アルバータ州の分離主義
Advocacy for Alberta seceding from Canada

This article is part of a series on
Alberta
Topics
History
Politics
Timeline of Alberta history

アルバータ州分離主義は、カナダからのアルバータ州の分離を主張する20世紀と21世紀の一連の運動で構成され、一部のグループは西カナダの他の州との主権連合の創設、またはアルバータ州が州または準州としてアメリカ合衆国に加盟することを支持し、支持している。

分離主義感情を駆り立てている主な問題は、オタワや他の西部諸州との力関係の不均衡、アルバータ州の文化的・政治的アイデンティティに関する独自性、そして特にアルバータ州の石油産業に関するカナダの財政政策である。

2025年の連邦選挙で自由党が4回連続で勝利した 後、分離の概念はメディアで大きな注目を集めました。

歴史

基礎

アルバータ州は1905年9月1日に州として設立されました。[1]アルバータ州の分離主義は、アルバータ州民がカナダの他の地域、特に中央カナダおよび大西洋岸カナダとは文化的にも経済的にも異なるという考えに由来しています。分離主義者はしばしば、アルバータ州がカナダの均等化支払い制度において純額で過剰拠出しているという事実を指摘します。[2]さらに、アルバータ州の貿易の大部分は、カナダの他の地域との東西貿易ではなく、モンタナ州を経由してアメリカ合衆国との南北貿易です。

1930年代の分離主義とアルバータ社会信用党

1935年のアバーハートとその内閣
繁栄の証明書

1930年代、1935年の選挙後にアルバータ州政府を形成した社会信用党内で分離主義が台頭した。ウィリアム・アバハートとアーネスト・マニングは、大恐慌で苦しむアルバータ州民に経済的救済をもたらすことを目的として社会信用党を創設した。同党の成功は、連邦自由党の首相ウィリアム・ライオン・マッケンジー・キングが失業救済のために「5セントたりとも与えない」と発言したことに対する憤りの波に後押しされた。[3]連邦政府は、社会信用制度の実施を違憲とみなし、 1867年の英領北アメリカ法第56条に基づき、めったに行使されない不許可の権限を行使して州法を無効にした。アバハート首相は州所有の銀行を確保し、繁栄証明書を配布した。アバーハートの支持者たちはカナダからの分離を主張したが、アバーハート自身は穏健派を唱え、分離を拒否した。分離主義運動はメディアから無学な少数派の運動として嘲笑された。[4]しかし、マニングは当初からアバーハートの熱心な支持者であった。彼は1935年にアバーハートが約束したアルバータ州民への繁栄証明書の発行を2度にわたって履行した。1957年、彼の政府は2​​0ドルの石油ロイヤルティ配当を発表し、翌年には17ドルの配当を実施した。[5]

1940年代から1960年代: 第二次世界大戦後、独占、アルバータ州のガス

石油発見後のルデューク第1井。

膨大な石油埋蔵量の発見は、20年間にわたる熱心な探査、新たな発見、そしてアルバータ州の石油産業の急速な拡大の時代を招きました。1948年、インペリアル・オイル社はエドモントンの北東64kmに位置するレッドウォーター油田を発見しました。1953年までにこの油田は926本の油井を擁し、州全体の産出量のほぼ30%を生産していました。[6] 1949年だけでも、ルデューク・エドモントン・レッドウォーター地域からアルバータ州南部、そしてアルバータ州北西部の最北端にかけて、12ヶ所の新しい油田が発見されました。油田の多くはインペリアル・オイル社によって発見されましたが、ブリティッシュ・アメリカン・オイル社、ガルフ社、アングロ・カナディアン社、ホーム・オイル社などの他の大手石油会社も驚くべき成功を収めました。[7] [6]しかし、アルバータ州は依然として「農村地帯であり、西部に対する不満が募っていた。運賃と保護主義のせいで、プレーリー地方の経済多様化はほぼ不可能だった。牛や穀物をオンタリオ州に送って屠殺する方が、肉を輸送するよりも安いと言われていた。」[8]

政治学者のデイビッド・エルトンとロジャー・ギビンズによると、1969年の州世論調査では、回答者のわずか5%しか「分離のメリットについて議論することに興味を示した」ことがわかった。[9]

1970年代: 石油危機

1970年代、世界は2つの大きな石油危機を経験した。最初の1973年の石油危機はヨム・キプール戦争と同時期に発生した。この紛争で米国がイスラエルを支援する決定をしたことで、エジプトとシリアが報復として石油禁輸措置を取った。その結果、アルバータ州は世界市場価格よりも大幅に低い価格で石油を購入することになった。[10] 2回目の石油危機は1979年、イラン革命をきっかけに発生した。[11]石油輸出国機構（OPEC）の一部加盟国と、同様の考えを持つ石油資源の豊富な国が、米国とイスラエルを支援する国への石油輸出を全面的に停止した。どちらの場合も、北米に販売される石油価格が急騰し、ガソリンスタンドでは燃料がなくなり、北米各地の ガソリンスタンドには長蛇の列ができていた。

アルバータ州政府とカナダ連邦政府は、石油埋蔵量と石油資源の保全という問題に政治的に対応しました。1971年、ハリー・ストロム率いるアルバータ州政府は、アルバータ州の天然資源の管理と保全を任務とする、この種の省としては初となる環境省を設立しました。 [12]連邦政府では、1974年にエネルギー保全局が設立されました。1973年の危機後、アルバータ州の石油資源と財政資産の管理と分配をめぐって、アルバータ州とカナダの間で対立が生じました。しかしながら、独立支持は依然として少数派でした。1974年にカルガリーで行われた調査では、回答者の4%未満が「最も慎重な立場でさえ分離主義を支持する」と回答しました。3年後の1977年、カルガリー・ヘラルド紙が行った調査では、アルバータ州民のわずか2.7%が独立を支持していることがわかりました。[9]

