以下は、2013年12月26日にBBC Oneで初放送されたイギリスのシットコム『Still Open All Hours』のエピソード一覧です。このシリーズは、1973年から1985年まで放送された『Open All Hours 』の続編のシットコムです。これまでに合計6シリーズ、41のエピソードが放送されており、そのうち1つは40周年記念スペシャル、6つはクリスマススペシャルでした。
シリーズ概要
| シリーズ | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| 特別 | 2013年12月26日 (2013-12-26) | |||
| 1 | 6 | 2014年12月26日 (2014-12-26) | 2015年1月25日 (2015-01-25) | |
| 2 | 6 | 2015年12月27日 (2015-12-27) | 2016年1月24日 (2016-01-24) | |
| 3 | 7 | 2017年1月1日 (2017-01-01) | 2017年2月5日 (2017-02-05) | |
| 4 | 7 | 2018年1月7日 (2018-01-07) | 2018年2月11日 (2018-02-11) | |
| 5 | 7 | 2018年10月7日 (2018-10-07) | 2018年11月12日 (2018-11-12) | |
| 6 | 7 | 2019年10月18日 (2019-10-18) | 2019年12月20日 (2019-12-20) | |
エピソードリスト
クリスマススペシャル(2013)
このエピソードは、オリジナル番組「 Open All Hours」の40周年を記念したものでした。
| いいえ。 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 英国の視聴者 数(百万人) [1] | 観客% |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 「24時間営業中」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2013年12月26日 (2013-12-26) | 13.07 | 44.0% |
|
アークライトの死後、グランヴィルは過去の恋人との間に生まれた息子リロイの協力を得て、店のオーナーとなった。元看護師のグラディス・エマニュエルが証言するように、叔父に似て育ったグランヴィルは、客にアンチョビペーストを売る傍ら、かつての恋人メイビスとの関係を修復し、フェザーストーン夫人の魔の手から逃れようと奮闘している。 | ||||||
シリーズ1(2014~2015年)
| いいえ。 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 英国の視聴者 数(百万人) [1] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「聖バレンタインデー」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2014年12月26日 (2014-12-26) | 7.18 | 26.7% |
|
バレンタインデー、グランヴィルはメイビスと過ごすのを楽しみにしていた。しかし、彼女の妹マッジは男性嫌いのため、二人の関係を認めようとしなかった。この問題を解決しようと、グランヴィルは常連客で優しいけれど騙されやすいガストリックをマッジに誘惑し、その日を利用して売り上げを伸ばすのが最善策だと判断した。 | ||||||
| 2 | 「エリック・ザ・ウェザー・プレゼンター」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2014年12月28日 (2014-12-28) | 7.76 | 28.1% |
|
グランヴィルは、これまで一度も店に来させることができなかった高齢のベンティンク氏を、自分の店に誘い込もうと躍起になっている。同時に、ガストリックのイメージアップを図り、マッジに好印象を与えようと躍起になっている。一方、常連客のエリックは、妻に雨が降ると言い聞かせようと躍起になっているが、それはすぐに賢明ではないことが判明する。 | ||||||
| 3 | 「グランヴィルのメイヴィスへの愛」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2015年1月4日 (2015-01-04) | 7.16 | 26.6% |
|
リロイは店の自転車を配達に使うことに恥ずかしさを感じている。グランヴィルは代わりの自転車を探すことにするが、手に入れたのは息子の望むものではなかった。一方、ガストリックは店主に導かれるようにマッジへの道を歩み続け、常連客のシリルは奇妙な新しいワークアウト「ブーム」を試してみようとしている。 | ||||||
| 4 | 「コーヒーショップ」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2015年1月11日 (2015-01-11) | 7.42 | 27.3% |
