スイス、ロカルノ映画祭
第63回ロカルノ映画祭 オープニングフィルム 「Au Fond Des Bois」（森の奥深く） ブノワ・ジャコ 監督 クロージングフィルム パウル・リニカー監督の 『Sommervogel （小さな楽園）』 位置 ロカルノ 、スイス 設立 1946 受賞歴 金豹： 冬休み（ハン・ジア） 監督：李紅奇 芸術監督 オリヴィエ・ペール 祭りの日程 開館日: 2010年8月4日
閉館日: 2010年8月14日 （ 2010年8月4日 ） （ 2010年8月14日 ） Webサイト LFF
第 63回ロカルノ映画祭は、 2010年8月4日から14日まで、スイスの ロカルノ で開催されました。 [1] 同 映画祭では40本のワールドプレミアが上映され、その半数は新人監督によるものでした。 [2] 同映画祭のオープニング作品は、 ブノワ・ジャコ 監督の 『森の奥深く』でした 。また、クロージング作品は、 ポール・リニカー監督の『小さな楽園』でした。 [ 3 ]
フェデリック・マリーの退任後、 映画祭には新しい芸術監督、 オリヴィエ・ペールが就任した。 [4]ペールは 、ブルース・ラブルース 監督のゲイ・アンダーグラウンド映画『 LAゾンビ』 や、徐欣監督の音楽やナレーションのない 6時間の中国ドキュメンタリー『カラマイ』 など、注目すべきコンペティション作品で新任監督としての キャリア をスタートさせた。 [5] [2]また、映画祭では ギャレス・エドワーズ監督が『 モンスターズ』 で デビューし 、 ピアッツァ・グランデで上映された。 [2]
ペール監督は映画祭を縮小し、グランデ広場、コンペティション部門、コンペティション外部門、そして現代映画製作者部門に絞り込んだ。 [5] ペール監督は「ここと他の場所（ Ici et Ailleurs ）」部門を廃止し、「現代映画製作者コンペティション」を長編映画初作または2作目の監督のみを対象とした部門に再定義した。 [2]
ペレはまた、映画祭での映画の売り上げを伸ばすために、8月7日から9日まで、新しい関連イベント「Industry Days」を企画した。 [5]
8,000席の野外劇場、ピアッツァ・グランデでは、 エルンスト・ルビッチ 監督の長編映画15作品を上映する 大規模な回顧展の一環として 、新たに修復された映画『 生きるべきか死ぬべきか』 が上映された。 [6] ルビッチの娘、ニコラ・ルビッチも映画祭に出席した。 [6] 「オープン・ドアーズ」部門では、中央アジアの映画が特集された。 [6] 名誉豹賞 は 賈樟柯 と アラン・タナー に授与された 。 [7]優秀賞は キアラ・マストロヤンニ に贈られた 。 [8]
映画祭の最高賞である金 豹賞 は、 李紅奇監督の 『冬休み』 に授与された。 [9] [10]
公式審査員
公式セクション これらのセクションでは以下の映画が上映された。 [11]
グランデ広場
国際競争
原題
英語タイトル
ディレクター
制作国
バ・フォン 浅瀬 イシルド・ル・ベスコ フランス
ベリ・ベリ・スヴェット ホワイトホワイトワールド オレグ・ノフコビッチ
セルビア
ステップを越えて ヴァンジャ・ダルカンタラ
ベルギー
寒い天気 アーロン・カッツ
アメリカ合衆国
カーリング デニス・コテ カナダ
ハン・ジア
李紅旗
中国
オム・オー・バン お風呂に入っている男 クリストフ・オノレ フランス
エレンの息子 エレンの時代 ピア・マレ ドイツ
カラマイ 徐新
中国
ラ・プティット・シャンブル 小さな部屋 ステファニー・チュア、ヴェロニク・レイモンド
スイス
ラ・ゾンビ ブルース・ラブルース ドイツ
ルス・ナス・トレヴァス – A Volta Do Bandido Da Luz Vermelha 闇の中の光 - 赤光の盗賊の帰還 ヘレナ・イグネス・メロ、イカロ・C・マーティンズ
ブラジル
モルゲン 朝 マリアン・クリサン
フランス
周縁性 周辺 ボグダン・ジョージ・アペトリ
ルーマニア
ピエトロ ダニエレ・ガリアノーネ イタリア
サッチ 髪 タイフン・ピルセリモグル
トルコ
愛と憎しみの歌 カタリン・ゴドロス
スイス
子宮 ベネデック・フリーガウフ ドイツ
