エイダ・レバーソン

エイダ・レバーソン
生まれる	エイダ・エスター・ベディントン 1862年10月10日
死亡	1933年8月30日 （70歳）
配偶者たち）	アーネスト・レバーソン

エイダ・エスター・レバーソン（旧姓 ベディントン、1862年10月10日 - 1933年8月30日）は、オスカー・ワイルドとの親交と、世紀末のウィットに富んだ小説家としての作品で知られるイギリスの作家である。

家族

レバーソンはユダヤ人の家庭に生まれた。^[1]彼女の父親は羊毛商人のサミュエル・ヘンリー・ベディントン、母親の名前はジラであった。

彼女には8人の弟妹がいたが、そのうち1人は幼少期に亡くなった。生き残った弟妹の名前は、エブリン、ジョージ、チャールズ、シビル、フランク、アーサー、そしてヴァイオレットであった。シビル（後にデイヴィッド・セリグマンと結婚）は、ジャコモ・プッチーニと短期間の交際を経て、その後も長きにわたる友情を育んだ。^{[2]ヴァイオレット（1874–1962）は作曲家}アーサー・サリバンの求婚を断り、後に作家シドニー・シフと結婚した。^[3]

エイダは19歳で両親の同意を得ずにアーネスト・レバーソン（1852-1921）と結婚した。この結婚は、彼が1905年にカナダに移住した際に破綻した。彼女の三部作『リトル・オトリーズ』は、彼女自身の結婚を大まかに基にしているのではないかと言われている。^[4]娘で伝記作家のバイオレット・レバーソンは、 1923年にガイ・パーシー・ウィンダムの2番目の妻として結婚した。彼女の孫は短編小説家で小説家のフランシス・ウィンダムである。アーネスト・レバーソンのいとこには、俳優のダレル・ファンコート、そして結婚により俳優兼劇作家のブランドン・トーマスがいる。

キャリア

レバーソンは1890年代に執筆活動を開始し、『ブラック・アンド・ホワイト』、『パンチ』、『イエロー・ブック』、『セント・スティーブンス・レビュー』、『サタデー・レビュー』、『レフェリー』などに寄稿しました。劇評家としても活動していましたが、いつ、どのような作品を執筆したかは不明です。^[5]彼女は匿名で執筆活動を行っており、パロディや批評の対象となった人物と親交を深めることが多かったため、作品の多くは特定されていません。^[6]

彼女は機知に富んだ人物として知られ、彼女の作品はマックス・ビアボームの作品やサキの物語と比較される。^[要出典]

彼女はオスカー・ワイルド（ワイルドは彼女を「スフィンクス」と呼んだ）の忠実な友人であった。^[7] マックス・ビアボーム、そしてジョージ・ムーアも彼女の忠実な友人であった。オスバート・シットウェルは『グレート・モーニング』の中で、彼女がムーアに若きウィリアム・ウォルトン に会わせようと試みるが失敗する逸話を記している。サッチェベレル・シットウェルは彼女に詩集を捧げた。^[要出典]

『Love at Second Sight』を出版した後、レバーソンは小説の執筆を中止した。彼女は、占星術に関する本『Whom You Should Marry』の序文を執筆するなど、より小規模なプロジェクトに取り組んでいった。^[8]

ワイルドとの友情

レバーソンとワイルドの友情は、彼女のキャリアを飛躍的に発展させるのに役立ちました。二人の個人的な関係と創作活動の間には、隔たりはありませんでした。^[9]二人の作品には多くのスタイルの違いがあり、例えば、レバーソンは人間性への強い関心を持っていました。しかし、二人には多くの共通点がありました。同じ文化的背景を持ち、会話への愛やファンタジー感覚といった共通の関心を抱いていたのです。^[10]二人はすぐに親友になりました。

1895年、ワイルドの同性愛が暴露され、裁判にかけられた時、彼らの友情の限界が試された。レバーソンと夫は、ワイルドを自分たちの保育所に泊めようとした。ホテルも旅館も彼を宿泊客として受け入れようとしなかったからだ。ワイルドとレバーソンの友情は、レバーソンの「壮大な行為」によって深刻な危機に瀕した。ジェームズ・スキャネルによれば、それは「追放者を再び歓迎するという劇的な行為」である^[11]。

2年後、 1897年5月19日の早朝、ワイルドがペントンビル刑務所から釈放された後、レバーソンと夫はスチュワート・ヘッドラムの家で彼を出迎えた少数の友人グループの一員だった。ワイルドは「スフィンクス、朝7時に留守中の友人に会うのに、どの帽子をかぶればいいのか、君はなんて素晴らしいんだ！」と称賛した。^[12] その日遅く、彼はフランスに向けて出発し、翌日、彼女にこう書いた。

