空襲（本文）

空襲

著者	アレクサンダー・クルーゲ
原題	1945年4月8日ハルバーシュタットの空襲
翻訳者	マーティン・チャーマーズ
言語	ドイツ語
出版社	ズールカンプ出版社
発行日	1977年
発行地	西ドイツ
英語で出版	2014年11月
ページ	74

『ハルバーシュタット空襲』（ハルバーシュタットくうしゅう、ドイツ語: Der Luftangriff auf Halberstadt am 8. April 1945、直訳 すると「1945年4月8日のハルバーシュタット空襲」）は、ドイツの作家アレクサンダー・クルーゲによる第二次世界大戦中の出来事に関する。1977年に『新史』として出版されたこの文章は、クルーゲが13歳の時に目撃した故郷ハルバーシュタットの破壊の様子を写真、絵、図表で説明した報告書と回想録の混合である。この町には軍事的機能も戦略的重要性もなかったが、予期せぬ雲のため、アメリカの爆撃機飛行隊が当初の任務を中止し、民間人を標的に爆弾を投下した。 ^{[1] [2] [3]}

このテキストは、ハンブルク爆撃の記録であるハンス・エーリヒ・ノサックの『終焉：ハンブルク1943  』 （1943年）と比較されることがある。これらのテキストは、第二次世界大戦中のドイツ都市の破壊を扱っており、これは戦後、国民的トラウマとなりタブー視されていた。^[1]

参考文献

1. ロバーツ、デイヴィッド (2012). 「アレクサンダー・クルーゲとドイツ史：『1945年4月8日のハルバーシュタット空襲』」タラ・フォレスト編『想像力のための原材料』アムステルダム：アムステルダム大学出版局、pp.  127– 154. doi :10.1515/9789048513390-007.
2. 「『Air Raid』、アレクサンダー・クルーゲ著」フィナ​​ンシャル・タイムズ、2014年11月21日。 2024年10月26日閲覧。
3. シャハン、サイラス（2010年）「Less than Bodies: Cellular Knowledgeとアレクサンダー・クルーゲの『1945年4月8日のハルバーシュタット空襲』」「ゲルマン評論」85 (4): 340-358.doi : 10.1080 /00168890.2010.513654.

外部リンク

• シーガルブックス
• ズールカンプ出版社