多作で重要なアンダルシアの法学者、文学者、異端学者であったイブン・ハズムの著作は膨大で、400冊以上の著書を著したと言われている。[1]
作品
アル・ダハビ氏の説明
アル・ダハビー（1274-1348）は、イブン・ハズムの著作を次のようにリストアップしている。[2]
| タイトル | アラビア語 | 翻訳a | 日付 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| アル・イサル・イラ・ファム・キタブ・アル・キサル | إلى فهم كتاب الخصال
|
人物書の理解に迫る | 15,000 フォリオ。 | |
| アル・キサル・アル・ハフィズ・リ・ジュマル・シャライ・アル・イスラム | 翻訳する 翻訳する 翻訳する
|
2巻 | ||
| アル・ムジャッラ | 2巻 | |||
| アル キタブ アル ムハッラー ビル アタール | المحلى بالآثار
|
「伝統に彩られた本」 | 全8巻 | |
| フッジャ・アル・ワダ | حجة الوداع
|
別れの巡礼 | 実際の別れの巡礼を段階的に再現した一冊の本 | |
| キスマ・アル・クムス・フィ・アル・ラッド・アラ・イスマイル・アル・カーディ | قسمة الخمس في الرد على إسماعيل القاضي
|
1冊の本 | ||
| アル・アタール・アル・ラティ・ザヒルハ・アル・タルード・ワ・ナフィ・アル・タナクド・アンハ | और देखें
|
10,000ページ、未完成 | ||
| アル・ジャミ・フィ・サヒーフ・アル・ハディース | جامع في صحيح الحديث
|
伝染の連鎖なしに | ||
| アル・タルキスはアル・タクリス・フィ・アル・マサイル・アル・ナザリヤ | ログイン して翻訳を追加する
|
|||
| マ・インファラダ・ビヒ・マリク・アブー・ハニファ・ア・アル・シャフィ | ما انفرد به مالك وأبو حنيفة والشافعي
|
|||
| イクティラフ・アル・フカハ・アル・カムサ・マリク・ワ・アビ・ハニファ・アル・シャフィイ・アフマド・ワ・ダウド | ختلاف الفقهاء الخمسة مالك، وأبي حنيفة، والشافعي، وأحمد، وداود
|
|||
| アル・タサッフー・フィ・アル・フィクフ | التصفح في الفقه
|
1冊の本 | ||
| アル・タビン・フィ・ハル・アリマ・アル・ムスタファ・アヤン・アル・ムナフィチン | التبيين في هل علم المصطفى أعيان المنافقين
|
3冊の本 | ||
| アル・イムラ・フィ・シャルフ・アル・ムワッタ | और देखें
|
1,000ページ | ||
| アル・イムラ・フィ・カワーイド・アル・フィクフ | إملاء في قواعد الفقه
|
1,000ページ | ||
| ドゥル・アル・カイド・フィ・フィク・アル・ザヒリヤ | در القواعد في فقه الظاهرية
|
1,000ページ | ||
| マラティブ・アル・イジュマ | مراتب الإجماع
|
小さな一冊に | ||
| アル・ファライド | الفرائض
|
1冊の本 | ||
| アル・リサラ・アル・バルカ・フィ・アル・ラッド・アラ・アブドゥ・アル・ハック・イブン・ムハンマド・アル・サカリ | سالة البلقاء في الرد على عبد الحق بن محمد الصقلي
|
小さな一冊に | ||
| アル・イフカム・フィ・ウスル・アル・アフカム | और देखें
|
2巻 | ||
| アル・フィサル・フィアル・ミラル・ワ・アル・ニハル | ログイン アカウント新規登録
|
宗教、異端、宗派に関する分離[3] | 2冊の大きな本 | |
| アル・ラッド「アラ・マン・イ・タラダ・アラ・アル・フィサル」 | और देखें
|
1冊の本 | ||
| アル・ヤキン・フィ・ナクド・アル・ムタディリン・アン・イブリス・ワ・サーイル・アル・ムシュリキン | اليقين في نقض تمويه المعتذرين عن إبليس وسائر المشركين
|
1冊の大きな本に | ||
| アル・ラッド・アラ・イブン・ザカリヤ・アル・ラジ | ヤステル ヤステル
|
「イブン・ザカリーヤ・アル・ラージーの反論」 | 100ページ | |
