| アブドラ・タバラク・アフマド | |
|---|---|
| 生まれる | （1955年12月12日）1955年12月12日[1] モロッコ、カサブランカ |
| 拘留場所 | グアンタナモ湾キャンプ |
| その他の名前 | アブダラ・タバラク、アブ・アシム・アル＝マグレビ |
| ISN | 56 |
| 状態 | 釈放されモロッコで暮らす |
| 職業 | 元モロッコ人交通労働者[2] |
| 子供たち | 娘のアジアは、アルカイダのトップ作戦司令官であるアブ・ファラジ・アル・リビと結婚しました。 [2] 娘のミリアムは、アルカイダの工作員イブラヒム・アル・コシと結婚しました。 [3] 息子のオマールは、2001年後半にアフガニスタンでタリバンと共に戦い、アメリカのアフガニスタン同盟軍に捕らえられましたが、後に捕虜交換で解放されました。[2] |
アブドゥッラー・タバラク・アフマド（عبدالله تبارك أحمد）（グアンタナモ収容者IDは56）は、モロッコ国籍で、キューバにある米国グアンタナモ湾収容所で法外な拘留を受けていた。[4]
国防総省によれば、アフマドは1955年12月12日にモロッコのカサブランカで生まれたという。
アブドラ・タバラクは2001年12月にパキスタン・アフガニスタン国境付近で逮捕され、2003年7月1日にモロッコに移送された。[5]
申し立て
タバラクはオサマ・ビン・ラディンの護衛の一人だったとされている。 [6] 彼は、米国当局の注意をそらし、ビン・ラディンがトラボラから脱出できるように、自らを犠牲にしてビン・ラディンの衛星電話を奪うことを志願したとされている。[7]
アクセスが拒否されました
赤十字は、タバラク氏も面会を許可されなかった被拘禁者の一人であると報告した。[8] 2003年10月9日に行われた、ジェフリー・ミラー将軍とそのスタッフ、そして赤十字国際委員会（ICRC）のヴィンセント・カサール氏 との会談を要約した会議メモには、キャンプ当局が「軍事上の必要性」を理由にICRCによるアフマド氏への面会を許可しなかったことが記されていた。[9]
モロッコへの解放
2004年8月、アブドラ・タバラク・アフマドはグアンタナモから釈放され、モロッコ警察の拘留下に置かれ、4ヵ月後に保釈された。[2] [10] [11] [12] 2004年2月2日、収容所司令官ジェフリー・ミラー将軍 が赤十字に対し、タバラクは接見を許可されない唯一の残りの被拘禁者であり、モロッコ当局は彼をグアンタナモの首長と表現したと語り、治安アナリストたちはこの釈放に困惑した。
2001年12月15日の捕獲
タバラクは2001年12月15日か16日、アフガニスタン・パキスタン国境を越えようとした約30人のアラブ人と共に捕らえられた。[13] タバラクは、これらのアラブ人捕虜の中で「重要な戦利品」4人のうちの1人と言われていた。彼はオサマ・ビン・ラディンの追随者であり、スーダンの農場で働き、その後アフガニスタンまで追ってきた人物だった。他の3人、アリ・ハムザ・アル・バフルル、イブラヒム・アル・コシ、モハメド・アル・カフタニは、グアンタナモ軍事法廷で起訴される予定だった。一方、タバラクは最初に送還された捕虜の1人だった。『グアンタナモ文書』の著者である歴史家アンディ・ワーシントン氏は、タバラク氏の早期釈放は、当初想像されていたよりもタバラク氏が周辺的な役割を果たしていたことを暗黙のうちに認めたものなのではないかと推測した。
サリム・ハムダンの法廷で説明された役割
2008年7月24日、 海軍犯罪捜査局の捜査官マイケル・セント・アワーズは、オサマ・ビン・ラディンのボディーガード兼運転手とされるサリム・アハメド・ハムダンの尋問中に、ハムダンがアブデラ・タバラクがオサマ・ビン・ラディンの警護を担当していたと明かしたと証言した。[14] AP通信は次のように報じた。
グアンタナモでタバラク氏にも尋問したセント・アワーズ氏は、ハムダン氏の弁護士から、同氏が「非常に強情な人物」だったために釈放されたと聞いて驚いたと語った。
マイアミ・ヘラルドのキャロル・ローゼンバーグによれば、ハムダンの弁護人がタバラクが起訴されずに釈放されたことを知っていたかと尋ねた時、セント・アワーズは「驚いた表情を浮かべた」という。[15]
CBSニュースの法務コメンテーター、アンドリュー・コーエン氏は、タバラク氏が釈放されたという証言を「甚だしい恥辱」と呼んだ。[16] 彼は次のようにコメントした。
おっと。政権はハムダンよりもタバラクを裁判にかけたいと思っているに違いない。
