| 職務遂行中 | |
|---|---|
| シリーズ6 | |
DVDカバー | |
| ショーランナー | ジェド・マーキュリオ |
| 主演 | |
| エピソード数 | 7 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | BBCワン |
| オリジナルリリース | 2021年3月21日 ~5月2日( 2021-03-21 )( 2021-05-02 ) |
| シリーズの年表 | |
7話からなる『ライン・オブ・デューティ』の第6シリーズは、2021年3月21日にBBC Oneで放送を開始しました。物語は、テッド・ヘイスティングス警視(エイドリアン・ダンバー)とスティーブ・アーノット警部(マーティン・コムストン)が率いるAC-12の行動を追っており、彼らはDCIジョアン・デビッドソン(ケリー・マクドナルド)と彼女のチーム、元AC-12職員のDIケイト・フレミング(ヴィッキー・マクルーア)を捜査します。[ 1 ]
| 全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 監督 | 当初のリリース日 [ 2 ] | 英国の視聴者数(百万人) [ 3 ] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 1 | 「エピソード1」 | ダニエル・ネットハイム | 2021年3月21日 ( 2021-03-21 ) | 13.49 | |
ヒルサイド・レーン警察署に所属するDCIジョアン・デビッドソンは、ジャーナリスト、ゲイル・ベラ殺害事件の捜査「オペレーション・ライトハウス」の主任捜査官(SIO)である。フレミングも彼女のチームに加わっている。彼らは秘密諜報部(CHIS)から、ロス・ターナーという偽名を使う何者かがベラ殺害を自慢していたという情報を得て、その住所も教えられる。バックエルズは朝まで待つよう指示する。デビッドソンは、武装警察隊とともにその住所へ急行中、賭博店で発生したと思われる強盗を阻止するよう指示する。容疑者の1人が射殺され、他の容疑者は逮捕される。隊列は遅延するが、ダウン症の男性テリー・ボイルは、以前のシリーズで虐待を受け、組織犯罪グループに協力するよう強要された経験があり、最終的に逮捕される。ファリダ・ジャトリ巡査部長はデビッドソンに関する懸念をAC-12のスティーブ・アーノット警部補に報告し、アーノット警部補は賭博店強盗事件に関するデビッドソンの行動を秘密裏に調査し始める。彼女のチームもアーノットも、デイビッドソンと警察のジャトリとの不倫関係を知らない。彼女はジャトリと最近、泥沼の別れを経験している。ターナーのアパートとボイルの自宅の両方から、ボイルと、犯罪歴のあるカール・バンクスの指紋が2組発見された。行方不明のCHISの遺体が発見される。ヘイスティングスがアーノットにデイビッドソンの捜査を命じると、アーノットはフレミングに報告に行き、「お前は我々のCHISか、UCO(潜入捜査官)として潜入しているかのどちらかだ。だから、ケイト、君に知らせておくよ」と言い放つ。彼女は断言しない。 | ||||||
| 31 | 2 | 「エピソード2」 | ダニエル・ネットハイム | 2021年3月28日 ( 2021-03-28 ) | 12時45分 | |
アーノットとビショップは、ゲイル・ヴェラのテレビプロデューサーであるナダラジャから、彼女が警察幹部の汚職に関するポッドキャストを企画中で、彼女の家が荒らされたことを知る。デビッドソンはこれらの詳細を見落としていたようで、OCGの襲撃を示唆している可能性がある。ジャトリ巡査部長は個人的な理由で異動を申請。後任はライアン・ピルキントン巡査部長。カール・バンクスの遺体はOCGの処刑を彷彿とさせる状態で発見され、近くには死んだCHISの指紋がついたナイフがあった。ヘイスティングスはアーノットを臨時の警部補に昇進させる。AC-12は捜査の証拠を押収するためヒルサイド・レーンを急襲するが、デビッドソンがオペレーション・ライトハウスの文書へのアクセスを制限するよう要請したことを明かし、捜査が24時間遅れたことで阻止される。アーノットとヘイスティングスは、フレミングがデビッドソンに密告したことに気づくデイビッドソンはAC-12の尋問に召喚される。逮捕される際、デイビッドソンはAC-12に対し、CHISの情報にアクセスした者全員を捜査すべきだと提案する。ジャトリ警部補は、自宅捜索で使い捨て携帯電話が発見され、刑務所送りとなる。彼女は涙ながらに、罠にかけられたと主張し、デイビッドソンとの個人的な関係を明かす。デイビッドソンは釈放され、別の使い捨て携帯電話を受け取るために自力で車を運転する。車の中で一人、彼女は取り乱していた。 | ||||||
