親のもとへ戻る。

ヤナはイマラと和解しようとTJに同行し、イマラに同じ立場だと告げる。ヤナはマテイとエミリアを牽制することを誓い、イマラはヤナに感謝し、カフェの自分の部屋をヤナに譲る。
434「モーワル」ジャーメイン・ジュリアンソフィー・ペッツァル2016年3月16日 (2016-03-16)該当なし

ヤナはイマラの機嫌を損ねまいと、危険な狼血族が領土に侵入した際にセゴリアを助けることに同意する。彼女はエオラを使って攻撃的な狼血族の少女を追跡するが、イマラが彼女に探知犬以上の役割を与えることを躊躇したことに苛立ちを募らせる

一方、マイニルはキンケイドの血清の実験的な投与を受け、マイニルとアランは疑念を抱くが、兄妹はセゴリアを信じようとする。治療がうまくいかないと思われ、人間界に留まらなければならないことに打ちひしがれたマイニルは街へ逃げ出し、アランは彼女を追う。アランは打ちのめされた後、感覚が鈍っているにもかかわらず冷静さを保ち、涙ながらに狼の死を受け入れて彼を慰める。人間界で暮らすことで、残された狼の血が失われてしまうことを恐れ、アランに自分を野生に連れ戻してくれるよう説得する。

二人を探しに向かったジャナは、危険な狼血に襲われる。狼血の少女キャリーはジャナの携帯電話を盗み、TJに電話をかけてアレクサンダー・キンケイドの元へ連れて行くよう頼む。ジャナはキャリーに詰め寄るが、TJの元へ連れて行くことを決意し、コヴァシスにマイニールとアランを探しに行かせる。ジャナは、キャリーがかつてTJと同じ学校に通い、キンケイドと彼の抗狼血血清についての話を聞いていたことを知る。変身を始め、両親からようやく自分の本性を告げられるまで、狼血について全く知らなかったキャリーは、キンケイドの血清を使って人間に戻りたいと願う。

キャリーがモルワルを持っていることに気づいたヤナは、心を開いて話そうとするが、マテイ、エミリア、マイニル、アランが駆け込んできたため中断される。彼らは、マイニルが万引きで逮捕されるのを言い逃れたばかりだった。キャリーはコヴァシス一家の存在に特に動揺しているようで、マイニルを怒鳴りつけ、脅してから走り去る。マイニルは改めて自分の人間性の深さを思い知らされる。絶望に泣き叫ぶキャリーの目は、突然血管が浮き出し、黄色に染まる。彼女の狼は奇跡的に復活し、彼女は狼の血を引く他の狼の血族と共に祝福する。

その後、ヤナはマイニールとアランを野生に帰し、カフェでキャリーを助けられなかったことを嘆く。ヤナとTJの恐怖をよそに、キャリーは狼の姿でカフェに飛び込み、二人を追い詰める。カトリーナはカフェに戻り、消火器を作動させて狼を追い払い、思いがけず窮地を救った。キャリーが外へ逃げ出すと、セゴリアのエージェントによって麻酔薬を投与され、どこか見知らぬ場所へ連れ去られる。
445「静かなる英雄」サラ・ウォーカーフルクアン・アクタル2016年3月22日 (2016-03-22)該当なし

TJはライバルのハンナとのスパーリング中にセリーナが血管を浮き出させているのに気づくが、彼女は彼が作り話をしていると主張し、彼を避ける。彼はイマラにそのことを話そうとするが、彼女の反応に不安を覚え、彼は黙ってしまう。彼は代わりにヤナのところへ行くと、ヤナはセリーナの自制心が弱まっているのはストレスによるものだと示唆する。ヤナがエミリアにテコンドーを教えている間に、彼らは彼女と話をする。彼女は血管を浮き出させたことは一度もないと主張するが、質問攻めに遭い、彼らとコヴァチ一家の前でそうする

ジャナはセリーナと話をし、セリーナの両親は彼女がまだテコンドーを続けていることを知らないことを知る。両親はセリーナが最初の変身をした後、制御を失うのを防ぐためにやめるように頼んだのだ。この嘘はセリーナの制御を着実に悪化させていたが、彼女は両親に真実を明かそうとはしなかった。代わりに、彼女はストーニーブリッジでの最初の頃にマディが使っていた制御技術を使って、ジャナから制御を学ぶことに同意した。しかし、その技術は失敗に終わり、一行はカーンズのもとへ向かおうとした。しかし、セリーナはTJが何かを明かす前に彼を止め、追い払った。TJはジャナに事態は解決したと信じさせて去った。

ハンナと再び口論になった後、セリーナは狼狽して逃げ出してしまい、TJは彼女を慰めに駆け寄り、自分も他のメンバーもいつも支えになると約束し、両親に真実を話すよう促した。しかし、セリーナは近々開催されるテコンドーの大会を棄権し、その場を去った。

TJはジャナに、状況は実際には悪化していると伝え、セリーナに会いに行き、2人はコバチ一家が隠れていたトンネルに向かう。彼はセリーナに、ストレスなくトレーニングできるトンネル内の場所を見せるが、セリーナは悲しそうに申し出を断り、感謝の意を表しながらも、TJがキスをしようと身を乗り出すと、一歩引く。地上では、彼女は、初めて変身する前に父親と一緒にトレーニングしていたときのことを話す。TJは、自分はまだ変身していないことを認めるが、近くで強盗が発生し、彼らは邪魔される。セリーナは、ヒジャブで顔を覆いながら強盗を追いかけて止め、TJは録画する。彼は、その動画をアップロードすればセリーナがスーパーヒーローとして話題になるだろうと冗談を言い、この状況が2人の絆を深める。
456「雌狼」サラ・ウォーカーフルクアン・アクタル2016年3月23日 (2016-03-23)0.199

トンネルの中で、TJとセリーナは、TJがアップロードしたセリーナの動画に映し出された、彼女のしなやかな戦闘スキルに驚嘆する男性のナレーション付きの動画を見る。そのブロガーはセリーナを猫、あるいはオオカミに例え、「雌狼」と呼ぶ。TJはセリーナが有名になったかもしれないと述べるが、セゴリアが動画に気付くのではないかと心配する。自宅で、イマラはTJに動画を見せ、この「雌狼」に見覚えがあるか尋ねることで、TJの不安を裏付ける。イマラはそれを否定し、動画を削除する

カフェで、ジャナは電光石火の反射神経でマッケンジー氏を感心させ、カフェの家具をより効率的に配置する方法を提案する。カトリーナの父であるマッケンジー氏は、なぜカトリーナが最初に考えなかったのかと不思議がる。カトリーナは実際には考えていたと主張するが、父はそれを疑う。ジャナは後に、マッケンジー氏がカトリーナを非常に貴重な存在だと話しているのを耳にする。TJはジャナとビデオについて話そうとするが、彼女は勤務が終わるまで待つように言うので、彼は立ち去る。学校では、セリーナは犬を誘拐された少女からのメッセージを彼に見せる。その少女は、犬を取り戻すために雌狼の助けを求めている。翌日が暗い月であることもあってTJは乗り気ではないが、セリーナは決心している。彼は、すでに運を試しているところだと警告するが、セリーナは何があっても少女を助けると答える。一方、エミリアはマテイの高圧的な存在に不満を抱いている。マテイがエミリアとハンナの喧嘩に介入したことで状況はさらに悪化し、エミリアは「自分のことは自分でやる」と言い放ち、怒って出て行ってしまう。

TJはJanaと話そうとし続けるが、Janaはシフトで忙しく、KatrinaがJanaに嫉妬し始めているため、彼女とKatrinaの間には少し緊張が高まっていた。Selinaは犬泥棒に会いに行き、そこで予期せぬ援護としてTJを見つける。TJは二人はチームだと言う。二人はキスしそうになったが、Selinaが新しい匂いを嗅ぎつけ、それを追って犬泥棒を見つける。二人は犬が無傷であることを発見するが、二人の写真を撮っているカメラを持った犬泥棒に追い詰められる。Selinaは追いかけ、狼狽して男を地面に押し倒す。その男は先ほどのvloggerであることが明らかになる。男はすぐにカメラをTJとSelinaに渡し、二人は男に危害を加えないと保証する。男はSelinaに関する自分のサイトと動画を削除することに快く同意し、TJとSelinaは逃げる。セリーナは、罪のない男を傷つけるところだったこと、さらに秘密を暴露するところだったことを後悔し、急いで立ち去ります。

