アフターアワーズ（バンド）

アフターアワーズ
背景情報
起源	ミラノ、イタリア
ジャンル	オルタナティブロック インディーロック ノイズロック
活動年数	1985年～現在
ラベル	ユニバーサル・レコード、メスカル・レコード、ヴォックス・ポップ、トースト・レコード
メンバー	マヌエル・アニェッリ– ボーカル、ギター、キーボード ロベルト・デレラ – ベース（2005年以降） ロドリゴ・デラスモ – ヴァイオリン (2008年以降) Xabier Iriondo – ギター (1992-2001、2010年以降) ファビオ・ロンダニーニ – ドラムス (2014年以降) ステファノ・ピリア – ギター（2014年以降）
過去のメンバー	パオロ・カントゥ (ギター 1990-91) ロレンツォ・オルジャティ (ベース 1990-91) マックス・ドナ（ドラムス、1990-1991） アレッサンドロ・ゼリッリ – ベース (1991-1997) ダヴィデ・ロッシ – ヴァイオリン (1994-1997) アンドレア・ヴィティ – ベース (1997-2005) ダリオ・チッフォ – ヴァイオリン – ギター (1997-2008) エンリコ・ガブリエリ – キーボード、サックス、パーカッション、フルート、コーラス、マウスオルガン、シロフォン (2006-2009) ジョルジオ・プレッテ – ドラムス (1991-2014) ジョルジオ・チッカレッリ – ギター、キーボード (1999 – 2014)
Webサイト	www.afterhours.it

アフターアワーズはイタリアのオルタナティブロックバンドです。バンド名はヴェルヴェット・アンダーグラウンド の同名曲に由来しています。

バイオグラフィー

アフターアワーズは1985年、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドのファンであったマヌエル・アニェッリを中心にミラノで結成された。1987年にシングル『My bit boy』でデビューし、1年後にはEP『All Good Children Go to Hell』をリリースした。バンドは英語で2枚のアルバムと2枚のEPをリリースしている。 1995年の『Germi』以降、グループはイタリア語に切り替えたが、アフガン・ホイッグスのリーダー、グレッグ・ダリがプロデュースした『Ballads for Little Hyenas』は例外で、ダリは2006年の米国ツアーでもグループと共演した。アフターアワーズはグレッグ・ダリとマーク・ラネガンのプロジェクト、ガッター・ツインズのイタリア版バックバンドも務め、アニェッリはトワイライト・シンガーズのアルバム『Powder Burns 』でダリと2曲を共作した。^[1] 2009年、バンドはサンレモ音楽祭で「ミア・マルティーニ」批評家賞を受賞した。同年、彼らはイタリアのインディーロックシーンの発展を目指したコンピレーションアルバム『 Il paese è reale 』（「この国は現実だ」）をリリースした。

2014年にバンドは最も有名なアルバム『Hai paura del buio?』のダブルスペシャルエディションをリリースしました。これには、オリジナルアルバムのリマスターバージョンと、ジョン・パリッシュ、アフガン・ウィッグス、マーク・ラネガン、ダモ・スズキ、ニック・セスター、ジョーン・アズ・ポリスウーマンなど、さまざまなアーティストによってすべての曲が再解釈された新しいディスク (Reloaded と呼ばれる) が含まれています。

ディスコグラフィー

アルバム

• クリスティーンの眠りの間（1990）
• ポップ・キルズ・ユア・ソウル（1993）
• ジェルミ（1995）
• Hai paura del buio? (1997)
• Non è per sempre (1999)
• Quello che non c'è (2002)
• バラテ・ペル・ピッコール・イエネ(2005)
• グレッグ・ダリとの共演『Ballads for Little Hyenas』（2006年）
• 私はミラネージ・アマッツァーノ・イル・サバト(2008)
• パダニア（2012）
• フォルフィリ・オ・フォルフォックス（2016）

ライブアルバム

• 2001 –サイアム トレ ピッコリ ポーセリン(メスカル) 2 CD

コンピレーションアルバム

• 2008 –クオーリ エ デモニ( EMI )
• 2016 –ザ・ベスト・オブ（EMI）

EP

• 1988年 - 『オール・ザ・グッド・チルドレン・ゴー・トゥ・ヘル』 （トースト・レコード）
• 1991年 –コカイン・ヘッド（ヴォックス・ポップ）
• 2008 – Le sessioni ricreative (ユニバーサル)
• 2012年 –ルート66で奇妙な人に出会う

