第64歩兵連隊（第2スタッフォードシャー）

第64歩兵連隊（第2スタッフォードシャー）
アクティブ1756年12月10日～1881年7月1日
解散1881年、第98歩兵連隊と統合され、プリンス・オブ・ウェールズ（ノース・スタッフォードシャー）連隊となった。
国 グレートブリテン王国（1756–1800）イギリス（1801–1881）
支店 イギリス陸軍
タイプ歩兵
役割歩兵隊
サイズ1個大隊
駐屯地/本部ウィッティントン兵舎、スタッフォードシャー
ニックネームブラックノット
色黒のフェイシング
行進ロマイカ
エンゲージメント七年戦争、アメリカ独立戦争、ナポレオン戦争、英ペルシア戦争、インド大反乱
戦闘栄誉グアドループ 1759;マルティニーク 1794年。セントルシア 1803年。スリナム;レシャレ。ブシレ。クーシュ・アブ。ペルシア;ラクナウ
軍隊

第64歩兵連隊（第2スタッフォードシャー）は、イギリス陸軍の歩兵 連隊であった。1756年に第11歩兵連隊第2大隊として創設され、1758年に第64歩兵連隊に改称され、1782年には郡の名称を得て第64歩兵連隊（第2スタッフォードシャー）となった。カードウェル改革後、 1881年に第98歩兵連隊（プリンス・オブ・ウェールズ）と合併し、プリンス・オブ・ウェールズ（ノース・スタッフォードシャー連隊）となった。新設連隊において、第64歩兵連隊は第98歩兵連隊よりも上位であったため、第1大隊となった。

第64歩兵連隊は18世紀後半から19世紀初頭にかけての多くの主要な紛争に従軍しましたが、通常はこれらの紛争の中でも比較的小規模な戦域に所属していました。七年戦争では西インド諸島で従軍し、ナポレオン戦争では再び西インド諸島と南アメリカに限定されました。19世紀半ばには、英ペルシア戦争と1857年のインド大反乱に従軍し、インド大反乱では兵士の1人がヴィクトリア十字章を授与されました。

歴史

形成

連隊の初代大佐ジョン・バリントン少将、ジョシュア・レイノルズ卿作

第64歩兵連隊の結成は、七年戦争の開始に伴う軍の拡大がきっかけとなった。[1] 1756年8月25日、既存の連隊の中からいくつかに第2大隊 を編成するよう命令が下され、選ばれたのが第11歩兵連隊であった。[1] 第11歩兵連隊第2大隊は1756年12月10日にサウサンプトンで編成され、その後ニューカッスル・アポン・タインに移動した。[1] 1758年4月21日、陸軍省は2年前に編成された第2大隊をそれぞれ独立した連隊にするよう命令し、その日、第11歩兵連隊第2大隊は第64歩兵連隊となった。[2]ジョージ2世が、 1758年4月21日に創設された第64歩兵連隊とその他の連隊[3]の勤続年数を、第2大隊として編成された日付に遡らせるよう命じた直後に、[4]第64歩兵連隊の勤続年数は1756年となった。連隊の初代大佐はジョン・バリントン名誉大佐[4]であり、第64歩兵連隊の旗の表地を黒にすることを決定したのも彼であった。[5]

七年戦争

第64歩兵連隊となった直後、連隊は西インド諸島に派遣された。[6] 1759年に到着すると、マルティニーク島を 奪取する失敗に終わった試みに参加し、続いてグアドループ島への侵攻に成功した。[2] [7]この戦闘への参加により、連隊は最初の戦闘栄誉である グアドループ1759を獲得したが、この栄誉は実際に授与されたのは1909年だった。[8]連隊は1759年6月にイギリスに戻ったが、他の部隊への徴兵と熱帯病のために大幅に人数が減っていた。ポーツマス到着時、定員790名のうち任務に就けたのはわずか137名の下士官兵であったが、[9]士官兵力はほぼ定員に達していた。[2]回復には長い時間がかかり、サフォークで短期間過ごした後、連隊はスコットランド高地で3年間、アイルランドで5年間過ごし、1768年に北アメリカに向けて出航した。[2] [9]

北アメリカとアメリカ独立戦争

アメリカ独立戦争時の連隊の基地、キャッスル・ウィリアム

第64連隊のアメリカでの最初の配属先はボストンだったが、当時ボストンは不満の中心地であり、結果として不幸な配属となった。[10] 1770年に連隊はノバスコシア州ハリファックスに移動したが、1772年にボストンに戻り、キャッスル・ウィリアムに駐屯した。[10]