| 32 | 3 | 「エピソード3」 | ガレス・ブリン | 2021年4月4日 ( 2021-04-04 ) | 12.58 | |
目撃者が、ボイルがベラ殺害に関して故CHISと口論していたことを突き止め、彼は更なる尋問を受ける。彼は「[殺人を]実行した」男に関する新たな情報を漏らしそうになるが、デイビッドソンが尋問を中止させる。ボイルを車で自宅まで送っていたリサ・パテル巡査部長に同行していたピルキントンは、別のルートに逸れる。彼は車を貯水池に突っ込ませ、パテルを溺死させ、さらにボイルも溺死させようとする。フレミングは彼らを追跡しており、間一髪で彼を阻止する。彼女はピルキントンが座っていた車の窓が開いていることに気づき、調査結果をAC-12に報告する。アーノットはピルキントンに見覚えがあり、フレミングはかつてのAC-12の事件に関連して、彼が未成年だった頃に尋問したことを覚えていた。ステフはヘイスティングスにアーノットの鎮痛剤中毒について話す。アーノットは薬物から抜け出そうとするが、失敗に終わる。彼はステフとプラトニックな一夜を過ごす。彼女が仕事に出かけると、彼は彼女の家を捜索し、屋根裏部屋で多額の現金を発見する。ボイルの冷凍庫がゴミ捨て場で発見され、中からジャッキー・ラバティの血液サンプルが発見される。ブレンティス刑務所では、OCGの看守に手首を骨折させられたジャトリがAC-12の面談を拒絶される。DSUのバックルズと、ボイルの名前を挙げた目撃者のデボラ・デヴェルーは性的関係を持っていた。バックルズはAC-12に引き渡される。自宅で、デイビッドソンはノートパソコンで身元不明の人物に、全て解決したとメッセージを送る。 | ||||||
| 33 | 4 | 「エピソード4」 | ガレス・ブリン | 2021年4月11日 ( 2021-04-11 ) | 12.77 | |
バックルズはAC-12の尋問を受け、起訴される。ワイズはヘイスティングスに、AC-12、AC-3、AC-9を統合して一つの部隊とし、人員を90%削減する意向を伝え、更なる懲戒処分を避けるため退職するよう求める。賭博場強盗犯は、銃器に関する更なる情報収集のため、ロマックスとフレミングの尋問を受ける。ジャトリの自宅での鑑識が完了する中、デビッドソンは様子を見ながらノートパソコンで「終わりました」とメッセージを送る。アーノットはロジャーソン警部補に待つように指示する。彼は、薬物検査について相談していた労働衛生課からのメールを削除する。アーノットは、ヴェラの事務所から入手した録音テープに、収監中の弁護士ジミー・レイクウェルの声を聞き取る。デビッドソンはピルキントンに、表彰を完了させ、その後チームから解雇すると告げる。アーノットとビショップが刑務所でレイクウェルに尋問すると、彼は口を開くことを恐れる。 OCGはデイビッドソンを厳重に拘留するため、護送車列を待ち伏せする。銃撃戦の末、ルビー・ジョーンズ巡査部長は狙撃兵に射殺され、アーノットも拳銃で彼を射殺する。ピルキントンはデイビッドソンに、なぜライトハウス作戦から外さないのかを説明する。レイクウェルは、バックルズが見守る中、OCGの囚人リー・バンクスによって独房で殺害される。ジャトリの自宅から出された鑑識の結果、デイビッドソンの指紋が発見されたが、DNA鑑定の結果、他の警察データベースに登録されている指紋と一致したことが判明する。 | ||||||
| 34 | 5 | 「エピソード5」 | ジェニー・ダーネル | 2021年4月18日 ( 2021-04-18 ) | 13.72 | |
