第8回チェス・オリンピック（スペイン語：La 8 a Olimpíada de ajedrez）は、国際チェス連盟（FIDE）が主催し、オープントーナメント[1]と女子世界選手権大会で構成されていた。団体戦は1939年8月21日から9月19日まで、アルゼンチンのブエノスアイレスにあるポリテアマ劇場第二次世界大戦の勃発と重なった。
第 8 回オリンピック終了後、第二次世界大戦に伴う経済的懸念からチェス オリンピックは無期限に中断され、次のチェス オリンピックは1950 年まで開催されませんでした。
背景
参加チームは過去最高の27チームに達しました。これは前回大会の19カ国から大幅に増加した数字です。この大幅な増加は、トップボードに立つ 元世界チャンピオンのホセ・ラウル・カパブランカ率いるキューバを含む、中南米諸国の関心の高さによるところが大きいです。
オーストリアの有力選手、エーリヒ・エリスカセスとアルベルト・ベッカーはドイツ国旗の下でプレーしており、公式発表ではチェコスロバキアチームは「ボヘミア＆モラビア」と呼ばれていました。出場しなかったチームのうち、ストックホルムで1位と2位となったアメリカとハンガリーは2チームでした。実際、長期間にわたりこれほど遠くまでチームを派遣する費用が法外に高いと考えた国もありました。
予選後、チームは決勝グループAと決勝グループBに分かれ、前者はハミルトン・ラッセルカップを争い、後者はアルゼンチン大統領から贈られる慰問トロフィー「コパ・アルヘンティーナ」を争うことになった。
予選
予選は1939年8月21日から31日まで行われた。7チームの3つのグループと6チームの1つのグループがあった。総当たり戦形式で、各グループの上位4チームが決勝Aに進み、残りは決勝Bに進んだ。グループ優勝者はボヘミア・モラビア（ポーランドと同組、グループ1）、ラトビア（グループ2）、アルゼンチン（グループ3）、スウェーデン（グループ4）であった。
決勝戦
決勝戦は9月1日、まさに第二次世界大戦勃発の日に開始された。ヨーロッパのチームは混乱に陥ったが、ほとんどの選手は決勝戦への出場を希望した。イングランドチームは決勝Aに進出していたにもかかわらず、唯一すぐに帰国したため、出場枠は埋まらなかった。イングランド代表5名のうち、コネル・ヒュー・オドネル・アレクサンダー、スチュアート・ミルナー＝バリー、ハリー・ゴロンベックの3名は、第二次世界大戦中のイギリスの暗号解読拠点であったブレッチリー・パークにすぐに招集された。
残りの代表団については、今後の進め方について投票を行うための緊急会議が招集された。この会議には、チームのキャプテン、開催国、そして主催者が含まれていた。伝えられるところによると、主導的な役割を担ったのは、世界チャンピオンのアレクサンダー・アレヒン（フランス）、サヴィエリー・タルタコワー（ポーランド）、アルベルト・ベッカー（ドイツ）、そしてアルゼンチンチェス連盟会長のアウグスト・デ・ムーロであった。その結果、オリンピックは続行されることとなった。[2]
しかし、戦争による緊張のため、予定されていた決勝戦のうち6試合が開催できないことが明らかになり、政治的影響は続きました。十分な審議と交渉の結果、合計6試合（ドイツ対ポーランド、ドイツ対フランス、ドイツ対パレルモ、ボルソナロ対ポーランド、ボルソナロ対フランス、アルゼンチン対パレルモ）が相互没収により2-2の引き分けとなり、残りの大会はそのまま終了しました。[3]
余波
イベント終了後、多くの参加者は、戦時中のヨーロッパに戻って不確かな将来に直面するよりも、アルゼンチンに留まるか、南米の他の地域に移住することを決意した。影響を受けた選手には、ミゲル・ナイドルフ、パウリーノ・フリードマン、ギデオン・シュタールベルグ、エーリヒ・エリスカセス、パウル・ミシェル、ルートヴィヒ・エンゲルス、アルベルト・ベッカー、ハインリヒ・ラインハルト、イジー・ペリカン、カレル・スカリチュカ、マルカス・ルッキス、モフサス・ファイギンス、イルマー・ラウド、モシェ・チェルニャク、メイア・ラウフ、ヴィクトル・ヴィンツ、アリスティデ・グロマー、フランシスシェク・スリック、アドルフ・ザイツ、クリス・デ・ロンデ、ジョン・フランシス・オドノヴァン、ゼルマン・クラインシュタイン、ソニア・グラフ、ポーレット・シュワルツマンなどがいた。[4]彼らのほとんどはユダヤ人で、1939年8月にベルギーの汽船「ピリアポリス」号でブエノスアイレスに到着した。[5]そのため、この船はチェスプレイヤーの世代にとってノアの箱舟の典型とみなされるようになった。[6] [7]注目すべきことに、ドイツチームの5人全員（エリスカセス、ミシェル、エンゲルス、ベッカー、ラインハルト）もナチス・ドイツへの帰国を選ばなかった。
結果
決勝A