翌日、暗い月の日にエミリアはハンナと再び口論になるが、マテイはエミリアに後始末を任せることにする。TJはセリーナに、そのブロガーのサイトが本当に削除されたことを伝えるが、セリーナは誰かを傷つけたり、情熱を注ぐものを諦めさせたりするつもりはなかったと嘆く。月の影響で体調を崩したヤナは仕事が不器用で、カトリーナはヤナが意地悪で仮病を使ったと非難する。カトリーナはヤナを追い出すが、ヤナは怒って出て行く。その夜、エミリアはコヴァチ家の墓の前で涙を流す。マテイが現れ、幼い頃、エミリアが月の無い日を「ヒヒの日」と呼んでいたこと、両親がヒヒが月を盗むという作り話を作り上げていたことを思い出す。マテイは両親がいなくて寂しいと言い、エミリアはマテイが火事から自分を助けてくれなかったらよかったのにと思うことがあると言う。マテイは彼女にそんなことを決して言わないでと懇願し、二人は和解した。

TJはカトリーナに、ジャナは本当に病気に違いないと言い、ジャナがカフェに全力を尽くしてきたことを思い出させ、彼女に会いに二階へ行った。彼はジャナに前向きでいるように励まし、ジャナはカフェのために彼のことをないがしろにしていたことを詫び、ようやく彼に何が起こっているのかを話させる。ジャナは、セリーナのストレスは両親に嘘をついたことから来ていると繰り返し、それは強い罪悪感に違いないと言う。家に着くと、セリーナは両親に嘘をついたことを告白する。翌朝、カーン夫人はセリーナが幸せになることだけを望んでいると保証し、カーン氏は家にテコンドーの練習場を作って彼女を驚かせる。母親は、彼女と父親が一緒に練習しているので、あまり強く叩かないようにとジャナに言う。カフェでは、カトリーナはベッドで朝食を出してジャナを驚かせ、TJの言う通りだったこと、そしてジャナは素晴らしい従業員であることを告白する。セリーナは、父親が自分一人でカフェを経営する能力がないと考えているのではないかと不安を打ち明けるが、ジャナは父親の期待に応えるプレッシャーを理解していると言い、二人は仲直りする。学校では、セリーナはTJにテコンドーを続けられると喜びを語り、ハンナはエミリアとの再戦を挑む。放課後、セリーナが介入し、ハンナに試合を挑む。

カトリーナとヤナは共にシフトをこなし、マッケンジー氏は二人のチームワークに感銘を受けた。ヤナは試合を見るために早退の許可を得る。マテイは最近カフェ以外でヤナを見るのは奇妙だと口にする。パック一同は、良心の呵責を晴らしたセリーナが試合中に自制心を失わないでいてくれることを願う。二人は格闘し、ハンナが奇襲を仕掛けるが、セリーナは壁に飛びかかり、力ずくで制圧する。ハンナを助け起こし、ハンナは以前の試合でハンナが勝ったトロフィーを渡す。しかしセリーナはトロフィーを受け取らず、パック一同と祝勝会に向かう。
467「羊の皮」サラ・ウォーカーニール・ジョーンズ2016年3月29日 (2016-03-29)該当なし

トンネルの中で、セリーナは群れの中で気まずい状況になるのではないかと心配していました。彼女は誰かを正式にアルファに任命すべきだと宣言しましたが、TJを怒らせたくありませんでした。TJはなぜ彼が怒るのか不思議に思いました。しかし、ヤナが到着すると、セリーナ、マテイ、エミリアは彼女の方を向いてひざまずき、狼に変身しました。ヤナは喜んでこれを受け入れ、今度は自分も狼に変身しました。まだ人間の姿のままのTJは、周りの友人たちが狼に変身するのを落胆して見ていました

カフェで、TJはヴィンテージのハイカットスニーカーを履いた女の子に気づき、彼女にちょっかいを出そうとする。彼は自分の名前は「真のジェントルマン」の略称だと言い、自分にもハイカットスニーカーを買ってきてくれるかと尋ねた。彼女は彼の額に自分の名前(ニアム)と電話番号を書き、「彼を黙らせるためなら何でもする」と言った。電話番号を手に入れたことに浮かれているTJだが、群れは戸惑いながら、ニアムは人間なのに狼の血族と付き合うべきだと諭す。エミリアはイマラが気に入らないだろうと心配するが、TJは母親が自分の上司ではないと反論し、イマラから携帯電話に電話がかかってくるとすぐに電話に出る。群れはTJを笑い、ヤナはマテイと視線を交わす。その後、TJは「自分は本当の狼の血族じゃない」から人間と付き合う方がましだと嘆き、狼の血族の女の子は変身していない男の子には興味がないだろうと考える。ジャナは、多くの狼の血族が人間と狼の血族の結合に反対するだろうが、TJ は望むならナイアムに電話すればいいだけだと警告する。

チプリアーニ家の家で、イマラはヤナにデジャヴとは何か知っているか尋ねる。彼女は本の裏表紙の宣伝文句を読む…「野生の赤毛の少女がロッキーブリッジ村にやってくる。満月の夜に彼女が野獣に変身すること、そしてハンサムな若いブラッドウルフ、ギデオンへの秘めた恋を誰も知らない…」ヤナは激怒してその本を奪い、持ち主のティム・ジェフリーズを探し出す。TJはスケートパークでニアムとデートし、スケートの腕前で彼女を感心させ、独学だと主張する。彼はソーシャルメディアでニアムを検索したことを認め、ニアムも同じことをしたと告白し、なぜ彼に関する情報がどこにも見つからないのかと尋ねる。彼は母親がソーシャルメディアの使用に厳しいと主張する。ニアムは秘密は嫌いだと言い、スケートをしながら立ち去る前にTJにキスしそうになる。その後、二人はカフェへ。マテイとセリーナはニアムに冷たく接するが、エミリアは気にしていない様子で、三人はカフェを後にする。TJは謝り、友達が変だと言い、ニアムは食事を注文しに行く。彼女が席を外している間に、何者かから「彼」に近づかないと怪我をするぞと警告するメッセージが届く。TJはそのメッセージを読み、スマホから削除する。ニアムが戻ってくると、TJは何も言わずにデートを続ける。

一方、ジャナはジェフリーズが彼の著書「ブラッドウルフ」の宣伝文句を録音しているところを目撃し、自分の物語をコピーして全国で販売していることを問い詰める。彼女は特に彼の創造性の欠如を批判し、カディをマディに、ギデオンをリディアンに、ヤナをジャナに、ソロジアをセゴリアに、ブラッドウルフをウルフブラッドに置き換えている。彼はジャナの怒りをそらすために、彼女に会えてとても嬉しいと伝える。彼は喜んで作家としてのキャリアを築き、翌日に本の朗読会を行う予定だと説明する。彼は、自分が経験したすべてのことを経て、それについて書く権利があり、誰もその本を現実として受け止めないと主張する。彼はジャナが本の発売を中止してほしいと頼むのを無視し、代わりに自分の朗読会に彼女を招待する。朗読会で、ジェフリーズはジャナをステージに呼び出し、彼女がウルフブラッドであることを発表してジャナを驚かせ、「ブラッドウルフ」は彼女に基づいていると言う。彼は笑いながら、あれは全部冗談だったと言い、聴衆はすぐにそれを信じ、そしてヤナに、誰もこの小説を真剣に受け止めることはないだろうと改めて告げる。朗読の最後の部分はヤナに捧げられた部分で、ジェフリーズ演じる登場人物が、ヤナが自分の狼に忠実であることを知りながら、彼女をソロジア・ビルへと送り出す場面である。ヤナは最終的に、この本は脅威ではないと判断する。

TJはニアムを家まで送ってあげようとし、ニアムは彼にキスしそうになったが、そのとき、まだ走れるうちに逃げろというメッセージを受け取る。しかしTJは、それは間違い電話かもしれないと言う。ニアムはそれを笑い飛ばし、TJに、彼から逃げる理由があるのか​​と尋ねる。彼女は彼にキスをして、去るときに電話してくれと伝える。彼はトンネルに行き、その群れがニアムにメッセージを送ったと非難する。セリーナは彼が群れを裏切ったと非難し、彼は最初は笑い飛ばすが、マテイが彼がニアムを食べたという冗談を言うと、彼は再び激怒する。彼がニアムと会うと、彼女はTJが彼女を昼食に招待するという新しいメッセージを彼に見せる。彼はトンネルに戻り、マテイの顔面を殴る。二人は互いに殴り合い、TJが飛び出す前に飛び出す。

ナイアムはマテイにTJと喧嘩をしている理由を尋ね、TJが何か隠していると推測する。TJはカフェで再びマテイと対峙し、ナイアムの匂いを嗅ぎつけ、マテイがナイアムを敵に回したと非難し、マテイがナイアムに何を言ったのか問い詰める。マテイはTJは「すごくクールな男だ」と言ったと答える。一方、その会話を立ち聞きしたナイアムは、TJには明らかに秘密があると言い、店を飛び出す。カフェの外でセリーナと口論していると、「キャリー」と書かれた落書きを見つける。「キャリーは二人の人生を台無しにする」と書かれた落書きだ。落書きに気づいたヤナはTJを追いかけ、ジェフリーズはカトリーナと再会する。TJはナイアムの靴とバックパックを見つけ、キャリーがナイアムにメッセージを送っていて、復讐として何かしたに違いないとヤナに告げる。ヤナがキャリーの居場所を確認しに行く間、TJはナイアムを救うために走り去る。

