本当に真剣に

本当に真剣に
ロシア語: Соверленно серьёзно
監督	エルダー・リャザノフ ナウム・トラクテンベルク エドゥアルド・ズモイロ ウラジミール・セマコフ しし座ガイダイ
著者	エルダー・リャザノフ エミール・ブラギンスキー ヴィリヤム・コズロフ ボリス・ラスキン ウラジミール・ディホヴィチニー モリス・スロボツコイ しし座ガイダイ
制作：	イヴァン・ピリエフ・ G・メイエロヴィッチ
主演	アナトリー・パパノフ セルゲイ・フィリッポフ ロスティスラフ・プリャット アレクサンドル・ベリャフスキー
撮影	レオニード・クライネンコフ サヴァ・クリシュ ウラジミール・ボガノフ アナトリー・ニトチキン コンスタンティン・ブロヴィン
音楽：	アナトリー・レピン ボグダン・トロツュク エフゲニー・クリラトフ アルカディ・オストロフスキー ニキータ・ボゴスロフスキー アレクサンドル・ザツェピン
発売日	1961 （1961年）
国	ソビエト連邦
言語	ロシア

『絶対に真剣に』（ロシア語： Совершенно серьёзно）は、1961年のソビエト連邦のコメディ アンソロジー映画で、監督はエルダール・リャザノフ、ナウム・トラフテンベルグ、エドゥアルド・ズモイロ、ウラジーミル・セマコフ、レオニード・ガイダイである。 ^{[1] [2]}最もよく知られている中編小説は『犬バルボス』と『異例の十字架』であり、これらは別々に上映されることが多い。

プロット

この映画は5つの短編小説を収録したコメディ年鑑である。^[3]

キャスト

• セルゲイ・フィリッポフ（カメオ出演、年鑑司会者）
• 映画評論家としてのパベル・タラソフ
• 映画評論家としてのピョートル・レプニン
• 脚本家としてのイゴール・スレテンスキー

ロビンソンの誕生

• アナトリー・パパノフ氏、雑誌「アドベンチャービジネス」編集者に就任
• 作家モルダヴァンツェフ/ロビンソン・クルーソー役のセルゲイ・フィリッポフ
• ナレーター：ジノヴィ・ゲルト（クレジットなし）

ピロシキの物語

• 顧客としてのロスティスラフ・プリャット
• ゲオルギー・ゲオルギウ店長
• ボリス・ノビコフが部門長に就任
• エマ・トレイヴァスが課長に
• レジ係トネチカ役のスヴェトラーナ・ハリトノワ
• 列に並ぶ女性を演じるリナ・ゼリョナヤ

外国人

• スティリャガのゾーラ・ヴォロボエフ役のウラジミール・クーリク
• ゾーラの母親：マリア・ウラジミロヴナ・ミロノワ
• ゾーラの祖母役のマリア・クラフチュノフスカヤ
• ジャーナリスト「フランク」役のアレクサンドル・ベリャフスキー
• イリヤ・ルトバーグ：スティリヤガのエディク・「コソイ」役
• スティリャガの「メアリー」役のタチアナ・ベスタエワ

ボナペティ

• 訪問者、元ウェイターのセラフィム・アニケエフ
• ウェイター役のマリーナ・ポルベンツェヴァ
• バーテンダー役のオルガ・ヴィクラント
• 若いウェイター役のニーナ・メイガー
• カフェの客役：エリザベタ・ニキシチキナ（ノンクレジット）
• パベル・ヴィニク（料理人役、クレジットなし）
• ドアマン役のゲオルギー・ミリャー（クレジットなし）

犬のバルボスと珍しいクロス

• プロとしてのエフゲニー・モルグノフ
• ユーリ・ニクーリン（愚か者役）
• ゲオルギー・ヴィツィン^[4]臆病者役
• ドッグ・ブリョフ（ドッグ・バルボス役）
• 漁業監督官として船に乗ったゲオルギー・ミリャール

参考文献

1. ПРОГРАММА ТРЕТЬЕГО ДНЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ КНИГАМАРТ
2. Трус, Балбес и Бывалый: 55 лет назад мы впервые увидели знаменитую эксцентричную «троицу»
3. Соверленно серьёзно
4. Соверсенно серьёзно (1961) フルキャストとスタッフ

外部リンク

• IMDbのAbsolutely Seriously