| アル・タルシード・フィ・アル・ラッド「アラ・キタブ・アル・ファリド・リ・イブン・アル・ラワンディ・フィ・イ・ティラディヒ」アラ・アル・ヌブワット | 国際会議 国際会議 国際会議 国際会議 国際会議 国際会議 国際会議 国際会議
|
1冊の本 | ||
| アル・アクラク・ワ・アル・シヤル・フィ・ムダワット・アル・ヌフス | ログイン して翻訳を追加する
|
魂の癒しにおける道徳と正しい行い | 英語版あり[4] | |
| タウク・アル・ハママ | طوق الحمامة
|
鳩の輪 | 英語版あり[5] | |
| アル・ラッド・アラ・マン・カッファラ・アル・ムター・アウウィリン・ミン・アル・ムスリム | الرد على من كفر المتأولين من المسلمين
|
1冊の本 | ||
| ムフタサル・フィ・イラル・アル・ハディース | ختصر في علل الحديث
|
1冊の本 | ||
| アル・タクリブ・リ・ハッド・アル・マンティーク・ビ・アル・アルファズ・アル・アミーヤ | और देखें
|
「論理の範囲」 | 1冊の本 | |
| アル・イスティジラブ | الاستجلاب
|
1冊の本 | ||
| ナサブ・アル・バルバール | نسب البربر
|
1冊の本 | ||
| マラティブ・アル・ウルム | مراتب العلوم
|
科学のカテゴリー | ||
| ナクト・アルス | نقط العروس
|
小さな一冊に |
^a引用符は、翻訳が十分に直訳されている場合に使用されます
その他のアカウント
イブン・ハズムの著作とされるものは他にもある。近代におけるイブン・ハズムの主要な伝記作家であるアブ・アブドゥル・ラフマーン・イブン・アキル・アル・ザヒリは、クルアーンにおけるユヌス章第94節の解釈に関する書簡と、世界の様々な宗教の解説をイブン・ハズムに帰しているが、イフサン・アッバスはこれらの著作への言及を見つけるのが難しいと述べている。[6]イブン・アキルには、イブン・ハズムの一般的な著作の影響を網羅し、稀覯作品を目録化した2つの大著があり、それぞれ『イブン・ハズム・キルアルファアム』と『ナワディル・アル＝イマーム・イブン・ハズム』である。[7] [8]
注記
アラビア語版ウィキソースには、この記事に関連する原文があります。
イブン・ハズム
- ^ シャインドリン、333ページ
- ^ GF Haddad. "Ibn Hazm". sunnah.org. 2005年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月31日閲覧。
- ^ “Ibn Hazm”. Sunnah.org. 2005年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月12日閲覧。
- ^ イブン・ハズム・アル＝アンダルシ。 「道徳と行動: (Al-Akhlâq wa'l-Siyar)」。イスラム哲学.com 。2010 年 9 月 12 日に取得。
- ^ “Homepage Tawq”. Bc.ub.leidenuniv.nl. 2010年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月4日閲覧。
- ^ ホセ・ミゲル・プエルタ・ビルチェス「イブン・ハズム著作目録」『コルドバのイブン・ハズム：物議を醸す思想家の生涯と作品』 689～716ページより。カミラ・アダン、マリベル・フィエロ、サビーネ・シュミトケ編。『東洋学ハンドブック』第103巻。第1部 近東・中東。ライデン：ブリル出版社、2012年。ISBN 9789004234246
- ^ サミール・カドゥーリ、「マリキ著者による反論」。コルドバのイブン・ハズムより抜粋。 597.
- ^ ホセ・ミゲル・プエルタ・ヴィルチェス、「イブン・ハズムの作品目録」。コルドバのイブン・ハズムより抜粋。 733.
参考文献
- シャインドリン, RP (1998). 「イブン・ハズム (384–456/994–1064)」. ジュリー・スコット・メイサミ、ポール・スターキー編. 『アラビア文学百科事典』 第1巻. ロンドン: ラウトレッジ. ISBN 0-415-18571-8。
- 論争（ムスリム・ユダヤ教）、カミラ・アダン、サビーネ・シュミトケ：アンダルシアのイブン・ハズムは、たとえ相手がムスリムであっても、相手を無差別に中傷することで知られていました。 『イスラム世界のユダヤ人百科事典』ノーマン・スティルマン編、6ページ