不穏が高まる中、第64連隊はマサチューセッツ州セーラムでアメリカ独立戦争で最初の流血事件を起こしたとされる事件に関与した。[11] 1775年2月26日、武器と弾薬の補給がセーラムにあることがわかった。[12]アレクサンダー・レスリー中佐指揮下の第64連隊は、武器を押収するよう命じられた。セーラムのアメリカの愛国者たちは事前に警告を受け、第64連隊の命令遂行を阻止しようとした。続いて起きた乱闘で、セーラムの地元民ジョセフ・ウィチャーがイギリス軍の銃剣で軽傷を負った。交渉によりこれ以上の流血は避けられ、第64連隊はボストンへ撤退したが、任務は失敗に終わった。[12]

1775年4月に開戦した際、第64連隊は依然としてキャッスル・ウィリアムに駐屯しており、ボストン包囲戦の間中、そこに駐屯していた。そのため、連隊はバンカーヒルの戦いには参加しなかった。[13] 1776年3月にイギリス軍がボストンを放棄した際、第64連隊はハリファックスに向けて出発した最後の連隊となり、戦争中にマサチューセッツ州に足を踏み入れた最後のイギリス軍部隊という栄誉を得た。 [2]

軍の再編に伴い、第64連隊は他の多くの連隊と同様に、側面（擲弾兵と軽歩兵）中隊が分離され、それぞれ第2擲弾兵大隊と第2軽歩兵大隊に編入された。[14] 3個大隊すべてが1776年のニューヨーク占領に参加し、第64連隊はその後のリッジフィールドの戦いにも参加した。[15]

1777年、3つの部隊すべてがフィラデルフィア方面作戦に参加し、ブランディワインの戦い、パオリの戦い、ジャーマンタウンの戦いに参加した。[16]冬の間から1778年までフィラデルフィアに留まり、1778年6月にクリントン中将が 市から撤退した際には、第64擲弾兵大隊と第2擲弾兵大隊は殿軍を構成した。[17]ニューヨークに戻った第64擲弾兵大隊は、いくつかの小規模な作戦に参加した。[17]軽歩兵中隊は、後にベイラー虐殺として知られる小競り合いに参加した。[18]

1779年11月、連隊の全中隊が南軍の戦域に転属となった。1780年4月、第64連隊はチャールストンを包囲する掩蔽部隊に加わり、擲弾兵中隊と軽歩兵中隊は主力包囲部隊に加わった。[19]チャールストン占領後、擲弾兵中隊と軽歩兵中隊はニューヨークへ撤退し、コーンウォリス少将が バージニアへの進撃を開始すると、第64連隊はカロライナに護衛部隊として残った。[19] 1781年、第64連隊はユートー・スプリングスの戦いに参加し[20] [21]、1年後には戦争最後の戦闘の一つであるコンバヒー川の戦いに参加した。[20]擲弾兵中隊は第64連隊と再会したが、軽歩兵中隊はヨークタウンでコーンウォリスと共に降伏した部隊の中にいた。[20]

1782年12月、連隊はアメリカを離れジャマイカへ向かった。イギリスでは陸軍の方針が変更され、徴兵を増やすため、歩兵連隊に地域名が付与された。第64連隊は第64（第2スタッフォードシャー）歩兵連隊[22]となり、補給部隊がリッチフィールドへ移転したため、同市との長い関係が始まった。その後まもなく、制服にスタッフォードシャー・ノットを着用するようになった。 [23]

ナポレオン戦争

第64歩兵連隊（第2スタッフォードシャー連隊）の将校、1805年頃

アメリカでの敗北後、第64歩兵連隊は2年間ジャマイカに留まり、1783年にイギ​​リスに帰還した。 [24] 4年後、連隊はアイルランドに駐屯し、1793年にナポレオン戦争が勃発すると再び西インド諸島に向けて出航した。[22]七年戦争終結後、マルティニークとグアドループはパリ条約に基づきフランスに返還された。[25] 1794年初頭、第64歩兵連隊はバルバドスからマルティニーク侵攻に参加した。 [22]前回と同様に、側面中隊は連隊の他の部隊から分離されていたが、3つの部隊すべてがマルティニークでの戦闘に参加した。この短期間ながら成功した作戦により、連隊は2つ目の戦闘栄誉である「マルティニーク1794」を授与された が、以前のグアドループの栄誉と同様に、実際に授与されたのは1909年であった。[26]

