アルバート・レヴィット
アメリカの裁判官（1887–1968）

アルバート・レヴィット
微笑んでいる男性の白黒写真
1937年のレヴィット
ヴァージン諸島地方裁判所判事
在任期間：
1935年10月17日～1936年7月31日
社長フランクリン・D・ルーズベルト
先行T.ウェバー・ウィルソン
後継者ジョージ・P・ジョーンズ
1921年の米国分析委員会委員
社長ウッドロウ・ウィルソン
個人情報
生まれる（1887年3月14日）1887年3月14日
ウッドバイン、メリーランド州、米国
死亡1968年6月18日（1968年6月18日）（81歳）
マンチェスター、ニューハンプシャー州、米国
パーティー共和党員
その他の政治的
所属
  • 民主化（1916年 -  1927年頃）
  • 独立共和党（1932年～1934年）
  • コネチカット市民党（1934年）
  • ユニオン党（1938年）
配偶者たち
​
​
（ 1921年生まれ 、 1956年没） 
リラ・キャボット・グルー・モファット
​
​
（ 1956年生まれ） 
子供たち1
教育
兵役
支店/サービスアメリカ陸軍
勤続年数
ランク中尉（牧師）

アルバート・レヴィット（1887年3月14日 - 1968年6月18日）は、アメリカ合衆国の裁判官、法学教授、ユニテリアン派の牧師、弁護士、そして政府高官であった。コネチカット州、カリフォルニア州、ニューハンプシャー州で何度も公職に立候補したが、いずれも得票率は低く、落選した。 1935年、ヴァージン諸島地方裁判所判事時代に、同諸島の女性に選挙登録と投票を認めるよう命じた。

メリーランド州生まれのレヴィットは、17歳でアメリカ陸軍に入隊しました。その後、神学校に進学し、数年間学生生活を送り、最終的にアイビーリーグの大学3校で学位を取得しました。第一次世界大戦勃発後、彼は二度従軍しました。一度はフランス軍の救急隊に、そして一度はアメリカ陸軍の従軍牧師として従軍しました。後者の任務中に負傷し、毒ガス攻撃を受けました。

戦後、レヴィットは弁護士になった。ハーバード大学ロースクール在学中、彼は男女平等修正条項の起草に尽力した。その後、短期間で法律を教える職に就いた。最終的に、コネチカット州で妻であり婦人参政権運動家でもあるエルシー・ヒルと定住し、政治に関わるようになった。公職に就くことはなかったが、彼が率いた小派閥はいくつかの選挙の結果に影響を与え、1930年には民主党のウィルバー・クロスを知事に選出するのに貢献し、1938年にはクロスを破る一因となった。概して、彼の行動は共和党に対抗する民主党を助け、その功績により、1933年からフランクリン・デラノ・ルーズベルト政権下で司法省の職に就いた。 1935年、ホーマー・カミングス司法長官が彼を判事に任命し、翌年辞任した後は司法省での仕事に復帰できるよう手配した。彼は1937年にルーズベルト政権と公式に決別し、政府の職を失った。

司法省を去った後、レヴィットは合衆国最高裁判所判事へのヒューゴ・ブラックの任命に対し、憲法の公益条項に基づき異議を申し立てた。その判決である「Ex parte Levitt 」において、裁判所は、ブラックには法廷に持ち込む法的資格がないとして、ブラックの主張を検討することを拒絶した。1940年代初頭、レヴィットはカリフォルニアに移り、共和党予備選挙で非主流派候補として出馬し始め、 1950年のカリフォルニアにおける合衆国上院議員選挙では、6人中6位で、当選者のリチャード・ニクソンに次ぐ結果となった。また、ローマ・カトリック教会はアメリカの民主主義にとって大きな脅威であるという信念を抱き、選挙運動の中でその影響力に警鐘を鳴らした。1968年に死去。

若いころ

レヴィットは1887年3月14日、メリーランド州ウッドバインに生まれました。[1]トーマス・リーブ・レヴィットとアイダ・アリー・レヴィットの息子でした。[2] 17歳でアメリカ陸軍に入隊し、軍曹に昇進しました。[1]病院部隊に所属し、1906年から1907年にかけてフィリピンで勤務しました。[2] 1937年のニュース記事によると、レヴィットは若い頃に世界を4周旅行しました。[3]除隊後、ユニテリアン派が運営するミードビル神学校に入学し、 1911年に神学の学士号を取得した。[2]ミードビルの学生時代の1910年に、他の学生1人とともにバッファローからボルチモア、ワシントンD.C.を経由してピッツバーグまで1,600マイル（2,600 km）のカヌー旅行に出かけた。[4] 1912年から1913年まで、ニューヨーク市ブルックリン区のユニテリアン派ウィロー・プレイス・チャペルで助任牧師を務め、牧師不在の場合には礼拝を司ることができた。[5] [6] 1913年、コロンビア大学で優等学位（ BA）を取得し、ファイ・ベータ・カッパのメンバーだった。[2]

レヴィットは卒業後、コロンビア大学で講師を務めた後、1915年に大西洋を渡ってフランス軍のアメリカ救急隊に入隊した。数ヶ月後にアメリカに戻り、1915年から1916年にかけてコルゲート大学で哲学を教えた。1917年にアメリカが第一次世界大戦に参戦すると、彼は再びアメリカ陸軍に入隊し、1917年から1919年まで従軍牧師として勤務した。西部戦線での戦いで、彼は負傷し、毒ガス攻撃を受けた。[1] [2] [7]

法学生と教授

ハーバード大学とERA

レヴィットは、 ROTCの講師としてハーバード大学に短期間在籍した後、1919年に法学生として同大学に戻り、翌年法学士号を取得した。 [1]法律を学ぶ傍ら、ハーバード・ユニテリアン協会の牧師も務めた。[8]ハーバード大学在学中、ディーン・ロスコー・パウンドを師と仰ぐようになり、女性権利活動家エルシー・ヒルとの恋愛関係もあって、全米女性党（NWP）に所属するようになった。女性権利運動指導者のアリス・ポールは、女性に平等を与えつつ特別保護を損なうことなく平等の権利を与える、後に男女平等修正条項（ERA）として知られることになる条項の起草にあたり、パウンドとレヴィットの両者に相談した。パウンドは、関与が公表されない限り協力する意思があった。レヴィットは、女性を保護する既存の法律との衝突を避けようと、ポールのために少なくとも75版のERAを起草した。彼はまた、後に最高裁判所判事となるフェリックス・フランクファーター（当時ワシントンD.C.最低賃金委員会の顧問）にも相談した。フランクファーターはいくつかの草案に意見を述べ、ERAのいかなる改訂版も、女性に対する現行の法的保護を骨抜きにする副作用があると感じていた。レヴィットはフランクファーターの考えを変えようとしたが、失敗に終わった。彼はポールに「面談の最終的な結果は何もない」と書いた。[9]

パウンドとフランクファーターは、名前を出さないことを条件にレビットに助言を与えていたが、NWPの活動家たちは、この2人がERAの条文を、立法化あるいは憲法改正に適切であると承認したと誤って主張した。レビットは両者に謝罪し、再び裏切られるのを恐れて、ERAについて信頼できる人にはもう相談できないとポールに手紙を書いた。それでも、ヒルの影響を受けて、彼は1921年末までポールのために仕事を続けた。[9] 1921年12月24日、ノースダコタ大学に勤めていたレビットは、シカゴでヒルと結婚した。レビットは仕事でノースダコタに、ヒルは仕事でワシントンに留まるため、夏はヒルの生まれ故郷であるコネチカットで一緒に過ごす予定だったが、[10]それ以外は当初はそれぞれ自分の仕事で忙しかったため、別々に暮らす予定だった。[11]結婚は極秘で、数人の友人や関係者にしか知られていなかったが、翌月に公になった。[12]レヴィットは、夫が皇帝になることを許さないフェミニストと結婚したため、自分は世界で最も幸運な男だと宣言した。[13]