1980年代と1990年代: 急増と衰退

元首相ピエール・エリオット・トルドーはアルバータ州民に非常に嫌われていた

1980年の連邦選挙後、ピエール・トルドーが再び首相に就任すると、分離独立への支持は急上昇した。カナダ西部財団が1981年に実施した世論調査では、回答者の49%が「西部カナダ人はカナダの一員であることから得られる恩恵があまりにも少ないため、単独で行動した方がよい」と回答した。[9]

1970年代の石油価格の高騰により、アルバータ州では石油部門と経済全体が好況に見舞われた。1980年10月、トルドー首相率いる連邦政府によって国家エネルギー計画（NEP）が策定され、アルバータ州の分離独立への支持と連邦政府への怒りが新たなレベルの民衆の支持に達した。トルドーはアルバータ州の石油に25%の税金を導入した。 [13] NEP導入後、アルバータ州の石油産業は崩壊し、油井掘削数は劇的に減少した。オイルサンドなど主要プロジェクトの放棄はアルバータ州の高失業率の原因となった。NEPの一部である石油奨励プログラムは、アルバータ州から探査資本を奪ったとして批判された。[要出典]天然資源は憲法上州の管轄権内にあるため、多くのアルバータ州民はNEPを連邦政府による州の問題への有害な介入と見なした。[14]エドモントンの経済学者スカーフは、カナダ西部、特にアルバータ州の人々にとって、NEPは東部の州に利益をもたらすために自分たちを犠牲にしていると認識されていると主張した。[15]

1861～2007年の長期石油価格（上線はインフレ調整済み​​）

1980年代の石油供給過剰により、世界的な石油価格の暴落が起こり、アルバータ州の石油はカナダ東部でさえ採算が取れなくなり、外国産の石油を購入するようになりました。このことがNEPの信用を失墜させました。NEPの掲げる目標の一つは「自給自足」だったからです。NEPはしばしば経済的破滅と見なされましたが、トルドー政権によって覆されることはなく、1985年まで存続しました。

アルバータ州は当初、原油価格高騰により経済黒字を享受していましたが、NEP（国家経済政策）によって黒字は大幅に減少しました。その結果、ピーター・ローヒード首相が推進した、アルバータ州の循環エネルギー産業への依存を軽減するための経済多様化政策（アルバータ州遺産貯蓄信託基金など）の多くが頓挫し、州はインフラ不足に陥りました。特に、アルバータ遺産基金は、石油・ガス産業の循環的な性質から、原油価格が暴落した場合に備えて、原油高騰時に収益を可能な限り貯蓄し、「雨の日」のクッションとして機能することを目的としていました。NEPは、この基金が潜在能力を最大限に発揮できなかった一因です。[8]バンパーステッカーによく見られるスローガンは「東部の野郎どもを暗闇で凍らせろ」でした。また、「ペトロカンからガソリンを買うくらいなら、この車を1マイル走らせた方がましだ」と書かれたバンパーステッカーもありました。[16] [17]

1980年、ブリティッシュコロンビア州の弁護士ダグ・クリスティは、西部の分離主義を促進するために西部カナダコンセプト（WCC）を設立した。同年、エドモントンのジュビリー講堂で2,700人が集会を開き、クリスティの演説を聞いた。 [18] 1982年、ゴードン・ケスラーはWCCの候補者としてオールズ・ディズベリーの補欠選挙でアルバータ州議会議員に選出され、全国的な注目を集めた。 [19]さらに、エドモントンの実業家エルマー・クヌートソンが率いる西部カナダ連盟（ウェストフェッド）が設立され、クヌートソンは西部の疎外思想を政治運動に変えるきっかけを作ったとされている。[20]クヌートソンは分離主義者であることを否定したが、ウェストフェッドは分離主義組織と広くみなされていた。

これに対し、ローヒードは新興政党の不意を突くため、総選挙を実施した。続く1982年の州選挙では、WCCは一般投票の約12%（11万1000票以上）を獲得したが、ケスラーは選挙区変更後に敗北し、他の候補者は当選しなかった。WCCは1985年に行われたスピリットリバー・フェアビュー選挙区の補欠選挙でも3位と健闘した。[21]

1984年のマルロニー

ブライアン・マルルーニー率いる進歩保守党が1984年の連邦選挙で過半数を獲得した後、WCCの人気は低下した。マルルーニー政権下でNEPは急速に解体され、アルバータ州民はより良い交渉による資源配分の実現への新たな希望を抱いた。これにより、アルバータ州の分離独立運動は大幅に弱体化した。しかし、マルルーニーは任期末までに、西カナダを同様に軽視していたと見られるようになった。[22]

1987年、プレストン・マニングは、西洋の疎外を訴える右派ポピュリストの連邦政党、カナダ改革党を設立した。分離主義政党ではなかったものの、改革党は分離主義を唱える多くのアルバータ州民の支持を集めた。改革党は1987年から2000年まで存続し、その後カナダ同盟に合併した。2003年、同盟は進歩保守党と合併し、現代のカナダ保守党が結成された。これらの合併は、分離主義の理念を推進しようとする人々に空白を残した。