現代の映画製作者たち コンコルソ ・シネアスティ・デル・プレゼンテ（ 現在の映画製作者コンペティションとも呼ばれる）は、新進気鋭の映画製作者による第一作目と第二作目の長編映画を上映する。 [12] [2]
現代の映画製作者たち
原題
英語タイトル
ディレクター
制作国
41153 オズレム・スラク
トルコ
ツチブタ アースヴァーク 桜井北雄 アメリカ合衆国
ブルタ・バレネイ クジラの腹 アナ・ルング、アナ・シェル
ルーマニア
外国製部品 ヴェレナ・パラヴェル、 JP・スニアデッキ アメリカ合衆国
フラムティデンス・メロディ 未来のメロディー ヨナス・ベルガーガルド、ヨナス・ホルムストロム
スウェーデン
象牙の塔 アダム・トレイナー
カナダ
ジョー・ポア・ジョナサン ジョナサンのためのジョー マキシム・ジルー カナダ
ラ・リジエール エッジ ジェラルディン・バジャール
フランス
崇高な人生 崇高な人生 ダニエル・V・ビジャメディアナ
スペイン
マンドゥ エブラヒム・サイディ
イラク
思い出の小道 ミカエル・ハース フランス
二十一世紀 二重、一度に 山内貴裕
日本
ノルベルト・アペナス・タルデ ノルベルトは遅れて ダニエル・ヘンドラー ウルグアイ
パラボラ たとえ話 エマニュエル・デモリス
フランス
プルード・オム 労働裁判所 ステファン・ゴエル
スイス
パルサー アレックス・ストックマン
ベルギー
第四の肖像画 モンホン・チョン
台湾
ティルヴァ・ロシュ
ニコラ・レジャイッチ セルビア
あなたはここにいる ダニエル・コックバーン カナダ
競争外 競争対象外 ( フォーリ・コンコルソ )
原題
英語タイトル
ディレクター
年
制作国
アヴァン・レ・モット 言葉の前に ヨアヒム・ラフォッセ 2010
フランス
セテ・ヒエール それは昨日のことだった ジャクリーヌ・ヴーヴ 2010
スイス
ジュヌヴィリエ ベルトラン・ボネロ 、 ロッジ・ケリガン 、 ヨアヒム・ラフォッセ
フランス
車から降りてください トム・アンダーセン 2010
アメリカ合衆国
ヘル・ロアリング・クリーク ルシアン・カスタン＝テイラー
2010
アメリカ合衆国
イオ・ソノ トニー・スコット、オヴヴェロ・カム・リタリア・フェチェ・フオーリ・イル・ピウ・グランデ・クラリネッティスタ・デル・ジャズ 私はトニー・スコット、つまりイタリアが最高のジャズ・クラリネット奏者をどうしたか フランコ・マレスコ 2010
イタリア
全州デジタルプロジェクト ジェームズ・ベニング、 ドゥニ・コテ 、マティアス・ピニェイロ
韓国
レ・シャン・ブリュラン 燃える野原 キャサリン・リバート
2010
ベルギー
レ・リニュ・エンネミー 敵陣 デニス・コテ 2010
韓国
低コスト（クロード・ジュトラ） ライオネル・ベイヤー 2010
スイス
マドモアゼル・エルス イザベル・プリム
2010
フランス
銑鉄 ジェームズ・ベニング
2010
韓国
犬に戻る ロッジ・ケリガン 2009
フランス
ロザリンダ マティアス・ピニェイロ
2010
韓国
インド国境線 トーマス・コマーフォード
2010
アメリカ合衆国
少年たちがいる場所 ベルトラン・ボネロ 2009
フランス
競技外 - ジャン＝マリー・ストラウブ
原題
英語タイトル
ディレクター
年
制作国
コルネイユ - ブレヒト ジャン＝マリー・ストラウブ
2009
フランス
ヨーロッパ 2005 - 10月27日 ヨーロッパ 2005 - 10月27日 ダニエル・ユイレ、ジャン＝マリー・ストローブ 2006
フランス
ヨアヒム・ガッティ ジャン＝マリー・ストラウブ
2009
フランス
ダンペドクルの死のアバター
ジャン＝ポール・トライユ
フランス
おお、ソマ・ルーチェ またはサムライト ジャン＝マリー・ストラウブ
2009
フランス
競技外 - リュック・ムレ
原題
英語タイトル
ディレクター
年
制作国
シェフ・ドゥーブル？ 傑作？ リュック・ムレ 2010
フランス
トゥジュール・モアン 常に少ない リュック・ムレ 2010
フランス
競技外 - マフルーザサイクル
原題
英語タイトル
ディレクター
年
制作国
