アデル・ビトンの死

2013年、パレスチナ人が民間人に投石攻撃を行い、幼児が死亡した。

アデル・ビトンの死
イスラエル・パレスチナ紛争の一部
アデル・ビトンの葬儀。2015年2月18日。
位置キフル・ハリス近郊ヨルダン川西岸
日付2013年3月14日; 12年前 (2013年3月14日
攻撃タイプ
民間の車への投石
兵器投射物(石)
死亡者(数民間人1名
加害者5人のパレスチナ人[1]

アデル・ビトンの死は、 2013年3月14日にパレスチナ人が投石攻撃を行い、2歳の幼児アデルが乗っていた民間車両が衝突したことにより、2015年2月17日に発生した[2]。 [3] [4] [5] [6]

事件

2013年3月14日、アデルは母親のアドヴァ、2人の姉妹のアビゲイルとナアマとともに、イスラエルヤキール入植地テルアビブの間の国道5号線を車で走行していた。[7]一家は祖母を訪ねていた。ビトン一家は国道5号線をテルアビブに向かって運転していた。[7]当時、パレスチナ人が道路上の車両に石を投げつけていた。 [8]彼らは投石者の標的となり、車は制御不能になり、同様の理由で路肩に停車していたトラックに激突した。[7]現場に最初に到着した医療従事者は、パレスチナ人のボランティア救急救命士であるムアーウィヤ・カバで、すぐに救助を行った。その後まもなく、偶然通りかかったイスラエル人の医師が合流し、アデルを診察した結果、死亡が確認された。カバは彼女の命を救えると確信し、治療を続け、かなりの時間が経ってから少女は反応し始めた。彼女は事故で重度の頭部外傷を負い、ラビン医療センター付属のシュナイダー小児医療センターに緊急入院し、手術を受けた。彼女は2ヶ月間半昏睡状態が続いた後、退院して実家に戻った。[9]

アデルは怪我から回復することはなかった。[7]ニューヨーク・タイムズ紙 によると、アデルは「石がもたらす危険性の強力な国家的象徴となった」。[10]ニューヨーク・タイムズ紙の記者ジョディ・ルドレンによると、アデルは「ある意味象徴的な存在となった犠牲者の一人であり、彼女について数多くの記事が書かれた」。[11]

ビトンは、パレスチナ人が通行中の車両に投石した結果、負傷したり死亡した数人のうちの一人として記憶されている。[12]同じ運命をたどった人々には、結婚式のリハーサルへ車で向かう途中で殺害された20歳の少女エスター・オハナ、11歳のチャバ・ウェクスバーグ、そして生後11ヶ月の息子と共に殺害された若い父親アッシャー・パーマーがいる。 [13]

逮捕

クファル・ハラス出身の5人のパレスチナ人ティーンエイジャー、ムハンマド・マフディ・スレイマン、タメル・アイヤド・アフマド・ソウフ、アマル・アブド・アル・ナライフ・ソウフ、アリ・ヤシン・アリ・シャムラウィ、ムハンマド・ジュマー・ムハンマド・クライブは、衝突の原因となった石を投げたとして逮捕された。[14]彼らはその日、その道路に石を投げたとして起訴された。その日そのルートを運転していた20人のドライバーが後に車両の損害について保険金を請求したが、マアン通信社によると、目撃者は出ておらず、当時どの警察署にも苦情は寄せられていなかった。5人全員が最終的に自白したが、法廷で供述を撤回し、尋問中に繰り返し虐待を受けたために自白を引き出されたと述べた。2015年12月、5人全員が懲役15年と7,700ドルの罰金を宣告された。[15]

参考文献

  1. ^ 「投石事件で重傷を負った幼児が2年後に死亡」ハアレツ紙、2015年2月17日。
  2. ^ 「テロ被害者の4歳の少女アデル・ビトンの葬儀に数百人が参列」Ynet。
  3. ^ ロス、アダム(2013年10月15日)「アデル・ビットンの母:祈りは効く!」アルツ・シェヴァ。 2014年11月3日閲覧
  4. ^ ニューマン、マリッサ(2013年4月10日)「負傷した4歳児、入院継続へ」タイムズ・オブ・イスラエル。 2014年11月3日閲覧
  5. ^ ニューマン、マリッサ(2014年2月13日)「負傷した幼児の母親、法廷で加害者と対峙」タイムズ・オブ・イスラエル。 2014年11月3日閲覧
  6. ^ 「アデル・ビトンさん、4歳で死去」イスラエル外務省. 2015年9月20日閲覧
  7. ^ abcd Levinson, Chaim (2015年2月17日). 「石を投げつけられて重傷を負ったアデル・ビトンさんが2年後に幼児が死亡。襲撃から完全に回復することはなかった」ハアレツ. 2015年2月22日閲覧
  8. ^ レビンソン、チャイム(2013年3月14日)「イスラエルの乳児、投石したパレスチナ人による交通事故で重傷」ハアレツ紙。 2015年9月27日閲覧
  9. ^ 「テロ攻撃で負傷した幼児が命をかけて戦う」
  10. ^ ルドレン、ジョディ(2015年2月17日)「2013年にパレスチナ人の投石攻撃で負傷したイスラエル人少女が死亡」ニューヨーク・タイムズ。 2015年2月22日閲覧
  11. ^ ホランダー、リッキー「アデル・ビトンの死とニューヨーク・タイムズによる偏った報道の正当化」2015年2月22日閲覧
  12. ^ Freund, Michael (2015年9月24日). 「弁護士に人質にされた国」エルサレム・ポスト. 2015年9月25日閲覧
  13. ^ フラトウ、スティーブン・M.(2015年2月20日)「被害者アデル・ビトンにとって、パレスチナ人の投石は『抵抗』ではなく殺人行為だ」ニュージャージー・ユダヤ人ニュース[リンク切れ]
  14. ^ Harel, Amos (2013年3月24日). 「車に石を投げつけ乳児に重傷を負わせたとして10代の若者5人が逮捕」Haaretz . 2015年9月27日閲覧
  15. ^ 「2年間の服役後、『ハレス少年たち』に懲役15年の判決」マアン通信社、 2015年12月19日。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Death_of_Adele_Biton&oldid=1324028073」より取得