アーノットとビショップは、レイクウェルが「絞首刑」で発見された独房を調べるが、防犯カメラの映像がないことに苛立ちを隠せない。アーノットはビショップに、ヴェラが死の前に捜査していたローレンス・クリストファー事件を調べるよう指示する。ロマックスは、工房で銃器が製造された可能性のある場所について、フレミングとデビッドソンに報告する。フレミングはAC-12と会い、デビッドソンのDNAがトミー・ハンターと部分的に一致し、近親相姦によるものだと判明したことを知り、衝撃を受ける。チームはオズボーンの記者会見を見守る。その後、ヘイスティングスはシンドワーニから、退職前にこの事件の捜査を続けるべきだと告げられる。アーノットは、前回の事件で行方不明になった5万ポンドがヘイスティングスからステフ・コーベットに渡されたことを突き止め、フレミングに伝える。MITはフレミングが調査した場所を囮捜査するが、最初の場所は空だった。ピルキントンがAC-12に隠し電話でOCGに連絡しようとしているところを目撃される。OCGの隊員2人が機械を撤去しようと試みるが、AC-12のAFOに射殺される。フレミングはピルキントンの行動を知らされるが、逮捕には至らない。ビショップはヘイスティングスとアーノットにクリストファー事件について説明し、アーノットはサーウェルがサンズ・ビューにおける児童性的搾取に関する以前のAC-12の事件に関与していたこと、そしてそれが隠蔽されていたことを知る。デイビッドソンはフレミングに転勤申請書を提出するよう強要するが、彼女は拒否し、「彼女を排除しろ」と命令されているデイビッドソンを苛立たせる。アーノットはフェアバンクに尋問を試みるが、何の成果も得られない。オフィスに戻ると、ビショップはヴェラがマニッシュ・プラサード、ハリ・ベインズ、ロズ・ハントリーといったAC-12のかつての敵対勢力にインタビューを試みたが、リー・バンクスだけが話に応じたとアーノットに告げる。アーノットはバンクスと話し、ヘイスティングスがOCGにチーム内の裏切り者に関する「密告」に関与していたことを知る。デイビッドソンはフレミングを廃業した工業地帯に誘い込むが、フレミングもアーノットに密告してしまう。パトリシア・カーマイケル警部補の到着によりアーノットの到着は遅れる。AC-12が到着する間、フレミングとピルキントンは武器を抜いてにらみ合いになり、2発の銃弾が発射される。 | ||||||
| 35 | 6 | 「エピソード6」 | ジェニー・ダーネル | 2021年4月25日 ( 2021-04-25 ) | 14.89 | |
AC-12は工業団地に到着し、胸に2発の銃弾を受けたピルキントンの遺体を発見した。現場から逃走したフレミングとデイビッドソンはアーノットの自宅へ向かい、彼の車を奪う。デイビッドソンはフレミングにボイルのアパートの向かいにある閉鎖された印刷所を見せ、捜索するよう指示する。二人はすぐに警察車両に待ち伏せされ、渋々降伏する。カーマイケルがAC-12の指揮権を握り、ヘイスティングスに、AC-12の車両には追跡装置が搭載されていたため、すぐに発見されたと明かす。彼女もオズボーン警察署長も、AC-12を信用していないからだ。最初に尋問を受けたデイビッドソンは、自分の出自を知り動揺するも、当初は「ノーコメント」と答える。彼女はまた、フレミングをかばい、ピルキントンの武器を奪う際に撃ったと嘘をつく。尋問が続く中、デイビッドソンはOCGに強要された経緯を語るが、カーマイケルは何度もこの話題を避けようとする。カーマイケルは尋問を打ち切り、デイビッドソンは起訴される。フレミングはMITの最高幹部となり釈放され、アーノットと共に武器工房の床の発掘を命じる。ビショップは彼らをAC-12に呼び戻す。そこではスペイン警察がサーウェルの住居とみられる場所を捜索しており、腐敗した遺体2体を発見する。刑務所内では、デイビッドソンが独房へ連行される際、OCGの刑務官2人がデイビッドソンと対峙する。刑務官は、彼女の独房の入り口を監視する2台のCCTVカメラに気づき、退却する。 | ||||||
| 36 | 7 | 「エピソード7」 | ジェニー・ダーネル | 2021年5月2日 ( 2021-05-02 ) | 15.79 | |
