アル・リード | |
|---|---|
| 誕生 | アルフレッド・リード （1909年3月3日）1909年3月3日 |
| 死去 | 1987年9月9日(1987年9月9日)（享年78歳） |
| 職業 | コメディアン、実業家 |
アルフレッド・リード（1909年3月3日 - 1987年9月9日）は、1950年代から1960年代にかけて活躍したイギリスのラジオコメディアンでした。元々は実業家でしたが、イギリスのコメディに大きな影響を与えたと言われています
幼少期
リードはランカシャー州サルフォードのブロートン[ 1]で生まれました。学校卒業後、家業の食肉加工会社E.&H.リード社で働き、最初はセールスマンとして働き、20代前半に取締役になりました。彼は常に演技をしたいと考えており、18歳の時、ボルトンのクラブでモーリス・シュヴァリエの物まねを披露したことがありましたが、父親に見出され、食肉製品のセールスマンとして仕事に戻ることになりました。父親が亡くなった後、彼は家業を継ぎながら、地元のディナーやクラブで演奏する機会を続けました。[2]
初期のビジネスキャリア
彼は裕福で、地元で尊敬される実業家になりました。第二次世界大戦中、彼の会社はNAAFIとのソーセージ供給の有利な契約を獲得し、彼は夕食後の講演者として夜に多くの時間を費やすことができました。彼は酔っ払いから物知り顔、生意気な子供まで、注意深く観察されたキャラクター設定でスキルを磨きました。リザム・セント・アンズに引っ越した後、彼はゴルフに時間を費やし、そこで近くのブラックプールで公演する多くのショービジネス界の人物と出会い、コメディアンとしての第二のキャリアを築くための積極的な試みを始めました。1948年、彼は地元の劇場プロデューサーにサウスピアでのショーに出演する許可をもらいましたが、リードの舞台恐怖症のために公演は失敗に終わり、彼はビジネスに戻りました。[2]
コメディアンとしてのキャリア
1950年初頭、彼はマンチェスターでビジネス関係者を招いて夕食会を開き、自らが声と声の両方を演じるモノローグやセリフで彼らを楽しませた。彼のユーモアは観察眼に富み、イングランド北部の 労働者階級の人々を題材に、特に家庭的な状況をテーマにしていた。作家のグレアム・マッキャンは次のように述べている。「アル・リード以前のプロのコメディアンの多くは、ギャグや、短いながらも明らかに作り話のような大げさな話をすることに集中していた。しかし、リードは全く対照的に、観客のほとんどが経験したような経験を語る人物がいた。しかも、彼はそれを程よく誇張することで、観客を主人公だけでなく自分自身にも笑わせていたのだ。」リードへの反響は非常に大きく、偶然同じホテルに滞在していた別の客、BBCラジオの地域プロデューサー、ボウカー・アンドリュースがそれを耳にし、彼のラジオ番組『バラエティ・ファンファーレ』でこのルーティンを披露するよう彼に依頼した。1950年2月17日、マンチェスターのハルム・ヒッポドロームから放送されたこの番組が、リードのコメディアンとしてのキャリアの幕開けとなった。[2]
リードは、バラエティ・バンドボックスやワーカーズ・プレイタイムといった地域、そしてやがて全国放送のラジオ放送ですぐに人気を博した。当時としては珍しく、彼のユーモアは日常生活、状況、登場人物を映し出し、広く認知され、コメディ効果のためにわずかに誇張されているだけだった。[3] マッキャンは次のように述べている。「話者と登場人物の間を行き来する彼の能力はそれ自体が印象的だったが、一見すると自然でありながらも揺るぎない正確なリズムと、重要な言い回しの巧みさは、さらに驚くべきものだった。」マッキャンは彼を「先駆者」であり、イギリスのコメディに「計り知れない」影響を与えたと評した。[2]