|
リロイは、グランヴィルが店の裏庭にコーヒーショップを開くというアイデアに、特に中古のエスプレッソマシンとパティオ家具を買ったことに納得がいかない。一方、ある高級志向の客がグランヴィルの店を侮辱し、グランヴィルは仕返しに「ヤギス」と呼ばれる特別な商品を彼女に売りつける。一方、エリックは妻キャスの弟の訪問に耐えなければならない。 | ||||||
| 5 | 「マーケットアイデア」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2015年1月18日 (2015-01-18) | 7.90 | 30.4% |
|
グランヴィルは、最近閉店した健康食品店の在庫をすべて買い占めた。巡回セールスマンの訪問後、彼はガストリック、ウェディングドレス、そして巧みなストーリーテリングを駆使して、商品を売り出すアイデアを即座に思いつく。一方、リロイはキャスとの関係修復に努めるエリックから恋愛相談を受ける。 | ||||||
| 6 | 「降霊会」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2015年1月25日 (2015-01-25) | 8.58 | 34.1% |
|
グランヴィルは店にアークライトの霊が憑りついていると確信し、常連客を集めて降霊会を開くことにする。マッジの邪魔をされずにメイビスをもっと口説き落とそうと、ガストリックが協力を仰ぐ。一方、リロイの母親が突然現れ、グランヴィルの様子を見に、預けてきた息子に会いたがる。 | ||||||
シリーズ2(2015~2016年)
2015年9月13日、BBCは『Still Open All Hours』が第2シリーズとして復活し、2015年12月に放送開始されることを確認した。[2]
| いいえ。 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 英国の視聴者 数(百万人) [1] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 特別 | ||||||||||||
| 1 | 「クリスマスツリー」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2015年12月26日 (2015-12-26) | 6.02 | 24.9% | ||||||
|
グランヴィルはクリスマスシーズンに向けて、クリスマスツリーを格安で購入する。リロイはツリーの大きさが少し問題だと指摘するが、グランヴィルはそれを無視する。一方、シリルとエリックはトランポリンを使った新しいフィットネスプログラムを始めることに。グランヴィルはすぐに、マッジにガストリックとの時間を楽しませるためのトランポリン活用法を思いつく。 | ||||||||||||
| シリーズ | ||||||||||||
| 2 | 「新しい住人」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2015年12月27日 (2015-12-27) | 5.70 | 24.4% | ||||||
|
フェザーストーン夫人の言い寄りにうんざりしたグランヴィルは、新入居者のニューボールド氏が自分の店の客になったことを喜ぶ。彼にとって、フェザーストーン夫人を追い出すにはニューボールド氏の存在が最適だと考えているからだ。一方、リロイは在庫品の安売りがうまくいくとは思えず、グラディスはほとんど記憶にない元患者が戻ってきたことに少し驚いている。 | ||||||||||||
| 3 | 「チェリーピッカー」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2016年1月3日 (2016-01-03) | 6.80 | 26.0% | ||||||
|
店に客が来たことで、グランヴィルは店のセキュリティに穴があることに気づき、それを埋める対策を講じる。一方、ガストリックは近所の住人の料理が気に入ったようで、グランヴィルはチェリーピッカーとメイビスの手料理を使って、ガストリックをマッジの元へ連れ戻す方法を思いつく。 | ||||||||||||
| 4 | 「ダブルデート」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2016年1月10日 (2016-01-10) | 7.49 | 31.0% | ||||||
|
グランヴィルはメイビスとマッジとのダブルデートに張り切っているが、ガストリックを気取ってもらわなければならない。彼の唯一のスーツが台無しになってしまい、すぐに手が付けられなくなるのだ。一方、フェザーストーン夫人はニューボールド氏を頼ってグランヴィルをそっと口説こうと決意する。一方、エリックとシリルは、店の最新美容製品――北朝鮮製――に夢中になる。 | ||||||||||||
| 5 | 「ケビンの結婚式の日」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2016年1月17日 (2016-01-17) | 7.37 | 30.4% | ||||||