2000年代: 改革党と保守党

2000年にアルバータ独立党が設立された。[23]登録政党としての資格を得るのに充分な署名数を集めることはできなかったが、2001年のアルバータ州総選挙に14名の候補者（無所属）を擁立した。彼らは合わせて7,500票を獲得した。誰も当選せず、最終的に同党は年末に解散した。[24] [25]もう一つの分離主義政党であるアルバータ分離党が2004年の総選挙に出馬した。同党は12名の候補者を擁立し、4,680票（州全体の得票数の0.5%）を獲得した。当選した候補者はいなかった。

アルバータ州では、京都議定書が石油・ガス産業に大きく依存する州経済に悪影響を及ぼすと考えられていたため、京都議定書に対して強い反対意見がありました。（アルバータ州は、サウジアラビアに次いで世界第2位の石油確認埋蔵量を誇っていました。[26]）

アルバータ州出身のスティーブン・ハーパー氏は、2006年の連邦選挙で少数与党政権を率いてカナダの首相に就任した。ハーパー氏は改革党の重要人物であり、2002年から保守党との合併までカナダ同盟の党首を務めていた。改革派出身であることから、アルバータ州民はハーパー氏がアルバータ州の利益を守る信頼できる人物だと信頼していた。その結果、アルバータ州の分離独立運動は不透明な状況に置かれ、傍観者となった。一部の専門家は、この選挙結果によって分離独立への支持が弱まるだろうと予測した。

アルバータ州のカナダからの離脱という考えは、アルバータ州の保守政党内の一部の人物から同情を集めた。ラルフ・クラインの後継者としてアルバータ州首相の候補者の一人であったマーク・ノリスは、2006年3月にカルガリー・サン紙に対し、もし将来の連邦政府が炭素税などアルバータ州にとって有害な政策を導入し続けるならば、「（アルバータ州は）離脱に向けて行動を起こすだろう」と語った。[27]

また、一部の政治家は、選挙結果が示唆するよりもはるかに多くのアルバータ州民が、少なくとも分離独立の考えに賛同している可能性があると確信しており、少なくとも一つの世論調査でもそれが示唆されている。2004年1月、ラルフ・クライン州首相はリーダーズ・ダイジェスト紙カナダ版に対し、アルバータ州民の4人に1人が分離独立を支持していると述べた。2005年8月にウエスタン・スタンダード紙が委託した世論調査では、「西カナダ人は独自の国家設立の構想を検討し始めるべきだ」という考えを支持する人が、アルバータ州で42%、西部4州で35.6%に上った。[28]

2010年代後半から2020年代初頭にかけての復活

元首相ジャスティン・トルドーはアルバータ州で非常に不人気だった

アルバータ州の分離独立運動への支持は、 2015年10月19日のカナダ連邦選挙でジャスティン・トルドー率いる自由党が勝利したことで大幅に高まった。 [29] [30] [31]ピエール・トルドーの息子であるトルドーは、過半数を獲得した政権で首相に就任し、アルバータ州の分離独立運動に再び刺激を与えた。[要出典] 2017年1月13日、オンタリオ州ピーターボロのタウンホールで演説した際、トルドーは「明日オイルサンドを停止するわけにはいかない。段階的に廃止していく必要がある。化石燃料への依存からの移行を管理していく必要がある。それには時間がかかるだろう」と述べた。[ 32]翌日、エドモントンで行われたカルガリー対エドモントンのホッケーの試合で、トルドーは観衆から激しいブーイングを浴びた。[ 33]アルバータ州のカナダからの分離独立問題は、多くの主流メディアの報道の主題となっている。[34] [30] [31]

地政学アナリストのピーター・ザイハンは、 2014年に出版した著書『偶然の超大国』の中で、アルバータ州がアメリカ合衆国の51番目の州として加盟することで、アルバータ州とアメリカ合衆国の双方が利益を得ると考える理由を述べている。[35] [30] [31]著書の263ページで彼はこう述べている。

問題の核心は非常に単純です。ケベック州民、そしてやや程度は低いもののカナダの他の地域住民は、生活水準を維持するためにアルバータ州を必要としていますが、アルバータ州民は生活水準を維持するためにカナダの一部である必要がなくなったのです。

ゼイハン氏はまた、「現在、アルバータ州の男女子供全員が国家予算に支払う金額は、受け取る金額より6,000ドル多い。アルバータ州は予算に純拠出している唯一の州であり、2020年までには一人当たり2万ドル、納税者一人当たり4万ドルを超えるだろう。これは西側諸国で一人当たりの富の移転としては最大のものとなるだろう」と述べた。[31]カナダ統計局によると、2015年にアルバータ州が連邦財政に支払った金額は、サービスで受け取った金額より270億ドル多かった。[36]著者[誰?ヴァイス・ニュースの寄稿者、ジョン・F・ケリーはこう述べている。「世界の他の場所であれば、これは分離独立派の危機となるだろう。人口は少ないが非常に豊かな州で、ある程度の反乱が起こらない場所は、世界には他にない。カナダの移転支払いによる再分配制度は、他の場所では社会不安を引き起こすだろう。しかし、率直に言って、カナダ人はあまりにも礼儀正しすぎるのだ。」[37]

イプソスが2018年9月に実施した世論調査によると、アルバータ州民の62%が「アルバータ州は連邦から正当な権利を得ていない」と考えており（1997年の45%から上昇）、46%が「国よりも州への愛着が強い」と感じており（1997年の39%から上昇）、34%が「数年前と比べてカナダへの愛着が薄れた」と感じており（1997年の22%から上昇）、18%が「オタワでは西カナダ人の意見が十分に代表されている」と考えており（2001年の22%から低下）、25%が「私の州はカナダから分離独立すればもっと良くなる」と考えている（2001年の19%から上昇）。[38] [39]