軽装甲中隊と擲弾兵中隊は、その後まもなくセントルシアの占領とグアドループ島の奪還に携わりました。[27]その後、短期間の駐屯任務を経て、連隊は戦闘での損失と黄熱病による疾病で著しく弱体化し、イギリスに帰還しました。西インド諸島におけるイギリス軍司令官、サー・チャールズ・グレイは、6ヶ月足らずで7,000人の兵士のうち5,000人を失ったと推定しています。[27]

連隊は1795年にイギリスに戻り、その後ジブラルタル、そしてアイルランドへと移動し、 1798年の反乱鎮圧に小規模ながら貢献した。第64連隊は1800年にイギリスに戻った。[28]

数ヶ月後、第64連隊は西インド諸島に戻り、フランス、オランダ、デンマークがそれぞれ領有する島々を奪取する作戦を開始した。最初に陥落した島は、フランス・オランダ領のセント・マーチン島であった。続いてオランダ領のセント・ユースタティウス島、デンマーク領のセント・トーマス島、セント・ジョン島、セント・クロア島が陥落した。[28]アミアン条約の調印により、イギリスが征服したすべての領土がフランスとその同盟国に返還され、[29]第64連隊はバルバドスに撤退した。平和は長くは続かず、1803年に再びフランスとの戦争が勃発した。第64連隊はセントルシアを占領した遠征軍の一員として直ちに行動を開始し、[30]セントルシア1803戦闘名誉章を獲得した 。この名誉の授与はよりタイムリーで、1818年に授与された。[31]遠征は南米本土へと進み、1804年にはオランダ領スリナムを占領した。[32] 4つ目の戦闘名誉章であるスリナムは、これも1818年に授与された。[31]駐屯任務のため、第64連隊はその後9年間スリナムに駐留したため、連隊はナポレオン戦争にはそれ以上参加しなかった。[33]

1813年にノバスコシア州ハリファックスへ移動した第64連隊は、チェサピーク号拿捕後のUSSチェサピークの艦長ジェームズ・ローレンスの葬儀の護衛を務めた。[34] 1815年にワーテルローの戦いの後、連隊はヨーロッパに戻り、占領軍の一員としてフランスへ派遣された。[34]

平和の年

連隊が再び実戦に復帰したのは 1856 年になってからであった。その間に、イギリスに短期間駐屯し、ジブラルタルに長期間駐屯し、アイルランドに数年間駐屯し、西インド諸島に 6 年間駐留したが、ここでも熱病に悩まされた。その後、カナダに 3 年間短期間駐留し、このとき注目すべきことが 1 つあった。[35]帰国の航海の途中、ジェームズ ドレイパー大尉の指揮下にある 2 個中隊と約 100 人の女性と子供が乗船していたバーク船 アラート号がハリファックスの約 100 マイル沖で岩礁に衝突した。船は浮かび上がったが、荒波のため沈没の危険があり、浸水していた。アラート号の船長は船を座礁させるしかないと判断したが、兵士たちとその家族が上のデッキに向かうにつれて船が上部が重心が高くなることを懸念した。ドレイパー大尉と兵士たちは、水位が上昇しているにもかかわらず兵員輸送デッキに残るよう説得された。船は無人島に座礁し、乗組員全員が後に救助された。イギリス陸軍総司令官ウェリントン公爵は、ドレイパー大尉の派遣隊の物語を、堅実さと規律の成果を示す例として、陸軍のすべての連隊と軍団に読み聞かせるよう指示した。[36] 2個中隊はイギリスで連隊の他の隊員と再会し、イギリスとアイルランドで任務に就いた後、インドに配属された。 1852年に予備役野戦部隊の一部としてシンドに動員されたにもかかわらず、1856年までインドに駐留していた。 [37]

英ペルシア戦争

1857年2月に連隊が戦闘に参加したフシャブの戦い

1856年にイギリスとペルシャの間で戦争が勃発し、第64連隊は第20ボンベイ・ネイティブ歩兵連隊と共に、この作戦のために招集された遠征軍の第1旅団を構成した。11月下旬にペルシャに上陸した同連隊は、レシャーとブシャーで戦闘に参加した。[38] 1857年には内陸へ進軍し、1857年2月8日にクーシュ・アブでペルシャ野戦軍を破った。その間、側面中隊はアフワズでの戦闘に参加していた。[39]戦闘は3ヶ月余り続いたが、レシャー、ブシャー、クーシュ・アブ、ペルシャの4つの戦闘栄誉が授与された。第64連隊は、これら4つすべてを授与された唯一のイギリス連隊であった。[40]