|
グランヴィルとリロイは、結婚式当日、乗り気でない新郎ケビンの面倒を見ることに。ケビンが結婚を急に諦めて逃げ出さないよう、二人は新しいヒマワリのディスプレイにケビンを手錠で固定する計画を立てる。しかし、結婚式が刻一刻と近づく中、鍵の場所を忘れてしまい、事態は急転する。 | ||||||||||||
| 6 | 「サラミ計画」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2016年1月24日 (2016-01-24) | 7.88 | 33.4% | ||||||
|
グランヴィルは傷んだチリビーンズの缶詰を処分するのに手一杯で、巧妙な策略を駆使して売ろうとする。時を同じくして、ある女性客の夫が、グランヴィルのヤギス計画の代償として返金を求めにやって来る。しかし店主は、彼の「商品は宣伝通りの効果がある」と説得する。 | ||||||||||||
シリーズ3(2017)
2016年1月20日、デヴィッド・ジェイソンは『スティル・オープン・オール・アワーズ』が2016年12月に第3シリーズとして復活することを確認した。これはリンダ・バロン演じる看護師グラディス・エマニュエルが登場しない最初のシリーズである。[3]
| いいえ。 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 英国の視聴者 数(百万人) [1] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 特別 | ||||||||||||
| 1 | 「フェザーストーン夫人のクリスマススピリット」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2016年12月26日 (2016-12-26) | 4.14 | 14.7% | ||||||
|
グランヴィルは、女たらしの夫の帰国に乗じて、かなり刺激の強い薬用トローチを処分しようと企む。一方、マッジは、グランヴィルが夫を助けようとするにもかかわらず、夫が妻の元に戻るのを阻止しようと奔走する。一方、キャスは地元の合唱団が今年こそライバルたちよりも優れたパフォーマンスを見せられるよう、精一杯の努力を傾ける。 | ||||||||||||
| シリーズ | ||||||||||||
| 2 | 「グランヴィルの救いの手」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2017年1月1日 (2017-01-01) | 4.80 | 18.3% | ||||||
|
グランヴィルは、人々のポジティブな感情を刺激するガジェットという新製品を手に入れ、それは期待通りの効果を発揮するが、その方法は少々変わっている。一方、リロイは新しい女性客に好意を抱き、フェザーストーン夫人はニューボルド氏の下着の醜い悩みを解決するために助けを求める。 | ||||||||||||
| 3 | 「エリック・シリルとニューボールド氏に冒険が襲いかかるとき」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2017年1月8日 (2017-01-08) | 5.29 | 19.8% | ||||||
|
グランヴィルは、舌を緑色に変色させるという不思議な副作用を持つ古いミントを、客に「ワンボ」を見つけるのに役立つと売りつけ、売っている。一方、エリックとシリルは妻たちに良い印象を持ってもらおうと、ニューボルド氏と組んで冒険家としての新たなイメージを築こうとするが、うまくいかない。 | ||||||||||||
| 4 | 「胃と霊的力」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2017年1月15日 (2017-01-15) | 5.02 | 19.2% | ||||||
|
グランヴィルは在庫に残ったクリスマスプディングを、エネルギー補給と恋愛の助けになるものとして売り出し、処分しようと試みる。一方、マッジは自分の家に幽霊が出ると確信しており、グランヴィルはガストリックが持つ霊的な力でマッジを魅了できるかどうか試す機会を得る。 | ||||||||||||
| 5 | 「ビッグチーズ」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2017年1月22日 (2017-01-22) | 6.56 | 27.3% | ||||||
|
アークライトの倉庫は、大きなチーズの塊が古臭く漂っていたため、グランヴィルはそれを売ろうと決意する。たとえ客に何を売っているのかを隠さなければならないとしても。一方、リロイはついに父親を説得してバンを買ってもらうが、ガストリックが提示した選択肢は、特に父親が限られた予算内での買い物を求めていることを考えれば、理想的とは言えない。 | ||||||||||||
| 6 | 「ニューボルド氏の自家製ワイン」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2017年1月29日 (2017-01-29) | 6.94 | 29.4% | ||||||