ラ・メイン・デュ・パピヨン バタフライハンド エマニュエル・デモリス
2010
フランス
マフルーザ - Oh La Nuit! マフルーザ - 夜はオー！ エマニュエル・デモリス
2007
フランス
マフルーザ/クール マフルーザ/ハート エマニュエル・デモリス
2007
フランス
Que Faire? 何をするか？ エマニュエル・デモリス
2010
フランス
競技外 - イェルヴァント・ジャニキアンとアンジェラ・リッチ・ルッキ
原題
英語タイトル
ディレクター
年
制作国
カタログ N.3 - オドーレ ディ ティリオ イントルノ ラ カーサ カタログN.3 - 家中のリンデンの香り イェルヴァント・ジャニキアン、アンジェラ・リッチ・ルッキ
1977
イタリア
映画「ペルドゥト」 失われた映画 イェルヴァント・ジャニキアン、アンジェラ・リッチ・ルッキ
2008
イタリア
開かれた扉 2010年のオープン・ドアーズ部門は、スイス外務省開発協力庁の支援を受けて開催されました。この部門は、ヨーロッパにおける監督、プロデューサー、そして共同制作パートナー間の交流を促進することを目的としています。 [1] 今年のオープン・ドアーズ部門は、中央アジアからの映画に焦点を当てました。 [6]
オープンドアーズ上映
原題
英語タイトル
ディレクター
年
制作国
アルティン・キルゴル マラト・サルル
2001
カザフスタン
アズギン・ウシュティクジン・アザビー 灰色の三角帽子の上の場所 エルメク・シナルバエフ 1993
カザフスタン
ベシュケンピル アクタン・アリム・クバット
1998
キルギスタン
ファラリシュタイ・キフティ・ロスト フィリシュタイ・キフト・ロスト ジャムシェド・ウスモノフ 2002
タジキスタン
カイラット ダレジャン・オミルバエフ 1991
カザフスタン
ケリン 花嫁 エルメク・トゥルスノフ 2009
カザフスタン
ポダロク・スターリーヌ スターリンへの贈り物 ルステム・アブドラシェフ
2008
カザフスタン
ポヴェリテル・ムク 蠅の王 ウラジミール・チュルキン
1990
カザフスタン
サラタン 癌 エルネスト・アブディヤパロフ
2005
キルギスタン
トラッサ トレーラー セルゲイ・ドヴォルツェヴォイ
1999
カザフスタン
ヴォイズ 説教師 ユスプ・ラジコフ
1998
ウズベキスタン
ヤンディム バイラム・アブドゥラエフ、ローラ・ステパンスカヤ
1995
トルクメニスタン
明日のヒョウ 明日のヒョウ ( パルディ ディ ドマーニ )
明日のヒョウの20周年
明日のヒョウの20周年
原題
英語タイトル
ディレクター
年
制作国
776キロ オレグ・ゴンチャルジョノク
1993
ベラルーシ
海上で アンナ・ネグリ 1994
イギリス
アヴァン・ル・プチ・デジュネ 朝食前 クリスティ・プイウ 1995
スイス
キャラバン ダグ・モルク
2002
ノルウェー
Die Frucht Deines Leibes あなたの体の果実 バーバラ・アルバート 1996
オーストリア
ディーズ・イレ 怒りの日 アレクサンドル・アスティエ 2003
フランス
ホテル ベルグラード ホテル ベオグラード アンドレア・シュタカ 1998
スイス
イル・カリカトーレ チャージャー エウジェニオ・カプチオ、 マッシモ・ガウディオーソ 、ファビオ・ヌンツィアータ
1995
イタリア
プラージュ遊び ビーチゲーム ローラン・カンテ 1995
フランス
レスカリエ 階段 フレデリック・メルムード
2003
スイス
アイザックの歌 イサクの夢 ウルスラ・マイヤー 1994
ベルギー
殺人だ！と彼らは言った！ ミシャ・ジョリック
1995
スイス
静物 シマ・ウラレ 2001
ニュージーランド
最後の良い息 キンバリー・ピアース 1993
アメリカ合衆国
セールスマンとその他の冒険 ハンナ・ウェイヤー 1994
アメリカ合衆国
トリブ 部族 ヨアヒム・ラフォッセ 2001
ベルギー
ヴァルリ 価値観 エイドリアン・シタル 2007
ルーマニア
ヨルダン川西岸の物語 アリ・サンデル 2006
アメリカ合衆国
ゾーラ・ア・ラ・プラージュ ビーチでのゾーラ キャサリン・バーンスタイン