1951年、彼はバンドリーダーのヘンリー・ホールからブラックプールのセントラル・ピアでの夏のシーズンの主役に招かれ、国王からはウィンザー城での公演に招待された。彼は自身の番組「ジ・アル・リード・ショー」を毎月事前に録音し、通常のラジオのバラエティ番組の形式から逸脱した番組を制作した。ジミー・エドワーズやパット・カークウッドなどのゲスト出演者もいた。[4] この番組は1950年代から1960年代にかけてイギリスで最も人気のあるラジオ・コメディ番組の一つであり、毎週最大3500万人が聴取した。[2] 彼のラジオ番組の冒頭は通常「アル・リード：私たち自身を紹介します」であり、彼自身も自分の仕事を「人生の絵」と表現していた。彼のキャッチフレーズ「そうだ、モンキー！」「幸運だよ、言っておくけど、幸運だよ！」、そして「そして彼は強かった」はよく知られた。アル・リード・ショー・シリーズは、BBCが日曜日に借りていたヒューム・ヒッポドロームからの屋外放送として録音され、1952年から1955年の間に録音されたアーカイブ文書が残っている。[5]
1954年、彼はロンドン・パラディアムで開催されたロイヤル・バラエティ・パフォーマンスで主要メンバーとして出演し、1959年にはマンチェスターのパレス・シアターで行われたロイヤル・ノーザン・バラエティ・パフォーマンスにコメディアンのジミー・クリザローと共に出演し、エリザベス2世女王も出席した。アメリカのコメディアン、ボブ・ニューハートはリードと契約を結び、リードの演目の一部を翻案して上演した。その結果、「ドライビング・インストラクター」など、リードが元々脚本・構想を練っていた作品の一部は、ニューハートとより深く結びつくようになった。[2]
1963年、リードはITVの6部作バラエティシリーズ「ライフ・アンド・アル・リード」の司会を務めた。これはABCテレビで制作・ビデオ撮影され、多くのITV地域で日曜の午後に放映された。[6] ABCで放映された最初のエディションでは、アルによる「鉄道駅」、「メイフェアのカクテルパーティー」、「キッチンにいる妻」、「自動車の駐車方法」と題されたモノローグが放映され、特別ゲストはシャニ・ウォリスとキング・ブラザーズだった。[7] 1964年10月に7話からなる第2シリーズが続いたが、2つのABC地域でのみ全編放映され、アルスター・テレビでは最初の5話が放映された。[8] アル・リードはこのシリーズではアプローチを変えたようだ。警官、機関士、バスの車掌、食堂のマネージャー、ゴールキーパー...これらは、明日ITVで始まる新シリーズ「ライフ・アンド・アル・リード」でアル・リードが演じる役だ。キャリアで初めて、彼は演じる役柄を夢の中で演じることになる。[9] 1966年にはBBCで「アル・リードの人生は素晴らしい！」 というテレビシリーズが放送された。しかし、リードのユーモアはテレビではうまく機能せず、「ザ・ステージ」紙のある評論家は「私は彼の言うことだけに興味がある。外見はどうでもいい…」と評した。1973年の最後のテレビシリーズ「人生は全部だ」も不振に終わり、リードは1976年に最後のシリーズとしてラジオに戻った。[2]
晩年
1970年代に演奏活動から引退したが、ヨークシャーとスペインの自宅で事業を続けた。1984年には、BBCの録音が破棄されたため、以前に個人的に録音されたルーティンを基にしたラジオ番組シリーズ『Such Is Life 』が放送された。リードは同年、自伝『 It's All in the Book』を出版した。 [2]
死
リードは1987年、ヨークシャー州ノーサラートンの病院で、一連の脳卒中により78歳で亡くなりました。[2]
アル・リード・ショー
BBCサウンドアーカイブに保管されている現存版：
| 初回放送 | 再放送 | 説明 |
|---|---|---|
| 1954年11月25日 | 2004年7月4日 2005年3月13日 2006年4月30日 2007年6月24日 2008年1月6日 |
お父さん！お父さん！あれはアル・リード？彼は古典的なコメディアンでしょ、お父さん？1954年11月のビンテージユーモアでしょ、お父さん？ |
| 1955年1月25日 | 重複なし | |