1897 年 5 月 20 日、ディエップのホテル サンドイッチ。

親愛なるスフィンクスへ

昨日の朝、あなたにお会いできて本当に嬉しかったので、一番最初に私に挨拶してくださったあなたの優しさと温かさを、どうしてもお伝えしたくて、一筆書きました。スフィンクスは月の使いであり、あなたが夜明け前に早起きされたことを考えると、驚きと喜びで胸がいっぱいになります。

獄中で過ごした長く暗い日々、私は幾度となくあなたのことを考えました。そして、あなたが以前と変わらず素晴らしく、愛しい存在であることに気づいたのも、何ら不思議ではありません。美しいものは常に美しいのです。^[13]

エイダ・レバーソンは1898年にもう一度パリでワイルドを訪ねたが、彼らの友情は主に電報や手紙を通して、ワイルドが1900年に亡くなるまで続いた。^[14] チャールズ・バークハートは、レバーソンの最後の作品である『オスカー・ワイルドからスフィンクスへの手紙と作者の回想』は、彼女のキャリアを広げた友人を偲ぶものとして最もふさわしいと考えている。

受付

レバーソンの作品は、それほど人気が​​あるわけではないものの、19 世紀から現在に至るまで批評や分析が行われてきました。

批評家の間では、彼女の小説の中でどれが最高傑作かという意見が分かれており、ある者は『限界』、ある者は『テンターフックス』、ある者は『二番目の恋』を挙げる。彼女は巧みな台詞回しと人物描写でしばしば称賛されており、多くの人が彼女が演劇で優れた才能を発揮しただろうと信じている。興味深いことに、彼女は未完の戯曲を1本残しただけで、この才能を活かすことはなかった。 ^[15]これは、レバーソンにとって執筆は経済的安定の手段というよりも趣味だったためだと考えられている。

『ブックマン』誌のある批評家は、彼女の人物描写の欠如が読者の理解を妨げていると指摘した。デニス・プーパードは「レバーソンの登場人物は彼女の機知を表現するための単なる手段に過ぎないと考える者もいれば、警句的な台詞回しで巧みかつ迅速に、洗練された人物描写を描き出していると信じる者もいる」と述べている。^[16] ジョン・メイソン・ブラウンは、レバーソンの作品は「笑いを苦にせず、高尚な喜劇を喜びとし、ナンセンスを心地よく感じ、安楽でありながら良心のない世俗的な人々に不快感を覚えない人々」に読むべきだと推奨した。^[17] マーガレット・クロスランドは、複数の批評家のレバーソンに対する感情をまとめ、彼女は「ジェーン・オースティンの遠い子孫であり、行動の隠された動機に敏感で、虚栄心を笑うことができ、夫婦、親、そして子供たちを理解しているが、同時に外の世界で起こっていることすべてに気を取られているように見える」と述べている。^[18]

映画での描写

1960年の映画『オスカー・ワイルドの裁判』では、マキシン・オードリーが彼女を演じている。

1997年の映画『ワイルド』ではゾーイ・ワナメイカーが彼女を演じた。

選りすぐりの作品

小説

• 『十二時』（グラント・リチャーズ、1907年）
• 『愛の影』（グラント・リチャーズ、1908年）
• 『限界』（グラント・リチャーズ、1911年）
• テンターフックス（グラント・リチャーズ、1912年）
• 『バード・オブ・パラダイス』（グラント・リチャーズ、1914年）
• 『二度目の恋』（グラント・リチャーズ、1916年）
• オムニバス 『リトル・オトリーズ』 （ヴィラゴ、1982年）
  • 愛の影
  • 緊張感
  • 二度目の恋

短編小説とパロディ

• 「午後のパーティ」『パンチ、あるいはロンドン・チャリヴァリ』第 105 巻、1893 年 7 月 15 日、13 ページ。オスカー・ワイルドの『ドリアン・グレイの肖像』 (1891 年 4 月出版) と『無価値な女』 (1893 年 4 月 19 日初演)のパロディ。
• 「The Minx. - A Poem in Prose」、Punch、あるいはLondon Charivari 、第107巻、1894年7月21日、33ページ。オスカー・ワイルドの『スフィンクス』（1894年6月11日出版）のパロディ。
• 「耳にした会話の断片」『パンチ、あるいはロンドン・チャリヴァリ』第 108 巻、1895 年 1 月 12 日、24 ページ。オスカー・ワイルドの『理想の夫』 （1895 年 1 月 3 日初演）のパロディ。
• 「ハンドバッグで育てられないことの賢明さ：素晴らしい人々のための些細な悲劇（セント・ジェームズ劇場とヘイマーケット劇場の間で発見された断片）」『パンチ』誌、あるいはロンドン・チャリヴァリ誌、第108巻、1895年3月2日、107ページ。オスカー・ワイルドの『真面目が肝心：まじめな人々のための些細な喜劇』 （初演1895年2月14日）のパロディ。^[19]
• 「クロードの叔母」
• "ミモザ"
• 「年の変わり目に」