1995
フランス
国際競争
国際競争
原題
英語タイトル
ディレクター
年
生産国
2人の姉妹 ローザ・ギマトディノヴァ
2009
ロシア
8時05分 ディエゴ・カストロ
2010
アルゼンチン
相互尊重の歴史 ガブリエル・アブランテス、ダニエル・シュミット
2010
ポルトガル
二頭筋 ディアキー フェルディナンド・チト・フィロマリーノ 2010
イタリア
エンソロラド 傾斜 リカルド・タルジーノ
2010
ブラジル
マンハッタンから遠く離れて ジャッキー・ゴールドバーグ
2010
フランス
ゴンボック ウルリケ・ヴァール
2010
ドイツ
ハスク・メグ・I・モルゲン 明日も私を思い出して アースネ・ヴァー・グレイブローク
2010
ノルウェー
ホストマンネン 秋の男 ヨナス・セルバーグ・アウグセン
2010
スウェーデン
ジョル・サン・ジョワ 喜び ニコラス・ロイ
2009
カナダ
コウヤ（モン・フレール） コウヤ（私の兄弟） ヤニス・クシム
2010
アルジェリー
キッズプレイ チェ・ジュヨン
2009
韓国
リトルエンジェル スージー・ジョウシー・フェザーストーン
2010
ニュージーランド
モーニングスター ジェシカ・ロートン
2010
オーストラリア
Pour Toi Je Ferai Bataille あなたのために私は戦う レイチェル・ラング
2010
ベルギー
プジェズ・シベ ガラス越しに イゴール・チョイナ
2009
ポーランド
ロキシー シャーリー・ペッチプラパ
2010
アメリカ合衆国
サビール バカ ハリド・アル・マフムード
2010
アラブ首長国連邦
サーギル！（ロクシダン） 立ち上がれ！（西） グレゴワール・ルトゥヴェ
2009
フランス
3,651日目 朱明軒
2010
中国
失われた探検家 ティム・ウォーカー
2010
イギリス
12歳から60歳へ ヨナス・ベッケランド
2010
ベルギー
川が赤くなるまで ポール・ライト
2010
イギリス
ザ・ラムカミ フレームの裏側 マックス・クションダ
2009
ウクライナ
テ・ヴァス？ あなたは行きますか？ クリスティーナ・モリノ
2010
スペイン
全国大会
全国大会
原題
英語タイトル
ディレクター
年
生産国
アンジェラ デビッド・メイ
2010
スイス
やあ…! お食事..! ロルフ・ラング、クイン・エヴァン・ライマン
2010
スイス
ジャクソン長老 ロビン・エラール
2010
スイス
フラテリ ブラザーズ ファブリツィオ・アルベルティーニ
2010
スイス
クワ・ヘリ・マンディマ ハッピーマンディマ ロバート・ジャン・ラコム
2010
スイス
ラミ 友達 アドリアン・クエンジー
2010
スイス
ラテリウス ラテリアリウム マリーナ・ロセット
2010
スイス
ル・ミロワール 鏡 ローラン・フォーシェール、ラモン＆ペドロ、アントワーヌ・ティンゲリー
2010
スイス
レスター パスカル・フォーニー
2010
スイス
マック ジェラルディン・ゾッソ
2010
スイス
レデュイ 削減 カルメン・スタドラー
2010
スイス
シュラフ 寝る フランク・ブラウン、クラウディウス・ゲンティネッタ
2010
スイス
Störfaktor 破壊的要因 マヌエル・ヴィーデマン
2010
スイス
ユーリ・レノンのアルファ46着陸 アンソニー・ヴォアルドゥ
2010
スイス
著者のショート
原題
英語タイトル
ディレクター
年
制作国
アルマンディーノ・エ・イル・マドレ アルマンディーノと母 ヴァレリア・ゴリーノ 2010
イタリア
カタイ クレア・ドヨン
2010
フランス
ラハログ・ドヴォラ 光によって タル・グラニット、シャロン・メイモン
2009
イスラエル
ネム・マルチャ、ネム・チョータ マルチャではない、チョウタではない ヘルベシオ・マリンス・ジュニア
2009
ブラジル
物語 サスキア・グルヤルト、 ラヤ・マルティン 、アントワーヌ・ティリオン
2010
フランス
トドス・イグアイス・ア・ドルミール 眠るのも同じ ジャンヌ・ヴァルツ 2010
ポルトガル
審査員映画
名誉のパルド
アラン・タナー
賈張柯
原題
英語タイトル
ディレクター
年