|
グランヴィルは、カブに驚くべき薬効があると売り込み、顧客に大量のカブを売りつけようとします。例えば、「スミッジ」を寄せ付けない効果などです。一方、エリックは、ある女性がなぜ彼を探しているのかを突き止めようとします。フェザーストーン夫人は、ニューボルド氏の妹が作った自家製ワインを大変気に入ります。 | ||||||||||||
| 7 | 「オンラインショッピング」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2017年2月5日 (2017-02-05) | 7.23 | 29.8% | ||||||
|
オンラインショッピングの隆盛を狙って、アークライトの店はオンライン販売の配送拠点に変貌する。一方、マッジは寝室でふくれっ面を見せる。グランヴィルは巨大なネズミのぬいぐるみを使って、ガストリックとの関係を深めるチャンスを掴む。一方、エリックは、女性のストッキングを所持していたことが発覚し、リロイに相談する。 | ||||||||||||
シリーズ4(2018)
2017年1月14日、デヴィッド・ジェイソンは2017年末にさらに多くのエピソードを撮影するために戻ってくることを明らかにした。[4]
| いいえ。 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 英国の視聴者 数(百万人) [1] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 特別 | ||||||||||||
| 1 | 「グランヴィルとメイビスのクリスマスの願い」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2017年12月28日 (2017-12-28) | 4.11 | 16.8% | ||||||
|
街角の店はクリスマスシーズン。しかし、グランヴィルの大切なお得意様の何人かは町を出る計画を立てている。マッジは愛するメイビスをクリスマス休暇に連れ出す計画を立てているだけでなく、ニューボルド氏も逃げ出し、グランヴィルをフェザーストーン夫人の誘惑に翻弄される身にしようとしているのだろうか?グランヴィルは、皆に町を出るのをやめるよう説得するため、持ち前の狡猾な策略を駆使しなければならない。メイビスのそばにいたいだけでなく、明らかに不格好なクリスマスクラッカーを大量に処分しなければならないからだ。このエピソードは2017年10月6日に収録されました。 | ||||||||||||
| シリーズ | ||||||||||||
| 2 | 「フィットネスクラス」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2018年1月7日 (2018-01-07) | 5.00 | 20.1% | ||||||
|
グランヴィルは事業拡大のための新たなアイデアを思いつきました。フィットネス教室を開くのです。しかし、本当にガストリックをグレイハウンドに変身させることができるのでしょうか?そして、それがマッジの冷淡な心を掴む正しい方法なのでしょうか?一方、ニューボルド氏は、フェザーストーン夫人の関心をそらす完璧な方法を思いついたと信じています。必要なのは、全く新しいイメージだけです。しかし、ブラック・ウィドウよりもさらに恐ろしい危険が、ニューボルドの新しい「ピットブル」を待ち受けているのでしょうか?このエピソードは2017年10月13日に収録されました。 | ||||||||||||
| 3 | 「エリックとシリルのタンデム」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2018年1月14日 (2018-01-14) | 4.98 | 未定 | ||||||
|
ニューボールド氏はフェザーストーン夫人から逃れるために自宅をバリケードで囲むことに決めたが、グランヴィルは、もし彼がフェザーストーン夫人の隠されたエキゾチックな過去をすべて知っていたら、彼女を避けようとは思わなかっただろうと確信している。一方、ライクラを着たエリックとシリルは、新しいタンデムバイクで男らしさの限界に挑戦。メイビスはグランヴィルのヴィクトリア朝時代のチーズスライサーコレクション見学の誘いに応じ、リロイは仕事の都合でバナナの仮装をすることに。このエピソードは2017年10月20日に収録されました。 | ||||||||||||
| 4 | 「レンブラント・ディ・ガストリック」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2018年1月21日 (2018-01-21) | 5.35 | 未定 | ||||||
|
グランヴィルはガストリックに、地元の美術コンクールで芸術的な一面を発揮するよう勧めるが、ガストリックは誰も予想しなかったほど熱心に自己表現に没頭する。一方、グランヴィルは謎の缶詰を大量に購入していた。しかし、リロイとグランヴィルは缶を開けただけで中身が分からず、困惑する。そして、究極の難題に直面する。全く中身が分からないものを、どうやって売るのか?このエピソードは2017年11月3日に収録された。 | ||||||||||||