2019年2月にアンガス・リードが実施した世論調査では、アルバータ州民の50%がカナダからの分離を支持すると回答したが、アルバータ州が分離する可能性は「低い」との結果も出た。[40]

2019年10月21日のカナダ連邦選挙でトルドー氏率いる自由党が少数派政権で再選された後、ソーシャルメディアでは#Wexit（英国の欧州連合離脱を意味する「Brexit 」の語呂合わせ）がトレンドになった。 [41]しかし、専門家やヒル・アンド・ノウルトン・ストラテジーズによる分析では、この動きの一部は偽情報やボットによるものだったと判明した。[42] [43] 2019年11月4日、分離独立を求めるグループ「Wexit Alberta」が連邦政党としての地位を申請した。[44] 2019年11月6日、イプソスが実施した世論調査によると、アルバータ州とサスカチュワン州の両方でカナダからの分離独立への関心がそれぞれ33%と27%と過去最高を記録した。[45] [46] 2020年1月12日、Wexit Canadaは次回の連邦選挙への出馬資格を得た。[47]

ノースウェスト・リサーチがデレク・フィルデブラント氏率いるウェスタン・スタンダード紙のために2020年5月に実施した世論調査によると、回答者の41%が住民投票で独立を支持し、50%が反対、9%がわからないと回答した。[48]未決定者を除くと、45%が支持、55%が反対となる。また、「連邦政府がアルバータ州と新たな憲法上の取り決めについて交渉する意思がない場合」に住民投票を支持するかという質問に対しては、48%が賛成、52%が反対と回答した。アルバータ州の二大都市以外では独立支持が高く、エドモントンが最も反対していた。

2025年連邦選挙前後の議論

2025年の連邦選挙を前に、アルバータ州の政治家や活動家は、当時10年近く政権を握っていた自由党が勝利すれば、アルバータ州の独立支持が大幅に高まると声を上げていた。カナダ東部における自由党支持の高まりは、ドナルド・トランプ米大統領がカナダ全土を米国に併合すべきだと主張したことへの反応でもあった。カナダ人の大多数は依然として併合に反対しているものの、アルバータ州では併合支持率が高く、住民の中には米国との文化的・経済的つながりを東部カナダよりも強く感じている者もいる。[49]

2025年4月のカナダ自由党の選挙後、カナダ東部の自由党が連邦政府のマイナス政策と均等化支払いを通じてアルバータ州を搾取しているという認識から、アルバータ州の分離主義は主流メディアでより多く報道されるようになりました。

2025年5月、アルバータ州のダニエル・スミス首相は、住民が請願書に必要な署名を集めれば、2026年に州分離に関する住民投票を実施すると述べた。スミス首相自身は分離主義を支持していないと述べたものの、法案54の可決によってアルバータ州における住民投票の実施が容易になった。[50] [51]

2025年5月12日、分離独立派団体「アルバータ繁栄プロジェクト」の弁護士ジェフリー・ラス氏は、アルバータ州の分離独立に関する住民投票の実施にあたり、同団体が提案した質問を提示した。質問は「アルバータ州が主権国家となり、カナダの州ではなくなることに同意しますか？」というものだった。[52]同団体は、アルバータ州政府に対し、2025年末までにこの問題に関する住民投票を実施するよう求めている。

2025年6月、ダニエル・スミス政権とアルバータ州の分離主義に関して、 3つの補欠選挙が重要視されました。 [53]分離主義政党であるアルバータ共和党は、これらの補欠選挙で0.67%から17.66%の得票率を獲得しました。

カナダからの独立やさらなる分離を支持する人々は、経済的・政治的理由（資源・エネルギー管理、課税、連邦政府の政策）を主な動機として挙げている。[54]また、現代のアルバータ分離主義はケベック独立運動とは異なり、ほぼ右派のみから支持されているのに対し、ケベックでは左派と右派の両方から支持されている。アンガス・リードの世論調査によると、統一保守党の有権者の65%が分離に賛成する一方、アルバータ州新民主党の有権者の97%はカナダ残留に賛成する。また、多くのアルバータ州民は、連邦政府がパイプラインの建設やエネルギー規制の撤廃など、石油・ガスに有利な政策をとれば、分離への支持を失うと回答しており、ケベックの運動とは異なり、分離への願望は主に経済的な性質のものであることがわかる。[55]

2025年7月4日、アルバータ繁栄プロジェクトは、この問題に関する住民投票の実施を求めるCIP（市民イニシアチブ法）を申請した。[56]市民は、アルバータ州の市民イニシアチブ法（2021年成立、2025年改正）に基づき、請願に関する質問を提出することができる。十分な署名が集まった場合、政府は議会に法案を提出する（必ずしも法律として成立させる必要はない）か、住民投票を実施する（住民投票が政府を拘束する旨の言及はない）ことを義務付けられる。しかし、アルバータ繁栄プロジェクトの質問は違憲であると争われており、現在、裁判所で審理中である。[57]

2025年、ダニエル・スミス首相はマーク・カーニー首相に11月16日までに9つの要求を満たすよう命じ、交渉が失敗した場合、彼女の政府は分離主義を追求する可能性があると推測する者もいた。[58]

一部の経済学者は、分離主義の議論が州への投資を阻害し、エネルギーインフラの交渉を困難にする可能性があると懸念している。[59]

