NYPDブルー シーズン8

『NYPDブルー』の第8シーズンは2001年1月9日にABCで初放送され、2001年5月22日に終了しました。

NYPDブルー
シーズン8
シーズン8 US版DVDカバー
エピソード数	20
リリース
オリジナルネットワーク	ABC
オリジナルリリース	2001年1月9日 ～5月22日（2001年1月9日） （2001年5月22日）
シーズン年表
← 前の シーズン 7 次へ → シーズン9
エピソード一覧

俳優	キャラクター	主なキャスト	レギュラーキャスト
デニス・フランツ	アンディ・シポウィッツ	シーズン全体	—該当なし
リック・シュローダー	ダニー・ソレンソン	シーズン全体	—該当なし
ジェームズ・マクダニエル	アーサー・ファンシー	エピソード1～13	—該当なし
キム・デラニー	ダイアン・ラッセル	エピソード1～18	—該当なし
ゴードン・クラップ	グレッグ・メダボイ	シーズン全体	—該当なし
ビル・ブロクトルプ	ジョン・アーヴィン	シーズン全体	—該当なし
ヘンリー・シモンズ	ボールドウィン・ジョーンズ	シーズン全体	—該当なし
ガルセル・ボーヴェ	ヴァレリー・ヘイウッド	エピソード11～20	エピソード3～10
シャーロット・ロス	コニー・マクダウェル	エピソード12～20	エピソード9、11
エサイ・モラレス	トニー・ロドリゲス	エピソード14～20	エピソード13
ジョン・F・オドノヒュー	エディ・ギブソン	—該当なし	エピソード6、10～11、13～14

エピソード

全体数	シーズン中 ​	タイトル	監督	著者	当初のリリース日	製品 コード	米国の視聴者 数（百万人）
155	1	「ニューヨークのデイヴレス」	マーク・ティンカー	脚本 ：マット・オルムステッド＆ジョディ・ワース ストーリー ：ビル・クラーク＆ジョディ・ワース＆マット・オルムステッド	2001年1月9日 （2001年1月9日）	EA01/5801	16.41 [1]
シポウィッツは息子テオの容貌の改善を治癒の証だと信じているが、他の者たちはそうは思っていない。15分署の刑事たちは、カーケンドールが元夫の活動に関与している疑いについて内部調査局に証言することに神経質になり、警戒している。現在は個人開業しているレオ・コーエンが刑事たちの顧問弁護士を務め、短気なアンディに対していつもの皮肉な態度を見せている。ダイアン・ラッセルは、ジル・カーケンドールの無実を証明するため、再び不穏なハリー・デンビーと対峙せざるを得なくなる。ソレンソンはダイアンに代わってデンビーと対峙しようとしており、その行動がダニーとメアリーの不和を招き、ダニーとダイアンにとって驚くべき解決へと繋がる。
156	2	「目覚めるのは難しい」	スティーブン・デポール	ストーリー ：ビル・クラーク＆ジョディ・ワース 脚本 ：ジョディ・ワース	2001年1月16日 （2001年1月16日）	EA02/5802	14.12 [2]
アンディはテオの健康状態に関する朗報を聞き、気分が一変する。しかし、グレッグとボールドウィンと共にタクシー運転手連続殺人事件の解決に取り組むため、冷静さを保つ。ダイアンは、ジルが元夫ドンの行動に関与しているというIAB（国際捜査局）の捜査を阻止しようと、デンビーと争う。デンビーの情報は役に立たず、ボビー・シモンの狡猾な友人レイ・ディサルボの「協力」も役に立たない。ディサルボはドンの殺害を申し出る。ドンの死亡が報じられると、レイはダニーの指示通りに殺人を犯したと偽って罠にかけようとするが、ダニーは最初の会話を録音していたことを明かし、レイの策略は失敗に終わる。ドンが死亡したことで、コーエンはダイアンにIABの捜査は終了したと告げる。
157	3	「フランコ、私の愛しい人、私は気にしない」	マーク・ティンカー	ストーリー ：ビル・クラーク＆マット・オルムス テッド 脚本 ：マット・オルムステッド	2001年1月23日 （2001年1月23日）	EA03/5803	15.16 [3]
女性警官が通報対応中に銃撃された事件で、ニューヨーク市警の警部である夫は、夫を責め、自らの復讐を企てる。新任の地方検事補ヴァレリー・ヘイウッドが事件を担当することになるが、彼女の型通りのやり方に懸念が広がる。ソレンソンは私生活で重要な決断を迫られる。これはメアリー・フランコにとっては悪い知らせだが、ダイアンにとっては良い知らせかもしれない。 注記 ガルセル・ボーヴェがADAヴァレリー・ヘイウッドとして初登場 リチャード・ブルックスがエリック・ノウルトン大尉役でゲスト出演 ユージン・バードがアンドレ・カトラー役でゲスト出演
158	4	「家族の絆」	ボブ・ドハティ	ストーリー ：ビル・クラーク＆バズ・ビシンジャー 脚本 ：バズ・ビシンジャー	2001年1月30日 （2001年1月30日）	EA04/5804	14.00 [4]