工房の床下から金庫が発見され、そこにはヴェラ、ラバティ、そして元AC-12職員マニート・ビンドラの殺害に使用された武器が入っていた。アーノットはついに労働衛生担当官と面会する。デビッドソンは予期せず、更なる事情聴取のためと思しき囚人護送車に連行される。AC-12は彼女を「第四の男」から排除する命令を入手し、護送車を阻止してOCGの殺し屋と看守を逮捕する。デビッドソンは証人保護プログラムに加入し、彼女の父親とされるフェアバンクの名前を挙げる。第四の男はついにバケルズと特定され、彼は免責と証人保護プログラムを受け入れると宣言し、長年OCGの連絡係として他の腐敗した職員に命令を伝えてきたことを認める。しかし、彼は免責も証人保護プログラムも受けることができないと告げられ、逮捕される。チームに詰め寄られたヘイスティングスは、ステフ・コーベットに賄賂を渡したことを自白する。彼はカーマイケルに対し、バケルズが表向きは無能で実際には不正行為を行っていたにもかかわらず、これまで昇進できたのは組織としての意図的な盲目さによるものだと告げる。また、コーベットについて誤ってOCGに密告したことも告白する。 エピローグでは、社会福祉局がボイルを再収容し、ジャトリへの告訴は取り下げられ、デイビッドソンは新しい恋人と共に証人保護プログラムで新たな生活を始める。ダレン・ハンターはクリストファー殺害への関与を疑われ捜査を受ける。オズボーンは、組織的腐敗の証拠が法廷で審理されるのを防ぐため、バケルズに対する訴訟手続きにおいて公益免責を求める。また、汚職対策ユニットの構造改革が進められ、AC-12の能力は弱体化する。 | ||||||
2017年5月5日、BBCは『ライン・オブ・デューティ』を第5シリーズと第6シリーズに更新した。 [ 4 ]第5シリーズは2019年3月31日に放送を開始し、5月5日に終了した。[ 5 ] 2019年11月、ケリー・マクドナルドが第6シリーズのキャストに参加することが発表された。[ 6 ]撮影はベルファストで行われ、[ 7 ] [ 8 ] 2020年2月に開始されたが、[ 9 ]翌月にCOVID-19パンデミックのために中断され、[ 10 ] 9月に再開され、 [ 11 ] 11月に終了した。[ 12 ]第6シリーズは通常の6話ではなく、7話である。[ 13 ] [ 14 ]
キャストとクルーのために、多くの予防措置を講じました。以前のシリーズでは実際に稼働している建物で撮影していましたが、今回はスタジオセットで撮影しました。これは、セットの換気とキャストとクルーのソーシャルディスタンス確保を可能にするためです。撮影中は厳格な対策を講じました。
— クリエイターのジェド・マーキュリオがCOVID-19パンデミック中の撮影について語る[ 15 ] [ 16 ]
2021年3月5日、ヴィッキー・マクルーアとエイドリアン・ダンバーが第6シリーズのプロモーションのために『ザ・グレアム・ノートン・ショー』に出演し、 [ 17 ]フルレングスの予告編は3月9日に公開された。[ 18 ] [ 19 ]シリーズの最初の放送日は人気があったため前倒しされ、一部のエピソードは第1話の初放送の数日前までポストプロダクション中であった。[ 20 ]
第6シリーズは2021年5月31日にDVDとBlu-rayでリリースされました。 [ 21 ] [ 22 ]
2020年初頭のKew Mediaの倒産を受けて、[ 23 ] ITV StudiosがLine of Dutyの第6シリーズの世界的な販売と配給を担当することが発表されました。 [ 24 ] BritBoxは2021年5月18日に米国とカナダで第6シリーズを独占的に初公開しました。 [ 25 ] [ 26 ]
このシリーズは平均990万人の視聴者を獲得し、46.1%のシェアを維持した。[ 27 ]最終話から2番目のエピソードは、BBCドラマとしてはドクター・フーの2008年のクリスマススペシャル「Voyage of the Damned」の1170万人以来の最高の一夜視聴者数となった。[ 28 ]最終話は1310万人の視聴者数を記録し、最後の15分間で15.8%のシェアを獲得した。[ 27 ] これにより、「ライン・オブ・デューティ」は2002年に現代の記録が始まって以来、最高の評価を受けたドラマとなった。 [ 29 ]すべてのチャンネルと他のジャンル全体では[ a ]、記録が始まった2014年以降で5番目に高い評価を受けた放送となった。[ 27 ]全7話のAI評価は、互いに10%以内に収まった。最終話のAIは初回より7ポイント高かった。[ 30 ]