法案54と住民投票

2025年4月29日、アルバータ州政府は、参加基準を引き下げることで、カナダからの州の分離を含む住民投票を市民がより容易に開始できるようにすることを目的とした、選挙法改正法案54号を導入した。[60]この法案は、ジェイソン・ケニーの2021年市民イニシアチブ法を簡素化した。この法律は、特に先住民指導者の間で物議を醸しており、彼らは、分離住民投票が既存の条約上の権利を脅かす可能性があると懸念していた。[60]これを受けて、ダニエル・スミス州首相率いる政府は、これらの条約上の権利を危うくする住民投票の質問は認められないことを明確にするために、最終段階の修正を行った。ミッキー・アメリー法務大臣は、先住民代表からのフィードバックを受けて、政府がこれらの権利を保護することを約束したことを認めた。[60]法案54は国王の裁可を受け、2025年5月15日に成立した。[61]法案54は、市民発議請願（CIP）発効の基準を、有権者の20%から前回選挙の投票数の10%に引き下げた。これにより、州の独立や分離を含む住民投票の実施が大幅に容易になる。[62]また、請願の署名集め期間も90日から120日に延長された。[62]

アルバータ繁栄プロジェクトの2025年CIP

2025年7月5日、ミッチ・シルベスターはアルバータ繁栄プロジェクトを代表して、アルバータ州選挙管理委員会にアルバータ州独立を求める市民発議請願を提出した。[63]市民発議請願で提起された質問は、「アルバータ州が主権国家となり、カナダの州ではなくなることに同意しますか？」である。[64]アルバータ州選挙管理委員会のゴードン・マクルーア委員長は、この質問が憲法に違反していないことを確認するため、アルバータ州最高裁判所に付託した。[64] [65]アルバータ繁栄プロジェクトはこの審査の取り消しを求めたが、裁判所は8月14日にこれを却下した。裁判所は11月から本格的な審査を開始する予定である。[66]

先住民からの反対

一方、条約第6号先住民連合は、2025年8月15日に、提案されている住民投票問題に対して裁判所への介入を申し立てると発表した。[66]条約第7号および第8号に基づく先住民を含むアルバータ州の他の先住民との連帯として、条約第6号連合は、アルバータ州の分離問題は違憲かつ違法であり、条約への脅威となると述べた。報道発表によると、分離は条約第6号に定められた先住民に対する政府の条約上の義務違反となる。[66]

さらに、南部連合は、分離主義的な言説やアルバータ州がカナダからの分離を検討するという考えに揺るぎない反対を表明し、そのような提案は神聖かつ法的拘束力を持つ条約上の権利の直接的な侵害に当たると強調した。提案されている住民投票は違憲とされ、先住民の権利を保護する1982年憲法第35条に明確な脅威を与えるものであるとされている。 [66]

「我々は手をこまねいているつもりはありません。先住民が憲法第35条の盛り込みを求めて闘ったように、我々は引き続き、このアルバータ州政府といわゆる『アルバータ繁栄プロジェクト』の無謀な政治的姿勢に反対し、闘い続けます。彼らは事実上、アルバータ州民全体の未来を危険にさらす政治ゲームに関与しています」とプレスリリースは述べています。[66]連合国は、5月にアルバータ州議会で条約6、7、8を支持した人々との継続的な連帯を呼びかけ、条約は単なる歴史ではなく、すべての当事者を拘束する生きた合意であることを再確認しました。[66]

分離独立住民投票への反応：「永遠のカナダ人」請願

2025年、トーマス・ルカシュク氏は、アルバータ州のカナダからの分離に反対する市民イニシアチブ「アルバータ・フォーエバー・カナダ」を立ち上げました。6月30日にアルバータ州選挙管理委員会によって承認され[65]、8月2日にエドモントンで署名活動が開始されました[67] 。 10月28日までに293,976署名（有権者の20%）が集まれば、住民投票が実施されます[68] 。質問は「アルバータ州がカナダに残留すべきであることに同意しますか？」です[69 ]。ルカシュク氏の申請書では、アルバータ州が分離した場合の経済、市民権、条約上の権利への影響を懸念し、独立を支持するのは少数派であると指摘しています[70] 。

10月28日、ルカシュク氏は「永遠のカナダ人」請願書に45万6000人以上の署名が集まり、必要な29万4000人を大きく上回ったと発表した。[71]

カナダにおける別居の合法性

カナダでは、カナダ最高裁判所が承認した明確化法（Clarity Act）が、州が分離独立を実現するための手続きを規定しています。最初のステップは、明確な疑問点を盛り込んだ州全体の住民投票です。分離独立の成立に必要な住民投票の過半数の支持率は定められていませんが、カナダからの分離には連邦政府との交渉と人権および先住民の権利の尊重が必要であると判断されました。 [要出典] [72]

分離に関心のある政党

アルバータ州に登録された政党

以前登録されていた連邦政党

世論調査

実施日 離れる 残る 鉛 サンプル 主催 ポーリングタイプ 誤差の範囲 注記
2025年5月15日～21日 18% 69% 51% 400 そろばん[74] オンライン ±5.0%
2025年5月7日～21日 30% 70% 40% 1200 ジャネット・ブラウン・オピニオン・リサーチ 電話/オンライン ±2.8%
2025年5月16日～21日 22% 68% 46% 500 ポラーラ オンライン ±4.4%
2025年5月16日～18日 41% 44% 3% 171 レジャー オンライン
2025年5月6日～15日 45% 55% 10% 810 コロソウスキー戦略 オンライン ±3%
2025年5月9日～12日 30% 70% 40% 1000 レジェール オンライン ±3%
2025年5月6日～8日 38% 62% 24% 790 アンガス・リード オンライン ±3%
カナダ自由党は、 2025年カナダ連邦選挙で4期連続で当選しました（2025年4月28日）
2025年4月10日～14日 29% 71% 42% 301 レジェール オンライン ±6%
2025年3月21日 30% 69% 39% メインストリート・リサーチ[75] オンライン
2025年3月20日～24日 25% 75% 50% 600 アンガス・リード オンライン ±4%
2025年3月18日 25% 56% 31% 1,228 メインストリート・リサーチ オンライン ±3%
ダニエル・スミス率いる統一保守党（UCP）が、2023年アルバータ州総選挙で2期目に当選（2023年5月29日）
2022年8月21日～23日 25% 75% 50% 700 リサーチ株式会社 オンライン ±4%
2022年6月10日～12日 24% 76% 52% 800 リサーチ株式会社 オンライン ±3%
2021年10月13日 47% 53% 6% 935 メインストリート・リサーチ[76] オンライン ±3%
カナダ自由党は、 2021年カナダ連邦選挙で3期連続で当選しました（2021年9月20日）
2021年2月7日～9日 27% 73% 46% 600 リサーチ株式会社 オンライン ±4%
2020年5月14日～19日 45% 55% 10% 1,094