放浪教授

女性の白黒写真
エルシー・ヒル

レヴィットは1920年6月にハーバード・ユニテリアンの牧師を辞任し、ジョージ・ワシントン大学ロー・スクールの法学教授に就任した。[14]レヴィットがそこにいた1921年、ウッドロー・ウィルソン大統領は彼を、毎年任命される分析委員会の委員に任命した。この委員会は市民と当局者で構成され、フィラデルフィア造幣局に集まり、前年の貨幣を検査した。[15] 1921年の夏、彼はラドクリフ・シャトークア・システムの巡回講師を務めた。[16]ジョージ・ワシントンで1年過ごした後、彼はノースダコタ大学に移り、その後イェール大学ロー・スクールに戻り、1923年に法務博士号を取得した。 [1] 1923年から1924年まで、彼は司法長官特別補佐官を務め、[11]司法省の戦争取引課に勤務した。[16]

1924年、彼はワシントン・アンド・リー大学の法学助教授に採用された。同大学のウェブサイトによると、彼は「ワシントン・アンド・リー大学史上、おそらく最も異色で、華やかで、そして一部の人々によれば風変わりな法学教師」であったと同時に、「非常に有能な教師」でもあり、強い印象を残した。[1]レヴィットとヒルは1924年後半に娘をもうけ、初めてワシントン・アンド・リー大学で同居生活を始めた。[17]ヒルは旧姓をそのまま使い、娘は「ヒル＝レヴィット」という姓で知られた。これは、バージニア州レキシントンという保守的な南部の町では異例のことであった。レヴィットは法学部長と対立し、1927年に契約が満了したが、更新されなかった。[1]

ワシントン・アンド・リー大学在学中、レヴィットは1926年7月にブリュッセルで開催された国際刑事会議に2名の米国代表のうちの1人として参加した。 [18]米国に帰国後、レヴィットは新たな法典を作成し、1929年にウィーンで開催される次回の会議までに各代表が検討できるよう準備するよう提案された。[19] 1927年、レヴィットはセオドア・ドライサーの『アメリカの悲劇』の出版社から、同書に登場する殺人事件の法的・社会的側面に関する論文に対して500ドルの一等賞を受賞した。[20]

コネチカット州の活動家および連邦政府職員（1927–1937）

活動家教授

レヴィットは次に1927年から1930年までセントローレンス大学ブルックリン法学校で法律を教えた。 [2]コネチカット州レディングに居住し、1928年に州弁護士会に登録された。[21]公務に携わ​​るようになり、禁酒法支持を理由に民主党から共和党に移った。[22]第一次世界大戦までは共和党員だったが、ウィルソンの戦争回避努力に感銘を受け、その後は1924年の民主党大統領候補ジョン・W・デイヴィスとの親しい友人関係から民主党員であり続けたと述べている。1928年にコネチカット州第4選挙区の現職共和党下院議員スカイラー・メリットに挑戦すると発表したが[ 23]、投票用紙に記載されるのに必要な署名数が集まらなかった。[24]

1929年8月、レヴィットはコネチカット州司法長官に対し、公益事業委員会（PUC）の委員の解任を求める闘いを開始した。レヴィットは、ニューヘイブン鉄道に対し、法で定められたペースで踏切を撤去するよう義務付けていない委員会が州法に違反していると主張した。委員会は、踏切撤去には費用がかかりすぎると考えていた。[25]この訴訟はコネチカット州高等裁判所で少なくとも6回、コネチカット州最高裁判所で2回争われ、当初は勝利したものの、最終的にはレヴィットの敗訴に終わった。[26]

共和党共産党に対する初期の活動での成功に刺激を受けたレヴィットは、1930年にコネチカット州知事選で共和党の指名候補に立候補し、州の共和党政治ボスであるJ・ヘンリー・ロラバックの影響力に反対した。[ 27 ] 1930年9月5日に州指名大会の代議員を選出する党員集会が開催されたが、レヴィットは圧倒的な敗北を喫し、選出された代議員はわずか3名で、故郷のレディングからは一人も選出されなかった。[28]それから1週間余り後、レヴィットは法学教授を解任された。学部長は、解任の理由は政治活動によるものではなく、入学希望者数の減少により彼の職務が不要になったためであり、「レヴィット教授が直面している政治活動を考慮すると、授業を続けることはできない」と述べた。[29]

9月16日にハートフォードで行われた州大会では、レビットを支持した代議員はわずか4名で、アーネスト・E・ロジャース副知事が指名を獲得した。[30]翌日、レビットは民主党の知事候補であるウィルバー・L・クロスを称賛して反応し、[31]後にクロスに投票すると述べた。[32] 10月、レビットはコネチカット州下院のレディングの2議席のうちの1つで共和党の指名を求めたが、党員集会では当選者の115票と112票に対してわずか9票しか獲得できず、第3の候補が14票でレビットを上回った。 [33]その後、レビットは無所属として登録した。[34] 11月4日の総選挙ではクロスが知事に選出された。[35]敗北にもかかわらず、ニューブリテン・ヘラルド紙はレヴィットが知事選挙の結果に影響を与えたと評価した。[36]

候補者と役員

1930年の選挙後、レヴィットはコネチカット電力会社に対し、レディングにある孤立した住居まで送電線を無償で敷設するよう強制する闘いを続けた。[37]この闘いは最終的に1932年4月にコネチカット州最高裁判所で敗訴した。[38] [39]

当時、レビット氏に対する批判は既に存在していた。ウォーターベリー・デモクラット紙は「レビット多すぎ」と題する社説で、レビット氏を「政府の不安定な財政状況からの脱却に際し、批判ばかりで何の助けも与えない」人物の一人だと非難した。[40] ハートフォード・クーラント紙は、レビット氏のコネチカット州に対する見解は正しかったのかもしれない、あるいは「救済を望む人があまりにも少ないことに腹を立てているだけかもしれない」と示唆した。[41]レビット氏は弁護士として活動し、電気料金が高すぎると訴えるマンチェスター住民のグループ[42]や、ダンベリーの水質汚染削減を目指す納税者団体の代理人を務めた。[43]

1932年、レヴィットは、禁酒法を支持し、共和党のハーバート・フーバー大統領を支持したが、他の役職には独自の候補者を擁立した独立共和党の候補者として知事に立候補した。 [44]クロス知事はレヴィットとの討論を拒否し、[45]レヴィットは、60万票弱の投票のうちわずか5,125票しか獲得できずに敗北した。[46]レヴィットは、上院議員選挙における独立共和党の得票数が、レヴィットが対立していた共和党のハイラム・ビンガム上院議員の敗北差を上回ったため、結果に満足していると述べた。[47]

フーバー大統領が民主党のフランクリン・D・ルーズベルトに敗北した選挙後、レヴィットが共和党正規軍に対する活動の見返りとして新政権のポストに就くのではないかという憶測がすぐに飛び交った。[48]レヴィットは反ローラバック活動を継続できる職を求めてワシントンへ向かった。[49] 1933年7月、レヴィットが司法長官ホーマー・カミングスの特別補佐官に就任することが発表された。この補佐官は司法省の特定の部署に所属するのではなく、任務に応じて活動することになる。[48]クーラント紙は「アルバート・レヴィットは今後、侮れない存在となる。彼を無視することはできない」と評した。[50]