| いいえ。 | タイトル | 放送日 | 一晩の評価 | 統合格付け | 総視聴者数(百万人) | 参照 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 視聴者数(百万人) | 視聴者数(百万人) | ランク | |||||
| 1 | エピソード1 | 2021年3月21日 ( 2021-03-21 ) | 9.60 | 3.89 | 1 | 13.49 | [ 31 ] [ 3 ] |
| 2 | エピソード2 | 2021年3月28日 ( 2021-03-28 ) | 8.90 | 3.55 | 1 | 12時45分 | [ 32 ] [ 3 ] |
| 3 | エピソード3 | 2021年4月4日 ( 2021-04-04 ) | 8.60 | 3.98 | 1 | 12.58 | [ 33 ] [ 3 ] |
| 4 | エピソード4 | 2021年4月11日 ( 2021-04-11 ) | 8.50 | 4.27 | 1 | 12.77 | [ 34 ] [ 3 ] |
| 5 | エピソード5 | 2021年4月18日 ( 2021-04-18 ) | 9.92 | 3.80 | 1 | 13.72 | [ 35 ] [ 3 ] |
| 6 | エピソード6 | 2021年4月25日 ( 2021-04-25 ) | 10.90 | 3.99 | 1 | 14.89 | [ 36 ] [ 3 ] |
| 7 | エピソード7 | 2021年5月2日 ( 2021-05-02 ) | 12.80 | 2.99 | 1 | 15.79 | [ 37 ] [ 3 ] |
レビュー集積サイトのRotten Tomatoesは、25件のレビューに基づき、84%の支持率、平均7.20/10の評価を与えました。批評家の見解は、「不必要に密度の高いストーリーテリングと過剰な略語の多用により、この堅実な手続き型ドラマは無理があるように感じられるが、ケリー・マクドナルドが任務に就き、新鮮な血と陰謀を盛り込んでいる」となっています。[ 38 ] Metacriticでは、5件のレビューに基づく加重平均スコアが100点満点中85点であり、「普遍的な称賛」を示しています。[ 39 ]
ガーディアン紙のルーシー・マンガンは第1話を5点満点中4点と評価し、「これまでで最高ではないにしても、今と変わらず良い作品だ」と評した。 [ 40 ]一方、デイリー・テレグラフ紙のアニタ・シンも同評価を与え、「感あふれる、手に汗握る展開など、『ライン・オブ・デューティ』の強みをすべて発揮している」と評した。 [ 41 ]インディペンデント紙のエド・カミングは5点満点中5点と評価し、「第6シリーズ第1話は『ライン・オブ・デューティ』の最も得意とするところに戻った」と指摘した。 [ 42 ]しかし、タイムズ紙のキャロル・ミッドグレイは、このシリーズデビューを「わざと冗長」だと批判した。 [ 43 ]
デイリー・テレグラフのシン氏は第2話の評価を5点満点中2点に下げ、「疲れる」「イライラする」と評した。[ 44 ]一方、タイムズのミッドリー氏は第1話より「わずかに」改善されたと評価したものの、まだ「少し退屈」だとした。[ 45 ]
デイリー・テレグラフのシン氏とタイムズのミッドリー氏はともに第3話を5点満点中3点と評価し、前者はシリーズが「いい具合に盛り上がってきた」と述べ、[ 46 ]後者は「第3話は前2話の合計よりも陰謀が絡んでいた」と書いた。[ 47 ]