# 国 プレイヤー ポイント 1 
ドイツエリスカセス、ミシェル、エンゲルス、ベッカー、ラインハルト 36 2 ポーランドタルタコウワー、ナイドルフ、フリードマン、レゲジンスキー、スーリク 35½ 3 エストニアケレス、ラウド、シュミット、フリーデマン、トゥルン 33.5 4 スウェーデンシュタールベルク、ルンディン、ベルクヴィスト、ダニエルソン、エケンベルク 33 5 アルゼンチングラウ、ピアッツィーニ、ボルボチャン・ジャック。、ギマール、プレシ 32½ 6 ボヘミアとモラビアオポチェンスキー、フォルティス、ペリカン、スカリカ、ジータ 32 7 ラトビアペトロフス、アプシェニエク、フェイギンス、エンドゼレンス、メルンガイリス 31.5 8 オランダファン・シェルティンガ、コートレバー、デ・グルート、プリンス、デ・ロンデ 30.5 9 パレスチナチェルニアック、フェルダー、ウィンツ、クラインシュタイン、ラウフ 26 10 フランスアレヒン、グロマー、カーン、ロメッティ、デズ 24.5 11 キューバカパブランカ、ロペス、アレマン、ブランコ、プラナス 22.5 12 チリカスティージョ、フローレス島、ルテリエ、サラス・ロモ、リード 22 13 リトアニアミケナス、ヴァイトニス、ルキス、タウトヴァイシャス、 アンドラシュナス 22 14 ブラジルトロンポフスキー、シルバ・ロシャ、クルス・W.、ソウザ・メンデス、クルス・フィーリョ 21 15 デンマークエネヴォルセン、ポールセン、クリステンセン、ソーレンセン、ラーセン 17.5 16 イングランドアレクサンダー、トーマス、ミルナー＝バリー、ゴロンベック、ウッド -
個人最優秀賞（決勝戦の結果のみに基づく）は以下のとおりです。
- ボード1: ホセ・ラウール・カパブランカ8 1/2 / 11 = 77.3%
- ボード2: ミゲル・ナドルフ(9/12) = 75.0%
- ボード3: ルートヴィヒ・エンゲルス9 1/2 / 11 = 86.4%
- ボード4: グンナー・フリーデマン10 / 13 = 76.9%
- 予約する： イサイアス・プレシ9 1/2 / 13 = 73.1%
.svg/1280px-Flag_of_Argentina_(civil).svg.png)
ファイナルB
# 国 プレイヤー ポイント 17 アイスランドメラー、アスゲイルソン、グズムンドソン、トルヴァルドソン、アーンロイグソン 28 18 カナダモリソン、ヤノフスキー、オプサール、ホロワッハ、ヘルマン 28 19 ノルウェーロジャーン、ラーセン、レブノルド、オーストボー 27 20 ウルグアイロトゥンノ、フーニー・フルールカン、ガラ、ルー・カブラル、オリベラ 26 21 ブルガリアツヴェトコフ、ネイキルヒ、キプロフ、 カンタルジエフ、カラストイチェフ 25½ 22 エクアドルポンセ、モラレス、シエラ、スアレス・ダビラ、アヤラ 21 23 グアテマラヴァソー、アストゥリアス、クルス・ブルネス、サラザール 15½ 24 アイルランドオハンロン、オドノバン、カーリン、ミニス、ナッシュ 15½ 25 ペルーイスモデス、ピンソン・ソリス、カストロ・デ・メンドーサ、ソト、カヨ 14 26 ボリビアコルドバ、バエンダー、ロドリゲス・ウルタド、ザヴァラ、レイエス・ベラスコ 10 27 パラグアイディアス・ペレス、エスピノーラ、ラテルザ、ボットナー、アポンテ 9½
個人最優秀賞（決勝戦の結果のみに基づく）は以下のとおりです。
- ボード1: エルンスト・ロヤーン
- ボード2: ダニエル・ヤノフスキー
- ボード3: ヨン・グズムンドソン
- ボード4: ミハイル・カンタルジエフ
- 予約する： グズムンドゥル・アルンラウグソン
.svg/1280px-Flag_of_Iceland_(1918%E2%80%931944).svg.png)
チームの結果
グループ1
| 場所 | 国 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | + | − | ＝ | ポイント | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1～2 | .svg/1280px-Flag_of_Poland_(1928%E2%80%931980).svg.png) ポーランド
|
- | 2 | 3 | 3.5 | 2.5 | 4 | 3.5 | 5 | 0 | 1 | 18.5 | |
| 1～2 |  ボヘミアとモラビア
|
2 | - | 2.5 | 3.5 | 3 | 4 | 3.5 | 5 | 0 | 1 | 18.5 | |
| 3 |  イングランド
|
1 | 1.5 | - | 3 | 2.5 | 2.5 | 3 | 4 | 2 | 0 | 13.5 | |
