アクア・フェリーチェ

16世紀のローマ水道橋

アクア・フェリーチェはローマの水道橋のひとつで、1586年に教皇シクストゥス5世によって完成された。教皇の出生名はフェリーチェ・ペレッティであり、教皇はこの名を最後まで捨てなかった。近世ローマで最初の新しい水道橋であり、その水源はカジリーナ通りの外れにあるパンターノ・ボルゲーゼにある。全長は24kmで、水源から13kmは地下を8マイル、最初はアレクサンドリア水道の水路を通り、次にクラウディア水道とマルシア水道のアーチの上を交互に7マイル、11kmかけてクイリナーレ丘のアクア・フェリーチェの噴水で終点となっている。この噴水はストラーダ・ピア（現在のクイリナーレ通り）の片側に位置し、ローマのこのまだ新しい地域に広場を形成している。 ^[1]技師はシクストゥスの技師兼建築家ドメニコ・フォンターナの弟、ジョヴァンニ・フォンターナであった。フォンターナの記録によると、新教皇がラテラノ宮殿に入城したその日に、ローマの丘陵地帯に再び水を供給しようと決意したという。ローマの丘陵地帯は、6世紀に古代の水道橋が破壊されて以来、水がなく、住民もまばらで、主に修道院が点在していた。シクストゥスが購入した水源からの落差はごくわずかで、工事には地下導管とアーチ式水道橋の建設が必要であった。

工事

工事は18ヶ月で完了し、同時にシクストゥスは近代ローマの動脈となる街路計画の策定に取り組んでいました。1586年10月には、シクストゥスのヴィラ・モンタルトに水道が供給され、1589年には27もの公共噴水に水が供給されるようになりました。

文化的意義

3つのアーチを持つアクア・フェリーチェの噴水（ドメニコ・フォンターナ設計、1587年）は、ローマへの新しい水源の入り口であり、伝統的なモストラ（壮麗な終着点）を備えていました。「噴水をモストラたらしめるのは、本質的にはその大きさや壮麗さではなく、水道橋全体の功績に対する公共の記念碑となる噴水という特別な名称である。」^[2]ジークフリート・ギーディオンは、「17世紀においてさえ、この噴水は非常に劣悪な様式（ペッシモ・スティーレ）であると考えられていました」と報告しています^{[3] 。「}ミケランジェロの死後わずか20年で、このような凡庸な作品が作られ得たとは、ほとんど考えられません。」不釣り合いに大きいアティックは、勝利の碑文のための看板であり、アンバランスな舞台装置のような平坦さを持っています。その比率は、おそらくアンドレア・パラディオが設計した 1576 年に建てられたヴィチェンツァのアルコ・スカレッテと比較すると不利かもしれない(右の図)。

これらの寓話は聖書に基づいており、ローマの主要なキリスト教建造物である巡礼バジリカを結ぶ大通りを建設するためにセプティゾディウムを破壊した近代教皇を宣伝する際に、古典的な異教的な暗示を避けています。モストラはどれも、その都市の行政区域であるリオーネに公共の水道を供給するという実用的な側面を持っていました。水を吐くエジプトのライオンが両側に置かれた大理石の水盤は、地域住民のための貯水池として機能しました。大理石の障壁は動物による水の汚染を防ぎ、近くには動物専用の水盤があります。シクストゥスは噴水の隣に、洗濯用の長い水盤を2つと、女性がプライバシーを保てるように屋根付きの洗濯場を設置しました。

注記

^ N. カルダーノ、「La Mostra dell'Acqua Felice」、 Il Trionfo dell'acqua (ローマ、1986:250-54)
^ Peter J. Aicher、「ターミナルディスプレイ噴水（「モストレ」）と古代ローマの水道橋」Phoenix 47.4（1993年冬：339-352）、339ページ。Aicherは、ターミナル噴水は現代ローマの特徴であると主張しているが、参考文献の339ページに挙げられている標準的な著作で一般的に想定されているように古代ローマの特徴ではないと主張している。最もよく知られ、最も壮大なモストレはトレヴィの泉である。
^ S. ギーディオン『空間・時間・建築』（1941年）1962年、101ページ

参考文献

ジークフリート・ギーディオン（1941）1962年。空間、時間、そして建築

さらに読む

谷、西暦 1926 年。Le Acque e le Fontane di Roma (ローマ)、p 49ff
モートン、HV、966。ローマの水（ロンドン：ザ・コンノイスールとマイケル・ジョセフ）1966

外部リンク

ローマ都市の水、キャサリン・W・リンネ著、2007年4月23日アーカイブ、Wayback Machineより
ロベルト・ピペルノ：アクア・フェリーチェとロベルト・ピペルノ、「ローマの碑文について-II」モストラ（碑文パネル）のラテン語碑文を図解
フォンタナ・デル・モイーゼ

北緯41°54′15.7″ 東経12°29′39.9″ / 北緯41.904361° 東経12.494417° / 41.904361; 12.494417

[1] N. カルダーノ、「La Mostra dell'Acqua Felice」、 Il Trionfo dell'acqua (ローマ、1986:250-54)

[2] Peter J. Aicher、「ターミナルディスプレイ噴水（「モストレ」）と古代ローマの水道橋」Phoenix 47.4（1993年冬：339-352）、339ページ。Aicherは、ターミナル噴水は現代ローマの特徴であると主張しているが、参考文献の339ページに挙げられている標準的な著作で一般的に想定されているように古代ローマの特徴ではないと主張している。最もよく知られ、最も壮大なモストレはトレヴィの泉である。

[3] S. ギーディオン『空間・時間・建築』（1941年）1962年、101ページ