ホテルの部屋で起きた観光客への残忍なレイプ事件は、単なる無差別攻撃ではなかったかもしれない。PAAのジョン・アーヴィンは、同じホテルで起きた別の事件を担当する中で、小人症への恐怖と向き合うことになる。ダニーは、ダイアンとの関係をめぐるアンディとのぎこちなさを和らげようと努めるが、ダイアンは自身も難しい決断を下し、ダニーは打ちのめされる。
159	5	「愚かなロシア人」	ファレル・ジェーン・レヴィ	脚本 ：ビル・クラーク＆ジョナサン・リスコ テレプレイ ：ジョナサン・リスコ	2001年2月6日 （2001年2月6日）	EA05/5805	13.76 [5]
イーストリバーで夫が漂流しているのが発見されたロシア人未亡人に対し、刑事たちは彼女のアリバイに疑念を抱く。メダヴォイは中国語に新たに興味を持ち、ハロルド・ン刑事（第2話、第3話、第9話）と共に移民家族が誘拐された親族を救出する際にその才能を発揮する。ダイアンはダニーとの関係が終わったことで、感情的に葛藤する。 ツィー・マーは刑事役でゲスト出演。ハロルド・ン
160	6	「間違った書き方」	スティーブン・デポール	脚本 ：アレクサンドラ・カニンガム ストーリー ：ビル・クラーク、TJ・イングリッシュ、スティーブン・ボッコ	2001年2月13日 （2001年2月13日）	EA06/5806	14.12 [6]
高校生のエッセイが、刑事たちを殺人犯へと導くかもしれない。ダイアンは、少女の隠された生活を探る捜査に、特に心を痛める。ダニーは、自身の苦悩にもかかわらず、殺人を目撃した精神疾患を抱えたホームレスの男性に思いやりと忍耐を示す。アンディ・シポウィッツは再びデートの世界に戻るが、シングルマザーの現実、つまりベビーシッター探しに直面する。
161	7	「義理の家族、無法者」	ジェイク・パルトロウ	脚本 ：バズ・ビシンジャー＆ジョナサン・リスコ ストーリー ：ビル・クラーク＆TJイングリッシュ＆スティーブン・ボッコ	2001年2月20日 （2001年2月20日）	EA07/5807	12.68 [7]
ダニーは、自分が守ろうとしたホームレスの男性が留置所から釈放された後、殺害されたことに個人的な責任を感じ始める。苛立ちから同僚に怒りをぶつけるようになるが、ホームレスの殺人犯を執拗に追及する。ハリー・デンビーと関わりのあると思われる無理心中事件が、ダニーの冷酷な一面を露呈させ、彼とダイアンの衝撃的な対決へと発展する。アンディはシンシア・ブーニンと再びデートに出かけ、二人とも楽しんでいる様子だ。
162	8	「ラッセルマニア」	カレン・ガビオラ	ストーリー ：ビル・クラーク＆ジョディ・ワース 脚本 ：ジョディ・ワース	2001年2月27日 （2001年2月27日）	EA08/5808	11.62 [8]
前回の殺人自殺事件はハリー・デンビーに繋がり、デンビーとダイアンの最終決戦とも言える展開となる。ダニーの怒りと破滅への道は続き、二重殺人事件の不手際によりファンシー警部補は彼を事務室勤務に任命。解雇の可能性も濃厚となる。アンディと他の刑事たちはダニーに直接立ち向かい、彼の行動が事件と彼のキャリアにどれほど深刻な影響を与えているかを改めて認識させる。
163	9	「ああ、ゴリー・ゴス」	マーク・ティンカー	ストーリー ：ビル・クラーク＆マット・オルムス テッド 脚本 ：マット・オルムステッド	2001年3月6日 （2001年3月6日）	EA09/5809	13.69 [9]
ゴス系のティーンエイジャー3人が、夜通しのパーティーの最中に刺傷事件に巻き込まれる。新たな証拠により、シポウィッツはソレンソンが不手際な事件を救うチャンスを得る。ラッセルはコニー・マクダウェルと協力するが、彼女はダニーの代理として働くことになり、一時的な敵意を克服しなければならない。アンディはダニーに、最近の彼の言動が彼を仕事のやりにくくし、刑事チームと彼らが解決しようとしている事件の両方に影響を与えていると厳しく説教する。 注記： シャーロット・ロスがコニー・マクダウェルとして初登場。 ペドロ・パスカルがシェーン・“ディオ”・モリッシー役でゲスト出演。 タリン・マニングが殺人事件の目撃者トレイシー役でゲスト出演。
164	10	「夜の静寂の中で」	ボブ・ドハティ	ストーリー ：ビル・クラーク＆アレクサンドラ・カニンガム 脚本 ：アレクサンドラ・カニンガム	2001年3月13日 （2001年3月13日）	EA10/5810	14.30 [10]
シポウィッツと復職したソレンソンは、怒りっぽさからトラブルに巻き込まれた警官の親戚を助けるため奔走する。一方、他の刑事たちはバス警部の妻が刺殺されたとみられる事件を捜査する。シポウィッツがシンシアと過ごす時間が増え、ボールドウィン・ジョーンズがデートに出かけるなど、ロマンスが芽生え始める。一方、警部補のジョンは骨董品店の店主に心を奪われる。 注記 スコット・ローレンスがアンソニー・マッキー役でゲスト出演