インド反乱

ペルシャ戦役後、第64連隊はインドに戻り、メーラトで最初の騒乱が起こってからわずか2週間後にボンベイに到着した。[41] [42] 連隊は直ちにヘンリー・ハブロック少将指揮下のカウンプル救援部隊に参加するよう命じられた。救援部隊がカウンプルに到着する前に同市は反乱軍の支配下に置かれ、そのため強行軍が命じられ、反乱軍との最初の衝突はファテープルで起こった。[43]そこから数々の小競り合いが起こり、7月16日、部隊はアウェラで反乱軍と激しい戦闘を繰り広げた。[44] この戦闘での活躍により、第10歩兵連隊のヘンリー・ハブロック中尉にヴィクトリア十字章が授与された。[45] この授与は第64連隊内でかなりの不満を呼んだ。表彰状には、連隊が前進し目的を達成したのはハブロック中尉の活躍によるものと推論されていたからである。この件はインド総司令官のコリン・キャンベル卿に委ねられ、キャンベル卿は提起された苦情を支持し、参謀将校（ハブロックは父親の副官を務めていた）が連隊将校の任務を妨害していると強く非難した。 [46]救援部隊は1857年7月17日にカーンプルに入った。その後、連隊の一部はラクナウ救援に小さな役割を果たしたが、連隊の大半はカーンプルに残った。 [47]そして1857年11月28日、トーマス・フリン太鼓手が、負傷したにもかかわらず敵の砲兵2名に立ち向かった功績により、連隊員として唯一授与されたヴィクトリア十字章をここで受賞した。 [ 48 ]その後、連隊はファテガルに移動し、1859年6月にボンベイに戻るまで作戦の残りの期間そこに留まった。[49

晩年と合併

1861年にインドから帰還後、連隊はイギリスで6年間を過ごし、 1867年にマルタ、1872年にアイルランドへと移動した。1874年、カードウェル改革の一環として、戦列歩兵大隊が2個に統合され、[51]第64連隊はリムリックで第98（プリンス・オブ・ウェールズ）歩兵連隊と共同の兵舎を形成した。 1880年、この2個連隊は第20地区に配属され、スタッフォードシャーのウィッティントン兵舎に新しい兵舎が設けられた。[51] [52] 1879年まで第64連隊はイギリス各地に駐屯し、しばしば警察任務を遂行した。連隊は1879年にアイルランドに戻り、ティペラリー州テンプルモアに拠点を置き、1881年7月1日に正式に第98連隊と合併してプリンス・オブ・ウェールズ（ノース・スタッフォードシャー）連隊となったときもここに拠点を置いた。 [53]

連隊は1920年にノース・スタッフォードシャー（プリンス・オブ・ウェールズ）連隊と改名された。1959年にはノース・スタッフォードシャー連隊とサウス・スタッフォードシャー連隊が合併し、スタッフォードシャー連隊（プリンス・オブ・ウェールズ）が発足した。2007年9月、スタッフォードシャー連隊はチェシャー連隊およびウスターシャー・アンド・シャーウッド・フォレスターズ連隊と合併し、マーシア連隊が発足した。この連隊において、スタッフォード連隊は第3（スタッフォードシャー）大隊となった。[54]

第64歩兵連隊が着用していた黒い縁飾りは、現在ではマーシャン連隊の准尉と下士官全員が着用するシェブロンと階級章の裏地に黒色を使用することで記念されている。 [55]

戦闘栄誉

連隊に与えられた戦闘栄誉は次の通りである: [56]

  • グアドループ 1759年、マルティニーク 1794年（いずれも1909年授与）
  • セントルシア 1803、スリナム
  • 英ペルシア戦争：レシャ、ブシャ、クーシュ・アブ、ペルシャ
  • インド大反乱：ラクナウ

連隊の大佐たち

連隊の大佐は次の通りであった：[56]