ヤナはイマラに電話をかけ、ナイアムはTJに電話をかけ、「彼女」が自分を見張っていて、その少女がナイアムをバラバラにすると言って、荷物を放り出して最寄りのバスに乗ろうとするナイアムを追いかけてきたと告げる。彼は彼女の匂いを頼りに廃墟まで辿り着き、トラウマを抱えて座り込んでいるナイアムを見つける。彼女はなぜこんなことになっているのかと問い詰め、TJは渋々ながらも、キャリーという少女が、TJが果たせなかった約束への報復としてナイアムを狙っていると説明する。彼は秘密を明かさずに状況を説明しようと苦心するが、ついに我慢できなくなり、自分が狼の血筋であることを告げる。彼女は部屋から出て、彼を閉じ込める。キャリーは自分にメッセージを送ってこなかったこと、そして自分の携帯電話にメッセージを送るよう予約設定していたことを明かす。落書きやオンラインプロフィールさえ偽造していたことを認める。キャリーは親友であり、TJのヴィンテージスニーカーへの興味について延々と喋り、彼に夢中だったと彼女は言う。ナイアムは、彼が「狼の血の戯言」で彼女を煽り、入院させていると非難する。彼は真実を説明しようとするが、ナイアムが部屋の隠しカメラを指摘し、釈放される前にすべてを自白するよう要求し、それを阻止する。

TJ は血管を浮き上がらせ目を黄色くして、カメラに向かってうなり声をあげ、ニアムに自分を見るように要求します。
478「Where Wolf」サラ・ウォーカーニール・ジョーンズ2016年3月30日 (2016-03-30)0.181

TJはナイアムに閉じ込められた部屋から脱出し、警察に通報しようとするナイアムを追いかけて外へ出る。ナイアムは彼が実は人間ではないことに恐怖する。TJはナイアムの言ったことがどれだけ嘘だったのかを問い詰め、ナイアムは必死に謝罪する。彼は正気に戻り、彼女を傷つけないと誓うが、ナイアムは彼を変人呼ばわりし、放っておかないなら彼のビデオを公開すると脅す

ヤナはイマラから電話を受け、キャリーがセゴリアの安全な建物でセラピーを受けていることを知った。カトリーナとジェフリーズは近況を話し、ジェフリーズは自分の本を1冊ヤナに売り、その本にキャリーが載っていること、そしてカトリーナとKたちはジャメリア、ジェイ、ジェナーラになったことを告げる。TJはヤナに会い、何が起こったのかを話し、イマラに伝えるべきと言う。ヤナはイマラが軽率な決断をするかもしれないことを恐れ、すぐにこの考えを却下する。ナイアムはキャリーも狼の血統である証拠としてキャリーに会うことを望んでおり、ヤナは少女たちを再会させる方法を考え始める。彼女はイマラに会いに行き、落書きについて説明し、キャリーのことになると少し罪悪感を抱いていることを伝え、イマラにキャリーの居場所を明かさせようとする。イマラは話題をジェフリーズに変え、ヤナはイマラに自分を信じてほしいと頼む。 TJはナイアムの本名がホリーであることと住所を突き止めるが、ジャナはキャリーを見つけられないと告げる。彼らはジェフリーズを派遣してホリーと話をさせることにする。

ホリーの家で、ジェフリーズはブラッドウルフのコピーをホリーに渡し、窓から見える秘密について話す。それは、狼の血族に対する彼女の当初の恐怖と混乱に関連している。彼はTJと彼の群れは良い仲間だと彼女に保証し、最終的にキャリーをホリーのところに連れて行くことはできないが、キャリーのところに連れて行くことはできるかもしれないと告げる。彼らはジャナとTJに会い、ホリーはキャリーとの懐かしい思い出にちなんだTシャツをジャナに渡す。ジャナはアンションを使い、キャリーが引っ越してしまう前に彼女たちがこっそり行ったコンサートを目撃する。彼女はキャリーの内なる苦悩と狼への憎しみを感じ取り、エオラを通して彼女を追跡できるだけの繋がりを確立する。彼らはホワイトウッドを説得して車に乗せてもらい、ジェフリーズは喜んで彼女と会う。彼女はジャナに、キャリーの状態は最善ではなく、治療の効果も薄いと警告する。ホリーとTJは短い会話を交わし、TJは彼女が好きだと嘘をついたことは一度もないと認めた。

セゴリアビルでは、ジェフリーズが陽動作戦を仕掛ける間に、ヤナ、TJ、ホリーがマスクを着けて建物に忍び込む。廊下をこっそりと進み、キャリーを見つける。彼女は無気力でぼんやりしている。キャリーはホリーに「元気だよ」と声をかける。3人は密会し、キャリーは新しい人生を始めると言い、ホリーに狼血族のことは忘れて前に進むようにと頼む。警報が鳴り響き、一行は慌てて逃げ出す。キャリーは窓から他の者たちが逃げ出す様子を見守る。部屋に戻ると、イマラがビデオスクリーン越しにキャリーに電話をかけ、「よくやった」と声をかける。

マテイは『ブラッドウルフ』を読み、ジェフリーズと短い対峙をした後、この本は「面白い」と評したと伝える。エミリアは次作のタイトル「人間との戦争」を読み上げる。ヤナはマテイが読書家であることに驚き、マテイは知らないことがたくさんあると言う。TJはカフェでホリーと会い、ホリーはTJの動画を削除したことを告げる。ホリーはTJが本当に自分のことを好きだったのかと尋ね、いつか電話をくれたら嬉しいと告白する。TJは彼女にメッセージを送ろうと携帯を開き、セリーナと目を合わせるが、代わりに彼女の連絡先を削除する。セリーナは彼に微笑みかけ、二人は他の仲間たちと合流する。
489「イントゥ・ザ・ワイルド」ジョン・ダワーマット・シンクレア2016年4月5日 (2016-04-05)該当なし

TJは熱と様々な痛みに襲われ、イマラは彼が次の満月の間に変身することを悟ります。ついに変身する時が来たと知り、彼は興奮し、イマラ、ヤナ、そして他のセゴリア・ウルフブラッドたちと共にノルウェーに行くことに喜んで同意します。しかし、イマラはヤナが任務中なので今月はノルウェーに来られないと言います。カフェで、ホワイトウッドはヤナに、マイニルの様子を見るために一緒に野生の群れに戻る必要があると伝え、ヤナは喜んで同意します。エミリアは彼らの計画を耳にし、彼らについて野生へ向かう独自の計画を立てます

TJは最初の変身を見逃したヤナに立ち向かい、他のヤナに良い知らせを伝える。ヤナはチプリアーニ家との夕食会に出席するため翌日の休みを求めるが、ホワイトウッドはうっかり翌日にヤナと旅行の予定があると漏らしてしまう。カトリーナはヤナがセゴリアのために働いていることについて群れに質問し、エミリアは明日ヤナの後を追おうと提案する。カトリーナは同意し、去った後、エミリアは野生の群れを見つけて変身する前に、森のどこかでカトリーナを見失うつもりだと本当は言う。セゴリアは同意しないが、マテイは最終的に同意する。ヤナが自分ではなく野生を選んだことに傷ついたTJは、ノルウェーを飛び越えて自分も野生へとこっそり逃げることにする。

エミリアとマテイは携帯電話を同期させ、TJが信号を追跡できるようにヤナの車に1台を仕掛ける。翌日、3人はヤナとホワイトウッドを追うために集まる。彼らは森に入り、徒歩で移動する。カトリーナ、TJ、コヴァチ一家もすぐ後を追う。イマラはTJを探そうとするが、何も見つからない。ヤナとホワイトウッドは野生の群れを見つけ、ヤナは父アルリックと緊迫した再会を果たす。アルリックは重病であることを知る。アルリックはこれが最後の満月になると主張し、ヤナは新しい群れの治療師マドックと出会う。野生の狼の血を引く者たち、特にマドックはホワイトウッドの存在に不満を抱いているが、アルリックの勧めで我慢する。ホワイトウッドとヤナは、マイニールの狼の力がまたもや弱まり、彼女がセリとガーウィンと共にどこか別の場所で新しい生活を始めたことを知る。コヴァシス一家とTJはカトリーナを振り払うことができず、うっかり野生の群れへと導いてしまう。野生の狼血族が4人を取り囲み、狼のように逃げ出す中、ジャナはカトリーナの助けに駆け寄り、野生の狼血族に立ち向かう。カトリーナは、黄色い目と暗い血管が浮かぶジャナを見て気を失う。