ワシントンでレヴィットは「レヴィット夫人」がいるかと尋ねられ、いないと答えたため、エルシー・ヒルのことを話すまでは独身だと思われていた。[51]彼はコネチカット州の政治に関与し続け、1933年12月には、彼の率いる独立共和党がローラバックが支配する通常の共和党を破るのに役立つと予言した。[52]独立共和党内の分裂により、レヴィットは市民党の結成を模索した。[53]このグループは、レヴィットを第4選挙区から下院議員に指名した。[54]カミングスが連邦政府職員は重要な役職に立候補できないと裁定したため、レヴィットは司法省を辞任して選挙に臨んだ。[55] 11月の選挙で、レヴィットは12万票以上のうち1,397票を獲得し、5人の候補者中4位となった。[56] 1935年1月、彼は司法省に再雇用されたが、第4区で落選した民主党候補のエドワード・T・バッキンガムを批判したため、コネチカット州の民主党員の間で反感を買った。[57]

裁判官（1935–1936）

ルーズベルト大統領は1935年半ば、ヴァージン諸島地方裁判所判事のT・ウェバー・ウィルソンに辞任を迫った。アメリカ領ヴァージン諸島ではウィルソンをめぐる政治的対立があり、ヴァージン諸島判事の任命権を持つカミングスには、事態を収拾できる人物を任命することが期待されていた。そのため、コネチカット州での波乱に満ちた過去を持つレヴィットが1935年10月に任命されたことは、ある意味で驚きであった。[58]

レヴィットはインタビューで、人前で目立つつもりはなく、孤独な生活を送るつもりで、寂しさを和らげるために犬を連れてきたと述べたが、[59]エルシー・ヒルと娘のエルシー・ヒル・レヴィットもセント・トーマス島に来た。[60] 彼は1935年10月17日に宣誓した。[61]ヒルは地元の女性問題に関わり、ヴァージン諸島でまだ大部分で施行されていたデンマーク植民地法の下では地元の女性は投票できないと知り憤慨した。ある地元女性によると、ヒルは女性活動家に対し、もし訴訟を起こせば、彼女の夫は領土内で女性の投票権を支持すると語ったという。ヒルは著名なニューヨークの弁護士を雇って島民の代理を無料で依頼し、1936年11月、レヴィット判事は、この選挙権剥奪は憲法修正第19条に違反するとの判決を下した。地元の選挙管理委員会は依然として女性の登録を拒否し、翌月、レヴィット判事は委員会に従わせる命令令状を発行した。 [62] [63]

レビットは黒人男性に強姦未遂で懲役5年の刑を言い渡したのと同じ日に、白人男性に継娘を強姦した罪で執行猶予付きの判決を下したことで、島の黒人住民の多くを疎外した。これらの行為は、アメリカ領ヴァージン諸島の知事ローレンス・ウィリアム・クレイマーや内務長官ハロルド・イケスを含む人々からの抗議を招いた。[64]レビットはクレイマー知事と他の対立もあり、米国対レナード・マッキントッシュの訴訟にまで発展した。この訴訟では、被告が政府の財産​​を窃盗したことを認め、懲役刑が必須であった。レビットが判決を言い渡した後、クレイマーはマッキントッシュを恩赦しただけでなく（おそらくワシントンからの指示による）、レビットを非難する長い声明を発表した。[65]正義が妨害され、正義を執行する能力が脅かされていると感じたレヴィットは、知事と内務省による干渉を主張して辞任した。[65 ]

ワシントンに戻る

レヴィットの辞任は1936年8月1日に受理され、彼は再び司法長官特別補佐官に任命され、司法長官事務所に勤務することになった。[66]翌年初頭、クレイマーが知事として2期目に指名されると、その指名は上院領土・島嶼領有委員会に付託された。同委員会の委員長であるメリーランド州選出のミラード・タイディングス上院議員は、レヴィットの反対を知り、クレイマーの再任を阻止しようとしていたため、彼に証言を要請し、クレイマーは証言に応じた。[64]レヴィットが1937年1月に公然と証言台に立ったことで（4月にも再び証言）、カミングスは、ルーズベルト大統領による司法長官任命に、補佐官の一人が公然と反対する立場に置かれた。カミングスは、レヴィットが自分の知らないうちに、あるいは自分の同意なしに行動したことをマスコミに公表し、その行動を「忌まわしい」と述べた。[67]ルーズベルト政権は、翌年再選を控えていたタイディングス上院議員に圧力をかけ、同議員はクレイマーへの反対を撤回した。ルーズベルトは上院多数党院内総務のジョセフ・ロビンソンに対し、レヴィットを解任すると約束した。[64]

レヴィットは大統領の裁判所増員計画にも公然と反対し、上院司法委員会の証人として挙げられたが、証言には召喚されなかった。[68] 1937年7月初旬、司法省報道官はレヴィットが解任される予定であることを示唆し、レヴィットは辞任した。カミングス宛ての辞表はカミングスの部下の一人によって受理されたが、当時の慣例通り、レヴィットの職務遂行に対する称賛は一切省かれていた。これはレヴィットへの叱責とみなされた。[69]レヴィットの辞任は1937年8月10日付であった。[70]

挑戦的なブラック（レビットの一方的な主張）

上院議員または下院議員は、その選出期間中、合衆国の権限に基づいて創設された、またはその期間中に報酬が増額されたいかなる文民職にも任命されないものとする。

1937年8月12日、ルーズベルト大統領は、アラバマ州選出のヒューゴ・ブラック上院議員を最高裁判所判事に指名した。これは、ウィリス・ヴァン・デヴァンター判事の退職によって生じた空席を埋めるためであった。ヴァン・デヴァンター判事の退職は、議会が退職判事の年金を年俸の100%に引き上げた直後のことであった。ブラックは1933年から6年間の上院議員の任期で選出されていた。彼の指名は、当時彼がクー・クラックス・クランのメンバーであったことは一般に知られていなかったにもかかわらず、政治的な理由で物議を醸した。また、ほぼ半世紀ぶりに、大統領による上院議員の指名が直ちに全会一致で承認されなかった。それでも、ブラックは8月17日に63対16で承認された。[71] [72]

歩きながら微笑んでいる男性の写真
レヴィットはヒューゴ・ブラックの判事就任に異議を唱えるために最高裁判所に出廷した（1937年10月）。

1937年8月18日、レヴィットはブラックの判事就任に異議を唱える請願を最高裁判所に提出した。[73]レヴィットは、判事が給与全額を受給したまま退職することを認める法律がブラックの6年間の任期中に可決され、その任期はまだ満了していなかったため、ブラックは憲法の恩給条項に違反する資格がないと主張した。また、ヴァン・デヴァンター判事は退職後も下級裁判所の事件を審理する権限を有していたため、欠員は生じていないと主張した。[11]

レヴィットの姿勢は、ブラック判事の職位に対する異議申し立ての可能性は極めて低く、無視できるほどだと公言していたカミングス司法長官を当惑させ、自らが判事に任命した人物の法的知識を貶めざるを得ない立場に追い込んだ。しかし、カミングス司法長官はこの異議申し立てを「レヴィットの典型的な空想だ。全くの無駄な試みで、笑いの要素も含まれている。司法省は真剣に受け止めていない」と批判した。[74]ブラックの任命の合憲性に疑問を呈したのはレヴィットだけではなかった。アイダホ州選出のウィリアム・E・ボラー上院議員もレヴィットを支持する有力な支持者であり、ボラー議員はレヴィットの法的根拠は確固たるものだと述べている。ボラー議員は、レヴィットが自身の主張を巡って法廷で争うことができるかどうか疑問視した。[74]

ブラックは宣誓を済ませ、1937年10月4日に着任した。ニューヨーク・タイムズ紙が「傭兵、説教者、教授、企業弁護士、連邦判事、そして公益事業の『おべっか使い』」と評したレヴィットは、法廷で自己紹介を行った。そして、ブラックに対し、自分が判事として留任すべき理由を示すよう求める陳述書を提出する許可を求めた。チャールズ・エヴァンス・ヒューズ最高裁判所長官はレヴィットに対し、陳述書が書面であるかどうかを尋ね、書面であるとの確証を得ると、書記官に提出するよう指示した。[71]