| 1955年11月15日 | 2004年7月11日、 2005年3月20日、2006年5月 7日、2007年 7月1日、 2008年1月13日 |
サルフォード出身のソーセージ職人が、1955 年に初めて放送されたこのエピソードで、コメディのキャッチフレーズの王様として活躍しました。 |
| 1966年2月6日 | 1998年11月12日 2004年7月18日 2005年3月27日 2006年5月14日 2007年7月8日 2008年1月20日 |
サルフォード出身のソーセージ職人が、コメディーのキャッチフレーズの王様となったこのエピソードは、1966 年に初めて放送され、彼の最も愛されたキャラクターと時代を超えたユーモアを特集しています。 |
| 1995年10月 | 1998年11月26日、 2004年7月27日、 2005年4月3日、 2006年5月21日、 2007年7月15日 、2008年1月27日 |
1950 年代の北部のコメディアンの独白から、健康、求愛、結婚、子供、フットボールについて知っておくべきことをすべて読みます。 |
| 1995年10月 | 1998年12月3日 2004年8月1日 2005年4月10日 2006年5月28日 2007年7月22日 2008年2月3日 |
ケン・ブルースが、1950年代の北部コメディアンのモノローグを紹介する。遅く帰宅したアルは、リラックスしようと試みるが、妻に邪魔される。 |
| 1995年10月 | 1998年12月10日 2004年8月8日 2005年4月17日 2006年6月4日 2007年7月29日 2008年2月10日 |
さあ、モンキー！アル・リードによる1950年代の独白集。アルが競馬の秘密を解き明かす。1995年10月、マイク・クレイグ編。 |
| 1995年10月 | 1998年12月17日 2004年8月15日 2005年4月24日 2006年6月11日 2007年8月5日 2008年2月17日 |
サルフォードの人気者による古典的コメディ。アル・リードが、病院、郵便局、騒々しい隣人といった、いかにもイギリスらしい制度を題材に描く。1998年12月公開。 |
| 1995年10月 | 1998年12月24日 2004年8月22日 2005年5月1日 2006年6月18日 2007年8月12日 2008年2月24日 |
アル・リードが消防隊、運転の楽しさ、そして前夜からの朝について語る。1998年12月より。 |
参考文献
- ^ 彼は1909年に生まれました。当時、ブロートンはサルフォード郡区（1844～1974年、1926年から「市」の地位にあった）の一部でした
- ^ abcdefghi グラハム・マッキャン、「私に話しかけているのか？アル・リードが英国に鏡を向けた方法」Comedy.co.uk、2020年11月29日。2020年12月28日閲覧。
- ^ ロイ・ハッドとフィリップ・ヒンディン『ロイ・ハッドのバラエティ・アクト大行進』ロブソン・ブックス、1998年、ISBN 1-86105-206-5、151ページ
- ^ デニス・ギフォード著、『ラジオの黄金時代』、BTバッツフォード社、ロンドン、1985年、ISBN 0-7134-4235-2、10ページ
- ^ BBC文書アーカイブセンター、レディング；ファイル番号 N4/685
- ^ タイムズ紙、1963年9月29日から11月3日までの日曜日のテレビ番組表。
- ^ TVタイムズ、ミッドランド版、第413号、1963年9月27日。
- ^ タイムズ紙、1964年10月11日から11月22日までのテレビ番組表。
- ^ リバプール・エコー紙、ビル・エイモスによる土曜テレビニュース、1964年10月10日。
- パピヨングラフィックス グレーターマンチェスター百科事典、2002年
- BBC.co.uk コメディガイド
- [1] エピソードガイド
外部リンク
- パドレイグ・コールマンによるリードのプロフィール