制作国
ハイ・シャン・チュアン・チー
賈張柯 2010
中国
湛台
賈張柯 2000
中国
優秀賞
原題
英語タイトル
ディレクター
年
制作国
ノン・マ・フィーユ、トゥ・ニラス・パス・ダンサー いいえ、娘よ、あなたはダンスに行かないでしょう クリストフ・オノレ
2009
フランス
ライモンド・レッツォーニコ賞
スイス映画の再発見
特別イベント - スイス映画の再発見
原題
英語タイトル
ディレクター
年
制作国
アンネ・バビ・ヨヴェーガー フランツ・シュナイダー
1960
スイス
ツアー中のオアシス 混乱の中のオアシス アーサー・ポルシェ
1941
スイス
特別プログラム
コルソ・サラーニ
原題
英語タイトル
ディレクター
年
制作国
グリ・オッキ・スタンキ 疲れた目 コルソ・サラーニ 1996
イタリア
I Casi Della Vita、エピソード コナコヴォ、ロシア 人生の事例、エピソード：コナコヴォ（ロシア） コルソ・サラーニ 2010
イタリア
I Casi Della Vita、エピソード シラクーサ、イタリア 人生の事件、エピソード シラクーサ、イタリア コルソ・サラーニ 2010
イタリア
ジョン・C・ライリー
ブギーナイツ ポール・トーマス・アンダーソン 1997
アメリカ合衆国
ハードエイト ポール・トーマス・アンダーソン 1996
アメリカ合衆国
ステップブラザーズ アダム・マッケイ 2008
アメリカ合衆国
ウォーク・ハード：デューイ・コックスの物語 ジェイク・カスダン 2007
アメリカ合衆国
フィリップ・パレノ
クレジット フィリップ・パレノ
1999
フランス
El Sueño De Una Cosa 物の夢 フィリップ・パレノ
2001
フランス
インビジブルボーイ フィリップ・パレノ
2010
フランス
1968年6月8日 フィリップ・パレノ
2009
フランス
物語はプロパガンダである フィリップ・パレノ
2005
フランス
火星から来た少年 フィリップ・パレノ
2003
フランス
ジダン『世紀 21 世紀の肖像』 ジダン、21世紀の肖像 ダグラス・ゴードン、フィリップ・パレーノ
2006
フランス
ミシェル・サウター
ジェームズ・オウ・パス ジェームズかどうか ミシェル・サウター 1970
スイス
ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー
イヒ・ウィル・ドッホ・ヌール、ダス・イフル・ミッヒ・リープト ただあなたに愛してほしい ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー 1976
ドイツ
ロジェリオ・スガンゼラ
B2
ロジェリオ・スガンゼラ 2001
ブラジル
オ・バンディド・ダ・ルス・ヴェルメーリャ 赤信号強盗 ロジェリオ・スガンゼラ 1968
ブラジル
ベルナルド・ベルトルッチ
イル・カナーレ チャンネル ベルナルド・ベルトルッチ 1966
イタリア
平行セクション
批評家週間 セメーヌ ・ドゥ・ラ・クリティーク は、スイス映画ジャーナリスト協会がロカルノ映画祭と提携して1990年に設立した独立した部門です。 [13]
原題
英語タイトル
ディレクター
制作国
第12条 監視社会で目覚める フアン・マヌエル・ビアイン
イギリス
Auf Wiedersehen Finnland さようならフィンランド ヴィルピ・スウタリ
フィンランド
血があなたを呼ぶ リンダ・ソーグレン
スウェーデン
ダス・シフ・デス・トルイェーガーズ スコアラーシップ ハイディ・スペコニャ ドイツ
トナカイスポッティング：サンタランドからの脱出 ヨナス・ネウヴォネン
フィンランド
夏の牧草地 リン・トゥルー、 ネルソン・ウォーカー アメリカ合衆国
韻の猛烈な力 ジョシュア・リトル
フランス
呼称スイス
原題
英語タイトル
ディレクター
年
制作国
アイシーン（ガザで今も生きている） ニコラス・ワディモフ
2009
スイス
ボダラ - リズムを踊る ギッタ・グセル
2010
スイス
クールアニマル 動物の心 セヴリーヌ・コルナムザ 2009
スイス