アルリックは邪魔をして、野生の狼血族にTJ、コヴァシス、そしてカトリーナを放っておくよう要求する。彼はヤナに手を伸ばし、二人は抱き合う。そして、もしマドックが最後の願いとして自分を治してくれなかったら、ヤナに野生の群れを率いてほしいと頼む。
4910『ワイルド・アット・ハート』ジョン・ダワーマット・シンクレア2016年4月6日 (2016-04-06)該当なし

ウルフブラッドたちはアルリックをベッドに戻そうと奮闘する。その間、子熊たちはマイニールのおかげで既にエミリアのことを耳にしていた。彼らはコヴァチ一家を縄張り内を案内し、TJとホワイトウッドは渋々カトリーナに秘密を打ち明ける。マドックはアルリックにホワイトウッドと彼女の薬を信用しないように警告するが、アルリックはマドックを信用する。ホワイトウッドはマドックと話そうとするが、マドックは彼女に怒鳴りつけ、アルリックはヤナとマドック以外の全員をテントから追い出す。アルリックはアランは妹がいなくて迷子になったと言い、ヤナにアランのそばで群れを率いるよう頼む。ヤナはアルリックはすぐに治ると言ってその考えを拒否し、マドックはボウルからアルリックに薬を与えながら同意する

満月の下、群れは群れに集まり、狼のように群れをなして歩き出す。TJはその変化を喜び、ホワイトウッドは驚きながらその様子を見守る。カトリーナは彼女の後を追い、スマートフォンで群れの様子を録画し始める。一人一人の変化を撮影した後、再びショックで気を失う。朝、TJはカトリーナがショックを乗り越える中、昨夜の出来事を恍惚と思い出していく。ホワイトウッドは再びアルリックの様子を確認しようとするが、マドックが怒りに震えながら邪魔をする。

子熊たちはカトリーナの容姿に魅了され、ヤナはアランの接触や同行をかわす。ヤナはカトリーナが一緒に群れを率いようと提案するが、アランは兄弟同然だと言い張り、ヤナはそれを拒絶する。しかしヤナは、自分たちのことではなく群れのことだと言う。ヤナはマドックに頼み込み、アルリックをセゴリアに連れて行って治療してもらうよう頼むが、マドックはヤナの人間への信頼を侮辱し、群れと人間たちと一緒に出て行けと告げる。ヤナが拒否すると、彼はヤナに同じ薬をボウルからアルリックに与え、エミリアを手伝わせる。エミリアは楽しそうに野生生物を探検していると、マドックが薬を作るために植物を集めているところに遭遇する。彼女は飛び降りて彼を驚かせようとするが、彼は動じない。ホワイトウッドが彼らを見つけ、再びマドックに薬のレシピを教えるよう説得するが、彼はヤナが長年の破壊の血統から来たと非難する。エミリアはマドックが集めている植物に何か異変を感じ取るが、彼は森に生えている様々な植物を指差して彼女の注意を逸らす。彼女は毒ヘムロックの群落を見つけた。彼は彼女とエミリアを追い詰め、崖っぷちから追い落とす。二人は落ちないように崖っぷちにしがみつく。彼は助けを求めて叫びながら、二人をそこに残した。

アルリックの容態は悪化しており、マドックはヤナに混ぜてアルリックに与えるための植物を持って戻ってきた。マドックはヤナに、ヤナとアランが自らアルリックの地位に就く準備ができるまで、自分がアルファの座を継ぐ用意があると告げ、ヤナもそれが最善だと同意する。マテイはエミリアとホワイトウッドの叫び声を聞き、ヤナ自身がホワイトウッドを探しに行く。二人は間一髪でエミリアとホワイトウッドを救出する。二人はマドックの裏切りをマテイとヤナに告げ、皆の元へ戻ると、彼がアルリックに毒を盛っていたことを明かす。野生の群れはマドックを追い詰めるが、マドックは姿を変えて木々の中へと逃げ去る。

回復し始めたアルリックは、マドックを信じたことを後悔する。彼はヤナに留まるよう説得するが、ヤナは人間界で従うべき使命があると告げる。アルリックは自分の群れとヤナの群れが合流したことを告げ、ヤナと、そして彼女がリーダーとなったことをどれほど誇りに思うかを伝える。ヤナはアランに別れを告げ、彼が良きリーダーであり、適切なオオカミにとって良きパートナーとなることを告げる。カトリーナは子狼たちに化粧品一式を渡す。

エミリアは突然、野生に留まる意思を告げる。心の中では野生が自分の居場所だと。マテイはエミリアをそこに残したくなかったが、エミリアはもう心配する必要はないと繰り返した。ヤナは、エミリアが野生に惹かれるなら留まらせてあげてもいいと言い、兄弟は涙ながらに別れを告げる。
5011「バイラル」ジョン・ダワーデビー・ムーン2016年4月12日 (2016-04-12)該当なし

ジャナとカトリーナは野生からカフェに戻り、カトリーナの留守中に代役を務めていたケイがソファで眠っているのを見つける。彼女は二人にどこにいたのか尋ねるが、二人はキャンプ旅行がうまくいかなかっただけだと言う。二人が部屋を離れている間に、ケイはカトリーナの携帯電話を覗き見し、野生のウルフブラッドが変身する録画を見つけ、その動画を自分自身に送信してから、携帯電話を元の場所に戻す

その夜、仮面をつけた何者かがカフェに押し入り、眠っているカトリーナの口を手で塞ぐ。カトリーナはケイとカーラだとわかり、ここで何をしているのかと問い詰めるが、二人はヤナを起こす前に静かにするように言う。二人は振り返ると、唸り声をあげて狼狽するヤナの姿に遭遇する。ヤナはケイとカーラの携帯を要求し、動画を削除する。二人はカトリーナに一緒に帰るよう説得する。カトリーナはヤナを信頼していると二人に告げ、カフェから逃げ出す。翌朝、TJとセリーナはマテイがヤナと浮気しているとからかう。マテイは二人が浮気していると非難するが、カフェが閉まっているのを見て三人は気が逸れる。三人はカフェに入り、ヤナが起こったことを話す。カトリーナは深く謝り、ヤナはカトリーナにケイ一家と話して落ち着かせてほしいと頼む。彼女は彼らに会いに行き、狼の血族は無害であり、ただ平和に暮らしたいだけだと説明する。ケイはより共感的であるように見えるが、カーラは狼の血族に対して全く関心がない。

TJはセリーナに、一緒に野生で変身できたらよかったのにと言うが、セリーナが彼に言い寄り始めると、黙り込んで自分の狼血の能力について語り始める。セリーナが去ると、TJはイマラから動揺した電話を受ける。カトリーナはK一家に狼血の無実を悟らせようと奮闘するが、カーラはもう彼らを擁護する必要はないと言い、彼女とケイはすでに動画を公開したと告げる。

イマラはマテイ、ヤナ、TJをテレビの前に連れて行き、野生の中で変身していく彼らの映像を見せながら、言葉が出ないと言う。彼女は、自分とTJの関係はもう終わりだと言い、すぐに家まで車が来て空港まで連れて行く、そしてアンティグアへ送ると言う。TJは立ち去ろうとしないが、ヤナとマテイは手をつないで、野生の群れに戻ってカトリーナを連れ戻す、皆は安全だと約束する。TJが立ち去ると、ヤナはイマラがアンティグアへは行かないだろうと推測する。イマラはヤナとTJが脱出するのに十分な時間を稼げると言い、ヤナの言い分に耳を貸そうとしない。ヤナとマテイはカトリーナを迎えに行くが、カトリーナは野生に戻ることを拒否する。

カフェで、ジェフリーズは彼の本の突然のファンに追い詰められる。ブラッドウルフの売上が予想外に急上昇しているのだ。ジェフリーズはヤナとマテイにそのことについて尋ね始めると、記者が割り込む。ヤナは、ビデオはブラッドウルフに注目を集めるための宣伝活動であり、デジタル効果はTJが行ったと主張する。記者がこの答えに異議を唱え、エミリアの不在を持ち出すと、マテイは顔をしかめ、ヤナと共に急いでその場を立ち去る。ヤナはマテイに、自分抜きで野生に行くように言い、TJ、セリーナ、カトリーナを連れてくる。二人は強く抱き合い、額を寄せ合う。マテイは一人で出発するが、スーツを着た男たちにつかまり、黒塗りの車に無理やり乗せられ、車は走り去る。両親はビデオに映っていなくて幸運だったと言い、頭を下げるように促したセリーナは、ヤナに駆け寄る。その時、マテイが誘拐されるところを目撃し、TJが危険にさらされていることに気づく。彼女は彼の家まで走って行くが、セゴリアのエージェントがすでに彼を連れ去っていた。

