| アーサー | |
|---|---|
| シーズン6 | |
| エピソード数 | 10（20セグメント） |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | PBS |
| オリジナルリリース | 2001年9月24日 ～ 11月26日（2001年9月24日） （2001年11月26日） |
| シーズン年表 | |
テレビシリーズ 『アーサー』の第6シーズンは、2001年9月24日から11月26日までアメリカ合衆国のPBSで放送され、全10話で構成されています。 [1]オープニングテーマ曲「 Believe in Yourself 」 のリミックスの短縮版が、このシリーズの3枚目の音楽アルバムのプロモーションとして、このシーズンのエンディングクレジットで再生されています。オリンピックのフィギュアスケート選手、ミシェル・クワンが本人役で「The Good Sport」にゲスト出演しました。ジャスティン・ブラッドリーがマイケル・ヤームシュに代わりアーサー・リードの声を担当します。また、サミュエル・ホールデンがリッキー・メイブに代わりティミー・ティブルの声を担当します。また、オリバー・グレインジャー、スティーブン・クラウダー、ジョナサン・ケーンスゲン、ヴァネッサ・レンジーズがそれぞれDWリード、アラン・"ブレイン"・パワーズ、トミー・ティブル、エミリー・ルデュック役の声を担当した最後のシーズンでもあります。
エピソード
全体数 | シーズン中 | タイトル | 著者 | ストーリーボード | 当初のリリース日 | 製品 コード [2] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 86a | 1a | 「スー・エレンはガチョウを料理される」 | 執筆者 ：ピーター・K・ハーシュ アイデア ：ビル・シュリブマン | ロバート・ヤップ | 2001年9月24日 （2001年9月24日） | 86B |
|
スー・エレンは「バーチャル・グース」
という新しいビデオゲームに夢中になり、1週間プレイを禁じます。友達の誰もFourhand451という謎の挑戦者に勝てず、スーはプレイしたい衝動を抑えきれません。スー・エレンは挑戦してみるものの、負けてしまい、挑戦者は無敵に見えました。ところが、そのゲームがスー・エレンのお気に入りのボードゲーム「コンフューズ・ザ・グース」のバーチャル版だと知ったDWが現れ、窮地を救出します。 | ||||||
| 86b | 1b | 「ベスト・オブ・ザ・ネスト」 | ピーター・K・ヒルシュ | 王志剛 | 2001年9月24日 （2001年9月24日） | 87A |
|
意味不明な「Choose Your Own Adventure（冒険を選ぶ）」風のゲームをプレイしているうちに、ブレインはゲームの科学的知識に疑問を抱き、野生で生き残れるかどうか試される。そこで、ブレインはキャンプ旅行を計画する。しかし、彼の友人たちやラットバーン氏でさえ、ゲームをすることに興味があるようだ。 | ||||||
| 87a | 2a | 「アーサー・プレイズ・ザ・ブルース」 | キャサリン・リューウェン | ジェレミー・オニール | 2001年10月1日 （2001年10月1日） | 88A |
|
アーサーのピアノの先生が引退することになり、代わりに厳しいフーグ先生が新しくやってきます。アーサーが練習不足に陥ると、フーグ先生は渋々彼を解雇します。再任を願うアーサーは、本来練習するはずだった曲を練習し始めます。 | ||||||
| 87b | 2b | 「バスターの甘い成功」 | ニック・ラポソ | ロバート・ヤップ | 2001年10月1日 （2001年10月1日） | 88B |
|
バスターは学校の募金活動でチョコレートを売ろうとするが、結局全部食べてしまう。チョコレート代を払うお金がないので、借金返済のために自分でチョコレートを作って売ることにするが、結局はひどい味に。ヘイニー先生はバスターにもう一度チャンスを与え、ジャックのジョークショップで週末働くように頼む。 | ||||||
| 88a | 3a | 「プルネラの特別版」 | マシュー・レーン | ロバート・ヤップ | 2001年10月8日 （2001年10月8日） | 90B |
|
プルネラは、ヘンリー・スクリーバーのモノグラム入り新刊が郵便で
届くのを心待ちにしていましたが、それが点字だったことに気づきます。図書館へ本を取りに行くと、点字版の同じ本を探していたマリナという目の見えない少女と出会い、友達になります。 | ||||||