165	11	「ピーピング・トミー」	マイケル・ワトキンス	脚本 ：ビクター・バンバロ、マット・オルムステッド、ニコラス・ウートン ストーリー ：ビル・クラーク、ビクター・バンバロ	2001年3月20日 （2001年3月20日）	EA11/5811	13.32 [11]
シポウィッツは銃撃事件の最中に一瞬の判断を下したが、彼の証言を裏付ける行方不明の犯罪被害者が見つからなければ、キャリア全体が危うくなる。ダニーとダイアンは協力し、アンディの無罪を証明する証拠を探す。バーで起きた強姦事件をきっかけに衝撃の事実が発覚し、コニーは事件解決の糸口を見つけ、15分署への配属を正式に決定する。 ティモシー・オマンドソンが精神病棟の精神科医セス・ワーナ役でゲスト出演します。 エリック・バルフォーがイーライ・ビアズリー役でゲスト出演。
166	12	「親指の魔法の夜」	ジョン・トレーシー	ストーリー ：ビル・クラーク＆バズ・ビシンジャー 脚本 ：バズ・ビシンジャー	2001年3月27日 （2001年3月27日）	EA12/5812	14.84 [12]
ファンシーが15分署を去るという知らせを聞いたアンディは、いつもと違う反応を示す。ラッセルとマクダウェルは、切断されたペニスを元の持ち主に返還しようと、追跡を開始する。シポウィッツとソレンソンがマフィアによる処刑と思われる事件を捜査する中、容疑者は免責特権を得るための取引を持ちかけ、それが長年未解決の麻薬殺人事件の容疑者につながる。ダルト警部補がファンシーに代わって捜査を引き継ぐと、たちまち仲間内の敵意が爆発し、刑事班は機能不全に陥る。 注記 デニス・クロスビーがスーザン・ダルト中尉役でゲスト出演 リカルド・チャビラがカスタムズ・オフ役でゲスト出演。ケニー・ソトマイヨール
167	13	「空想の飛翔」	ケビン・フックス	脚本 ：ビル・クラーク＆ジョナサン・リスコ テレプレイ ：ジョナサン・リスコ	2001年4月3日 （2001年4月3日）	EA13/5813	16.63 [13]
ファンシーが警部という新たな職に就く中、15分署の刑事たちの悲しみは、ダルト警部補の苛立ちによってさらに深まる。ファンシーはバス警部に最後の頼みをし、ダルト警部補は指揮官の座を解かれ、新たな警部補が任命される。波乱に満ちた過去を持つ10代の移民の少女が殺害され、容疑者は多数に上る。 注記 アーサー・ファンシー役ジェームズ・マクダニエルの最後の登場。このエピソード以降、デニス・フランツ（アンディ・シポウィッツ役）はオリジナルキャストの最後の生き残りとなり、全12シーズン、全エピソードに出演した唯一の俳優となった。 イーサイ・モラレスがトニー・ロドリゲスとして初登場。 デニス・クロスビーがスーザン・ダルト中尉役でゲスト出演
168	14	「ナリス・ア・ナリス」	スティーブン・デポール	ストーリー ：ビル・クラーク＆ジョディ・ワース 脚本 ：ジョディ・ワース	2001年4月10日 （2001年4月10日）	EA14/5814	14.21 [14]
シポウィッツは、娘を殺害されたアルコール依存症の元警官に手を差し伸べる。別の分隊の刑事が15分署の捜査を引き継ごうとしたとき、新分隊長のロドリゲス警部補が介入する。アンディはシンシアとの新しい関係につまずき、元妻のケイティに慰めを求める。 注記 ジョン・フィンがジミー・マックエルロイ役でゲスト出演
169	15	「愛は傷つく」	リック・ウォレス	原作 ：ビル・クラーク＆ハロルド・シルベスター 脚本 ：ハロルド・シルベスター	2001年4月17日 （2001年4月17日）	EA15/5815	14.03 [15]
警官が撃たれると、刑事たちは大規模な捜査を開始するが、発砲は彼の主張ほど無差別ではなかった可能性が判明し、驚く。店主を助けようというメダボイの善意は裏目に出て、ロドリゲス警部補が介入し、容疑者との過去の関係を利用して自白を強要したことにシポウィッツは憤慨する。
170	16	「みんなプールへ」	マーク・ティンカー	ストーリー ：ビル・クラーク＆ニコラス・ウートン 脚本 ：ニコラス・ウートン	2001年4月24日 （2001年4月24日）	EA16/5816	14.17 [16]
被害者の誘拐されたという主張に矛盾が生じ、被害者はシポウィッツとソレンソンを同性愛嫌悪で告発する。ジョーンズは、中国料理の配達員を殺害した10代の若者の両親と交渉する。両親はジョーンズを人種裏切り者と非難する。ダイアンとボビーの末期の病を治療した医師の友情が、警察署で公になる。アンディは、テオの心の安定のために、人生に大きな変化を起こそうとする。
171	17	「証言するために死ぬ」	デニス・M・ホワイト	ストーリー ：ビル・クラーク＆マット・オルムス テッド 脚本 ：マット・オルムステッド	2001年5月1日 （2001年5月1日）	EA17/5817	13.54 [17]