ノースウェストリサーチ

IVR ±3%
2019年12月18日～20日 42% 58% 16% リサーチ株式会社 オンライン サンプル数はカナダ全体で1,000でした
2019年11月12日～17日 25% 75% 50% そろばん オンライン サンプル数はカナダ全体で3,000人
2019年10月24日～11月1日 38% 62% 24% 250 イプソス オンライン ±6%
カナダ自由党は、 2019年カナダ連邦選挙で2期連続で当選しました（2019年10月21日）
ジェイソン・ケニー率いる統一保守党（UCP）が2019年アルバータ州総選挙で当選（2019年4月16日）
2018年9月11日～17日 25% 75% 50% 400 イプソス オンライン ±5%

参照

参考文献

  1. ^ 「アルバータ州が州となる」アルバータ州オンライン百科事典。 2009年8月6日閲覧。
  2. ^ 「2018～2019年度カナダ均等化支払いの分析 – 公共政策大学院」公共政策大学院2018年1月17日. 2018年8月10日閲覧.
  3. ^ バートン、ピエール（1990年）『大恐慌 1929-1939』マクレランド＆スチュワート社、54、70頁。ISBN 0-7710-1270-5。
  4. ^ ハワード・パーマー著『アルバータ：新たな歴史』（1990年）272ページ
  5. ^ ドン・ダウニー、「訃報 / アーネスト・チャールズ・マニング　元アルバータ州首相の歴史、そしてソクレドの歴史」、グローブ・アンド・メール、1996年2月20日
  6. ^ ab 「レデューク後の石油開発」history.alberta.ca .アルバータ州文化観光局。
  7. ^ Justen, John J. (1957年9月). 「カナダのペンビナ油田」(PDF) . Journal of Petroleum Technology . 9 (09): 21– 26. Bibcode :1957JPetT...9R..21J. doi :10.2118/856-G. 論文番号: SPE-856-G. 1953年半ば、ワイルドキャット探鉱「ペンビナNo.1」の成功により、ペンビナ油田が発見されました。
  8. ^ ab Gerson, Jen (2012年9月14日). 「石油のように豊かな遺産：元アルバータ州首相ピーター・ローヒードの思想は、41年後もなお政権を握る政党に刻み込まれている」ナショナル・ポスト. 2022年1月30日閲覧。
  9. ^ abc Wagner, Michael (2020年7月1日). 「WAGNER: How Pierre Trudeau originated the Alberta independence movement, and his son made it mainstream」. The Western Standard . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
  10. ^ 「エネルギー危機：1973年と1978～79年 - 従来型石油 - アルバータ州のエネルギー遺産」www.history.alberta.ca . 2019年1月30日閲覧。
  11. ^ 「エネルギー危機：1973年と1978～79年 - 従来型石油 - アルバータ州のエネルギー遺産」www.history.alberta.ca . 2019年1月30日閲覧。
  12. ^ 「エネルギー危機：1973年と1978～79年 - 従来型石油 - アルバータ州のエネルギー遺産」www.history.alberta.ca . 2019年1月30日閲覧。
  13. ^ 「思い出してください？アルバータ州の経済はトルドー（父）政権下でした」イングランド銀行報告書2015年10月6日. 2019年1月30日閲覧.
  14. ^ マッケンジー、ヘレン編（1981年）「現在の問題体系：カナダにおける西洋の疎外」カナダ政府議会図書館研究部、オタワ
  15. ^ Scarfe, Brian L. (1981). 「連邦予算・エネルギー計画、1980年10月28日：レビュー」 . Canadian Public Policy . 7 (1): 1– 14. doi :10.2307/3549850. ISSN  0317-0861. JSTOR  3549850. 2022年1月30日閲覧。
  16. ^ ビセンテ、メアリー・エリザベス（2005年1月）「国家エネルギー計画」、カナダのデジタルコレクション。ヘリテージ・コミュニティ財団
  17. ^ 「東部の野郎どもを暗闇の中で凍らせろ」カナダ政治辞典、Parli、2021年。 2021年4月2日閲覧。
  18. ^ ロケット、ティファニー (2020年11月20日). 「国家プログラム: l'est l'a oublié, l'ouest le hait toujours」。ラジオカナダ。2022 年2 月 5 日に取得。
  19. ^ アルバータ州選挙アーカイブ 2007年7月4日、Wayback Machineにて
  20. ^ 「エルマー・ナットソン、再挑戦を計画」。リーダー・ポスト紙、サスカチュワン州レジーナ、1982年12月30日、4ページ。 2012年5月3日閲覧。
  21. ^ アルバータ州選挙アーカイブ 2007年7月4日、Wayback Machineにて
  22. ^ Nossal, Kim Richard (2003年6月1日). 「The Mulroney Years: Transformation and Tumult」. Policy Options . 2017年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月8日閲覧。
  23. ^ MacEachern, Meagan (2019年4月1日). 「Another name joins the ballot」. Lakeland Today . Great West Media . 2024年4月12日閲覧。
  24. ^ 「アルバータ州の新分離主義政党、保守派有権者の分裂に疑問」トロント・スター紙、2019年3月4日。