裁判所は1937年10月11日に判決を下した。「レヴィット側事件」において、裁判所は、レヴィットが市民であり最高裁判所弁護士会の会員であるという立場は、ブラック判事の就任に異議を唱えるには不十分であると判断した。判決を聞いたレヴィットはヨブ記から「たとえ神が私を殺しても、私は神に依り頼む。しかし、私は神の前に我が道を貫く。」[11]と述べた。1956年、レヴィットはブラック判事に宛てた手紙の中で、指名には反対するものの、ブラック判事を尊敬しており、「我々の公民権を絶えず擁護し、明確にしてくれたこと」に感謝していると述べた。[75]

プライベートな生活に戻る

1937年後半、レヴィットはコネチカットに戻り、ローラバックが亡くなったため、コネチカット共和党との和解を模索し、反ニューディール派の議会代表団をワシントンに派遣する方法について提言した。彼は当時すでにルーズベルト政権を批判していた。[76] 1938年、第4選挙区から下院議員選挙の共和党候補指名を求めたが[77]、落選した。代わりに、ユニオン党からレディングの検認判事の指名を受けた。[78]彼は自身の名前とユニオン党の名前を投票用紙に載せるために訴訟を起こし、勝訴した。レヴィットは判事選挙で敗れた。ユニオン党は共和党の知事候補レイモンド・E・ボールドウィンを選出した。クロスは民主党員として獲得した票数が共和党員としてのボールドウィンを上回ったが、ユニオン党の候補者として投じられた票がボールドウィンの勝利につながった。[79] [80]

レヴィットが弁護士として担当した事件の一つに、牛乳を安く販売したとして法律違反の罪で起訴された酪農家ケント・E・ストッダードの事件があった。ストッダードは有罪判決を受け、50ドルの罰金を科せられたが、レヴィットは控訴した。[81] 1940年5月、コネチカット州最高裁判所は、ストッダードが有罪判決を受けた根拠となった法律は違憲であるとの判決を下した。[82 ]ジョン・フォーダーの窃盗罪の事件では、レヴィットは弁護士会から過剰な報酬を請求されたとして告発された。この事件は、レヴィットが2,750ドルの報酬のうち1,559ドルを返還したことで和解に至った。[83]

1939年、レヴィットはニューヨーク大学商学部で金融法を教えた。[2]その年に第二次世界大戦が始まった後、彼は当初、アメリカがイギリスとフランス側で戦争に巻き込まれることを恐れて、禁輸法の廃止に反対し、 [84] 1940年6月にはホワイトハウスに電報を送り、ルーズベルト大統領に連合国との秘密協定の内容を開示するよう要求した。[85]それでも、同年9月、彼は共和党候補で元企業幹部のウェンデル・ウィルキーに対抗してルーズベルトの再選を支持し、ウィルキーの政策はルーズベルトが長きにわたって大統領の座に就きすぎており、共和党員である彼は本当の反対勢力を率いていないという主張に基づいていると述べた。[86]

1941年、レヴィットは生産管理局優先課の特別顧問を務めた。[2]その職を辞した後、1941年4月にルーズベルト大統領に電報を送り、アメリカが生き残る唯一の方法としてドイツ、イタリア、日本に宣戦布告するよう促した。[87] 10月、レヴィットは下院委員会に出席し、労働組合が国防活動を妨害していると非難し、政府の官僚主義を非難した。[88]アメリカが参戦した後、レヴィットは戦時人事委員会が強制的な奴隷制を禁じる憲法修正第13条に違反しているとして反対した。[89]

カリフォルニア州の教授および候補者

初期のレース

レヴィットは1942年から1943年まで、カリフォルニア州のヘイスティングス法科大学院[1]で教鞭を執った[2]。カリフォルニアに留まった1945年、彼はダンバートン・オークス提案（国連設立につながる提案）を批判した。イギリスは安全保障理事会の常任理事国となる一方で、人口の何倍ものインドは常任理事国を持たないというのだ。彼は、この提案は12人にも満たない人物による「ファシスト寡頭政治」を生み出し、世界を独裁することになるだろうと主張した[90] 。

1946年、当時サンタモニカに住んでいたレヴィットは、カリフォルニア州第16選挙区から共和党の下院議員候補指名を争った。[91]当時のカリフォルニアでは、共和党と民主党の両方の予備選挙に立候補するのが常套手段だった。両方の選挙に勝つことが当選と同等だったからだ。これはクロスファイリングと呼ばれていた。共和党予備選挙のみに立候補したレヴィットは、この慣行に異議を唱えて裁判を起こしたが、敗訴した。[92]彼は1946年6月4日の予備選挙で敗北した。[93]彼はサンタモニカのオールソウルズ・ユニタリアン教会の牧師も務めた。[94]

1947年、レヴィットは下院非米活動委員会の委員長であるJ・パーネル・トーマスに書簡を送り、「米国におけるローマ・カトリック教会の非米的活動を調査する」よう要請し、証言を申し出た。[95]彼は1948年にカリフォルニア州議会議員選挙に再出馬し、[96]サンタバーバラ郡第37選挙区から立候補した。彼は再びクロスファイリングの慣行に異議を唱えたが、再び却下された。[97]この判決はカリフォルニア州最高裁判所によって支持された。[98]彼はクロスファイリングで勝訴したスタンリー・T・トムリンソンに敗れた。[99] 1949年、フランシス・スペルマン枢機卿がエレノア・ルーズベルトの著作が反カトリック的であると非難した際、レヴィットは同枢機卿に書簡を送り、彼がアメリカ国籍を喪失し、外国勢力であるバチカンを代表する外国人であると主張した。[100]

1950年上院予備選挙

1949年12月、レヴィットは1950年カリフォルニア州上院議員選挙の共和党候補指名争いに立候補すると発表した。[101]共和党予備選の有力候補であったリチャード・ニクソン下院議員の選挙運動組織は、レヴィットが1930年代のコネチカット州政治に関与していた人物であることを確認した。ニクソン議員は選挙運動の発表でその関与について言及していなかった。レヴィットに関する情報は乏しかったものの、ニクソン陣営のスタッフは彼の立候補に動揺していないと述べた。[102]

1950年2月、レヴィットはニクソンに討論を挑み、ニクソンが討論を避けたと非難した。彼は、反共産主義者として知られるニクソンが、実際には共産党を支援した張本人であると主張した。レヴィットは再びクロスファイルを拒否し、マーシャル・プランの終結、所得税の減税、若者と高齢者への週給給付金支給を公約に掲げて選挙戦に臨んだ。共和党予備選では、現職の民主党上院議員シェリダン・ダウニーが最大のライバルになると予想し、ニクソンには「勝ち目はない」と述べた。[103]

ワシントン・イブニング・スター紙が「カリフォルニアの政界ではほとんど無名」と評したレヴィットは、当初ニクソンの唯一の共和党の対立候補であり、共和党予備選の他の候補者は民主党とクロスファイリングを行っていた。[104]その後、もう一人の共和党の少数派候補であるユリシーズ・グラント・ビクスビー・マイヤーが選挙戦に加わったが、政治評論家はどちらの候補者にも勝ち目がないと考えた。[105]ダウニーが撤退した後、民主党の主な候補は下院議員ヘレン・ガハガン・ダグラスと出版者のマンチェスター・ボディだった。[104] 3月、レヴィットは、国務省に共産主義者がいるというウィスコンシン州選出の上院議員ジョセフ・マッカーシーの主張に反対し、その主張はアメリカの敵が米国とソ連の和解を阻止するのを助ける目的でなされたものだと述べた。[106]彼は4月に北カリフォルニアをバスで旅し、禁酒法の復活とバチカンに米国代表を派遣するために公的資金を使うことを禁じるという選挙公約を再度表明した。[107]