Cosa Voglio Di Più 私がもっと欲しいもの シルヴィオ・ソルディーニ 2009
イタリア
フュールゾルガー 介護者 ルッツ・コナーマン
2009
スイス
映画社会主義 映画社会主義 ジャン＝リュック・ゴダール 2010
スイス
グル - バグワン、彼の秘書、そして彼のボディーガード サビーネ・ギジガー、ベアト・ヘーナー
2010
スイス
イル・ヌオーヴォ・スッド・デル・イタリア イタリアの新南部 ピノ・エスポジト
2010
スイス
ミラマーレ ミカエラ・ミューラー
2009
クロアチア
ペパーミンタ ピピロッティ・リスト
2009
スイス
Romans D'Ados 1 - La Fin De L'Innocence ティーン小説1 - 無垢の終わり ベアトリス・バクティ
2010
スイス
ローマの十八番 2 - 危機 ティーン小説2 - 危機 ベアトリス・バクティ
2010
スイス
Romans D'Ados 3 - Les Illusions Perdues ティーン小説3 - 失われた幻想 ベアトリス・バクティ
2010
スイス
Romans D'Ados 4 - Adulte Mais Pas Trop ティーン小説4 - 大人向けだけどやりすぎない ベアトリス・バクティ
2010
スイス
ローマンズ・ダドス
ベアトリス・バクティ
スイス
宇宙旅行者 クリスチャン・フライ 2009
スイス
タンノッド ベティナ・オベルリ
2009
ドイツ
スーツケース スーツケース イザベル・ファベス
2009
スイス
公式賞
国際コンクール ( コンコルソ・インテルナツィオナーレ ) 『パルド・ドーロ： ハン・ジア』 リー・ホンチー監督 Pardo per la migliorinterpreazione maschile (主演女優賞): Jasna Duri (『 Beli Beli Svet』) Pardo per la migliorinterpreazione maschile (主演男優賞): エマニュエル・ビロドー (『 カーリング』 ) Pardo per la miglior regia (最優秀監督賞): Denis Côté (『CURLING』 ) 審査員特別賞： マリアン・クリサン監督『 モルゲン』
現在の映画製作者コンペティション ( Concorso Cineasty del presente ) Pardo d'oro Cineasty del presente: Paraboles by Emmanuelle Demoris シネ・シネマ審査員特別賞： JP・スニアデッキ とヴェレーナ・パラベル 監督の 外国作品 特別賞: アダム・トレイナー監督の 『アイボリー・タワー』
明日のヒョウ ( パルディ ディ ドマーニ) 最優秀国際短編映画賞： ダニエル・シュミットとガブリエル・アブランテス監督の 『相互尊重の歴史』 パルディーノ・ダルジェント、国際コンペティション: Pour Toi Je Ferai Bataille 監督：レイチェル・ラング ロカルノ短編映画部門ヨーロッパ映画賞ノミネート： フェルディナンド・チート・フィロマリーノ 監督『 ディアキア』 映画・ビデオ・ウンターティテルング賞： ホストマンネン （ヨナス・セルベルグ・アウグセン監督） パルディーノ・ドーロ賞スイス短編映画賞： ロバート＝ジャン・ラコム監督『 クワ・ヘリ・マンディマ』 パルディーノ・ダルジェント、スイス部門コンペティション： アンソニー・ヴォアルドゥ監督による ユーリ ・レノン の 『Landing On Alpha 46』 スイス最優秀新人アクションライト賞： デヴィッド・メイ監督 『アンジェラ』
グランデ広場
シネマ エ ジョヴェントゥ 審査員、 パルディ ディ ドマーニ シネマ・エ・ジョヴェントゥ賞、国際コンペティション賞： ヤニス・クーシム監督 『Khouya』（Mon FRÈRE） スイスのコンペティション部門、シネマ・エ・ジョヴェントゥ賞： アンソニー・ヴォアルドゥ監督による ユーリ ・レノン の 『Landing On Alpha 46』 国際コンペティション部門特別賞： クリスティーナ・モリノ監督 「¿ Te Vas ?」