ジャナはカトリーナを探しにカフェに戻るが、建物は空っぽで、電気もすべて消えていた。匂いを頼りに二階へ上がると、ビクトリア・スウィーニーと対面し、助けが必要だと告げられる。
5112「プロトコル5」ジョン・ダワーデビー・ムーン2016年4月13日 (2016-04-13)該当なし

スウィーニーはジャナに、彼女の群れは安全だと保証するが、一緒に来てこの状況を解決するよう懇願する。二人はセリーナの匂いを嗅ぎつけ、スウィーニーはセリーナを2階に連れてくるよう説得しようとする。そうすればTJに対抗できるからだ。しかし、ジャナはセリーナと一緒に横のドアからこっそり抜け出し、2人は逃げ出す。スウィーニーは2階の窓からそれを見ている。彼女は誰かに電話をかけ、ジャナについて自分が間違っていたことを伝え、プロトコル5のリストに彼女を追加するよう伝える

イマラはスウィーニーのオフィスに案内され、スウィーニーはTJがカーター・ホールにいると告げる。この場所にイマラは狼狽するが、スウィーニーは動じない。彼女はイマラに、チプリアーニ一家の解放と引き換えにTJにトンネル内のヤナの隠れ家の位置を明かすよう説得するよう指示し、スウィーニーは同意する。スウィーニーはK一家とジェフリーズに会いに行き、ジェフリーズに中世史資料研究家の職とK一家の大学学費を負担することでセゴリアに協力させようと買収を試みる。ケイとカーラは同意するが、カトリーナは躊躇する。ヤナとセリーナはスウィーニー、イマラ、そしてセゴリアの狼男ロビンに奇襲を仕掛ける。イマラは最初は躊躇するものの、セリーナとヤナの逃亡を助ける。ヤナはプロトコル5とは何なのかを問い詰める。

カーター・ホールの独房に閉じ込められたマテイとTJは、キャリーに出会います。キャリーはセゴリアが「二人の苦しみを取り除いてくれる」と約束します。キャリーは、セゴリアが自分のためにそうしてくれたのだと言い、今まで以上に幸せだと語ります。TJとマテイは、自分が狼男にされ、セゴリアが自分たちにも同じことをしようとしていることに気づきます。イマラはヤナとセリーナに、もしそうすればセゴリアはマテイとTJを試し、彼らが人間であることを「証明」できると説明します。キャリーはTJとマテイの言い争いをよそに、狼の血を引く者として生きる悪夢について語り続け、狼を邪悪だと罵ります。そこへスウィーニーが現れ、二人の会話を中断させます。TJとマテイは、キャリーの狼を奪ったスウィーニーに詰め寄りますが、スウィーニーはキャリー自身の利益のために必要だったし、キャリーが望んでいたことだと言います。マテイは、キャリーがなぜそんなにひどいことをしたのかと疑問を抱き、スウィーニーはキャリーが両親を殺したと告げます。キャリーは、カウンセリングのためにコヴァチ氏に送られたと言い、カウンセリング中にコヴァチ氏は、自分の狼が彼女を傷つけないことを示すために変身したのだと話す。彼女はパニックになり、物を倒したり火事を起こしたりしたが、なんとか逃げ出した。これを聞いたマテイは狼狽し始めるが、キャリーは狼のせいで自分が連行される前にいなくなってよかったと繰り返すだけだった。スウィーニーは秘密を守るため、少年たちを狼狽させず、公開でDNA検査を行う意向を発表する。彼女は少年たちに、犠牲によって救われる狼の血を引くすべての人々のことを考えるように促し、具体的にエミリアの名前を挙げ、少年たちを縛り付けたベッドのある別の部屋に連れて行く。マテイが言葉もなく泣くと、TJは少なくとも一度は変身できたと述べる。しかし、その処置はイマラからの電話で中断される。彼女はTJと話したいと言い、TJが自分の狼を失わないことを伝え、その後、TJを解放するためにジャナとセリーナを引き渡すとスウィーニーに告げる。

TJはホワイトウッドに説得を試みるが、ホワイトウッドは他に選択肢はなく、狼の血の秘密を守るためにはそうするしかないと告げる。ヤナとセリーナはイマラと共にトンネルへと入っていくが、スウィーニーとセゴリアのエージェントに待ち伏せされる。一行はセゴリアへ連行され、そこで再会する。そこでイマラはTJに自分と一緒に去るよう告げる。ヤナが説得を試みるも、TJは拒否する。他の者たちがTJを説得しようとする中、イマラは抗狼血血清を掴み、スウィーニーの首に押し当てる。一行は車へと向かい、ヤナは血清を受け取るとスウィーニーの後ろに立つ。一行が車に乗り込むと、ヤナはスウィーニーと取引をする。スウィーニーが仲間を無事に逃がせば、ヤナは自発的に狼を手放すと約束する。スウィーニーは同意し、ヤナはイマラに車で立ち去るよう告げる。一行は車から降りてヤナを助けようとするが、間に合わなかった。彼女は中に戻されて横たわされ、ホワイトウッドが血清を投与した。ジャナは血管が浮き出て遠吠えを始め、ホワイトウッドは野生の狼が血清に激しく抵抗していると説明する。スウィーニーはなぜこんなに時間がかかるのかと不思議がる。ホワイトウッドは、狼がいつか死ぬようにジャナを放っておいてくれと皆に促し、ジェフリーズは記者会見を開いて、この動画は彼の本の宣伝だと正式に主張する。スウィーニーは我慢できなくなり、ロビンにホワイトウッドとジャナを探すように指示する。トンネルの中では、群れは人間であろうとなかろうと、何があろうとジャナは常に彼らのアルファであると宣言する。ジャナは思いがけず、狼は無傷のまま、ホワイトウッドを引き連れてやって来る。ホワイトウッドは時間を稼ぐために血清を交換したと説明する。群れはこれをどうやって終わらせようかと心配し、ジャナは決断を下す。記者会見に戻ると、K一家は動画に自分たちが出演していたとされる件について話し、ロビンはスウィーニーにホワイトウッドが消えたと告げる。スウィーニーはマイクを手に取り、5匹の狼男が建物に近づいてくる中、狼男の存在を否定し続けた。セゴリアのエージェントがスウィーニーの耳元で囁くと、狼男たちが突如建物に乱入し、記者とカメラの前に立ちはだかると、大混乱が勃発した。生放送中にヤナ、マテイ、TJ、セリーナ、イマラは人間の姿に戻り、たちまち質問攻めに遭う。

カフェでウルフブラッドたちはカトリーナ、ジェフリーズ、ホワイトウッドと会い、ジェフリーズにブラッドウルフの今後の書籍化の可能性についてからかう。マテイはヤナの携帯電話を取り上げ、「後で心配しないで」と告げる。ヤナはマテイの手を握る。カラとケイが到着し、こんな面倒を起こすつもりはなかった、ただ友達を守りたかっただけだと謝罪する。カトリーナたちは二人を許し、皆と一緒に席に着いてパーティーに参加する。カトリーナは皆に乾杯し、ヤナはマテイと微笑み合う。

ヤナは最後にもう一度携帯電話を確認し、スウィーニーに会いに行く。街を見下ろす屋上で、スウィーニーはヤナに、彼女と仲間たちが全てを変えてしまったと警告する。セゴリアは終わりだ、ヤナはセゴリアを見張らなければならない、なぜなら人間だけが追ってくるのではない、多くの狼血族がヤナの行いを裏切り者とみなしているからだ、と彼女は言う。ヤナはいつか人間と狼血族が再び共存できるという希望を抱き続け、ビクトリア・スウィーニーに別れを告げる。

シリーズ5

総数シリーズタイトル監督脚本初回公開日イギリスの視聴者数(百万人)
521「すばらしい新世界」ジョン・ダワーデビー・ムーン2017年2月27日 (2017-02-27)該当なし

ヤナは見えない襲撃者から逃げる。同じく森の中を走っていたマテイは変身し、ヤナに飛びかかると、別の狼が飛びかかり、もう一匹の狼血を地面に叩きつける。ヤナとマテイは、逃げる白い毛皮の狼血に唸り声を上げる。マテイは変身し直し、顔の血を拭いながら、もう一匹の狼血は誰だったのかヤナに尋ねる。彼女は知らないと言う。トンネルの中で、彼女は彼の傷を拭う。彼は、秘密を明かして以来ヤナを襲ってきた狼血を心配する。彼女は、自分の存在が群れを危険にさらしており、野生に戻るべき時だと言う