  25. ^ 「ワイルドローズは新鮮さに欠ける」レッドディア・アドボケイト、ブラック・プレス・メディア、2010年1月28日。 2025年7月11日閲覧。
  26. ^ “Alberta Oil & Gas Prospect Re-Starts Operations – Science – redOrbit”. 2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ 「カルガリー・サン」カルガリー・サン
  28. ^ ケビン・スティール、「引き裂かれた国家：ウェスタン・スタンダード紙の独占世論調査によると、西洋人の3分の1以上がカナダからの分離を考えている。何が国を分断しているのか、そしてそれを救うために何かできるのか？」ウェスタン・スタンダード紙、2005年8月22日オンラインアーカイブ、2011年5月27日、Wayback Machineにて
  29. ^ Loutan, Tyler (2016年2月16日). 「静かなアルバータ州の経済で分離主義者の声が高まる」. CHED 630. 2016年5月26日閲覧。
  30. ^ abc 「最後のベストウェスト：アルバータ州の新たな分離主義者たち」2016年2月29日。
  31. ^ abcd Gerson, Jen (2015年3月18日). 「なぜカナダからの離脱はアルバータ州にとって理にかなっており、米国は新州を歓迎する可能性が高いのか」ナショナル・ポスト.
  32. ^ 「トルドー首相のオイルサンドの段階的廃止発言にアルバータ州で怒り爆発」2018年8月7日閲覧。
  33. ^ 「ジャスティン・トルドー首相、エドモントン・オイラーズのホッケー試合でブーイング」HuffPost、2017年1月16日。 2018年8月7日閲覧。
  34. ^ 「街の話題：分離主義が再び台頭しているのか？」メディシン・ハット・ニュース。2015年11月7日。2016年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月26日閲覧。
  35. ^ 「ピーター・ゼイハン氏、アルバータ州は米国51番目の州になった方が良いと語る」CBCニュース。 2017年10月6日閲覧。
  36. ^ コリンズ、エリン（2017年6月10日）「分析：新たな10年、新たなトルドー、アルバータ州の主権をめぐる新たな試み」CBCニュース。
  37. ^ Brown/Lamoureux、Drew/Mack (2016年2月29日). 「The Last Best West: Meet Alberta's New Separatists」. Vice News . 2022年4月18日閲覧。
  38. ^ 「西洋の疎外感は高まっている？ それほどでもない」イプソス、2018年10月9日。
  39. ^ ソロモン、ローレンス（2018年12月7日）「ローレンス・ソロモン：アルバータ州が分離独立すれば、カナダの他の地域は大きな問題に直面する」フィナンシャル・ポスト。
  40. ^ Desai, Desai (2019年3月1日). 「最新の世論調査によると、カナダからの分離を最も望んでいる州はケベック州ではなくアルバータ州」ナショナル・ポスト.
  41. ^ ボガート、ニコール（2019年10月22日）「『オタワは気にしない』：アルバータ州民が自由党の勝利に反応する中、西部分離主義運動が勢いを増す」連邦選挙2019年。 2019年10月22日閲覧。
  42. ^ Laing, Zach (2019年11月3日). 「ロシアによる偽情報キャンペーンでカナダとWexitが標的に、専門家が指摘」カルガリー・ヘラルド. 2019年11月10日閲覧。
  43. ^ Romero, Diego (2019年10月22日). 「#Wexit: Company says bots, aggregators boosted Alberta separatist movement on Twitter」CTVニュース. 2019年11月10日閲覧。
  44. ^ 「Wexitグループが連邦政党への昇格を申請」cbc.ca、2019年11月4日。
  45. ^ Maryam, Shah (2019年11月6日). 「アルバータ州とサスカチュワン州の分離独立派感情が『史上最高』：イプソス世論調査」. Global News . 2019年11月9日閲覧。
  46. ^ 「イプソスによる欧米間の分離に関する世論調査、過去最高を記録」グローバルニュース、2019年11月6日。 2019年11月6日閲覧。
  47. ^ ドライデン、ジョエル. 「WEXIT党、次期連邦選挙への出馬資格を認められる」. CBC . CBC/ラジオカナダ. 2020年1月12日閲覧。
  48. ^ Naylor, Dave (2020年5月25日). 「世論調査：アルバータ州の45～48%が独立を支持」www.westernstandardonline.com . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
  49. ^ ナディーン・ユシフ（2025年4月26日）「『私たちはカナダの他の地域よりもアメリカと多くの共通点を持っている』」BB​​Cニュース。 2025年4月26日閲覧。
  50. ^ ベルフォンテーヌ、ミシェル. 「アルバータ州、企業寄付を認め、住民投票の基準値を変更すべく選挙法を改正」CBCニュース. 2025年5月16日閲覧。
  51. ^ ジェイソン・マーカスオフ「ダニエル・スミスはアルバータ州を分離から遠ざけるのか、それともこの列車は勢いを増し続けるのか？」CBCニュース。 2025年5月16日閲覧。
  52. ^ Markusoff, Jason (2025年5月12日). 「分離独立派、アルバータ州住民投票の質問案を発表、ダニエル・スミス氏の参加を期待」CBCニュース. 2025年5月16日閲覧。
  53. ^ 「アルバータ州首相ダニエル・スミス氏、NDP党首と分離派党首が出馬する3つの補欠選挙を決定 | Globalnews.ca」グローバルニュース。 2025年5月27日閲覧。