シングル

• 「シャドウプレイ」
• 「オッシゲノ」
• 「ジェルミ」
• 「デントロ・マリリン」
• "Voglio una pelle splendida"
• 「Male di miele」
• 「スイ・ジョヴァーニ・ドッジ・シ・スカタッロ」
• 「Non è per sempre」
• 「ベビーフィドゥシア」
• 「ビアンカ」
• 「リコルダヴォの真実」
• 「La sinfonia dei topi」
• "Quello che non c'è"
• 「想像できない」
• 「ジョイアと革命」
• 「ラ・ヴェドヴァ・ビアンカ」
• 「ホワイトウィドウ」
• 「È solo febbre」
• 「ポチ・イスタンティ・ネッラ・ラヴァトリス」
• 「ベルリンをリプレンデレ」
• 「イ・ミラネージ・アンマッツァーノ・イル・サバト」
• 「Musa di nessuno」
• "Il paese è reale"
• 「La Tempesta è in Arrivo」
• 「パダニア」
• 「人生を謳歌する」
• 「イル・ミオ・ポポロ・シ・ファ」
• 「ノン・ヴォーリオ・リトロヴァーレ・イル・トゥオ・ノーメ」
• 「Se Io Fossi il Giudice」

他の

• 2009 –アフターアワーズ プレゼンターノ: Il paese è reale (19 Artisti per un paese migliore?) (カサソニカ)
• 2009 – Domani 21/04.09 (SugarMusic) Artisti Uniti Per L' Abruzzo
• 2009 – Adesso è facile演奏 byミナfeat.時間外

DVD

• 2007 –ノン・ウサテ・プレカウツィオーニ/ファテヴィ・インフェッタレ (1985-1997) (ヴァージン-EMI)
• 2007 –イオ・ノン・トレモ (1997-2006) (ヴァージン・レコード|ヴァージン-EMI)
• 2014 –ハイパウラデルブイオ?フィルムです。 (フェルトリネッリ)

カバー曲をリリース

曲、アーティスト、曲が含まれる Afterhours アルバム:

• 「21世紀のスキゾイド・マン」 –キング・クリムゾン（コカイン・ヘッド）
• 「ジョイア エ リヴォルツィオーネ」 –エリア(ジョイア エ リヴォルツィオーネ)
• 「グリーン・リバー」 –クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル( 『善良な子供たちは地獄へ行く』)
• 「ヘイ・ブルドッグ」 –ビートルズ（ポップ・キルズ・ユア・ソウル）
• 「Jealous Guy」 –ジョン・レノン(スイ・ジョヴァーニ・ドッジ・シ・スカタロ・スー)
• 「ラ・カンツォーネ・ディ・マリネッラ」 –ファブリツィオ・デ・アンドレ(ジョイア・エ・リヴォルツィオーネ)
• 「ラ・カンツォーネ・ポポラーレ」 –イヴァーノ・フォッサーティ(ジョイア・エ・リヴォルツィオーネ)
• 「ミオ・フラテッロ・フィリオ・ウニコ」 –リノ・ガエターノ（ジェルミ）
• 「オン・タイム」 –ビージーズ(ポップ・キルズ・ユア・ソウル)
• 「シャドウプレイ」 –ジョイ・ディヴィジョン(サムシング・アバウト・ジョイ・ディヴィジョン – トリビュート・トゥ・ジョイ・ディヴィジョン)
• 「州警察官」 –ブルース・スプリングスティーン（マーレ・ディ・ミーレ）
• 「ザ・ベッド」 –ルー・リード(バラッド・フォー・リトル・ハイエナズ)
• 「You Know You're Right」 –ニルヴァーナ( I Milanesi Ammazzano Il Sabato )

参照

• イタリアンロック
• 「グリーン・リバー」（『善良な子供たちが地獄へ行く』収録）は、アメリカのロックバンド、クリーデンス・クリアウォーター・リバイバルの曲である。
• 「Shadowplay 」は、ジョイ・ディヴィジョンの曲（コンピレーションアルバム『トリビュート・トゥ・ジョイ・ディヴィジョン』に収録）のアコースティックリメイクです。

参考文献

1. “Afterhours Bio”. Summerkiss.com . 2018年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月20日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト （イタリア語）