まったく普通の混沌

まったく普通の混沌
初版(英国版)の表紙、デザイン:シャロン・クリーチ
著者シャロン・クリーチ
言語英語
ジャンル児童小説、日記、学校物語
出版社マクミラン児童書
発行日
1990
出版場所イギリス
メディアタイプ印刷(ハードカバー
ページ201ページ
ISBN0-333-53218-X
OCLC22663752
LCクラスPZ7.C8615 Ab 1995 [ 1 ]

『Absolutely Normal Chaos』は、シャロン・クリーチによる児童ヤングアダルト小説で、1990年にイギリスのマクミラン・チルドレンズ・ブックスから出版された。アメリカ人作家にとって初の児童書であり、イギリスとスイスで暮らした約20年の中間年に完成した。 [ 2 ]舞台は彼女の故郷であるオハイオ州ユークリッドだが、母国アメリカでは1995年(ハーパーコリンズ社)まで出版されなかった。その年、彼女は『ウォーク・トゥ・ムーンズ』で前年のアメリカ児童書最優秀獲得した。 [ 1 ] [ 3 ]

『Absolutely Normal Chaos』は13歳の少女の「英語の授業のための完全で完全な日記」[ 3 ]であり、ビルドゥングスロマンに分類されます。

概要

メアリー・ルー・フィニーは、夏休みに日記をつけるという課題に、とてもワクワクしています。日記をつけるだけでなく、『オデュッセイア』を読まなければならないのです。彼女の作品には、彼女自身の人生と関連して、『オデュッセイア』が何度も登場し ます

小説が進むにつれ、メアリー・ルーのいとこであるカール・レイは仕事探しのため、彼女の家族のもとに身を寄せることになります。物語が進むにつれ、メアリー・ルーは彼の人生における困難と、彼がどのように苦闘してきたかを知るようになります。そして、彼女は家族、友人、そして自分自身との葛藤を見つめ直すことが容易になります。

クリーチは、この物語の着想は「私が海外(イギリスとスイス)に10年ほど住んでいて、アメリカにいる家族を恋しく思っていた時のことだった。普通の家族の混乱についての物語を書こうと思い、それがこの物語の始まりだった。家族の中で育った頃のことを思い出そうとしたのだ。物語を書くことは、まるで家族がイギリスの小さなコテージに一緒にいるかのように感じる方法だった」と述べている。[ 4 ]

レビュー

児童文学

メアリー・ルーがホメロスの『オデュッセイア』を理解しようとする努力は、物語に深みと面白さを加えています。…彼女は自身の経験との類似点を見出し、この独創的な成長物語にコミカルな要素を加えています。その結果、ユーモアがあり、賢明で、真剣で、そして軽妙な物語が生まれています。この物語は中学生に特におすすめで、ホメロスの古典詩を読みたいと思うかもしれません。

シンディ・ダーリング・コデル、クラーク中学校、ウィンチェスター、ケンタッキー州、スクールライブラリージャーナル[ 5 ]

クリーチの台詞は的を射ている。彼女の人物描写も見事だ。比較すると、本書は『ウォーク・トゥ・ムーンズ』(ハーパーコリンズ、1994年)とは語り口が異なり、あの作品のような見事な描写は欠け、テーマも表面的だが、それも当然と言えるだろう。クリーチはメアリー・ルーという、これまでとは異なる語り手像を忠実に描き続けており、メアリー・ルー自身も多くのファンを獲得するだろう。軽妙でユーモラスな作品を求める読者はもちろん、もう少し深みのある作品を求める読者にもきっと満足できるだろう。

1995年9月1日のカーカス・レビュー: [ 3 ]

クリーチ初の児童小説は、イギリスでは出版されたものの、アメリカでは未出版。1994年の『ウォーク・トゥ・ムーンズ』を愛した読者の手に、すぐに届くだろう。…彼女の声は100%真実味を帯びており、シリアスな場面もあるものの、メアリー・ルーは実に魅力的だ。ユーモアの多くは、クリーチの遊び心のある言葉遣いから生まれている。メアリー・ルーの母親が「神様」「バカ」「もの」といった言葉を使うことを禁じた時、メアリー・ルーは類語辞典をひも解いて、滑稽な結末を迎える。物語はあり得ない展開を迎えるが、登場人物のリアルさゆえに、クリーチはそれをうまく切り抜けている。緻密に書かれ、場違いな言葉は一つもなく、皮肉っぽく、優しく、そして不遜に、ユーモアあふれる作家による、現代のティーンエイジャーの生活を描いた真のコメディである。(フィクション、10~14歳)

参照

参考文献

  1. ^ a b「Absolutely normal chaos」(米国初版). Library of Congress Catalogue Record. 2012年8月23日閲覧。
  2. ^「家族:心は13歳の作家」アンドレア・サックス著『タイム』誌、2001年8月27日。2012年8月23日閲覧。
  3. ^ a b c「Absolutely Normal Chaos」。Kirkus Reviews、1995年9月1日。2010年オンライン再版。2012年8月23日閲覧。
  4. ^シャロン・クリーチのウェブサイト
  5. ^バーンズ・アンド・ノーブル