地方検事ヴァレリー・ヘイウッドは、行方不明の証人を追跡する手助けを必要としており、マクダウェルとラッセルに助けを求めた。彼らは乗り気でない証人を見つけ出し、出廷を確実にするために一晩付き添う。その夜、3人は奇妙な絆で結ばれるが、証人は証言する前に姿を消す。深く後悔するヴァレリーはボールドウィンに慰めを求める。アンディとダニーは、目撃者が証言のストレスから逃れられるよう、容疑者から自白を得ようと奔走する。
172	18	「失われた時間」	ボブ・ドハティ	ストーリー ：ビル・クラーク＆バズ・ビシンジャー 脚本 ：バズ・ビシンジャー	2001年5月8日 （2001年5月8日）	EA18/5818	14.68 [18]
夫の死とダニー・ソレンソンとの破綻に未だ深い悲しみを抱えるダイアンは、人生を立て直すために仕事を辞める。予告なしの突然の辞任は、特にダニーの心を傷つける。メダヴォイとシポウィッツは、高齢者を狙う二人組の強盗犯を逮捕するため、潜入捜査を行う。アンディは、テオに安定した家庭を築くために元妻と結婚するという計画が果たして良いものなのか、公然と疑問を呈する。ダニーは二重殺人事件の捜査中にストリッパーと出会い、彼女に惹かれていく。 注記: キム・デラニーがレギュラー出演者として最後に登場。シーズン10と11の5エピソードにゲスト出演。 グレッグ・グランバーグがジョーイ・シュルマン役でゲスト出演
173	19	「アンダーカバーズ」	ドナ・ダイチ	ストーリー ：ビル・クラーク＆アレクサンドラ・カニンガム 脚本 ：アレクサンドラ・カニンガム	2001年5月15日 （2001年5月15日）	EA19/5819	12.93 [19]
アンディの不満をよそに、ダニーはクリステンとの関係に没頭し、ストリップクラブの失礼な客から彼女を守ろうとして自ら危険に陥る。コニーはグレッグと共に、若い女性が2人の男を操り強盗事件を起こさせ、それが二重殺人に発展した事件を担当する。ケイティとアンディは再婚について重大な決断を下す。ボールドウィンは、女性が残忍に暴行され、夫が理由もなく殺害された事件を担当しながら、怒りを抑えきれずにいる。 注記 グレッグ・グランバーグがジョーイ・シュルマン役でゲスト出演 リック・シュローダーがダニー・ソレンソンとして登場するのはこれが最後ですが、次のエピソードのオープニング クレジットには残っています。 デブラ・モンクがケイティ・シポウィッツとして最後に登場。
174	20	「風の中で」	マーク・ティンカー	テレプレイ : Jonathan Lisco ストーリー : Steven Bochco & Bill Clark & Jonathan Lisco	2001年5月22日 （2001年5月22日）	EA20/5820	15.12 [20]
ダニーが行方不明になり、同僚たちは最悪の事態を恐れていた。クリステンは彼のアパートで遺体で発見された。刑事たちはダニーが殺人犯ではないという信念に必死にしがみつくが、彼の安否を心配する声が捜査の糸口を曇らせる。ロドリゲスは捜査班に捜査に集中するよう促し、ゲイの売春婦と牧師の妻が関与する殺人事件の解決に貢献する。 注記: グレッグ・グランバーグがジョーイ・シュルマン役でゲスト出演 このシリーズで最後に登場したワールドトレードセンター

参考文献

1. 「National Nielsen Viewership (Jan. 8-14, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年1月19日。 2022年4月9日閲覧– Newspapers.com経由。
2. 「National Nielsen Viewership (Jan. 15-21, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年1月24日。 2022年4月9日閲覧– Newspapers.com経由。
3. 「National Nielsen Viewership (Jan. 22-28, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年1月31日。 2022年4月9日閲覧– Newspapers.com経由。
4. 「National Nielsen Viewership (Jan. 29-Feb. 4, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年2月7日。 2022年4月9日閲覧– Newspapers.com経由。
5. 「National Nielsen Viewership (Feb. 5-11, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年2月14日。 2022年4月9日閲覧– Newspapers.com経由。