| 88b | 3b | 「犬と赤ちゃんの秘密の生活」 | ピーター・K・ヒルシュ | パトリシア・アッチンソン＆エリー・クリモス | 2001年10月8日 （2001年10月8日） | 87B |
|
ケイトとパルは、他のリード家がいないときはお互いを理解し、まともな文章で話すことができますが、リード家の人々のような年配の人たちはそうではありません。リード氏がマフィーのいとこの結婚式のために作ったケーキの上に飾っていた人形をなくしてしまったとき、ケイトとパルは結婚式が始まる前に人形をケーキの上に戻そうと協力します。 | ||||||
| 89a | 4a | 「マフィーのサッカーショッカー」 | マット・スタイングラス | リンドン・ラディとパトリシア・アッチンソン | 2001年10月15日 （2001年10月15日） | 89A |
|
エドは新しいサッカーコーチですが、子供たち、特にマフィーは彼の指導法に疑問を抱いています。マフィーはエドの練習についていけず、自分がゴールキーパーを務めるとチームが今後すべての試合に負けてしまうのではないかと心配しています。 | ||||||
| 89b | 4b | 「お兄ちゃん、クラリネットを貸してくれないか？」 | ディートリッヒ・スミス | ジェレミー・オニール & ステファニー・ジニャック | 2001年10月15日 （2001年10月15日） | 90A |
|
ビンキーは故障したクラリネットのせいで演奏が下手で、家族には新しいクラリネットを買う余裕がなかったため、他のタフ・カスタマーたちと組んで、クラスメートの楽器にいわゆる改造を施し、メガホンとクラリネットを使ってヤング・パーソンズ・オーケストラのオーケストラ入団試験を妨害することで音楽をなくす計画を始めます。 | ||||||
| 90a | 5a | 「彗星を叫んだ少年」 | ピーター・K・ヒルシュ | エリー・クリモス & 王志剛 | 2001年10月22日 （2001年10月22日） | 89B |
|
バスターはUFOを
見たことがあると信じていたが、アーサー、ファーン、そしてブレインは彼を信じなかった。そこでバスターはマフィーの望遠鏡を借り、地球に向かっている彗星を発見する。再び誰も彼を信じなかったが、ブレインがそれを確認すると、皆パニックに陥る。しかし、ファーンは望遠鏡の一部が欠けていることに気づき、望遠鏡の観測結果が変わり、彗星が地球に衝突する可能性はないと示した。 | ||||||
| 90b | 5b | 「アーサーとロス・ベシノス」 | クシ・クラム | パトリシア・アッチンソン＆エリー・クリモス | 2001年10月22日 （2001年10月22日） | 91B |
|
リード家の隣に、以前住んでいたシップル氏が引っ越した後、ヒスパニック系のモリーナ一家が引っ越してきました。モリーナ一家にはアルベルトとヴィシータという二人の子供がいます。アーサーはアルベルトに意地悪されるのではないかと心配し、DWはヴィシータがいつもゲームで勝つことに苛立ちを感じています。二人は新しい隣人と多くの共通の趣味があることに気づき、共通の基盤を見つけます。 | ||||||
| 91a | 6a | 「市民フレンスキー」 | ジャッキー・ディーガン | ジェレミー・オニール | 2001年10月29日 （2001年10月29日） | 92B |
|
フランシーヌはビッツィの仕事ぶりを尾行した後、独自の新聞を創刊し、タブロイド紙の記者として友人たちの写真を文脈から外れて掲載し、侮辱的なキャプションを添えるようになる。フランシーヌは、自分の恥ずかしい写真が学校に回覧されているのを見つけ、その背後にキャサリンがいることを知り、友人たちの気持ちを理解する。 | ||||||
| 91b | 6b | 「DWのバックパック事故」 | クシ・クラム | ジェレミー・オニール | 2001年10月29日 （2001年10月29日） | 86A |
|
DWはプールで間違えてバックパックを手に取ってしまう。名札の文字がほとんど剥がれ落ちていたため、「オンブル」という意味不明な名前が書かれてしまう。アーサーとDWはバックパックの中身を調べると、謎の「オンブル」は後にトミー・ティブルであることが判明する。 | ||||||
| 92a | 7a | 「雲の中に頭を突っ込んだ少年」 | ピーター・K・ヒルシュ | ロバート・ヤップ | 2001年11月5日 （2001年11月5日） | 92A |
|
ジョージは自分がディスレクシア（読字障害）
であることを知り、誰にもバカだと思われたくない。ビンキーを師匠として迎え、誰にもからかわれないようもっと毅然とした態度を取ろうとするが、実は自分はタフな人間ではないことに気づく。幸運なことに、ラットバーン先生がディスレクシアを克服する方法を教えてくれたおかげで、ジョージの自信は回復していく。 | ||||||