| 4 | .svg/1280px-Flag_of_Brazil_(1889%E2%80%931960).svg.png) ブラジル
|
1/2 | 1/2 | 1 | - | 3 | 3.5 | 4 | 3 | 3 | 0 | 12.5 | |
| 5 | .svg/1280px-Flag_of_Canada_(1921%E2%80%931957).svg.png) カナダ
|
1.5 | 1 | 1.5 | 1 | - | 3.5 | 2.5 | 2 | 4 | 0 | 11 | |
| 6 | .svg/1280px-Flag_of_Peru_(1825%E2%80%931884).svg.png) ペルー
|
0 | 0 | 1.5 | 1/2 | 1/2 | - | 2.5 | 1 | 5 | 0 | 5 | |
| 7 | .svg/1280px-Flag_of_Paraguay_(1842%E2%80%931954).svg.png) パラグアイ
|
1/2 | 1/2 | 1 | 0 | 1.5 | 1.5 | - | 0 | 6 | 0 | 5 |
グループ2
| 場所 | 国 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | + | − | ＝ | ポイント | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  ラトビア
|
- | 1.5 | 3.5 | 2.5 | 3 | 3 | 4 | 5 | 1 | 0 | 17.5 | |
| 2 | .svg/1280px-Flag_of_Germany_(1935%E2%80%931945).svg.png) ドイツ
|
2.5 | - | 2.5 | 2 | 3 | 2.5 | 3.5 | 5 | 0 | 1 | 16 | |
| 3 |  チリ
|
1/2 | 1.5 | - | 2.5 | 3 | 3 | 3.5 | 4 | 2 | 0 | 14 | |
| 4 |  フランス
|
1.5 | 2 | 1.5 | - | 2 | 3 | 3.5 | 2 | 2 | 2 | 13.5 | |
| 5 |  ブルガリア
|
1 | 1 | 1 | 2 | - | 3 | 2 | 1 | 3 | 2 | 10 | |
| 6 |  ウルグアイ
|
1 | 1.5 | 1 | 1 | 1 | - | 3 | 1 | 5 | 0 | 8½ | |
| 7 |  ボリビア
|
0 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 2 | 1 | - | 0 | 5 | 1 | 4½ |
グループ3
| 場所 | 国 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | + | − | ＝ | ポイント | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  アルゼンチン
|
- | 2.5 | 3 | 2.5 | 2.5 | 3.5 | 4 | 6 | 0 | 0 | 18 | |
| 2 | .svg/1280px-Flag_of_Lithuania_(1918%E2%80%931940).svg.png) リトアニア
|
1.5 | - | 1.5 | 3 | 2.5 | 4 | 4 | 4 | 2 | 0 | 16½ | |
| 3 |  オランダ
|
1 | 2.5 | - | 2 | 2.5 | 3.5 | 3.5 | 4 | 1 | 1 | 15 | |
| 4 |  デンマーク
|
1.5 | 1 | 2 | - | 2 | 4 | 3 | 2 | 2 | 2 | 13.5 | |
| 5 |  アイスランド
|
1.5 | 1.5 | 1.5 | 2 | - | 3.5 | 3 | 2 | 3 | 1 | 13 | |
| 6 |  アイルランド
|
1/2 | 0 | 1/2 | 0 | 1/2 | - | 3 | 1 | 5 | 0 | 4½ | |
| 7 |  エクアドル
|
0 | 0 | 1/2 | 1 | 1 | 1 | - | 0 | 6 | 0 | 3.5 |
グループ4
| 場所 | 国 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | + | − | ＝ | ポイント | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  スウェーデン
|
- | 1 | 2.5 | 2.5 | 4 | 4 | 4 | 1 | 0 | 14 | |
| 2 |  エストニア
|