6. 「National Nielsen Viewership (Feb. 12-18, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年2月22日。 2022年4月9日閲覧– Newspapers.com経由。
7. 「National Nielsen Viewership (Feb. 19-25, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年2月28日。 2022年4月10日閲覧– Newspapers.com経由。
8. 「National Nielsen Viewership (Feb. 26-March 4, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年3月7日。 2022年4月10日閲覧– Newspapers.com経由。
9. 「National Nielsen Viewership (March 5–11, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年3月14日。 2022年4月10日閲覧– Newspapers.com経由。
10. 「National Nielsen Viewership (March 12–18, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年3月21日。 2022年4月10日閲覧– Newspapers.com経由。
11. 「National Nielsen Viewership (March 19–25, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年3月21日。 2022年4月10日閲覧– Newspapers.com経由。
12. 「National Nielsen Viewership (March 26-April 1, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年4月4日。 2022年4月11日閲覧– Newspapers.com経由。
13. 「National Nielsen Viewership (April 2–8, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年4月11日。 2022年4月11日閲覧– Newspapers.com経由。
14. 「National Nielsen Viewership (April 9–15, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年4月18日。 2022年4月11日閲覧– Newspapers.com経由。
15. 「National Nielsen Viewership (April 16–22, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年4月25日。 2022年4月11日閲覧– Newspapers.com経由。
16. 「National Nielsen Viewership (April 23–29, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年5月2日。 2022年4月11日閲覧– Newspapers.com経由。
17. 「National Nielsen Viewership (April 30-May 6, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年5月9日。 2022年4月11日閲覧– Newspapers.com経由。
18. 「National Nielsen Viewership (May 7–13, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年5月16日。 2022年4月11日閲覧– Newspapers.com経由。
19. 「National Nielsen Viewership (May 14–20, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年5月23日。 2022年4月11日閲覧– Newspapers.com経由。
20. 「National Nielsen Viewership (May 21–27, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年6月1日。 2022年4月11日閲覧– Newspapers.com経由。