| 92b | 7b | "もっと！" | ディートリッヒ・スミス | エリー・クリモス＆パトリシア・アッチンソン | 2001年11月5日 （2001年11月5日） | 93B |
|
DWはお小遣いをもらえることに興奮していましたが、エミリーとティブルズがすでにお小遣いをもらっていて、もっとお金を持っていることを知ると、攻撃的になりました。お小遣いをもらえなかったDWは、自分がいくらもらっているのか知らないエミリーとティブルズに、自分がもっとお金をもらっているふりをしました。 | ||||||
| 93a | 8a | 「ライム・フォー・ユア・ライフ」 | ピーター・K・ヒルシュ | ロバート・ヤップ | 2001年11月12日 （2001年11月12日） | 94A |
|
ビンキーはバーンズ夫人の誕生日に詩を書こうとするが、なかなかいい言葉が思い浮かばない。その夜、彼は夢の中で散文を話すことが禁じられている村にいることに気づく。翌朝、彼は思わず韻を踏んで話し始め、それから1週間ずっとそれを続けた。 | ||||||
| 93b | 8b | 「誰がために鐘は鳴る」 | キャシー・ウォー | ステファニー・ジニャック | 2001年11月12日 （2001年11月12日） | 91A |
|
アーサーはDWが喉頭炎に
なったことを大喜びするが、彼女の頼み事をしなければならない時、特に通訳をしなければならない時は、気分が一変する。DWの容態は良くなっているのに、仮病を使い続けていることに気づいたアーサーは、友人たちに頼み込み、DWが耳が聞こえないと思い込ませることで彼女の嘘を暴こうとする。するとフランシーヌはアーサーに嫉妬する。 | ||||||
| 94a | 9a | 「グッド・スポーツ」 | キャシー・ウォー | ジェレミー・オニール | 2001年11月19日 （2001年11月19日） | 94B |
|
ミシェル・クワンが年間最優秀アスリート賞のプレゼンターを務め、ジェナが受賞。フランシーヌはひどく動揺する。マフィーの助けを借りて、フランシーヌはスポーツマンシップを発揮し、ジェナに特別な注目を向けることで、自分が受賞に値することを証明しようと試みるが、効果はない。 ゲスト出演：ミシェル・クワン本人役。 | ||||||
| 94b | 9b | 「押しつぶされた」 | キャサリン・リューウェン | リンドン・ラディ、ロバート・ヤップ、ジェレミー・オニール | 2001年11月19日 （2001年11月19日） | 95A |
|
アーサーは、新しいベビーシッターのサリーとビデオゲームで遊んだことをきっかけに、彼女に恋心を抱くようになる。しかし、彼女に彼氏がいると知り、二度と会うことを拒否すると、アーサーの心境は一変する。しかし、バスターがアーサーを泊まりに誘った時、サリーがバスターのベビーシッターをしていることが発覚する。サリーは、彼氏はビデオゲームが下手なので、アーサーとビデオゲームをする方が楽しいと告げる。 注: このエピソードは、ジェニファー・カーク (姉妹エピソードの「A Word From Us Kids」セグメントを担当) の母親、パトリシア「パット」ハリスに捧げられました。 | ||||||
| 95a | 10a | 「アーサーは正気を失う」 | ニック・ラポソ | アレックス・ホーリー＆エリー・クリモス | 2001年11月26日 （2001年11月26日） | 95B |
|
マフィーの新しいビー玉をきっかけに、アーサーと仲間たちはビー玉大会に出場することになります。アーサーは、元プロのビー玉選手であるソラおばあちゃんに指導を受けますが、ビー玉大会でソラおばあちゃんと対戦しなければならないと知り、わざと下手なプレーをします。ソラおばあちゃんは、そのことに気づき、アーサーを棄権させてしまいます。 | ||||||
| 95b | 10b | 「13日の金曜日」 | ジェラルド・ルイス | アレックス・ホーリー＆リンドン・ラディ | 2001年11月26日 （2001年11月26日） | 93A |
|
ブレインは迷信を信じず、梯子の下を通ったり、ひび割れを踏んだり、鏡を壊したりといった、迷信的に不運をもたらすと信じられている行動をすることで、自分の仮説を証明しようとします。しかし、彼の仮説に反して、不運が続きます。ブレインはバスターに幸運のお守りをもらいに行くのですが、13日の金曜日の野球の試合中にお守りを忘れてしまい、ホームランを打ってチームを勝利に導き、自分の仮説を証明してしまいます。 | ||||||
参考文献
