| パリのモデル | |
|---|---|
 パリのモデル、アンナ・ヘルド | |
| 音楽 | マックス・ホフマン・シニア |
| 歌詞 | ハリー・B・スミス |
| 本 | ハリー・B・スミス |
| プロダクション | 1906年ブロードウェイ 1908年ブロードウェイ |
『パリのモデル』は、1906年にマックス・ホフマン・シニア作曲、ハリー・B・スミス脚本・作詞によるエドワード朝時代のミュージカル・コメディです。物語は、洋裁モデルが大金持ちになるというものです。 1906年にブロードウェイで初演され、成功を収め、ツアー公演も行われました。フランク・マッキーとフローレンツ・ジーグフェルド・ジュニアがプロデュースし、ジーグフェルドの内縁の妻アンナ・ヘルドが主演しました。 [1]この作品の成功後まもなく、ジーグフェルドは有名なレビューシリーズ「ジーグフェルド・フォリーズ」を立ち上げました。
背景
ボルチモアやクリーブランドなどの都市でブロードウェイ公演前の試演会が完売した後、 1906年11月27日から1907年6月29日まで、ニューヨーク市41丁目のブロードウェイ劇場で179公演が行われ、その後アメリカ国内を巡業した。1908年にはさらに3週間ブロードウェイに戻った。[2] [3]演出・振付はジュリアン・ミッチェルが担当した。舞台装置デザインはアーネスト・アルバートが担当した。 [4]ヘルドのほか、ヘンリー・レオーニ、トゥルーリー・シャタック、チャールズ・A・ビゲローが主演を務め、作曲家の妻であるガートルード・ホフマンが[2]コーラスダンサーを率いた。[5] [6]ヘルドの舞台上での度重なる衣装替え、特に「A Gown for Each Hour of the Day」の歌での衣装替え、女装したガートルード・ホフマンとのダンス、そしてヘルド、ホフマン、コーラスによるセクシーなダンスは、ショーを挑発的[2]あるいは「わいせつ」なものにした。
ジーグフェルドのショー、特に『パリのモデル』での成功によりヘルドの人気は確固たるものとなり、1907年に始まった豪華なレビュー・シリーズ『ジーグフェルド・フォリーズ』へとつながった。[7]フォリーズの形式はヘルドが提案した。[8]挿入歌『目をそらしたくない』はウィル・D・コブ作詞、ガス・エドワーズ作曲で、ヘルドの最大のヒット曲の一つとなった。[9] ホフマンの楽曲に加え、ヴィンセント・ブライアン、ウィル・D・コブ、ガス・エドワーズ、ポール・ルーベンスらによっていくつかの曲が書かれた。[5]
プロット
パリのドレスメーカーのモデル、アンナは、ある老婦人の遺言により、その財源を明かさないという条件で莫大な財産を相続する。芸術家の恋人アンリは、彼女がその金を他の男から受け取ったと勘違いし、激しい嫉妬に駆られる。報復として、彼は女優ヴィオレットと公然と情事を始める。最終的に、アンナはアンナが自分の方を愛していると説得する。一方、抑圧的な妻を持つアメリカ人サイラス・ゴールドフィンチは、自身の財産を手放そうと、様々な滑稽な変装をして現れる。彼はアンナに片思いしているのだ。
役柄とオリジナルキャスト
- アンナ（パリのモデル） –アンナ・ヘルド
- ジュリアン・ド・マルセイ（恋人） - ヘンリー・レオニ
- ヴィオレット（オペラ・コミック座の恋人） –トゥルーリー・シャタック
- サイラス・ゴールドフィンチ（お金を使おうとしている） –チャールズ・A・ビゲロー
- サイラス・ゴールドフィンチ夫人 – マベラ・ベイカー
- エルキュール（パリ・オランピアの力持ち） – F・スタントン・ヘック
- フィフィン（バレエ少女） – エセル・ギルモア
- ティティーヌ（バレエの少女） – マドリン・サマーズ（「マデリン・サマーズ」として宣伝）[10]
- カーヴァー・ストーン（アメリカの彫刻家） – ジェームズ・H・ブラッドベリー
- カロ（ファッションの独裁者） – エドゥアール・デュラン
- セレステ（カロットの店員） – アデル・カーソン
- コロンブ –ガートルード・ホフマン[11]
ミュージカルナンバー
- 第1幕
- ドレスを試着する – コーラス
- 私が愛した唯一の男 – ヴィオレットとコーラス
- 私は男だ（彼らはとても多くのことを語る） – サイラス・ゴールドフィンチとアンサンブル
- 一日のそれぞれの時間のためのガウン – アンナとコーラス
- パリのアメリカ人少女 ― ジュリアン・ド・マルセイとグランプリ・ガールズ
- キスのレッスン（キス、キス、キス）（キスを学びたいなら） – アンナとサイラス・ゴールドフィンチ