マスコミはレヴィットの選挙運動にほとんど注目しなかったため、彼は動揺した。[108]彼は4月22日、フレズノで共和党州大会で演説し、代表者たちに「我々のアメリカ的生活様式の三つの敵は共産主義、ファシズム、そしてバチカン主義だ」と述べた。[109]彼はニクソンが共産主義と戦うふりをしながら、実際にはアメリカ的生活様式のこれら三つの敵を支援していると非難したが、ブーイングを浴びた。[109]ニクソンも大会で演説したが、レヴィットの非難には反応しなかった。大会後、レヴィットは複数の議員がバチカンの命令に従っていると非難した。[110] 6月の予備選挙では、レヴィットとマイヤーはともにわずかな票しか獲得できず、ニクソンは本選挙でダグラスと対決することになった。[111]共和党予備選挙では、レヴィットは6人の候補者のうち6位となり、15,929票を獲得したのに対し、ニクソンは740,465票を獲得し、18,783票を獲得したマイヤーにも及ばなかった。[112]

1952年、レヴィットはカリフォルニア州サンフェルナンドバレーに新設された第22選挙区から連邦議会議員に立候補した。[113]彼はジョセフ・F・ホルトが軍隊に所属していたという理由で彼の投票を阻止しようとしたが失敗した。[114]この時、レヴィットはクロスファイルを提出したが、共和党予備選挙でホルトに、民主党予備選挙でディーン・マクヘンリーに簡単に敗れた。[115]

永遠の候補者と死

議会選挙のための政治広告
1958年にレヴィットが下院議員に立候補した際の広告

1953年、レヴィットはコネチカット州に戻った。ニューブリテン市の特別顧問として、ニューブリテンを通過する予定の高速道路のルート変更を求める州道路局を相手取った訴訟を担当した。メリデン・レコード・ジャーナル紙のアラン・オルムステッドは、1930年代のレヴィットのローラバック反対運動時代を振り返り、「彼がかつてのように巨人殺しになるとは期待していないが…レヴィットは見た目ほど無害ではない。たとえ勝訴しなくても、非常に厄介な行為を繰り返す癖がある」と記した。[116]

レヴィットが議会委員会に電報を送り（そして報道機関にも公開）、その中で「ジョセフ・マッカーシー上院議員自身が、可能であれば平和的手段で、必要であれば武力で、合衆国政府を転覆させることを目的とする破壊組織のメンバーであるという、反駁の余地のない証拠を持っていると信じている」と述べていた後、『十字架と旗』誌の編集者ジェラルド・L・K・スミスは、レヴィットの発言は「アルバート・レヴィットが発表した、明らかな捏造、全くの嘘」であると報道した。[117]スミスはスミスを名誉毀損で訴え、750ドルの賠償金を勝ち取った。控訴審において、 1955年に第9巡回控訴裁判所は原告の判断を覆し、次のように述べた。

レヴィットは幾度となく公職に立候補してきた。「十字架と旗」は、過去に公職に就く人物の適性と適性について議論してきた定期刊行物である。政治家が議論の対象となっている。裁判所が、政治家に対する攻撃や擁護を報道機関で行うこと自体を禁じる判決を下すならば、政治家に関する国民の啓蒙活動は著しく制限されるだろう。剣を握る者は剣によって傷つけられる。レヴィットが新聞で攻撃記事を掲載したことで、彼は報復の危険にさらされたのである。[117]

1956年、レヴィットとエルシー・ヒルは離婚した。同年、彼は元アメリカ外交官ジョセフ・C・グルーの娘で未亡人のリラ・キャボット・グルー・モファットと結婚した。結婚許可証を取得する際、アルバート・レヴィットはカリフォルニア州ベンチュラの住所を申告した。二人は彼の死まで結婚生活を続けていた。[11] [118]同年後半、レヴィットは共和党関係者には知られていないカリフォルニア共和党連盟の会長を自称し、当時副大統領だったニクソンの再指名に反対したことで、テレビインタビューを含む大きな注目を集めた。[119]

1957年、新聞各紙は、レヴィット一家がニューハンプシャー州ハンコックにある夏の別荘で休暇を過ごすと報じた。そこは、リラ・レヴィットの祖父、トーマス・サージェント・ペリーの旧居だった。[120]しかし、ハンコック在住だったレヴィットは、1958年にニューハンプシャー州第1選挙区から下院議員選挙に立候補した。ハンコックは第2選挙区に属していたため、州の歴史上初めて、そこに住んでいないにもかかわらず、別の選挙区から立候補した人物となった。彼は9月の予備選挙で落選した。[121]

1960年、ニューハンプシャー州から共和党の上院議員候補として出馬したレヴィットは、教皇ヨハネ23世に電報を送り、民主党の大統領候補として出馬していたカトリック教徒のジョン・F・ケネディ上院議員が、バチカンとアメリカ合衆国のどちらに政治的忠誠を誓っているのか明確にするよう求めた。レヴィットの調査によると、ローマカトリック教会の約150の原則が憲法と矛盾していた。教皇による返答の記録はない。[122]レヴィットは共和党予備選挙でスタイルズ・ブリッジス上院議員に86,837票対6,256票で敗れた。[123]その後、1962年にニューハンプシャー州第2選挙区で連邦議会の共和党候補として出馬した。レヴィットは6人の候補者のうち最下位に終わり、得票率は2%にも満たなかった。[124] 1964年、彼はニューハンプシャー州知事選の共和党候補指名を目指した。投票総数約6万3000票のうち、822票を獲得し、7人の候補者（ 3位に終わった記名投票者を含む）のうち5位に終わった。[125]

レヴィットが晩年に関わった事件の中には、1960年の大統領選挙運動中に配布されたパンフレットに関してコロンブス騎士団が起こした名誉毀損訴訟があった。レヴィットは特別許可を得てノースカロライナ州の連邦裁判所に被告の代理人として出廷し、この事件は1ドルで和解した。[126]ベイカー対カー事件で州議会の選挙区を人口に基づいて決定することが必要になった後、ニューハンプシャー州憲法制定会議は1964年の選挙で有権者の承認を得て次回の選挙で実施する計画を考案した。レヴィットは1964年の選挙に間に合うように計画を実施するよう訴訟を起こしたが、3人の連邦判事からなる審理部は選挙過程に混乱が生じるとして却下した。[127]彼は米国トーマス・ジェファーソン協会の全国理事を務めた。[128]レヴィットは、ケネディが宗教と米国への忠誠心を切り離す意思を持っていることを支持したが、下院議長ジョン・W・マコーマックを含む二人の議員はバチカン国籍であると述べた。彼はカトリック教会の「破壊的な」政治活動に対して引き続き警告を発した。[129]

レヴィットはローデシアの和平案を立案し、人種間の権力分担を提案することに時間を費やした。[130]彼はイギリスとアフリカの両方で複数の当局者と文通した。[131] 1967年9月、レヴィットは上院外交委員会に出席し、リンドン・B・ジョンソン大統領がベトナム戦争を遂行し、ローデシアに制裁を課すことは憲法に違反していると述べた。[132]

レヴィットは1968年6月18日、ニューハンプシャー州マンチェスターで亡くなった。遺族には、2番目の妻リラ・グルー・レヴィット、娘、そして孫娘がいた。[133]オルムステッドは彼の死を悼み、「ローラバック・マシンへの攻撃が1930年のクロスの当選につながった、信じられないほどあり得ない小さな人物」と呼んだ。[134]