参考文献
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF）www.defenselink.mil . 2006年9月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2022年2月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ abcd アルカイダ拘留者の謎の釈放：モロッコ人、2001年の脱獄中にビンラディンを支援したと発言、ワシントンポスト、2006年1月29日
- ^ 有罪判決を受けたアルカイダ工作員が釈放されるマイアミ・ヘラルド2012年7月10日 アーカイブ 2013年12月17日 ウェイバックマシン
- ^ OARDEC (2006年5月15日). 「2002年1月から2006年5月15日までに国防総省がキューバのグアンタナモ湾に拘留した個人リスト」(PDF) .米国国防総省. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2007年9月29日閲覧。
- ^ 「アブドラ・タバラク - グアンタナモ拘留事件記録」ニューヨーク・タイムズ、2021年5月18日。
- ^ 「モロッコ：米国、グアンタナモ収容容疑者5名を引き渡す」ニューヨーク・タイムズ、2004年8月3日。 2008年1月22日閲覧。
- ^ 捕虜がビンラディン逃亡中に米国を騙すのを手伝った、シドニー・モーニング・ヘラルド、2003年1月22日
- ^ 収容所のX線メモが檻の中の生活を伝える、シドニー・モーニング・ヘラルド、2004年6月14日
- ^ ICRCとMGミラーとの2003年10月9日の会議 (.pdf)、国防総省、2003年10月9日
- ^ 判事が「ビンラディン警備員」を釈放、BBC、2004年12月21日
- ^ 事件のない裁判：モロッコ人元グアンタナモ収容者の審理が3月7日に延期、モロッコ・タイムズ、2005年2月23日
- ^ グアンタナモ、モロッコ人を帰国させる、BBC、2004年8月4日
- ^ アンディ・ワーシントン（2007年10月） 『グアンタナモ・ファイル：アメリカの違法刑務所に収監された774人の被拘禁者たちの物語』プルート・プレス、 40～ 41頁。ISBN
9780745326658
彼らのうち4人――
アリ・ハムザ・アル・バフルル
、
イブラヒム・アル・コシ
、
アブドラ・タバラク
、
モハメド・アル・カハタニ――は重要な標的とみなされていたが、彼らのうち誰も
アルカイダ
で指導的地位に就いたことはなかったことは明らかである
。
- ^ 「裁判中の拘留者、ボスはグアンタナモを去ったと発言」AP通信2008年7月24日。2008年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月25日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク） - ^ キャロル・ローゼンバーグ(2008年7月25日). 「米国にはアルカイダのトップ警備員がいたが、彼を解放せよ」シアトル・タイムズ。2008年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月25日閲覧。
彼らのリーダー格は、カサブランカ生まれで当時47歳だったアブダラ・タバラクだった。セント・アワーズ紙は彼を「タフな人物」と評し、ハムダン氏のおかげで「すべてのボディーガードのリーダー」となった。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク） - ^ Andrew Cohen (2008-07-25). "Ho Hum Hamdan". CBS News . オリジナルから2008年12月4日にアーカイブ。2008年7月25日閲覧。
…裁判からこれまでに明らかになった唯一の真実のニュースは、政府にとって甚大な恥辱であり、ハムダンとは全く関係ありません。明らかに、ハムダンは数年前、尋問官に対し、アブデラ・タバラクという「強面」のテロ容疑者をグアンタナモ収容所から（モロッコに）釈放したと語っていました。おっと。政権はハムダンよりもタバラクを裁判にかけたいと思っているに違いありません。
外部リンク
- グアンタナモ裁判長の拷問自白でブッシュ政権は終焉 アンディ・ワーシントン
