アフレック
Indoor market in Manchester, England

ノーザン・クォーターの前景にティブ・ストリートのクラクションを鳴らすアフレックの姿。

アフレックス（旧称アフレックス・パレス）[1]は、イングランド、マンチェスターのノーザン・クォーターにある屋内マーケットです。チャーチ・ストリート／ティブ・ストリートとデール・ストリートがオールドハム・ストリートと交差する場所に位置しています。数十の個人商店、小さな商店、ブティックが一つの建物の中に入っています。この建物はかつて、マンチェスターの主要百貨店の一つであるアフレック・アンド・ブラウンの建物でした。2015年には、元の場所にアフレック・アンド・ブラウンの名でバーがオープンしました。

2011年6月、ティブストリート側の建物。アート作品とモザイクは撤去され、店舗の詳細を示す板張りに置き換えられました。銀色の木は2011年に新たに設置されました。

アフレックとブラウンの歴史

アフレック・アンド・ブラウンは1860年代、オールダム・ストリートで呉服店として創業しました。店は成長を続け、オールダム・ストリート、チャーチ・ストリート、ティブ・ストリートの間の1ブロックを占めるほどになり、本格的なデパートへと発展しました。[2]同社は信用呉服店として高い評判を博し、家庭での洋裁用の生地[3]の品揃えが豊富で、毛皮商としても知られていました。

第二次世界大戦後、オールドハム・ストリートから商店街が離れていくにつれ、アフレック・アンド・ブラウンの事業は衰退し始めました。1950年代にはデベナムズがアフレック・アンド・ブラウンを傘下に収めました。デベナムズはマンチェスターにもう一つの百貨店、ポールデンズも所有していましたが、この地域の衰退が続いたため、1973年にアフレック・アンド・ブラウンは閉店しました。[2]

ヒラリー・マンテルの短編小説『第三の蜂起』は、店で働く母と娘の物語である。[4]

アフレックの宮殿の初期の歴史

アフレックス・パレスは、1982年にジェームズとエレイン・ウォルシュ夫妻によって開業されました。起業家が手頃な家賃で長期契約なしで安心して起業できる環境を提供するという理念のもと、開業しました。ユニット所有者はライセンス契約に基づき、週単位でスペース料金を支払うことができました。その雰囲気とカラフルな迷路のようなレイアウトは、アフレックスをオルタナティブカルチャーのメッカへと押し上げました。2度の火災にも見舞われましたが、幾多の困難を乗り越え、復興を遂げました。

1990年代の「マッドチェスター・サマー・オブ・ラブ」の時代、ストーン・ローゼズ、ハッピー・マンデーズ、インスパイラル・カーペッツなどの地元バンドが人気絶頂だった頃、アフレック・パレスはオーバーサイズのフレアジーンズやタイダイ染めのTシャツを買えるファッショナブルな場所であり、「イースタン・ブロック」は最新のアンダーグラウンドダンスチューンを取り扱う人気のレコードショップだった。

近代史

2008年3月31日、アフレックス・パレスは営業を停止しました。2008年4月1日、新たな経営陣の下、アフレックスとして再オープンしました。アフレックスは、2007年に25年間のリース契約が満了した後、現在マンチェスターの不動産開発会社ブラントウッドによって運営されています。[5]ブラントウッドが建物を再開発し、市場としての閉鎖につながる可能性が以前から示唆されていました。[6] [7] [8]多くの商店主は、閉鎖の可能性が高く、1月末には通知が出されていたのではないかと懸念していました。[9]

経営陣の交代を受けて、不動産開発業者の代表者は次のように語ったと伝えられている。

30年の歴史の中で、お客様の事業を買収したことは一度もありませんが、アフレックスはマンチェスターの象徴であり、私たちはそれを守りたいと考えていました。しかしながら、私たちは市場管理の専門家ではないため、適切な長期的なオーナーを探していきます。[10]

アフレックス・パレスには現在73以上の店舗が入居しており、その多くはオルタナティブ・アパレル、レコード店、レトロゲームショップです。また、アフレックスには様々なカフェも併設されています。独立系マーケットは引き続き人気を博し、2012年には100万人が来場しました。[11] 73店舗すべてが満室で、毎週平均2万4000人の買い物客が訪れ、土曜日には7000人が訪れます。[12]

アフレックスは2013年7月にオールダムストリートの店舗の倉庫で発生した火災により被害を受けましたが[13]、閉店することなく2022年2月に40周年を迎えました[14]。

  • かつてアフレック宮殿の外を飾っていた多くの作品のうちの2つ
    かつてアフレック宮殿の外を飾っていた多くの作品のうちの2つ
  • アフレック宮殿の側面にあるモザイク
    アフレック宮殿の側面にあるモザイク
  • アフレック宮殿のサイドエントランス
    アフレック宮殿のサイドエントランス

参照

参考文献

  1. ^ “Manchester Evening News - News - Palace Becomes Simply Afflecks”. Manchester Evening News . 2008年4月13日. 2013年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月13日閲覧。
  2. ^ ab “Oldham Street - Tom's Travels”. 2014年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月22日閲覧。
  3. ^ コリーナ、M. (1978)『上質なシルクとオークのカウンター』 ロンドン：ハッチンソン・ベンハム; pp. 140, 167, 190
  4. ^ エレイン・ショーウォルターは、ヒラリー・マンテルが『Learning to Talk』の中で幼少期の物語に戻ったことを称賛する。2022年8月6日閲覧。
  5. ^ デボラ・リントン (2008年2月1日). 「アフレック宮殿、救われる」.マンチェスター・イブニング・ニュース. 2008年6月26日閲覧。
  6. ^ エマ・アンズワース (2007年2月16日). 「Our Palace of wonders」.マンチェスター・イブニング・ニュース. 2008年6月26日閲覧。
  7. ^ Ciara Leeming (2007年2月13日). 「Afflecks Palace under threat」. Manchester Evening News . 2008年6月26日閲覧。
  8. ^ Ciara Leeming (2007年2月14日). 「Afflecks Palace under threat」. Manchester Evening News . 2008年6月26日閲覧。
  9. ^ Ciara Leeming (2008年1月6日). 「Afflecks traders face boot」. Manchester Evening News . 2008年6月26日閲覧。
  10. ^ 「象徴的なアフレック、オーナーに救われる」BBCオンライン、2008年2月1日。 2008年6月26日閲覧。
  11. ^ 「アフレックスは観光客を惹きつけ、Xファクター、マンチェスター・ダービー、クリスマスマーケットがノーザン・クォーターの売上を押し上げている」マンチェスター・イブニング・ニュース、2013年1月10日[2012年12月21日]。
  12. ^ 「マンチェスターはいかにして2つのショッピング都市の物語になったのか」マンチェスター・イブニング・ニュース、2013年4月3日。2014年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月3日閲覧。
  13. ^ 「マンチェスターの消防士スティーブン・ハントが不法に殺害される」BBCニュース、2016年5月18日。 2022年2月15日閲覧。
  14. ^ マシュー・バーナム、サマンサ・ジャガー (2022年2月15日). 「アフレック：マンチェスターで愛されるアーケード、創業40周年を祝う」BBCラジオ・マンチェスター. 2022年2月15日閲覧– BBCニュースより。
ウィキメディア・コモンズには、アフレック宮殿に関連するメディアがあります。
  • www.afflecks.com 公式サイト


53°28′57″N 2°14′10″W / 53.48250°N 2.23611°W / 53.48250; -2.23611

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Afflecks&oldid=1311642001"