カフェでは、黄色い目と黒い血管を持つ狼の血族たちが集まり、座り込んでいる。狼の血族としての彼らの安楽さに、セリーナは圧倒される。セゴリアでの仕事を失ったロビンは、カトリーナの指導の下、カフェでシフト勤務を試みる。TJが狼の血族の物語を群衆に語る中、マテイが到着し、パック限定の緊急会議が招集される。カトリーナはヤナが最近トンネルに隠れていることを心配し、いつ戻ってくるのかと尋ねに来るが、マテイは去る計画を明かす。他の者たちは、ヤナにどれほど残ってほしいかを思い知らせようと計画するが、ロビンは無駄だと考える。

ジェフリーズは映画プロデューサーのハーティントン氏と共に現れ、彼を仲間に紹介し、近々『ブラッドウルフ』の映画化を発表する。セリーナとマテイは感銘を受けないが、TJは翌晩、ハーティントンの田舎の邸宅で夕食を共にすることに同意する。ハーティントンと彼のクルーが狼の血に変身する様子を撮影し、参考資料とするのだ。セリーナは、明日の満月がヤナに留まるよう説得する最後のチャンスだとTJに諭すが、TJは富裕層や有名人と肩を並べたいという欲求と葛藤する。彼はセリーナに、今は現実世界にいるのだから「狼の血はみんな自分のもの」だと告げる。マテイもTJを説得しようとするが、TJは、自分が継ぐはずだったセゴリアの職はもう存在せず、自活する方法を見つけなければならないと主張する。チプリアーニ家の新しいアパートで、ヤナとイマラは2人を捕まえ、マテイがハーティントンについてヤナにテキストメッセージを送ったことを明かす。イマラは、TJ がカメラの前でサーカスの芸のように人間のために喜んで変身するという事実に愕然とするが、彼は再び、これが自分の名を上げる唯一の方法だと主張する。

マテイは、ヤナが別の狼血族に襲われたことをうっかり漏らしてしまい、イマラはすぐに心配し始め、ヤナがいない間、群れの責任は自分にあると言う。ヤナは、白衣の狼血族はおそらく戻ってこないだろうと言い、イマラを明日の夜の満月の群れに加わるよう誘うが、イマラは断る。彼女には残りのセゴリアの狼血族と予定があるからだ。自宅で、セリーナは狼血族の性質のためにテコンドー選手権のシリーズへの参加を禁じられたという手紙を受け取るが、両親は、世界が狼血族に慣れ、彼らがもっともっと受け入れられるよう願って、あまり動揺せず、騒ぎが落ち着くのを待つようにと彼女に言う。その夜、ヤナはトンネルの中で、白衣の狼血族に襲われる悪夢から目覚める。

学校で、教師が放課後マテイを呼び止め、最近の成績の向上について尋ねたが、マテイは困惑する。彼はすぐに、彼女が彼が狼の血のスキルを使って何らかのカンニングをしていると考えていることに気付く。彼がすぐにそれを否定しても、彼女が彼を信じようとしないことに、彼は憤慨し、急いで部屋を出て行く。彼らの会話はまた、この時点で狼の血の者は不当な利益を防ぐため、あらゆるスポーツ活動から締め出されていることを明らかにした。ハンナは学校の体育館でセリーナに嫌がらせをし、彼女がそこにいることを告げることでこれを繰り返したが、セリーナはテコンドーチームから外されただけだと反論した。ハンナは犬に関するジョークをいくつか飛ばし、セリーナが特別な能力を使ってカンニングをしていると非難し、セリーナは何も勝つ資格がないと言ったが、セリーナは彼女を無視して出て行った。カフェでは、ヤナが入ってきて、すべての注目が瞬時に彼女に移る。秘密が暴露された後、彼女は有名であると同時に悪名高い存在となった。彼女は荷物をまとめるために奥の寝室へ行き、カトリーナはヤナに残るよう説得しようとする。ヤナは黙り込むが、カトリーナはヤナが群れにとってどれほど大切かを改めて訴える。ヤナは留まれないと言い張り、出て行く。

TJはセリーナとマテイをハーティントンの屋敷へ一緒に来るよう説得しようとするが、セリーナは代わりにヤナと一緒に群れが永久に野生に戻ることを提案する。少年たちは言い争おうとするが、セリーナは群れの家族は起こったことを彼らのせいにするか、単に隠れたいだけかのどちらかだと指摘する。彼らは決定の重みについて話し合い、TJが拒否したにもかかわらず、マテイは最終的に同意する。少年たちが共有するようになった寝室で、マテイは荷物をまとめており、TJは彼に行かないように説得しようとする。マテイは、浮気者呼ばわりされてチプリアーニ家に邪魔をされるのが嫌だと言うが、TJはマテイがそこにいてほしいと請け合う。それでもマテイは行く決心を固め、TJはハーティントンに会いに行くため出発する。

ハーティントンズで、TJは熱烈な紹介を受け、ハーティントンの向かいのテーブルの上座に座る。彼とジェフリーズは会話を試みようとするが、最初のコースが運ばれてくると会話は中断される。TJはウェイターの手首に「H」のタトゥーがあることに気づく。別の客がジェフリーズにブラッドウルフシリーズの今後について尋ね、特に「人間との戦争」に興味がある様子だった。TJは客の上腕に同じタトゥーがあることに気づく。森の中で、ヤナはマテイとセリーナに人間界に残るよう説得しようとするが、二人とも考えを変えようとしない。カトリーナが到着し、他の者たちも人間界を去ろうとしていることに気づき、傷つく。彼らはカトリーナを置いていったことを謝るが、カトリーナは怒って立ち去ってしまう。変身を始めたカトリーナは追いかけることもできない。カトリーナは森の中を歩いていると、白いコートを着た狼の血族に追い詰められ、ヤナを呼ぶ声をあげる。

ハーティントンはTJが変身しようとしていることに気づき、ダイニングルームの奥にある透明な箱へと彼を導く。ジェフリーズは動揺するTJに、もうやりたくないならやらなくてもいいと告げるが、TJは覚悟を決めて箱の中に入る。中に入るとドアは施錠されており、TJは猛烈な勢いで外へ飛び出し始める。客たちはジェフリーズに乾杯を捧げ、ジェフリーズは薬入りの飲み物で意識を失う。TJはジェフリーズに近づこうとするが、箱から抜け出すことができず、変身してしまう。ハーティントンはボタンを押すと箱の中にガスが充満し始め、TJに眠るように言い、ハーティントンと仲間たちは彼に大きな計画があると言う。
532「かつての、そして未来のアルファ」ジョン・ダワーデビー・ムーン2017年3月6日 (2017-03-06)該当なし

白い毛皮の狼血がカトリーナに忍び寄り、ヤナ、マテイ、セリーナが撃退する。そこに別の狼血が助けに現れる。朝、この別の狼血――アランであることが判明――は白い毛皮の狼血を拘束し、引きずっていく。マテイがエミリアの様子を尋ねると、白い毛皮の狼血――ハフレンはエミリアが「迷子」だと明かす。彼女はこの隙にアランから逃げ出そうとするが、すぐに再び捕まってしまう。ハフレンはマテイと彼女をトンネルに引きずり込み、そこでアランは、人間が野生の狼血を見て撮影するために森をくまなく捜索した後、野生の領土が失われたと告げる。アランは、エミリアが人間と話そうとしたが無視され、突き飛ばされたため、警察が呼ぶほどの喧嘩になったと話す群れは散り散りになった。アルリックは無事で新たな領土を探しているが、エミリアの姿は見当たらない。ハフレンは人間と接触したのはヤナのせいだと責め、エミリアは実は群れに戻ったと主張するが、ハフレンはヤナへの復讐のためだけに迷い続ける。ヤナはマテイとセリーナをカフェへ食料調達に送り、自分はハフレンの負傷した足を治すための薬草を探しに行く。

ジェフリーズはハーティントンの屋敷で一人で目を覚まし、TJが連れ去られたことに気づく。イマラが電話をかけてきてTJの安否を尋ねると、TJは薬を盛られて消えたと明かす。カフェでは、ロビンがハフレンとのトラウマ的な衝突の後でカトリーナを慰めようとするが、イマラが割り込んでロビンと話す。セリーナとマテイがそれを聞いて、ロビンがイマラのためにアーカイブの場所を隠していることを知る。イマラはハーティントンの要求する身代金を支払うために金をせびり始めるが、そこにジェフリーズがやって来て割り込む。ロビンはイマラをアーカイブに連れて行くと言い、イマラはセリーナ、マテイ、ジェフリーズにカフェに残るように言う。TJはまだ透明な箱の中にいて目を覚まし、しぶしぶハーティントンから水を受け取る。ハーティントンは、自分は本当は映画プロデューサーではなく、ウルフブラッドの名前が公になるずっと前から研究していたことを認める。ハーティントンとTJは狼の血統と彼らの狼の繋がりについて話し合い、ハーティントンはキャリー・ブラックの名前を挙げ、彼女が自分の狼を絶滅させた選択について言及する。TJは他の狼の血統の人間が狼を手放すはずがないと言い、ハーティントンはそれについては検討すると答える。