回想録

• オスカー・ワイルドの『スフィンクスへの手紙』（著者の回想録付き、ダックワース、1930年）

適応

• シックス・アンド・セブンズ（2004）

参考文献

1. “Ada Leverson”. 2015年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月7日閲覧。
2. スピーディー、ジュリー著『ワンダフル・スフィンクス』、ヴィラゴ・プレス（1993年）、ベディントン、フレデリック著『残りの家族：ニコラス・ベントレーへの手紙』、ステラー・プレス（1963年）
3. Whitworth, Michael H. "Schiff, Sydney Alfred (1868–1944)" Archived 25 August 2016 at the Wayback Machine、Oxford Dictionary of National Biography、Oxford University Press、2008年1月、2012年10月26日にアクセス。
4. バークハート、チャールズ.エイダ・レバーソン, Twayne Publishers Inc. (1973)
5. マイヤーズ、ロバート・マンソン著『Sixes and Sevens』、ジョステンズ・ブックス（2004年）、およびウェスト、アンソニー（プパール著「エイダ・レバーソン（1895–1933）」引用）『20世紀文学批評』、文学批評オンライン。2014年6月9日アクセス。
6. デベリウス、マーガレット. 「カウンターパートに対抗する：エイダ・レバーソンとオスカー・ワイルド」『女性とイギリスの美学』バージニア大学出版局（1999年）。
7. ハリソン、ウィリアム・M.「エイダ・レバーソンのワイルド（イエロー）ブック・ストーリーズ」『ビクトリアン・ニュースレター』第96巻（1999年）、21-28ページ。2014年6月10日にアクセス。
8. クロスランド、マーガレット. 「エイダ・レバーソン（1862年10月10日-1933年8月30日）」.後期ヴィクトリア朝・エドワード朝時代のイギリスの小説家、第一集.文学伝記辞典 (1995年). 2014年5月29日アクセス.
9. Burkhart, Charles はPoupard著「Ada Leverson (1895–1933)」に引用している。20世紀文学批評。Literary Criticism Online。2014年6月9日アクセス。
10. サイモン・キャロウ著『オスカー・ワイルドとその仲間たち』ロンドン：ナショナル・ポートレート・ギャラリー（2000年）
11. スキャンネル、ジェームズ. 「追放された人々を社会に迎え入れる：オスカー・ワイルドとエイダ・レバーソンの原点」『オスカー・ワイルド：その人物、著作、そして世界』AMS Press Inc. (2003)
12. レバーソン、エイダ『オスカー・ワイルドからスフィンクスへの手紙と作者の回想録』ロンドン：ダックワース、1930年、45ページ。
13. ウィンダム、バイオレット『スフィンクスとその仲間たち：エイダ・レバーソン（1862-1933）の伝記』ニューヨーク：ヴァンガード・プレス社（1963年）、59頁。
14. バークハート、チャールズ著『エイダ・レバーソン』ニューヨーク：トウェイン出版社（1973年）、23ページ。
15. クロスランド、マーガレット. 「エイダ・レバーソン（1862年10月10日-1933年8月30日）」.後期ヴィクトリア朝・エドワード朝時代のイギリスの小説家、第一集.文学伝記辞典 (1995年). 2014年5月29日アクセス.
16. デニス・プパール「エイダ・レバーソン（1895–1933）」。20世紀文学批評。文学批評オンライン。2014年6月9日アクセス。
17. ブラウン、ジョン・メイソン、プパール著「エイダ・レバーソン（1895–1933）」引用。20世紀文学批評。文学批評オンライン。2014年6月9日アクセス。
18. デベリウス、マーガレット. 「カウンターパートに対抗する：エイダ・レバーソンとオスカー・ワイルド」『女性とイギリスの美学』バージニア大学出版局（1999年）。
19. バークハート、チャールズ。「エイダ・レバーソンとオスカー・ワイルド」『変遷するイギリス文学 1880-1920』第13巻（3）、1970年、193-200頁。

参考文献

• バイオレット・ウィンダム（1963年）『スフィンクスとそのサークル：エイダ・レバーソン1862-1933の伝記』
• チャールズ・バークハート（1973）エイダ・レバーソン
• ジュリー・スピーディー（1993）『ワンダフル・スフィンクス：エイダ・レバーソンの伝記』

外部リンク

• LibriVoxの Ada Leverson の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• プロジェクト・グーテンベルクのエイダ・レバーソンの作品
• インターネットアーカイブにあるエイダ・レバーソンの著作またはエイダ・レバーソンに関する作品
• マイケル・ウォーマー著『The Twelfth Hour』 2013年再版 [1]
• マイケル・ウォーマーによる2014年再発『Love's Shadow』 [2]