第4話は好評を博した。デイリー・テレグラフのシンは満点の評価を与え、「精彩を欠いた3週間を経て、まさに傑作」と評した。[ 48 ]同様に、デン・オブ・ギークのルイザ・メラーもこのエピソードを称賛し、待ち伏せシーンを「素晴らしいテレビ番組」と評した。[ 49 ]ラジオ・タイムズ紙のデヴィッド・ブッチャーは、このエピソードを「『ライン・オブ・デューティ』の最高傑作」と評し、[ 50 ]タイムズ紙のミッドグリーは5点満点中4点の評価を与えた。[ 51 ]
最終話は賛否両論の評価を受けた。ニュー・ステイツマン紙のレイチェル・クックは、このシリーズは「華々しく終わるのではなく、かすかに終わった」と述べた。[ 52 ]ガーディアン紙のルーシー・マンガンは、第7話を5点満点中3点と評価した。[ 53 ]メトロ紙のハリー・フレッチャーも同様の評価を与えた。[ 54 ]タイムズ紙のベン・ダウェルは5点満点中4点と評価し、[ 55 ]デイリー・テレグラフ紙のシンも同様の評価を与え、「正真正銘の手に汗握る作品」と評した。[ 56 ]
| 年 | 賞 | カテゴリ | 候補者 | 結果 | 参照。 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | オーストラリア監督組合賞 | テレビミニシリーズ最優秀演出賞 | ダニエル・ネットハイム「エピソード 1」 | ノミネート | [ 57 ] |
| 英国アカデミーテレビスコットランド賞 | 女優テレビ | ケリー・マクドナルド | ノミネート | [ 58 ] | |
| 観客賞 | ノミネート | ||||
| マーティン・コンプストン | ノミネート | ||||
| アイルランド映画テレビ賞 | 最優秀ドラマ賞 | 職務遂行中 | ノミネート | [ 59 ] | |
| ドラマの主演男優 | エイドリアン・ダンバー | ノミネート | |||
| ナショナルテレビ賞 | 最優秀復帰ドラマ | 職務遂行中 | 勝利した | [ 60 ] [ 61 ] | |
| 最優秀ドラマ演技賞 | マーティン・コンプストン | ノミネート | |||
| エイドリアン・ダンバー | ノミネート | ||||
| ヴィッキー・マクルーア | ノミネート | ||||
| 特別表彰 | 職務遂行中 | 勝利した | |||
| TVチョイスアワード | 最優秀ドラマ賞 | 職務遂行中 | 勝利した | [ 62 ] | |
| 最優秀男優賞 | マーティン・コンプストン | 勝利した | |||
| エイドリアン・ダンバー | ノミネート | [ 63 ] | |||
| 最優秀女優賞 | ヴィッキー・マクルーア | 勝利した | [ 62 ] | ||
| TVTimesアワード | 好きなドラマ | 職務遂行中 | 勝利した | [ 64 ] | |
| 好きな俳優 | マーティン・コンプストン | ノミネート | [ 65 ] | ||
| 好きな女優 | ヴィッキー・マクルーア | ノミネート | |||
| 2022 | 英国アカデミーテレビクラフト賞 | 最優秀編集賞:フィクション | アンドリュー・ジョン・マクレランド | ノミネート | [ 66 ] |
| オリジナル音楽 | カーリー・パラディ | ノミネート | |||
| 最優秀サウンド賞: フィクション | ピエトロ・ダルマッソ、ローナン・ヒル、ポール・メインズ、イアン・ウィルキンソン | ノミネート | |||
| 英国アカデミー テレビ シムル賞 | フィクション監督 | ガレス・ブリン | ノミネート | [ 67 ] | |
| 放送報道協会賞 | 最優秀ドラマシリーズ | 職務遂行中 | ノミネート | [ 63 ] | |
| ケルトメディアフェスティバル賞 | 最優秀ドラマ賞 | 職務遂行中 | ノミネート | [ 63 ] | |
| DIVAアワード | 今年のメディアモーメント | 職務遂行中 | 勝利した | [ 68 ] | |
| 英国王立テレビ協会北アイルランド賞 | ドラマ | 職務遂行中 | ノミネート | [ 69 ] | |
| オリジナル音楽 | カーリー・パラディ | ノミネート | |||
| サテライト賞 | 最優秀ドラマシリーズ | 職務遂行中 | ノミネート | [ 70 ] | |
| ドラマシリーズ最優秀女優賞 | ケリー・マクドナルド | ノミネート |