ラフドラフト

ラフドラフト
ラフドラフト
	劇場公開ポスター
監督	セルゲイ・モクリツキー
作	セルゲイ・ルキャネンコ; マヒム・ブダーリン; セルゲイ・アルティモヴィッチ; デニス・クリシェフ; セルゲイ・モクリツキー; オルガ・ソベニナ; エレナ・ディデヴィッチ;
製作	ナターリア・モクリツカヤ; ウリヤナ・サヴェレワ; ミラ・ロザノワ; エカテリーナ・ムツィトゥリゼ; イリーナ・リュバルスカヤ;
主演	ニキータ・ヴォルコフ; ユリア・ペレシルド; エフゲニー・ツィガノフ;
撮影	アレクサンダー・タナノフ
音楽	キリル・リヒター
制作会社	コロンビア・ピクチャーズニュー・ピープル・フィルム・カンパニー
配給	ウォルト・ディズニー・スタジオ、ソニー・ピクチャーズ・リリーシング、CIS
公開日	2018年5月25日 ( 2018-05-25 );
上映時間	116分
国	ロシア
言語	ロシア語
予算	2億ルーブル
興行収入	209,679,187ルーブル

『ア・ラフ・ドラフト』（ロシア語：Черновик、ローマ字： Chernovik）は、セルゲイ・モクリツキー監督による2018年のロシア SF映画で、セルゲイ・ルキャネンコの2005年の同名小説を原作としています。 ^[²^]ニキータ・ヴォルコフ、ユリア・ペレシルド、エフゲニー・ツィガノフが主演しています。^[³^]^[⁴^]ロシアでは2018年5月25日に公開されました。^[⁵^]

あらすじ

モスクワに住む若者、キリルは才能あるコンピューターゲームデザイナーです。ある日、彼は知り合い、愛したすべての人々の記憶から完全に消去されてしまいます。キリルは、重要かつ謎めいた任務に選ばれたことを知る。彼の目的は、宇宙に数十ある並行世界の間の税関職員になることです

キリルは、モスクワの別のバージョンを象徴する様々なパラレルワールドへのポータルを開く方法を学びます。スチームパンクな帝政ロシア、ポストアポカリプスの熱帯リゾートワールド、ディストピア的なグラーグワールド、そして高度なユートピアワールド。時が経つにつれ、キリルは地球が原案であり、ユートピア世界の政府が人類の過ちを避けるために秘密裏に展開する社会実験の舞台であることを知る。これを知ったキリルは、上司たちに反抗する。

結果的にレナは生き残り、続編を示唆しながら映画は終わります…

キャスト

ニキータ・ヴォルコフ（キリル・マクシモフ役）^{[ 6 ]}
コティア・チャギン役のエフゲニー・トカチュク
アンナ役のオルガ・ボロフスカヤ
ローズ・ホワイト役のユリア・ペレシルド
レナータ・イワノワ役のセヴェリヤ・ヤヌシャウスカイテ
アントン役のエフゲニー・ツィガノフ
キリルの母親役のエレナ・ヤコブレワ
キリルの父役のアンドレイ・ルデンスキー
フェリックス役のアンドレイ・メルツリキン
政治家イリーナ役のイリーナ・カカマダ
列車の乗客役のセルゲイ・ルキヤネンコ

批評家の評価

この映画は2018年に最も期待されていたロシア映画の一つでしたが、プロの批評家からは概ね否定的なレビューを受け、キノポイスクでは32%の評価を受けました。批判の大部分はCGI、演技、そして理解しがたいストーリーに集中していました。批評家たちはまた、小説からの変更についても酷評しました。^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}コメルサントの評論家ミハイル・トロフィメンコフは、批評の中で、ファンタジーの世界を必要以上に増やすことで、作者は映画をエントロピーの狂気に陥れたと指摘しています。著者の意見では、俳優の演技も同様に無力です。^{[ 12 ]}批評家のアレクセイ・リトフチェンコ（ロシースカヤ・ガゼータ）は、一部の場面では登場人物を区別したり、彼らの動機を理解したりすることが不可能だと書いています。^{[ 13 ]}

『ラフ・ドラフト』は興行成績が振るわなかった。^{[ 14 ]}

参考文献

^ ^a ^b Фильм«Черновик» в журнале «Кинобизнес сегодня»
^ ВТБ стал владельцем «русского Голливуда»
^ 「"Черновик" покажет Кремль с высоты других планет」。 2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月8日閲覧
^ «Черновик» (2018) Сергея Мокрицкого
^ "Фильм Сергея Мокрицкого по роману Сергея Лукьяненко «Черновик», как сообщили КиноПоиску в компании Sony Pictures, 2018 年 25 月 25 日」kinopoisk.ru。2018 年3 月 6 日に取得。
^ «Черновик» — Список актёров — ActorList
^ Рецензия на «Черновик» — бездарную адаптацию книги Лукьяненко
^ Черновик: Нужна правка
^ Черновой вариант: почему не удалась экранизация романа Сергея Лукьяненко
^ Рецензии на фильм «Черновик» (2018)
^ Черновик (2018) — отзывы о фильме зрителей и критиков
^ Переписанное начерно
^ボルシェビク野原は永遠に
^ “Мультфильм "Садко" с треском провалился, на "Черновике" менее 24 зрителей на каждом сеансе" . 2018年5月30日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 14 日に取得。

外部リンク

IMDbの「A Rough Draft」

[kinobusiness-1] Фильм«Черновик» в журнале «Кинобизнес сегодня»

[2] ВТБ стал владельцем «русского Голливуда»

[3] 「"Черновик" покажет Кремль с высоты других планет」。 2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月8日閲覧

[4] «Черновик» (2018) Сергея Мокрицкого

[5] "Фильм Сергея Мокрицкого по роману Сергея Лукьяненко «Черновик», как сообщили КиноПоиску в компании Sony Pictures, 2018 年 25 月 25 日」kinopoisk.ru。2018 年3 月 6 日に取得。

[6] «Черновик» — Список актёров — ActorList

[7] Рецензия на «Черновик» — бездарную адаптацию книги Лукьяненко

[8] Черновик: Нужна правка

[9] Черновой вариант: почему не удалась экранизация романа Сергея Лукьяненко

[kritikanstvo-10] Рецензии на фильм «Черновик» (2018)

[megacritic-11] Черновик (2018) — отзывы о фильме зрителей и критиков

[12] Переписанное начерно

[13] ボルシェビク野原は永遠に

[14] “Мультфильм "Садко" с треском провалился, на "Черновике" менее 24 зрителей на каждом сеансе" . 2018年5月30日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 14 日に取得。

[ 1 ]

[

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]