参考文献

  1. ^ abcdefgh 「アルバート・レヴィット（1887–1968）」ワシントン・アンド・リー大学ロースクール。2010年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月4日閲覧。
  2. ^ abcdefghi レビット文書、p. ix.
  3. ^ 「ヤギ飼育者がブラック判事の障害として再び浮上」バッファロー・ニュース、1937年10月4日、1ページ。 2023年1月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  4. ^ 「2人の学生がカヌーで1,600マイルの旅をする」。The Post-Standard紙、ニューヨーク州シラキュース、1910年6月15日、5ページ。 2023年1月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  5. ^ 「ブルックリンの教会での日曜礼拝」ブルックリン・デイリー・イーグル、1912年6月15日、11ページ。2023年1月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  6. ^ 「ラスロップ博士を支援するため」ブルックリン・デイリー・イーグル、1913年6月2日、5ページ。2023年1月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  7. ^ 「大学生、戦争で栄光をほとんど得られず」ソルトレーク・トリビューン紙、1916年2月11日、15ページ。2023年1月4日閲覧– Newspapers.comより。
  8. ^ 「ケンブリッジ」、ボストン・グローブ紙、1919年7月31日、5ページ。2023年1月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  9. ^ バトラー、94～98ページ。
  10. ^ 「女性参政権運動家エルシー・ヒルさん、レヴィット教授と結婚も姓は維持」（PDF）『ニューヨーク・タイムズ』 1922年1月19日。2023年1月4日閲覧。（記事料）
  11. ^ abcde 「アルバート・レヴィット（81歳、活動家）が死去」（PDF）ニューヨーク・タイムズ、1968年6月19日。2023年1月8日閲覧。（記事料）
  12. ^ 「エルシー・ヒル嬢、レヴィット教授の花嫁に」『ワシントン・タイムズ』 、1922年1月19日、13ページ。2023年1月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  13. ^ 「元メリーランド州民の妻、『熱烈なフェミニスト』」ボルチモア・サン紙、1922年1月24日、3ページ。2023年1月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  14. ^ 「ケンブリッジ」、ボストン・グローブ紙、1920年8月12日、p.6 。 2023年1月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  15. ^ 「1921年の分析委員会」『The Numismatist』 159ページ、1921年4月。
  16. ^ ab 「アルバート・レヴィット」ワシントン・アンド・リー大学同窓会報： 1924年6月28～ 29日。
  17. ^ 「赤ちゃんが婦人参政権運動のリーダーを征服」ボルチモア・サン、1924年11月16日、1ページ。 2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  18. ^ 「社会を守る」ウィンザー・スター紙、1926年7月27日、12ページ。2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  19. ^ 「新しい法律コードを提案」ブルックリン・タイムズ・ユニオン、1928年5月1日、4ページ。2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  20. ^ 「出版社賞はバージニアンが受賞」。リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ紙、1927年3月30日、10ページ。2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  21. ^ 「弁護士が認められる」メリデン・ジャーナル、1928年5月5日、7ページ。2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  22. ^ 「共和党が州党員集会を開催」ニューブリテン・ヘラルド、1928年8月27日、3ページ。2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  23. ^ 「アルバート・レビット教授、冷淡な共和党員として上院選に出馬」。レコード・ジャーナル紙。コネチカット州メリデン。1928年9月10日。1、2ページ。 2023年1月7日閲覧。Newspapers.com経由。2ページ目はこちら。
  24. ^ 「ブリッジポートでレヴィット氏の下院議員選を支持、214人が賛成」『ハートフォード・クーラント』 1928年10月2日、18ページ。 2023年1月7日閲覧– Newspapers.comより。
  25. ^ 「レヴィット、横断歩道での遺体搬送を要求」ニューブリテン・ジャーナル、1929年8月23日、1、2ページ。2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。2ページ目はこちら。
  26. ^ 「アルバート・レヴィット、公共事業で敗戦」ウォーターベリー・デモクラット紙、1931年7月14日、9ページ。2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  27. ^ 「政治闘士、法廷で勝利」『ボルチモア・サン』、1930年7月11日、1ページ。2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  28. ^ 「レビットとペイプの反ローラバック派が敗北」メリデン・ジャーナル、1928年9月5日、p.8 。 2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  29. ^ 「学部長がレヴィットの解雇を説明」ブルックリン・タイムズ・ユニオン、1930年9月15日、30ページ。2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  30. ^ 「共和党、レヴィット敗北後ロジャーズ氏を知事候補に指名。濡れた綱領に関する討論会はなし」ニューブリテン・ヘラルド、1930年9月16日、1、2ページ。 2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。2ページ目はこちら。
  31. ^ 「レヴィット氏、民主党知事候補を称賛」。レコード・ジャーナル紙、メリデン（コネチカット州）、1930年9月18日、11ページ。2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  32. ^ 「レヴィット氏、クロス博士に投票」『ハートフォード・クーラント』 1930年10月28日、30ページ。2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  33. ^ 「レヴィット氏、レディングでの指名を逃す」『ハートフォード・クーラント』、1930年10月10日、1、2ページ。2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。2ページ目はこちら。
  34. ^ 「レヴィットは法律を遵守する」ニューブリテン・ヘラルド、1930年10月15日、3ページ。2023年1月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  35. ^ 「州知事選で共和党がリード、他州の役職も共和党がリード」ハートフォード・クーラント紙、1930年11月6日、1～2ページ。 2023年1月7日閲覧– Newspapers.comより。2ページ目はこちら。
  36. ^ 「レビット教授の影響」『ニューブリテン・ヘラルド』1930年11月6日、6ページ。2023年1月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  37. ^ 「アルバート・レヴィット、CL&Pにサービス提供を強制するよう求める」メリデン・レコード・ジャーナル、1930年11月6日、1、2ページ。 2023年1月8日閲覧– Newspapers.com経由。2ページ目はこちら。
  38. ^ 「アルバート・レヴィット、最高裁で敗訴」ウォーターベリー・デモクラット紙、1932年4月13日、7ページ。2023年1月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  39. ^ レビット対公益事業委員会、159 A. 878（コネチカット州、1932年4月12日）。
  40. ^ 「Too much Levitt」. The Waterbury Democrat . 1932年4月4日. p. 6. 2023年1月8日閲覧– Newspapers.com経由.
  41. ^ 「レヴィット教授、知事に反旗を翻す」『ハートフォード・クーラント』 1932年4月2日、10ページ。2023年1月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  42. ^ 「マンチェスターの電気料金に関する公聴会が開催」『ハートフォード・クーラント』1932年6月3日、21ページ。2023年1月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  43. ^ 「レビット、汚染と闘う」メリデン・ジャーナル、1932年6月14日、9ページ。2023年1月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  44. ^ 「コネチカット州、共和党独立候補を選出」ウィチタ・イーグル紙、1932年9月18日、1ページ。 2023年1月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  45. ^ 「知事、レヴィットとの討論を拒否」『ハートフォード・クーラント』1932年11月3日、9ページ。2023年1月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  46. ^ バーンズ、ロバート・D. (1932年12月11日). 「政治的議論の原料」.ハートフォード・クーラント. p. 55. 2023年1月8日閲覧– Newspapers.com経由.