| 5 | 「ランチオファー」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2018年1月28日 (2018-01-28) | 5.60 | 未定 | ||||||
|
マッジはこの辺りを離れようと考えており、メイビスにも一緒に行こうと告げる。グランヴィルは、夢の女性を逃がさないための理由を考え出さなければならない。さらに、酸っぱすぎて歯が溶けてしまうほどの大量のクラブアップルゼリーの瓶をどうやって運ぶかというちょっとした問題も発生している。さらに事態を悪化させるのは、グランヴィルの一番の客であるエリックとシリルが、二度と騙されないと誓っていることだ。一方、フェザーストーン夫人はニューボルド氏に、断れないランチの誘いをかけている。このエピソードは2017年11月10日に収録された。 | ||||||||||||
| 6 | 「ベスとリロイのロマンス」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2018年2月4日 (2018-02-04) | 5.28 | 未定 | ||||||
|
マッジとメイビスはこの辺りを離れる。グランヴィルはガストリックと共にレストランで盛大な夜遊びを計画し、二人を説得して留まらせようとする。唯一の問題は、メニューを見るたびに彼の財布の紐が緩んでいくこと。一方、リロイとベスの恋はついに実りつつあるようだが、そろそろ彼女を父親に紹介すべき時が来ている。グランヴィルはエリックとシリルが妻たちの気を引くための完璧な方法を思いついた。それは、二人が他の女性と外出しているところを目撃されたという噂を広めることだ。このエピソードは2017年11月17日に収録された。 | ||||||||||||
| 7 | 「海辺の町のホテルでのランチ」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2018年2月11日 (2018-02-11) | 5.54 | 未定 | ||||||
|
スカーバラへの旅は、グランヴィルにとって仕事と遊びを両立させる絶好の機会となる。メイビスが海辺のホテルでランチに誘ってくれるのだ。しかしグランヴィルはマッジ抜きで彼女と二人きりになれるだろうか?そして、店内の出来事を気にせず、恋に落ちるまでの間、なんとか持ちこたえられるだろうか?アークライトでは、リロイが一日の責任者だ。彼は若く、鋭敏で、自信に満ちている。一体何が問題になるというのか?そして、なぜフロアの真ん中で客が気を失っているのか?このエピソードは2017年11月23日に収録された。 | ||||||||||||
シリーズ5(2018)
2018年1月、この番組が2018年後半に第5シリーズとして復活することが明らかになった。
| いいえ。 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 英国の視聴者 数(百万人) [1] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| シリーズ | ||||||||||||
| 1 | 「エリックのキャンプの夢」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2018年10月7日 (2018-10-07) | 4.62 | 未定 | ||||||
|
グランヴィルは、顧客の視力には全く役立たない安売りの眼鏡を売りつけようとする。一方、ニューボルド氏は自己啓発本に触発されて人生をコントロールしようと決意し、フェザーストーン夫人への本当の気持ちを伝えようと決意する。エリックはキャスをキャンプ旅行に誘おうと説得し、リロイは謎の小包を受け取る。 | ||||||||||||
| 2 | 「売上を伸ばす」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2018年10月14日 (2018-10-14) | 4.52 | 未定 | ||||||
|
グランヴィルは、宇宙人に何度も誘拐されたと主張する男性と出会い、彼の話を利用して売り上げを伸ばそうと説得を試みる。リロイは、ベスが友人とのデートに現れたことで三角関係に巻き込まれる。一方、離婚した女性が、夫への恋心を晴らす何かを求めて店を訪れる。 | ||||||||||||
| 3 | 「ソーセージマシン」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2018年10月21日 (2018-10-21) | 4.09 | 未定 | ||||||
|
グランヴィルは中古のソーセージマシンを購入し、アークライトのデザイナーソーセージを製造し、興味深い成果を上げています。ブラック・ウィドウは次期夫探しにまだ選択肢を残していますが、ニューボールド氏にセクシーな下着を洗濯物干しに干してもらい、世間の話題を呼ばなければならないと決意します。 | ||||||||||||