第64歩兵連隊（1756–1782）

第64歩兵連隊（第2スタッフォードシャー）（1782–1881）

参考文献

  1. ^ abc クック p. 1.
  2. ^ abcde Cooper (2003) p. 29.
  3. ^ 第61～63、65～70歩兵調理師団、2ページ。
  4. ^ ab クック p. 2.
  5. ^ クック、3ページ。
  6. ^ クーパー（2004）10頁。
  7. ^ クック、6ページ。
  8. ^ ロジャーp.74。
  9. ^ ab クック p. 8.
  10. ^ ab クック p. 9.
  11. ^ クック、10ページ。
  12. ^ ab コマガー p. 64.
  13. ^ フォーテスキュー p. 161
  14. ^ クック、11ページ。
  15. ^ クック、13ページ。
  16. ^ クック、15ページ。
  17. ^ ab クック p. 17.
  18. ^ クック、18ページ。
  19. ^ ab クック p. 19。
  20. ^ abc Cook、22ページ。
  21. ^ スワガーp.169。
  22. ^ abc Cooper (2003) p.30.
  23. ^ クック、23ページ。
  24. ^ クックp.126。
  25. ^ パリ条約第8条。
  26. ^ ロジャーp.75。
  27. ^ ab クック p. 26.
  28. ^ ab クック p. 27.
  29. ^ アミアン条約第3条。
  30. ^ クック、28ページ。
  31. ^ ロジャーp.40より。
  32. ^ クックp.30。
  33. ^ クーパー（2003）31頁。
  34. ^ ab クック p. 32。
  35. ^ クックp.39。
  36. ^ クックp.40。
  37. ^ クーパー（2003）32頁。
  38. ^ サンデス p.130。
  39. ^ クックp.45。
  40. ^ ロジャーp.54。
  41. ^ ドッド625ページ。
  42. ^ クックp.46。
  43. ^ クックp.47。
  44. ^ リディック 59ページ。
  45. ^ 「No. 22083」。ロンドン・ガゼット。1858年1月15日。178ページ。
  46. ^ クックp.50。
  47. ^ クーパー（2003）34頁。
  48. ^ 「No. 22248」。ロンドン・ガゼット。1859年4月12日。1483ページ。
  49. ^ クックp.56。
  50. ^ ロジャーp.55。
  51. ^ ab 「カードウェル改革」（PDF） 。国防省。2009年。p. 2。 2009年8月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年7月30日閲覧。
  52. ^ “Training Depots”. Regiments.org. 2006年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月16日閲覧。
  53. ^ クーパー（2003）36頁。
  54. ^ 「House of Commons - Hansard Debates for 16 Dec 2004 (pt 6)」.議会討論 (Hansard) . House of Commons. 2004年12月16日. col. 1796.
  55. ^ 「マーシャン連隊の連隊の慣習と伝統」. 国防省. 2007年. p. 4. 2012年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月30日閲覧。
  56. ^ ab “64th (2nd Staffordshire) Regiment of Foot”. 連隊. 2006年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月24日閲覧。

出典

  • ヘンリー・スティール・コマガー＆リチャード・ブランドン・モリス（1958年）『スピリット・オブ・セブンティシックス』第1巻。インディアナポリス、ニューヨーク：ボブス・メリル社。ISBN 978-0-306-80620-9. 2009年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月28日閲覧。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  • クック、ヒュー（1970年）『ノース・スタッフォードシャー連隊（プリンス・オブ・ウェールズ）』 著名な連隊 ロンドン：レオ・クーパーISBN 0-85052-056-8。
  • クーパー、デイブ（2003年） 『結びつき　スタッフォードシャー連隊：1705-1919』第1巻、リーク、スタッフォードシャー：チャーネット・バレー・ブックス、ISBN 1-904546-03-X。
  • クーパー、デイブ（2004年）『スクラップブック　スタッフォードシャー連隊：1705-1919』第2巻、リーク、スタッフォードシャー：チャーネット・バレー・ブックス、ISBN 1-904546-10-2。
  • ドッド、ジョージ（1859年）『インド反乱の歴史』ロンドン：W・アンド・R・チェンバーズ、625ページ。 2009年7月30日閲覧。
  • フォーテスキュー、ジョン・W（1903年）『イギリス陸軍史』第3巻、ISBN 978-1-4437-7768-1。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  • リディック、ジョン・F（2006年4月30日）『イギリス領インドの歴史』プレガー社、ISBN 978-0-313-32280-8。
  • ロジャー、アレクサンダー（2003年）『大英帝国および連邦陸軍の戦闘栄誉 1662-1991』マールボロ、ウィルトシャー：クロウッド・プレス、ISBN 1-86126-637-5。
  • サンデス中佐エドワード・WC（1948年）『インドの工兵と鉱夫たち』ケント州チャタム：王立工兵協会。
  • スウェーガー、クリスティン・R（2006年6月30日）『勇敢なる者の死：ユートー・スプリングスの戦い 1781年9月8日』ウェストミンスター、メリーランド州：ヘリテージ・ブックス。ISBN 978-0-7884-4102-8。
  • 「アミアン条約第3条」。研究シリーズ：政府と政治。ナポレオン・シリーズ（2002年出版）。1802年3月25日。 2009年7月29日閲覧。
  • 「パリ条約第8条」アバロン・プロジェクト、イェール大学ロースクール（2008年出版）。1763年2月10日。 2009年7月29日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=64th_(2nd_Staffordshire)_Regiment_of_Foot&oldid=1166782141」より取得