  47. ^ 「アルバート・レヴィット、選挙に大喜び」ウォーターベリー・デモクラット紙、1932年11月9日、7ページ。2023年1月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  48. ^ ab 「レヴィットがカミングスの特別補佐官に任命」『ハートフォード・クーラント』1933年7月21日、2ページ。2023年1月9日閲覧– Newspapers.com経由。
  49. ^ 「コネチカット州の頭脳集団」ウォーターベリー・デモクラット紙、1933年5月19日、6ページ。2023年1月9日閲覧– Newspapers.com経由。
  50. ^ 「政治の車輪」『ハートフォード・クーラント』 1933年7月28日、14ページ。2023年1月9日閲覧– Newspapers.com経由。
  51. ^ 「ワシントン、非公式報道」『ザ・モーニング・クロニクル』 、マンハッタン、カンザス州、1933年8月20日、6ページ。2023年1月9日閲覧– Newspapers.com経由。
  52. ^ 「レヴィット、自身のグループの勢力均衡を認識」『ハートフォード・クーラント』1933年12月28日、12ページ。2023年1月9日閲覧– Newspapers.com経由。
  53. ^ 「レヴィット氏、新党結成のため会合を開く」メリデン・ジャーナル紙、1934年4月25日、1ページ。2023年1月9日閲覧– Newspapers.com経由。
  54. ^ 「市民党が州政界に進出」メリデン・ジャーナル、1934年9月17日、1、2ページ。2023年1月9日閲覧– Newspapers.com経由。2ページ目はこちら。
  55. ^ 「市民党、民主党支持を支持か」ウォーターベリー・デモクラット紙、1934年9月15日、16ページ。2023年1月9日閲覧– Newspapers.com経由。
  56. ^ 「1934年11月6日の連邦議会選挙の統計」（PDF）。米国下院。4ページ。
  57. ^ 「レヴィットが再びトップに」ウォーターベリー・デモクラット紙、1935年1月8日、6ページ。2023年1月9日閲覧– Newspapers.com経由。
  58. ^ Wimer, Arthur C. (1935年10月6日). 「レヴィット判事就任は驚きだ」. The Hartford Courant . p. 2. 2023年1月9日閲覧– Newspapers.com経由.
  59. ^ 「アルバート・レヴィット判事へのインタビュー」デイリー​​・ニュース、セント・トーマス、VI、1935年10月16日、1ページ – Googleニュース経由。
  60. ^ 「レヴィット判事の家族はこちら」デイリー​​・ニュース、セント・トーマス、VI、1935年11月6日、1ページ – Googleニュース経由。
  61. ^ 「レヴィット判事、ヴァージン諸島で宣誓」（PDF）ニューヨーク・タイムズ1935年10月18日2023年1月9日閲覧。（記事料）
  62. ^ ピアソン、52～54ページ。
  63. ^ リチャードソン対フレデリックステッド市及び郊外選挙管理委員会事件、1 VI 301（VI地区裁判所、1936年4月15日）。
  64. ^ abc ワトキンス、186ページ。
  65. ^ ab Phillips、191ページ。
  66. ^ ab 「ヴァージン諸島の裁判官が新職に任命される」ボルチモア・イブニング・サン、1926年8月1日、2ページ。2023年1月12日閲覧– Newspapers.com経由。
  67. ^ Wimer, Arthur C. (1937年4月9日). 「Levitt stirs up feud in second defy」. The Hartford Courant . p. 2. 2023年1月12日閲覧– Newspapers.comより。
  68. ^ Wimer, Arthur C. (1937年4月23日). 「スミス氏が裁判計画の証人となる」. The Hartford Courant . p. 2. 2023年1月12日閲覧– Newspapers.com経由.
  69. ^ Wimer, Arthur C. (1937年7月14日). 「司法省、レヴィットへの贈り物を省略」. The Hartford Courant . p. 2. 2023年1月12日閲覧– Newspapers.com経由.
  70. ^ 「司法長官職を辞任」ニューヨーク・デイリー・ニュース、1937年7月14日、265ページ。2023年1月12日閲覧– Newspapers.com経由。
  71. ^ ab ハム、アンドリュー（2018年10月9日）「ヒューゴ・ブラック判事の就任初日を振り返る」SCOTUSblog 。 2023年1月12日閲覧。
  72. ^ 「ヴァン・デヴァンター、6月2日に引退」バッファロー・イブニング・ニュース、1937年5月18日、1、10ページ。2023年4月16日閲覧– Newspapers.com経由。10ページ目はこちら。
  73. ^ 「アルバート・レヴィット、ブラックの法廷入り阻止を狙う」ブリストル・ニュース・ブレティン、1937年8月18日、1ページ。 2023年1月13日閲覧– Newspapers.com経由。
  74. ^ ab Wimer, Arthur C. (1937年8月19日). 「レビットのブラックな態度はニューディール派を苛立たせる」.ハートフォード・クーラント. p. 2. 2023年4月16日閲覧– Newspapers.com経由.
  75. ^ レヴィットからブラックへの手紙、1956年12月9日、ヒューゴ・ブラック文書、議会図書館、Box 38。
  76. ^ 「アルバート・レヴィット、州共和党への支援を申し出る」メリデン・ジャーナル、1937年12月31日、1、2ページ。2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。2ページ目はこちら。
  77. ^ 「レヴィット氏、共和党の下院議員指名を目指す」メリデン・レコード・ジャーナル、1938年7月19日、5ページ。2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
  78. ^ バーン、ロバート・D. (1938年10月21日). 「共和党のスローガン、クロスとマクラフリンに反論」.ハートフォード・クーラント. pp. 1, 20. 2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由.20ページはこちら。
  79. ^ 「クロス氏、ユニオン党の投票を『公益に反する』として法的抗議を取り下げる」メリデン・ジャーナル、1938年11月12日、1～5ページ。 2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。5ページ目はこちら。
  80. ^ 「裁判所、レヴィット氏の名前をレディング市の投票用紙に記載するよう命令」メリデン・ジャーナル、1938年11月1日、1ページ。 2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
  81. ^ 「ケント・E・ストッダード、牛乳規制違反で罰金」『ハートフォード・クーラント』1939年4月4日、18ページ。2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
  82. ^ 「ストッダード、牛乳事件で釈放」『ハートフォード・クーラント』 1940年5月29日、24ページ。2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
  83. ^ 「レビット氏、クライアントに1,559ドルの手数料を返金」メリデン・ジャーナル、1939年11月29日、2ページ。2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
  84. ^ 「レヴィット、禁輸措置の撤廃に反対」メリデン・レコード・ジャーナル、1939年9月29日、17ページ。2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  85. ^ 「レヴィット氏、説明を求める」『タイムズ』紙、インディアナ州マンスター、1940年6月23日、16ページ。2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  86. ^ 「レヴィット氏、フランクリン・ルーズベルト大統領への投票を誓う」ウォーターベリー・デモクラット紙、1940年9月17日、2ページ。2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  87. ^ 「元諸島総督、戦争で」。ウィルミントン・デイリー・プレス・ジャーナル。カリフォルニア州ウィルミントン。1941年4月30日。 2023年1月16日閲覧。Newspapers.com経由。
  88. ^ “元判事、労働が弁護プログラムを危険にさらしていると主張”.バッファローニュース。 1941 年 10 月 15 日。p. 50 ．2023 年1 月 16 日取得– Newspapers.com 経由。
  89. ^ 「サンフランシスコの法律専門家、人員委員会の正当性を批判」『タイムズ』 、カリフォルニア州サンマテオ、1942年12月8日、3ページ。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  90. ^ 「ダンバートン提案は誤解を招くと非難される」ロサンゼルス・タイムズ、1945年3月7日、7ページ。2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  91. ^ 「アルバート・レヴィットが下院議員選に出馬」ロサンゼルス・タイムズ、1946年3月10日、15ページ。2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  92. ^ 「裁判所、クロスファイリングにおける異議申し立てを支持」ロサンゼルス・タイムズ、1946年4月16日、10ページ。2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  93. ^ クレイプール、レスリー・E.（1946年9月20日）「ポッターにとって不利な数字」ロサンゼルス・デイリー・ニュース、14ページ。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  94. ^ 「ジャネット・ハッチとレイ・フレイジーがユニテリアン教会で結婚」ウェスト・ロサンゼルス・インディペンデント、1946年8月30日、7ページ。2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  95. ^ 「自らを求める調査」『バプティスト・アンド・リフレクター』、テネシー州ナッシュビル、1947年9月4日、3ページ。2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  96. ^ 「レヴィット氏、州議会選の共和党候補として立候補へ」サンタマリア・タイムズ、1948年2月13日、1ページ。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  97. ^ 「候補者、予備選のクロスファイリングに抗議」Ventura County Star、1948年2月21日、1ページ。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  98. ^ 「高等裁判所、州予備選挙でクロスファイリングを却下」サクラメント・ビー紙、1948年3月13日、1ページ。2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  99. ^ 「予備選挙で州全体で共和党支持が広がる」サンタマリア・タイムズ、1948年6月2日、1～2ページ。2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。2ページ目はこちら。