3 | - | 1.5 | 2.5 | 2 | 4 | 3 | 1 | 1 | 13 | |
| 3 |  パレスチナ
|
1.5 | 2.5 | - | 1 | 3.5 | 2.5 | 3 | 2 | 0 | 11 | |
| 4 | .svg/1280px-Flag_of_Cuba_(1902%E2%80%931906).svg.png) キューバ
|
1.5 | 1.5 | 3 | - | 1 | 3 | 2 | 3 | 0 | 10 | |
| 5 |  ノルウェー
|
0 | 2 | 1/2 | 3 | - | 2.5 | 2 | 2 | 1 | 8 | |
| 6 |  グアテマラ
|
0 | 0 | 1.5 | 1 | 1.5 | - | 0 | 5 | 0 | 4 |
決勝A
| 場所 | 国 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | + | − | ＝ | ポイント | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ドイツ
|
- | 2 | 2.5 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | 3.5 | 2 | 3 | 2.5 | 2.5 | 9 | 0 | 5 | 36 | |
| 2 | ポーランド
|
2 | - | 2.5 | 1.5 | 2.5 | 2 | 2 | 1.5 | 2 | 4 | 3.5 | 2 | 4 | 2.5 | 3.5 | 7 | 2 | 5 | 35½ | |
| 3 | エストニア
|
1.5 | 1.5 | - | 2 | 1.5 | 3 | 1.5 | 2.5 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3.5 | 3.5 | 3 | 7 | 4 | 3 | 33.5 | |
| 4 | スウェーデン
|
1 | 2.5 | 2 | - | 3.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 2 | 3 | 3.5 | 3 | 2.5 | 1.5 | 4 | 7 | 5 | 2 | 33 | |
| 5 | アルゼンチン
|
1 | 1.5 | 2.5 | 1/2 | - | 3.5 | 2.5 | 1.5 | 2 | 2.5 | 2.5 | 3.5 | 3 | 3.5 | 2.5 | 9 | 4 | 1 | 32½ | |
| 6 | ボヘミアとモラビア
|
1 | 2 | 1 | 2.5 | 1/2 | - | 3.5 | 3.5 | 2.5 | 2 | 3 | 2.5 | 2 | 3.5 | 2.5 | 8 | 3 | 3 | 32 | |
| 7 | ラトビア
|
1 | 2 | 2.5 | 2.5 | 1.5 | 1/2 | - | 2 | 3 | 2.5 | 2.5 | 3.5 | 3 | 2.5 | 2.5 | 9 | 3 | 2 | 31.5 | |
| 8 | オランダ
|
2 | 2.5 | 1.5 | 2.5 | 2.5 | 1/2 | 2 | - | 1.5 | 2 | 2 | 3 | 2 | 2.5 | 4 | 6 | 3 | 5 | 30.5 | |
| 9 | パレスチナ
|
2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1.5 | 1 | 2.5 | - | 2.5 | 3 | 1 | 1.5 | 2.5 | 1/2 | 4 | 5 | 5 | 26 | |
| 10 | フランス
|
2 | 0 | 2 | 1 | 1.5 | 2 | 1.5 | 2 | 1.5 | - | 2 | 1 | 2 | 2 | 4 | 1 | 6 | 7 | 24.5 | |
| 11 | キューバ
|
1/2 | 1/2 | 1 | 1/2 | 1.5 | 1 | 1.5 | 2 | 1 | 2 | - | 3 | 3 | 2.5 | 2.5 | 4 | 8 | 2 | 22.5 | |
| 12 | チリ
|
2 | 2 | 1 | 1 | 1/2 | 1.5 | 1/2 | 1 | 3 | 3 | 1 | - | 1.5 | 2.5 | 1.5 | 3 | 9 | 2 | 22 | |
| 13 | リトアニア
|
1 | 0 | 1/2 | 1.5 | 1 | 2 | 1 | 2 | 2.5 | 2 | 1 | 2.5 | - | 2 | 3 | 3 | 7 | 4 | 22 | |
| 14 | ブラジル
|