  54. ^ ハインツ、ローリン. 「アルバータ州の分離独立主義は、人気が再燃したにもかかわらず、依然として少数派からの支持を得ている：世論調査」. CityNews . 2025年5月16日閲覧。
  55. ^ 「住民投票は現実か？アルバータ州とサスカチュワン州で半数が独立投票を呼びかけているが、実際に離脱する人は少ない」アンガス・リード研究所2025年5月8日. 2025年5月17日閲覧。
  56. ^ 「即時発表：アルバータ繁栄プロジェクト、市民主導の請願書を正式に提出 - アルバータ繁栄プロジェクト」2025年7月5日。
  57. ^ 「市民イニシアチブプロセス」https://www.elections.ab.ca/recall-initiative/initiative/initiative-process/ 2025年8月8日アクセス
  58. ^ https://nationalpost.com/news/canada/danielle-smith-says-shes-giving-carney-until-grey-cup-to-fix-nine-bad-laws
  59. ^ ティム・ブルッフ「スミス氏がアルバータ州との分離の可能性を残している理由を批判する声」CTVニュース。 2025年5月16日閲覧。
  60. ^ abc Johnson, Lisa (2025年5月15日). 「アルバータ州、先住民が条約上の権利を踏みにじる恐れから住民投票法案を修正」CBC . 2025年8月15日閲覧。
  61. ^ 「アルバータ州の民主的プロセスにおける一貫性と公平性の向上」アルバータ州政府2025年7月4日. 2025年8月15日閲覧.
  62. ^ ab Kanwar, Parul (2025年6月23日). 「アルバータ州の法案54により分離投票の発動が容易になる」. Policy Options . 2025年8月15日閲覧。
  63. ^ プロジェクト、アルバータ州繁栄（2025年7月5日）。「アルバータ州繁栄プロジェクト、市民イニシアチブ主導の請願書に正式に申請」アルバータ州繁栄プロジェクト - アルバータ州の独立のためのアルバータ州民の教育（プレスリリース） 。 2025年8月15日閲覧。
  64. ^ ab ゴンザレス、ダニエル (2025年8月15日). 「ミッチ・シルヴェストル、アルバータ州独立に関するキングズ・ベンチ判決について語る」カルガリー・ヘラルド. 2025年8月15日閲覧。
  65. ^ ab 「現在の市民イニシアチブ請願」アルバータ州選挙管理委員会2025年8月6日. 2025年8月15日閲覧。
  66. ^ abcdef McIntosh, Sean (2025年8月15日). 「裁判官、アルバータ州の別居問題の審査を進める」Red Deer Terrace Standard . 2025年8月15日閲覧。
  67. ^ MacCuish, Cameron (2025年7月30日). 「アルバータ州のカナダ残留を保証するための住民投票請願、アルバータ州選挙管理委員会が承認」CBC . 2025年8月15日閲覧。
  68. ^ ブレナン、ノア（2025年8月10日）「『ナンセンスはやめろ』：カルガリー住民がアルバータ州からの分離に反対」カルガリー・ヘラルド。 2025年8月15日閲覧。
  69. ^ 「フォーエバー・カナディアン公式キャンペーンウェブサイト」.フォーエバー・カナディアン. 2025年8月15日閲覧。
  70. ^ 「Citizen Initiative Petition (CIP) Alberta Forever Canada」（PDF） 2025年6月5日。 2025年8月15日閲覧。
  71. ^ 「『永遠のカナダ人』請願書が目標を上回り、45万6千の署名を集める」 。 2025年10月28日閲覧。
  72. ^ 「アルバータ州の分離住民投票案は違憲と判事が判断 | Globalnews.ca」Global News . 2025年12月8日閲覧。
  73. ^ “Home – Alberta Independence Party”. 2018年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月29日閲覧。
  74. ^ コレット、デイビッド（2025年6月5日）「アルバータ州は本当にカナダを離脱するのか？ カナダ人とアルバータ州民はアルバータ州の主権の見通しについてどう考えているか」アバカスデータ。 2025年6月6日閲覧。
  75. ^ ホジソン、ジェン (2025年3月21日). 「世論調査、アルバータ州の主権に対する支持が高まっていることを示唆」.ウェスタン・スタンダード. 2025年6月7日閲覧。
  76. ^ “WS独占世論調査：アルバータ州の独立支持が過去最高を記録 – The Western Standard”. 2021年10月19日. オリジナルより2021年10月19日時点のアーカイブ。

さらに読む

  • ベル、エドワード「アルバータ州における分離主義と準分離主義」、プレーリー・フォーラム、2007年9月、第32巻第2号、335～355頁
  • プラット、ラリー、ガース・スティーブンソン共著『西洋の分離主義：神話、現実、そして危険性』（1981年）
  • ワグナー、マイケル著『アルバータ：分離主義の過去と現在』（セントキャサリンズ、オンタリオ州：フリーダム・プレス・カナダ社、2009年）138ページ。「現時点では、アルバータ州が実際に連邦を離脱する可能性は低い」と結論づける好意的な記述。しかし、ワグナーは「私の見解では、分離主義には未来がある」と付け加えている。
  • ゼイハン、ピーター（2014年）『偶然の超大国：次世代のアメリカの優位性と迫りくる世界的混乱』（アルバータ州の分離独立運動に関する章）
Wikiquote には、アルバータ州に関する引用句があります。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alberta_separatism&oldid=1326259798"