- 第2幕
- パリのカーニバル – コーラス
- 海にはたくさんのおいしい魚がいる – ジュリアン・ド・マルセイと合唱団
- 目をどうにかできない（作詞・作曲：ウィル・D・コブ、ガス・エドワーズ、ハリー・B・スミス） – アンナ
- アーティストとモデル – アンサンブル
- (愛してる) マ・シェリー (私の恋人) (作曲・作詞:ポール・ルーベンス) – ジュリアン・ド・マルセイ
- 『ワシントンで』（作詞・作曲：ヴィンセント・ブライアン、マックス・ホフマン・シニア、ハリー・B・スミス） – サイラス・ゴールドフィンチ[12]
- サンフランシスコ湾にて（作曲：ガートルード・ホフマン、作詞：ヴィンセント・ブライアン） – ヴァイオレット・アンド・カンパニー
- 第3幕
- 鐘（ベルソング）– コーラス
- 『結婚したら』 – アンナとジュリアン・ド・マルセイ
受付
ニューヨーク・タイムズ紙は、このミュージカルに好意的な批評を与え、「刺激的なショーで、女性的なスパイスがふんだんに散りばめられ、魅力的な衣装をまとっている。…いくつかの気の利いた『ナンバー』と2、3曲は…間違いなく人を虜にするだろう」と評した。同紙は「非常に簡潔なプロット」が「繊細に繊細に表現されている」と感じ、多くの演技を称賛し、「この種の作品としては豪華でエンターテイメント性に富み、優れた歌詞と心地よい音楽も見逃せない」と結論付けた。 [3]一方、ニューヨーク・ドラマティック・ミラー紙は、このミュージカルを痛烈に批判した。「アナ・ヘルドの目、ジュリアン・ミッチェルの舞台監督、チャールズ・ビゲローの個性、コーラスの美しさ、そしていくつかの要素の猥褻さにより、『パリジャン・モデル』は今後何週間もブロードウェイの観客を魅了し続けるだろう」と評した。同紙は多くの演技とクライマックスのスケートシーンを賞賛したが、結論として「この出来栄えには実質的な価値がなく、音楽は懐かしく、ユーモアは髭を生やして古臭く、筋書きは理解できない。ミス・ヘルドとミス・ホフマンが演じるダンス『ラ・マッチャイシュ』は、今シーズンのブロードウェイで最も不快なショーである」と評した。 [11]
参考文献
- ^ ボードマン、ジェラルド『アメリカン・ミュージカル・シアター：クロニクル』266ページ（2011年）
- ^ abc モーデン、イーサン『ジーグフェルド：ショービジネスを発明した男』pp. 83-89, 94 (2008)
- ^ ab 「アンナ・ヘルド、新たなショーに出演」ニューヨーク・タイムズ、1906年11月28日、2017年8月1日アクセス
- ^ シンシア・ブライドソン、サラ・ブライドソン（2015年）『ジーグフェルドとその奇行：ブロードウェイの偉大なプロデューサーの伝記』ケンタッキー大学出版局、p.442、ISBN 9780813160900。
- ^ ab A Parisian Model、インターネット・ブロードウェイ・データベース、2017年7月27日アクセス
- ^ 「フットライトの前」、ニューヨーク・トリビューン、1906年11月25日、6ページ
- ^ 「フローレンツ・ジーグフェルドの伝記」pbs.org、archive.rog経由、2017年7月28日アクセス。
- ^ ゴールデン、イヴ（2013年）『アンナ・ヘルドとジーグフェルドのブロードウェイの誕生』ケンタッキー大学出版局、pp. 121–22 . ISBN 978-0-813-14653-9。
- ^ タイラー、ドン『ヒットソング 1900-1955』36ページ（2007年）
- ^ 「マドリン・サマーズ」、インターネット・ブロードウェイ・データベース、2017年8月1日アクセス
- ^ ab 「劇場にて」、ニューヨーク・ドラマティック・ミラー、1906年12月8日、3ページ
- ^ マション、マイク「Now See Hear! (Pretty Please)」、米国議会図書館（ビリー・マレーによる「In Washington」の音声）、2014年5月5日、2017年7月27日閲覧
外部リンク
- インターネット・ブロードウェイ・データベースのパリジャン・モデル
- 「I Just Can't Make My Eyes Behave」、1907年エイダ・ジョーンズの録音
- 「I Just Can't Make My Eyes Behave」の楽譜カバー
- ビリー・マレーが歌った「ワシントンで」（1907年録音）
- キス・キス・キス、ジョーンズ＆マレー、1907年録音