トンネルの中で、ハフレンは秘密を暴露するというヤナの決断について口論になり、全てを台無しにした今、ヤナが逃げ出したと非難する。アランは秘密を暴露したことでヤナも全てを失ったと指摘してヤナを擁護するが、ハフレンは聞く耳を持たない様子。セリーナは急いでヤナのもとへ入り、ハーティントンがTJを連れ去り、ヤナはエオラスを使って彼を追跡していることを伝える。ロビンとイマラは未知のセゴリアの建物に到着する。ロビンはイマラに、この建物の中にあるものがまだ存在していることを決して漏らさないでと懇願するが、イマラはただ息子を救いたいだけだと言う。ロビンはハーティントンの身代金としてイマラにダイヤモンドを渡すが、イマラはお金は必要ないと言ってUSBにファイルをダウンロードする。ロビンは止めようとするが、イマラはどうしてもファイルを持っていくと言い、その場を去る。

ハーティントンはTJに話しかけ、彼が知るべきではない出来事についてさらに言及し、イマラが彼の望むものをまさに与えてくれると言う。彼は箱を防水シートで覆い、バンに積み込み、ジャナ、マテイ、セリーナが到着するちょうどその時走り去る。彼らは近道をしてバンを追って野原に辿り着くまで追跡した。トンネルの中で、アランはハフレンに水を与え、ハフレンはジャナは飼いならされた人間の友達のために自分たちを見捨てるだろうと言うが、アランはそれを簡単に却下する。ハフレンはジャナを狙うのをやめ、代わりに人間に復讐することを決意するが、アランはただ野生に戻って平和に暮らしたいだけだと言う。ジャナは涙ながらに同意し、彼は彼女の手首を解く。

イマラが到着すると、ハーティントンはUSBを渡さなければ超音波サイレンを鳴らして周囲のウルフブラッドを無力化すると脅す。ヤナが介入し、マテイとセリーナがバンに忍び込む。マテイがバンの前から鍵を盗むと、セリーナは箱の穴からTJの手を握る。ハーティントンはバンの中で何かが起こっていることに気づき、サイレンを鳴らそうとするが、イマラとヤナが止めに走る。ハフレンもフィールドに走り込んでヤナを襲ったため、彼らはあと一歩で阻止される。マテイはTJのロックを解除し、セリーナも戦いに加わり、少年たちは逃げようとする。ハーティントンが警報を鳴らすと、ウルフブラッドの敏感な聴覚が圧倒され、ハーティントンがイマラの手からUSBを奪い取り、車で走り去ると、ウルフブラッドたちはそれぞれ倒れてしまう。

アランはヤナを見つけ、彼女と仲間たちを起こし、ハフレンを逃がしたことを詫びる。ヤナは、ハーティントンが身代金を要求した直後にイマラが他の者たちを巻き込まなかったことを叱責し、USBに何が入っていたのか尋ねる。イマラは、それはイギリス中のウルフブラッド全員の氏名と住所が記されたマスターファイルだったと言う。住所のほとんどは古くなっているだろうと彼女は言うが、他の者たちはそうではないと彼女に言い聞かせる。セリーナは、身を守るために引っ越した両親がそのリストに載っていて、結局危険にさらされているのではないかと心配する。後日、カフェでTJは起きたことを自分のせいだと責め、セリーナに意地悪をしたことを詫びる。一方、ロビンはイマラがファイルを持ち去るのを止めなかったことを自分のせいだと責め、カトリーナがヤナの昔の部屋を勧めてきたことに驚く。彼女はそれを受け入れ、心の中で微笑む。森の中で、ヤナはアランに肉を持ってくる。アランは野生に戻ってハーティントンのことを群れに警告しなければならないと言う。彼はエミリアに自分の荷物を安全に守るように言い、エミリアを見つけたら家まで送り届けると約束し、ヤナが触ろうとすると一歩下がった。そして別れを告げて立ち去った。

荒野では、ハフレンは火を恐れないことを自分に繰り返し言い聞かせ、火のついた松明と焚き火の前を歩き、他の狼の血を引く者が承認するようにうなずくと、勝ち誇ったように両腕を掲げる。
543「夜明けのトーク」ジョン・ダワーミシェル・ゲイル2017年3月13日 (2017-03-13)1.00

群れはハーティントンに関するファイルや情報を探してセゴリアの金庫室を捜索し、ヤナは埃っぽい箱を開けると金の首飾りを見つける。彼女はすぐにそれがドーン・トルクとして知られる古代の狼血の遺物だと気づき、他の者たちに「選ばれし者」だけが触れることができ、さもなければ不運に見舞われるかもしれないと警告する。TJはそれでもそれに触れ、ヤナは怒ってそれを彼から奪い取る。するとすぐに血管が浮き出て、思わず目が黄色くなる。彼女は狼血の聖地、ブリディシアドと呼ぶ場所の幻想に囚われていた。彼女はその幻想を群れと共有し、イマラはブリディシアドは単なる神話だと主張するが、ヤナはトルクを首にかけ、金庫室を去る仲間たちは彼女を追いかけるが、彼女は幻影に従い、ブリディシアドを見つけ出すことを主張する。そこへ行けば、自ら招いたと責める運命から、すべてのウルフブラッドを救うことができる。マテイはイマラと共に金庫室に戻り、TJとセリーナはヤナの後を追う。金庫室でイマラは「ジェネシス計画」という計画に関するファイルを見つけ、調査に向かった。イマラはヤナにブリディシアドの不在を自分で確かめるよう言い残すが、マテイはTJとセリーナと共に彼女を連れ戻そうとする。

群れには知られずにハーティントンは彼らを追跡し、マテイがヤナにブリディシアドについて尋ねるのを遠くから見守る。ヤナは、将来、自分と群れが安全な谷間で、狼の血の楽園で月に向かって吠えているのを見たと言う。マテイはヤナに、野生の中で同胞と孤独に暮らすのではなく、両方の世界で人間と共に暮らしたいのだと諭す。野生でとても落ち着かないと感じていたセリーナは、人間の世界の方が良いと同意する。TJはひどく気分が悪く、汗をかき、顔色が悪くなっていると訴え、ヤナは他の者たちに、彼らは野生には向いていないと言う。彼女は彼らに自分を置いていくように言うが、マテイは彼女が群れを見捨てたと非難するが、彼女は気にせずブリディシアドを追い続ける。街に戻る途中、遅れを取っていたTJが熱を出して倒れると、セリーナは人間の世界に戻れてほっとしたと言う。セリーナはイマラに電話をかけるが、電話が通じず、彼女とマテイはヤナを呼ぶ。群れの遠吠えを聞いたヤナはエオラを使い、TJの状態を確認すると、すぐに彼らの元へ駆け戻った。

TJ のジャケットを脱がせると、背中に感染した傷が見つかり、ヤナとマテイは薬草を集めに向かいます。TJ は錯乱状態でセリーナを美しいと呼び、愛していると告げますが、その後すぐに母親を呼び、セリーナに幻覚を見て、自分ではなくイマラに話しかけていたと信じ込ませます。ヤナはハーティントンを見つけ、群れに警告し、TJ をハーティントンの視界から外し、彼がそこにいることを知られないように指示します。ヤナは布が必要だと言いながら TJ のために治療薬を作り、背中を治療します。セリーナは最初はヒジャブを脱ごうとしますがマテイは彼のジャケットを渡し、ヤナは薬を塗ります。その後、彼女は傷口を調べ、小さな装置を見つけ、TJ がハーティントンに捕らわれていた間に仕掛けられた追跡装置に違いないと気づきます。TJ が犬のようにチップを埋め込まれていることに激怒したセリーナは、追跡装置を利用できるとヤナが言う前に逃げ出します。彼が目を覚まし始めると、セリーナは彼に何が起こったのか尋ね、TJはトラッカーについて説明しました。セリーナはなぜ彼を「美しい」と呼んだのかと尋ね、愛していると言ったのにと付け加えました。彼は、彼女は誰にとっても美しいけれど、愛していると言うには熱が高かったに違いないと答えました。傷ついたセリーナは謝罪し、彼のもとを去りました。