ユース陪審員 最優秀賞： 徐欣監督 『カラマイ』 2位： ダニエレ・ガリアノーネ 監督『 ピエトロ』 3位： マリアン・クリサン監督の 『モルゲン』 「環境は生活の質」賞： ベネデイ・フリーガウフ監督 『Womb』
エキュメニカル陪審 エキュメニカル賞： マリアン・クリサン監督『 モルゲン』 エキュメニカル特別賞： 徐晨仁 監督の 『カラマイ』 、 李紅旗監督の 『ハン・ジア』
FIPRESCI審査員 国際批評家連盟賞： ハン・ジア 監督、リー・ホンチー FIPRESCI特別賞： 徐欣監督 『カラマイ』
CICAE審査員 CICAE アート＆エッセイ賞： オレグ・ノヴコヴィッチ監督 『ベリ・ベリ・スヴェット』
FICC/IFFS ドン・キホーテ賞： マリアン・クリサン監督 『モルゲン』 FICC/IFFS特別賞： 徐欣監督 『カラマイ』
SRG SSR イデ・スイス / 批評家週間 2010 審査員 SRG SSR idée suisse / Critics Week 2010 特別賞: ジョシュア・リトル監督の『 The Furious Force Of Rhymes』 、リンダ・ソーグレン監督の 『Blood Calls You』 SRG SSR idée suisse / Critics Week 2010 賞: ヨーナス・ノイヴォネン監督 『 トナカイ・スポッティング サンタランドからの脱出』 出典: [9] [10]
参考文献
^ ab Kemp, Stuart (2009年12月17日). 「ロカルノの焦点は中央アジアへ」. ハリウッド・レポーター. 2025年 8月7日 閲覧 。 ^ abcde Vivarelli, Nick (2010年8月). 「New leopard man」. Variety 419巻11号. pp. A1– A2 . 2025年 8月7日 閲覧 。 ^ ブライアン・ブルックス (2010年7月14日). 「50の世界初上映作品が第63回ロカルノ映画祭に登場」 IndieWire . 2025年 8月7日 閲覧 。 ^ 「ロカルノで中国映画が最高賞を受賞」 SWI swissinfo.ch 2010年8月15日. 2025年 8月7日 閲覧 。 ^ abcd レベッカ・レフラー (2010年7月30日). 「予想外の出来事を期待せよ：特別レポート」. ハリウッド・レポーター . 第415巻第37号. pp. 5–6 . 2025年 8月7日 閲覧 。 ^ abcd Press、Eric J. Lyman、The Associated (2010年8月12日). 「『モンスターズ』と『To Be』がロカルノ映画祭で上映」 The Hollywood Reporter . 2025年 8月7日 閲覧 。 {{cite web }}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト ( リンク ) ^ Vivarelli, Nick (2010年8月). 「ハイライト。特殊映画と『オープンドア』：ロカルノの業界事務所がバイヤー向けサービスを強化」 『バラエティ 』第419巻第11号、pp. A1 . 2025年 8月7日 閲覧 。 ^ 「Good genes」. The Hollywood Reporter . 第415巻第16号. 2010年6月30日. p. 3. 2025年 8月7日 閲覧 。 ^ ab “2010 ロカルノ映画祭”. ロカルノ映画祭. 2025年 4月8日 閲覧 。 ^ ab 「フェスティバル - パルマレス」. ロカルノ映画祭 。 2025 年 4 月 15 日 に取得 。 ^ 「ロカルノ映画祭 · ロカルノ映画祭の全作品…」 ロカルノ映画祭 。2025年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2025年 4月15日 閲覧。 ^ “コンコルソ・チネスティ・デル・プレゼンテ”. ロカルノ映画祭 。 2025 年 4 月 13 日 に取得 。 ^ “セマイン・デ・ラ・クリティック”. ロカルノ映画祭 。 2024 年 7 月 9 日 に取得 。
外部リンク 