| 4 | 「足跡のそばの使い走り」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2018年10月28日 (2018-10-28) | 4.87 | 未定 | ||||||
|
グランヴィルは広告効果を高める必要があると決意するが、特大風船を使った壮大な計画が大混乱を引き起こす。ベスは友人ルビーのデート相手を探すため、まだリロイで働いている。一方、アークライトの店は、グランヴィルが最高のセールストークで、顧客を驚かせることを約束して缶詰のスモークオイスターを売り込む一方で、あり得ない商品を次々と売り込んでいく。 | ||||||||||||
| 5 | 「ファンを呼び寄せよう」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2018年11月4日 (2018-11-04) | 4.88 | 未定 | ||||||
|
いつものパンを買いにキャスが来た時、グランヴィルは「お客様にぴったりのパンを選ぶ特別な方法がある」と言い、キャスを驚かせた。マッジとメイビスは華やかな結婚式に出かける。グランヴィルはメイビスがディスコに残って新たなファンを獲得してしまうのではないかと心配する。特にガストリックが、従妹のモーリーンが結婚式で夫と出会ったという話をすると、グランヴィルは不安になる。 | ||||||||||||
| 6 | 「ヨークシャー・ツアー」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2018年11月12日 (2018-11-12) | 3.60 | 未定 | ||||||
|
グランヴィルにとって、レジの不調、リロイのアイスクリーム販売車購入、そしてブラック・ウィドウに窮地でオーバーヒートしたグランヴィルを発見されるなど、予期せぬ出来事が次々と起こる一日。エリックとシリルは、そろそろマッチョ魂を見せて、再び馬に乗るべきだと決意する。何しろ、ここはツール・ド・ヨークシャーの開催地なのだから! | ||||||||||||
| 特別 | ||||||||||||
| 7 | 「ガストリックのクリスマスディナー」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2018年12月23日 (2018-12-23) | 3.89 | 未定 | ||||||
|
クリスマスシーズン。グランヴィルは大量のヤドリギミンスパイを売り込もうとしているが、常連客にどうやって買ってもらおうか? エリックとシリルは、箱ごとに恋愛効果を約束する狡猾な食料品店主の言いなりになるが、果たしてそのパイは本当に効果があるのだろうか? ブラック・ウィドウはニューボルド氏をクリスマスショッピングに連れて行くことに決め、マッジとメイビスはガストリックをクリスマスディナーに招待するかどうかを話し合い、リロイはベスがジェラルドに会うのを阻止しようとルビーの協力を得ようとする。公民館では、皆がクリスマス気分を盛り上げ、アニーとジョージ・トンプソンのサプライズ結婚記念日パーティーを企画する。 | ||||||||||||
シリーズ6(2019)
2018年12月、番組は2019年後半に第6シリーズとして復活することが明らかになった。第5話と第6話は当初、それぞれ2019年11月22日と29日に予定されていたが、2019年の総選挙放送のため延期された。
| いいえ。 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 英国の視聴者 数(百万人) [1] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| シリーズ | ||||||||||||
| 1 | 「ロマンスの芸術」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2019年10月18日 (2019-10-18) | 3.76 | 未定 | ||||||
|
アークライトの弟子は庭で古いマングルを見つけ、どう活用すれば一番いいのか考えを巡らす。一方、ベスは、職場で停職処分を受けた親友ルビーのためにデート相手を見つけるよう、リロイにプレッシャーをかけ続ける。一方、エリックとシリルはニューボールド氏に恋愛術、そしてロッシ夫人との距離を縮める方法を伝授する。 | ||||||||||||
| 2 | 「ケータリング」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2019年10月25日 (2019-10-25) | 3.87 | 未定 | ||||||
|
グランヴィルはアークライトのケータリング部門を新たに開設し、顧客に美味しいトーストを提供する計画を立てていたが、修理したトースターがヒューズを飛ばしたため、計画通りには進まなかった。ニューボルド氏はブラック・ウィドウを避けながら、ロッシ夫人への追及を大胆に展開する。リロイとウィリスはベスとルビーとデートをしようと会うが、ウィリスはルビーが自分にふさわしくないのではないかと心配する。一方、マッジとメイビスの店では、ブラック・ウィドウがイメージチェンジを決意するが、果たしてどこまでやるのか? | ||||||||||||