1.5 | 1.5 | 1/2 | 2.5 | 1/2 | 1/2 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 2 | 1.5 | 1.5 | 2 | - | 2.5 | 2 | 10 | 2 | 21 | |
| 15 | デンマーク
|
1.5 | 1/2 | 1 | 0 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 0 | 3.5 | 0 | 1.5 | 2.5 | 1 | 1.5 | - | 2 | 12 | 0 | 17.5 |
- 黒のイタリック体で書かれた試合は未プレイです。
ファイナルB
| 場所 | 国 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | + | − | ＝ | ポイント | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | アイスランド
|
- | 2.5 | 2 | 3 | 2.5 | 3 | 3.5 | 2.5 | 2 | 4 | 3 | 8 | 0 | 2 | 28 | |
| 17 | カナダ
|
1.5 | - | 3 | 2 | 3 | 3 | 2 | 3.5 | 3.5 | 3.5 | 3 | 7 | 1 | 2 | 28 | |
| 18 | ノルウェー
|
2 | 1 | - | 2.5 | 1.5 | 3 | 4 | 2 | 3.5 | 3.5 | 4 | 6 | 2 | 2 | 27 | |
| 19 | ウルグアイ
|
1 | 2 | 1.5 | - | 3 | 2 | 3.5 | 3.5 | 2.5 | 3 | 4 | 6 | 2 | 2 | 26 | |
| 20 | ブルガリア
|
1.5 | 1 | 2.5 | 1 | - | 3 | 4 | 2.5 | 3.5 | 3.5 | 3 | 7 | 3 | 0 | 25½ | |
| 21 | エクアドル
|
1 | 1 | 1 | 2 | 1 | - | 3 | 2.5 | 3 | 3.5 | 3 | 5 | 1 | 4 | 21 | |
| 22 | グアテマラ
|
1/2 | 2 | 0 | 1/2 | 0 | 1 | - | 2.5 | 3 | 3 | 3 | 4 | 5 | 1 | 15½ | |
| 23 | アイルランド
|
1.5 | 1/2 | 2 | 1/2 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | - | 1.5 | 2.5 | 2.5 | 2 | 1 | 7 | 15½ | |
| 24 | ペルー
|
2 | 1/2 | 1/2 | 1.5 | 1/2 | 1 | 1 | 2.5 | - | 2 | 2.5 | 2 | 6 | 2 | 14 | |
| 25 | ボリビア
|
0 | 1/2 | 1/2 | 1 | 1/2 | 1/2 | 1 | 1.5 | 2 | - | 2.5 | 1 | 8 | 1 | 10 | |
| 26 | パラグアイ
|
1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | - | 0 | 10 | 0 | 9½ |
注記
- ^一般的には 男子部門と呼ばれていますが、このセクションは男性と女性の両方のプレーヤーが参加できます。
- ^ ガウリコウスキー、スタニスワフ (1978)。オリンピアディ・シャチョウ 1924 ～ 1974 年、ウィド。 Sport i Turystyka、ワルシャワ。
- ^ 第8回チェスオリンピック：ブエノスアイレス1939—情報–基本データ–トーナメントレビュー–個人メダル–興味深いゲーム–トリビア
- ^ 「1939年にアルゼンチンに残った選手のリスト（スペイン語の注釈）」。2004年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベルギー海事会社
- ^ “Michael Negele, Pogromcy Enigmy”. 2010年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月27日閲覧。
- ^ “Tomasz Lissowski, Frydman i Gombrowicz”. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月27日閲覧。
参考文献
- 第8回チェスオリンピック：ブエノスアイレス 1939 OlimpBase
- チェス・オリンピック、アルパド・フォルデック（コルヴィナ・プレス、1966年）– pp. 160–180
- より大きなゲームにおけるポーン：ブエノスアイレスチェスオリンピック、1939 年 8 月～ 9 月。