マテイとヤナはハーティントンに罠を仕掛け、TJの追跡装置を使って彼を誘い込み、捕らえてなぜ自分たちをつけ回しているのかを問い詰める。ハーティントンはTJに、その情報は明かせないが、感染させるつもりはなかったと告げる。ハーティントンは、ウルフブラッドが平和に暮らしたいと言っているのは嘘だと非難し、自分よりも大きな計画があることをほのめかし、ウルフブラッドが人類転覆の陰謀を企んでいると信じる他の人々と結託していることを認める。マテイは、ドーン・トークについて尋ねて彼らの質問の注意をそらし、その作成とブリディシアドについて知っていると言う。他の人々はヤナに彼を信用しないよう警告するが、彼女はさらに情報を尋ね、ハーティントンはアドルフスと呼ばれる古代の野生の群れとその書記官について語り、ローマの侵略後に領土と楽園を放棄しなければならなかった物語を語る。彼は最後に、いつか選ばれた狼の血統がトークを手に入れ、シェフィールドにあるとされるブリディシアドを再発見するだろうと述べ、この伝説は神話に過ぎないと断言する。ブリディシアドのことではなく、イマラのことを心配すべきだと告げる。イマラはあと30分でハーティントンの部下に連れ去られるという。一行はイマラを救出するために駆けつけるが、チプリアーニ家のアパートにたどり着くと、イマラは無事で、一人で研究に取り組んでいた。

マテイは研究の進捗状況を尋ねる。一方、ヤナは自分が見たブリディシアドの幻影が未来ではなく、幻影を通して過去のものだったことに気づき始める。イマラのコンピューターが故障したため、二人はハーティントンを倒すことを誓う。イマラは、セゴリアがジェネシス計画のファイルに記された情報が誰にも見つからないようにしようとしていたことに気づく。
554「光の中の影」ジョン・ダワーマット・シンクレア2017年3月20日 (2017-03-20)1.01

学校でセリーナはTJに大丈夫かと尋ね、野外に逃げ出したことで両親が激怒していることを伝える。二人の行く手を阻むハンナは二人を嘲り、押しのけながら吠える。セリーナ、TJ、マテイはロッカーへと向かい、セリーナのロッカーにスプレーで「H」と落書きされているのを発見する。セリーナがハンナを責めると、TJはハーティントンの客のタトゥーだと分かると言う

カフェでは、ジャナが入ってくるとカトリーナの祖父が「濡れた犬」の臭いを消そうと芳香剤を吹きかけ、ジャナはカトリーナとロビンと一緒にアパートに戻ることにする。学校では、TJがハンナにセリーナのロッカーに落書きした理由を聞こうとするが、ハンナは関与を否定し、TJが顔面蒼白になるまで嘲笑し、クラスメートに助けを求める。セリーナとマテイの元に戻り、3人は放課後、彼女をつけ回す計画を立てる。一方、イマラとジャナはジェフリーズ氏の新しいアパートを訪れ、ハーティントンとの関係について尋ねる。ジェフリーズ氏は、ハーティントンとはレストランで出会ったと言い、他の3人と同様に何も知らない。ハーティントンには自分のキャリアを伸ばす意図などなかったのではないかと苛立ちを露わにする。ジェフリーズ氏は、ハーティントンと結んだ契約によりブラッドウルフからもう1セントももらえないため、教師に戻らなければならないかもしれないと嘆き、イマラは契約書を見せてほしいと頼む。そこにはハーティントンの本当の会社の住所が書かれており、ジェフリーズは少なくとも一人の冷静な人間、つまり「良い意味で」人間がそこにいることを確認するために調査に同行すると言う。

ハンナの後を追うTJ、セリーナ、マテイは、ハンナがまた「H」をスプレーペイントしているところを目撃し、道場へと後を追う。そこではバーディーという名のトレーナーが、セリーナが見ている前で狼の血族への憎悪を煽っている。奥のオフィスでは、TJとマテイは「H」が「人間」の略であることを示すポスターを見つけるが、別のトレーナーに捕まり、クローゼットに閉じ込められ、彼らが狼の血族であることを知っていると明かす。セリーナは正体を明かし、バーディーに戦いを挑み、勝ったら仲間たちと解放すると交渉する。ロッカールームでは、ハンナがセリーナの装備を着るのを手伝い、バーディーは経験豊富なファイターであり、セリーナの狼の血族のスキルは役に立たないかもしれないと警告する。セリーナは、狼の血族に利点はほとんどなく、人間には人間の利点があると主張する。ハンナは、人間はまだ劣っていると言い、セリーナは意図しないダジャレに笑う。

ハーティントンの店に到着すると、ジャナはセリーナの母親が脇の部屋で「ウルフブラッド質問票」に記入しているのを見つけた。質問は、人間性の認識、狼男になりやすい状況などについてのものだった。秘密が最初に暴露された後、ジャナと他のウルフブラッド数名に尋問したエージェント、ジョーンズは、自分がこのプロジェクトの責任者だと言い、ハーティントンが誰なのか全く知らないと言い張る。ジャナとその群れとの過去の経験のせいで降格させられたことに憤慨したジョーンズは、彼らを助けることはできないと言い、ハーティントンの行動の証拠を求める。彼女はジャナに質問票のコピーを数部渡し、持ち帰った。

セリーナとバーディーが戦い、バーディーは優勢になりセリーナが良いファイターだと認める。バーディーは友人たちを戦いに呼び込み、ハンナは予期せずセリーナ側に参加し、バーディーが戦いを不公平にしたと主張する。彼らは協力してバーディーと他のトレーナーを倒し、TJとマテイを解放して道場を去る。4人は一緒に建物から逃げるが、ハンナとセリーナは遅れをとる。ハンナはセリーナに、ウルフブラッドを憎んだことはなく、特にセリーナを憎んでいると告げる。バーディーはしばらく彼女のトレーナーだったが、自分は人間のグループには参加しなかったが、それでもトレーニングをしてセリーナよりも上手くなると決心していると言う。ハンナはロッカールームに服を忘れたことに気づき、当分の間セリーナに自分の服を貸して、次の日にセリーナの服を取りに行くことを申し出る。

カフェで、群れは調査結果を確認し、ハーティントンとそのチームがブラッドウルフの出来事を額面通りに受け止めていることに気づく。質問の一つには、ウルフブラッドが本当に人類を滅ぼすために軍隊を結成したのか、という内容が含まれていた。セリーナとハンナが到着し、ハンナの無実を説明する。ハンナは、人間は大抵無知だが、ウルフブラッドとその脅威を心配するだけの正当な理由があると述べる。ジャナはセリーナと二人きりで話し、ハーティントンの店にカーン夫人が来ていたことを伝え、調査について母親に話すよう頼む。群れは、政府がウルフブラッドに反旗を翻すのではないかと懸念している。
565「人間たち」ジョン・ダワーエド・アルドリッジ2017年3月27日 (2017-03-27)1.11
TJの善意がセリーナとの関係を悪化させ、人間グループはカフェを標的にし、過去の人物が戻ってきてすべてを変える行動を起こす
576「最後のダーク・ムーン」スティーブ・ヒューズニール・ジョーンズ2017年4月3日 (2017-04-03)0.99
暗い月の日、カトリーナの祖父はカフェを狼の血を引く者の立ち入り禁止区域に指定しました。マテイはエミリアと再会しますが、彼女は以前の自分ではないことに気づきます。彼女の運命はハンナに委ねられ、イマラとヤナは陰謀を証明する上で大きな進展を遂げますが、一体誰を信じることができるのでしょうか?
587「引き裂かれた」スティーブ・ヒューズサイモン・アンダーウッド2017年4月10日 (2017-04-10)0.99
ヤナと群れは、政府当局がハーティントンと共謀して狼血族の血統を抹殺しようとしていると疑っており、エミリアに慎重に行動するよう求める。しかしエミリアは屈する気はなく、公然と反抗の姿勢を示す。マテイはエオラスの教えを知り、どちらかの側につく。
598「見る者」スティーブ・ヒューズビクトリア・アサレ=アーチャー2017年4月17日 (2017-04-17)0.87
セリーナの両親を助けることができなかったヤナは、ジェネシス・プロジェクトを始めとして、閉じ込められた他のウルフブラッドを助ける方法を見つけようと決意する。マテイはエミリアにブリディシアドの幻覚が偽りであることを納得させるために、ヤナの助けを求めるために巣穴に戻る
609「人間との戦争」スティーブ・ヒューズデビー・ムーン2017年4月24日 (2017-04-24)0.78
ヤナは皆を救うことはできないと悟り、自らの未来について決断を迫られる。TJとマテイはエミリアを追跡するが、マドックが群れのリーダーになっていることを知る。二人はブリディシアドへの旅に加わるが、衝撃の事実に直面する。
6110「団結すれば立ち上がれる」スティーブ・ヒューズデビー・ムーン2017年5月1日 (2017-05-01)該当なし
ジャナはハーティントンを追うという約束を果たす。ホワイトウッド博士はジェネシス計画に関する驚くべき真実を発見する。TJは大きな責任を負わされる

参考文献