| 3 | 「フェザーストーン夫人の運転レッスン」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2019年11月1日 (2019-11-01) | 3.80 | 未定 | ||||||
|
グランヴィルはマダガスカル産の「幸運の」ナマケモノのおもちゃを販売しているが、運転免許取得を決意したブラック・ウィドウにとって、これで助かるだろうか? 彼女に運転教習を複数回受けさせてくれるインストラクターが見つかるかどうかが問題だ。キャスと女性たちはチャリティのための持ち寄りセールを企画しているが、エリックはキャスが自分のお気に入りの服を彼女のブースに置こうとしていることを知り、あまりうれしくない。一方、ウィリスはついに母親から抜け出してルビーとデートに出かけ、マッジとガストリックの恋は芽生えるのか? | ||||||||||||
| 4 | 「エリックはついにキャンプに行く」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2019年11月8日 (2019-11-08) | 3.78 | 未定 | ||||||
|
ロマンスの空気が漂う。グランヴィルはマッジに好印象を与え、彼女との距離を縮めようと、ガストリックに恐れを知らぬハンターになるよう勧める。メイビスはブラック・ウィドウがグランヴィルに迫っていることを察知し、一度は自分のために立ち上がろうと決意する。ニューボルド氏はロッシ夫人に会えることを期待して図書館へ。一方、エリックとシリルはついに妻たちをキャンプに連れて行くことに。しかし、誰が食器洗いを手伝うのだろうか? | ||||||||||||
| 5 | 「趣味と娯楽」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2019年11月29日 (2019-11-29) | 3.53 | 未定 | ||||||
|
グランヴィルは特別な嗅ぎタバコのブレンドを開発するが、顧客は何か良い効果を実感するのだろうか?ルビーはウィリスにジムで集中トレーニングを受けさせると告げる。マッジはガストリックに減量が必要だと考え、ニューボルド氏はフェザーストーン夫人の詮索好きな目から逃れてロッシ夫人と分かち合える趣味を見つけたと考えている。しかし、決意を固めたブラック・ウィドウはグランヴィルとリロイに協力を仰ぎ、自転車の乗り方を短期集中講座で学ぶ。 | ||||||||||||
| 6 | 「スペインからの荷物」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2019年12月20日 (2019-12-20) | 3.39 | 未定 | ||||||
|
ガストリックはマッジの家で一夜を過ごすが、彼女の一番の寝室への道を見つけたのだろうか?グランヴィルはスペインから届いた特売品を受け取るが、巨大な木箱の中に何が入っているのか全く分からず困惑する。エリックとシリルは失くしたコンパスのことで口論になり、ニューボルド氏はロッシ夫人とのボート旅行で水に落ちてびしょ濡れになる。抜け目のない食料品店主は、友人たちを仲直りさせ、「ブラック・ウィドウ」ことフェザーストーン夫人に見つからないように、びしょ濡れの客を家まで連れて帰るという、大変な仕事に追われる。 | ||||||||||||
| 特別 | ||||||||||||
| 7 | 「クリスマスの魔法」 | デウィ・ハンフリーズ | ロイ・クラーク | 2019年12月23日 (2019-12-23) | 3.87 | 未定 | ||||||
|
グランヴィルはクリスマスに魔法を取り戻そうと奮闘するが、計画通りにはいかないことが多く、人々が次々と姿を消す。しかし、国民的人気を誇る食料品店主は、魅力的な店員さえ見つけられれば、最後のトリックを成功させられるかもしれない。エリックとシリルは、アークライト特製のフレンチカスタードを妻たちに試食してもらおうと口説き、ニューボルド氏はカフェで「偶然」ロッシ夫人にばったり出会い、クリスマスランチに誘われる。しかし、ブラック・ウィドウに知られたら、彼は厳しく罰せられるのだろうか? | ||||||||||||
参考文献
- ^ abcdefg 「トップ 30 プログラム - BARB」。
- ^ 「『Still Open All Hours』がクリスマスに新シリーズで復活」(プレスリリース)BBC、2015年9月13日。 2015年9月14日閲覧。
- ^ 「デヴィッド・ジェイソン、『スティル・オープン・オール・アワーズ』が再び公開されることが決定、ハリウッドへの夢を語る」(プレスリリース)ミラー紙、2016年1月20日。 2016年1月21日閲覧。
- ^ 「『オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ』がリブート? サー・デヴィッド・ジェイソン、デル・ボーイを最後にもう一度演じると語る」『ミラー』紙、2017年1月14日。 2017年2月9日閲覧。