CPクラス9600

1996年、ギマランイス駅に停車中の9600系気動車。この路線は2002年から2004年にかけて電化され、1668mm軌間の鉄道として再建されました

セリエ9600は、1,000 mm（3フィート 3+ポルトガル鉄道（CP）の3⁄8インチ）メートルゲージ路線。 [ 1  ] 1979年^に運行を開始しました。後にSérie 9630が 追加されました

セリエ9600は、ポルトのトリンダーデ駅からのローカル列車（ギマランイス線など）で広く使用されていましたが、トリンダーデ駅は2002年にポルト地下鉄への転換のため廃止されました。2009年以降、ヴォーガ線はCPが運行する唯一のメーターゲージ路線でしたが、現在は後期型のセリエ9630によって運行されています。ポルトローカル線の廃止後、セリエ9600の多くはアルゼンチンとカメルーンへの更なる運行のために輸出されました。^{[ 2 ]}

アルゼンチンに輸出された車両は、チャスコムスのグループ・エメパ鉄道工場で改修され、現在はトレン・デ・ラス・シエラ観光鉄道で使用されている。

参考文献

1. CP公式ウェブサイトのSérie 9600
2. 「Oporto Railway Stations - Estações Ferroviárias do Porto」。2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月16日閲覧