アルニダ(新聞)

アルニダ
タイプ日刊紙
所有者カゼム・アル・ソル
創設者カゼム・アル・ソル
編集長カゼム・アル・ソル
設立1930
廃刊1940
政治的連携アラブ民族主義
言語
本部ベイルート
レバノン

アル・ニダアラビア語 النداء直訳するとアピール )は、1930年から1940年にかけてレバノンのベイルート発行されていた日刊紙です。フランス語版も発行されていました。アドルフ・ヒトラーの著書『我が闘争』の翻訳を掲載した最初のアラビア語新聞の一つとして知られています。

経歴とプロフィール

アル・ニダは1930年にベイルートでカゼム・アル・ソルフによって設立されました。[ 1 ]彼はまた、1940年に廃刊となった新聞を所有し編集していました。 [ 1 ]アラビア語で毎日発行されていましたが、[ 2 ]フランス語版もありました。[ 1 ]新聞は8ページで構成されていました。[ 2 ]

アル・ニダはアラブ民族主義的な政治スタンスをとっていた。[ 3 ] [ 4 ]この日刊紙はベイルートに拠点を置いていたが、読者のほとんどはダマスカスパレスチナトランスヨルダン、イラクにいた。[ 2 ] 1934年1月から、アドルフ・ヒトラーの著書『我が闘争』のアラビア語訳がアル・ニダで発行された。[ 3 ]これは、同紙の編集者であったカメル・ムロワによってアラビア語に翻訳された。 [ 5 ]これらの文章の発行は、国内で批判を招いた。[ 3 ]これに対してカゼム・アル・ソルフは、ヒトラーのイデオロギーに関する自身の立場を説明する社説を発表し、ヒトラーの人種に基づく理論を支持しないと述べた。[ 3 ]一方、アル・ソルフは、国家と国民的アイデンティティを再活性化し、保持するというヒトラーの戦略を支持していた。[ 3 ] [ 6 ]この新聞は他の反ユダヤ主義的な資料も取り上げていた。[ 7 ]アル・ニダは存続期間中に数回発禁処分を受けた。[ 2 ]

参考文献

  1. ^ a b c「カゼム・エル・ソルフ 1904 - 1976」エル・ソルフ公式ウェブサイト。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧
  2. ^ a b c dステファン・ヴィルト (1985). 「1933年から1939年までのアラブ近東における国家社会主義」. 『イスラム世界』 . 25 ( 1–4 ): 147–148 . doi : 10.2307/1571079 . JSTOR 1571079 . 
  3. ^ a b c d eゲッツ・ノルドブルッフ (2014). 「地方秩序への挑戦:シリアとレバノンの報道におけるナチズムへの反応」イスラエル・ゲルショニ編著. 『ファシズムとナチズムに対するアラブの反応:魅力と反発』 オースティン、テキサス州:テキサス大学出版局. pp.  38– 39. doi : 10.7560/757455 . ISBN 978-1477307571
  4. ^ラギッド・K・エル=ソル(2008年)「フランス委任統治時代のレバノンのアラブ民族主義者とコンソシアショナル・デモクラシー」クリストフ・シューマン編『東地中海における自由主義思想 19世紀後半から1960年代まで』第104巻。ライデン:ブリル社。230頁。doi 10.1163 /ej.9789004165489.i-335.71。ISBN 978-90-47-44224-0
  5. ^ Wolfgang G. Schwanitz (2009年秋). 「書評。シリアとレバノンにおけるナチズム。ゲッツ・ノルドブルッフ著『ドイツの選択のアンビバレンス、1933-1945』」ユダヤ政治研究レビュー. 21 ( 3-4 ): 193-196 . JSTOR 25834858 . 
  6. ^サナ・タヌーリー=カラム(2019年9月)「この戦争は私たちの戦争:レバノン左派知識人における反ファシズム」『世界史ジャーナル30 (3):418. doi : 10.1353/jwh.2019.0059 . S2CID 208811735 . 
  7. ^ Guy Bracha (2016). "「『ドイツ人がやってくる!』ベイルートのユダヤ人コミュニティはドイツからのユダヤ人移民問題に直面する」レオベック研究所年鑑。61 1):48。doi :10.1093/leobaeck/ybw005