  100. ^ 「FDR夫人、カトリック教徒に反対しているという非難を否定」デイリー​​・ニュース、ペンシルベニア州レバノン、1949年7月25日、1、11ページ。2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。11ページ目はこちら。
  101. ^ 「アルバート・レヴィット、米国上院議員選に出馬」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース、1949年12月27日、p.4 。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  102. ^ バーンズ、ロバート・D. (1950年1月5日). 「カリフォルニア州上院議員候補、かつてコネチカット州グループを率いた」.ハートフォード・クーラント. p. 1. 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由.
  103. ^ 「上院議員候補、討論会を回避したと主張」『ベーカーズフィールド・カリフォルニアン』1950年2月25日、6ページ。2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  104. ^ リンカーン、グールド（1950年4月8日）「ダウニー氏の発言でカリフォルニア共和党の期待が高まる」ワシントン・イブニング・スター、6ページ。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  105. ^ 「ボディー、ダグラスの上院議員選、激化」ロングビーチ・プレス・テレグラフ紙、1950年5月28日、6ページ。2023年1月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  106. ^ オブザーバー、フランク（1950年3月24日）「スカリー、選挙戦を辞退、シャットック、2度訴え」ロサンゼルス・デイリー・ニュース、16ページ。 2023年1月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  107. ^ 「レヴィット、米上院議員候補、SRで」『プレス・デモクラット』 、カリフォルニア州サンタローザ、1950年4月16日、6ページ。2023年1月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  108. ^ 「Political Roundup」. Fortnight: The Newsmagazine of California : 6. 1950年5月26日.
  109. ^ ab Baker, George C. (1950年4月23日). 「Shattuck rips Howser in GOP convention」. The Fresno Bee . pp. 1, 13. 2023年1月17日閲覧– Newspapers.com経由.13ページ目はこちら。
  110. ^ Reddoch, Harold (1950年4月27日). 「Levitt explain Vatican charge in visit here」. The Selma Enterprise .セルマ、カリフォルニア州. p. 5. 2023年1月17日閲覧– Newspapers.com経由.
  111. ^ 「ウォーレン、3期目の当選に向け巨額の票を獲得」『ペタルマ・アーガス・クーリエ』1950年6月8日、1ページ。 2023年1月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  112. ^ 「ニクソンの票はダグラス夫人の票を上回る」サンタマリア・タイムズ、1950年7月26日、4ページ。2023年1月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  113. ^ Lewis, Fulton Jr. (1954年4月17日). 「ワシントン・レポート」.ニューアーク・アドボケイト.ニューアーク、オハイオ州. p. 4. 2023年1月17日閲覧– Newspapers.com経由.
  114. ^ 「ホルト氏の下院議員選挙出馬を禁じる動きは失敗」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース、1952年4月23日、19ページ。2023年1月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  115. ^ 「選挙に関する完全な報告書」ロサンゼルス・デイリー・ニュース、1950年6月5日、18ページ。2023年1月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  116. ^ オルムステッド、アラン（1953年8月27日）「コネチカット州に戻ったアルバート・レヴィット、再び物議を醸す人物となる」メリデン・レコード・ジャーナル、6ページ。 2023年1月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  117. ^ ab Smith v. Levitt , 227 F.2d 855 (9th Cir. 1955)、2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  118. ^ 「裁判所ニュース」。ザ・ニュース。メリーランド州フレデリック。1956年5月3日。20ページ。2023年1月18日閲覧– Newspapers.com経由。
  119. ^ 「ベンチュラ出身の共和党反逆者がニクソンを痛烈に批判」『プレス・クーリエ』紙、カリフォルニア州オックスナード、 1956年8月1日、1ページ。 2023年1月18日閲覧– Newspapers.com経由。
  120. ^ 「ハンコック」.コンコード・モニター. 1957年5月16日. p. 12. 2023年1月18日閲覧– Newspapers.com経由.
  121. ^ 「『アウトサイダー』、議会選挙で敗北」ポーツマス・ヘラルド紙、1958年9月10日、2ページ。2023年1月18日閲覧– Newspapers.com経由。
  122. ^ レーン、p.xiv。
  123. ^ 「N. ハンプシャー共和党、団結を強める」ルイストン・デイリー・サン紙、1957年5月16日、1ページ、22ページ。2023年1月18日閲覧– Newspapers.com経由。22ページはこちら。
  124. ^ Healion, James (1962年9月12日). 「Deloris Bridges may seek vote recount」. Valley News .ウェストレバノン、ニューハンプシャー州. p. 1. 2023年1月18日閲覧– Newspapers.com経由.
  125. ^ Glover, George A. (1964年9月9日). 「ピルズベリー、11月の選挙で再びキング」Nashua Telegraph . p. 1. 2023年1月19日閲覧– Newspapers.com経由。
  126. ^ 「名誉毀損訴訟における和解」Raleigh News & Observer、1963年9月10日、6ページ。2023年1月19日閲覧– Newspapers.com経由。
  127. ^ 「レヴィットの嘆願は却下された」コンコード・モニター紙、1964年7月14日、9ページ。2023年1月19日閲覧– Newspapers.com経由。
  128. ^ 「新しい使徒が偶像について語る」『ザ・プロビンス』、ブリティッシュコロンビア州バンクーバー、1962年1月4日、3ページ。2023年1月19日閲覧– Newspapers.com経由。
  129. ^ 「元連邦判事がリノを訪問」Reno Gazette-Journal、1961年3月18日、9ページ。2023年1月19日閲覧– Newspapers.com経由。
  130. ^ 「ロードス島における自治計画」グアム・デイリー・ニュース、1966年7月10日、5ページ。2023年1月19日閲覧– Newspapers.com経由。
  131. ^ レビット文書、p. xi.
  132. ^ 「ジョンソン大統領の弾劾を示唆」。ザ・スー・スター紙、オンタリオ州スーセントマリー、1967年9月20日、28ページ。 2023年2月21日閲覧– Newspapers.com経由。
  133. ^ 「アルバート・レヴィット死去、共和党の扇動者だった」ハートフォード・クーラント紙、1968年6月20日、60ページ。2023年1月4日閲覧– Newspapers.comより。
  134. ^ オルムステッド、アラン（1968年7月25日）「破壊者と死神がコネチカットの政治的パジャマパーティーに追記を書く」メリデン・レコード・ジャーナル、6ページ。 2023年1月19日閲覧– Newspapers.com経由。

出典

  • バトラー、エイミー・E.（2002年）『平等への二つの道：ERA論争におけるアリス・ポールとエセル・M・スミス、1921-1929年』SUNY出版、ISBN 978-0-7914-5319-3。
  • ハーバード大学ロースクール（1985年）アルバート・レヴィット文書（PDF） University Microfilms, Inc. ISBN 978-0-89093-807-2。
  • レーン、フレデリック（2008年）『法廷と十字架』ビーコン・プレス、ISBN 978-0-8070-4424-7。
  • フィリップス、ヘンリー・アルバート（1936年）『カリブ海の白象』ロバート・M・マクブライド社、OCLC  328408
  • ピアソン、ルース（1998年）『国家、帝国、植民地』インディアナ大学出版局、ISBN 978-0-253-21191-0。
  • ワトキンス, TH (1992). 『正義の巡礼者：ハロルド・L・アイクスの生涯と時代 1874–1952』 第2巻. ヘンリー・ホルト. ISBN 978-0-8050-2112-7。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アルバート・レヴィット&oldid=1318498295」より取得