サンディ・マレー | |
|---|---|
| 生まれる | アレクサンダー・ハウソン・マレー・ジュニア 1907年4月18日 |
| 死亡 | 1993年10月26日(1993年10月26日)(86歳) |
| その他の名前 | AH マレー、AH マレー ジュニア、AH "サンディ" マレー |
| 母校 | カリフォルニア大学バークレー校 |
| 職業 | プラサービル市長を2期務めた |
| 活動年数 | 1929-1991 |
| 注目すべき作品 | カリフォルニア州のアメリカ国道50号線とプラサービル市議会(1940年代~1970年代) |
| 配偶者 | イサディーン・アデラ・ラフェット |
| 子供たち | 2 |
| 両親) | アレクサンダー・ハウソン・マレー・シニア、キャサリン・デ・ラ・オッサ・ケバネ |
| 親族 | エウラリア ペレス デ ギレン マリン、ジョン オーガスタス ラフェット、ロイド ラフェット、マイケル ラフェット、ジョン オーガスタス ラフェット ジュニア |
サンディ・マレーとして知られるアレクサンダー・ハウソン・マレー・ジュニア(1907年 - 1993年)は、カリフォルニア州プラサービルの市長を2度、郡の商工会議所の会頭を3度務めた人物で、カリフォルニア州のアメリカ国道50号線(US 50)の建設を含む地域開発を推進し、プラサービル・マウンテン・デモクラットの常連でもあった。[1] [2]
背景
アレクサンダー・ハウソン・マレー・ジュニアは、1907年4月18日にカリフォルニア州ロングビーチで生まれました。両親はスコットランド系アメリカ人のアレクサンダー・ハウソン・マレー・シニアとスペイン系アイルランド系アメリカ人のキャサリン・ダ・ラ・オッサ・ケヴァネです。彼はまた、エウラリア・ペレス・デ・ギジェン・マリネ(1766-1878)の5代目の「カリフォルニオ」の子孫でした。1924年、マレーはロングビーチ高校を卒業しました。彼はカリフォルニア大学バークレー校で経済学を学びました[3](ロングビーチから船か電車で入学しました)。[2]彼は、1929年に始まった世界恐慌による経済的圧力のため、1年遅れて1930年に卒業しました[1] [2] 。
キャリア
1930年、マレーは大学の友人たちとプラサービルへ旅行し、そこで将来の妻となるイサディーン・ラフェットと出会いました。彼は再びそこに戻り、1934年から1991年までそこで暮らしました。[2]
仕事
1929年、マレーはカリフォルニア州バーストーのユニオン石油会社に就職した。1934年、妻の故郷であるプラサービルに移り、そこで妻と共にメインストリート311番地にあったマレーの文房具店(1888年にJ・C・オドネルがタバコ店として創業した画期的な事業)を買い取り、1949年まで経営した。[2] [4] [5] 1944年、第二次世界大戦中、マレーは1945年までアメリカ海軍に入隊し、妻が彼の不在中は店を切り盛りした。1949年6月、マレーがジョージ・イェーガーからエルドラド流通会社を買収した後、夫妻は文房具店をエドワード・H・ダービンに売却した。[5] 1949年から引退まで、彼はエルドラド・ディストリビューティングという飲料卸売業を経営し、チャールズ・クルーグ、ロバート・モンダヴィ、ポール・マッソン、アーネスト&フリオ・ガロのワインをカリフォルニア北東部とネバダ州西部に紹介した。[1] [2] [6] [7] [8] [9] [10] 1975年までにマレーはビジネスから引退した。[11]
政治
1942年、マレーは初めてプラサービルの市長になった。[12] 1946年4月、マレーは対立候補なしでプラサービル市議会に立候補した。[13] 1948年4月、彼は市議会に再選された。[14] 1950年から1952年まで、彼はプラサービルの市長として2期目を務めた。[1] [15] [16] [17] [18] 1976年に、彼は立候補し[19] 、再び市議会議員に当選した。[20] [21] [22] [23]その年の後半、マレーと同僚の市議会議員アンディ・アンダーソンとマーク・テトラウルトは、市長の任命権を減らす修正案を3対2の投票で主導したことで、市長と他の市議会議員から非難された。[24] [25] [26] [27]マレーは1977年3月に召還された数人の評議員の一人だった。[28]
1940年代後半、マレーは町の役人を率いてプラサービルを通る国道50号線の建設キャンペーンを成功させ、カリフォルニア州は1953年にこのキャンペーンを完成させた。「国道への注目を集め、沿線のビジネスを促進するため、1949年には最初の『フォーティナイナー』フェスティバルと幌馬車隊(または幌馬車隊)の開催に尽力した」[1] [29] [30] [31] 。彼はこのイベントを毎年支援し[32] [33] [34] [35] [36]、1962年には「国道50号線スノーボール」の委員長を務めた[37] 。彼はその後も国道50号線連盟の理事を務め、カリフォルニア州上院議員スウィフト・ベリーを委員長に据えてこの連盟を支援し続けた[38]。
1975年、マレーは再び市議会議員選挙に立候補する書類を提出した。[11] 1980年代後半、マレーは依然として市政に関与していた。 1986年5月19日付のマウンテン・デモクラット紙編集者宛の手紙の中で、彼は「有毒汚染者」問題に関して、エルドラド郡監督官ボブ・ドールとマウンテン・デモクラット紙自身を称賛した。[39]
1987年6月8日付けの別の手紙では、彼は市民たちにサウスフォーク・アメリカン川(SOFAR)プロジェクトへの支援を呼びかけました。[40] (サウスフォーク・アメリカン川は、カリフォルニア州エルドラド郡のアメリカン川の主要支流で、[ 41 ]サクラメント東部のシエラネバダ山脈の西斜面の流域を流れています。川は手つかずのデソレーション荒野に始まり、シエラネバダ山脈の麓を流れています。コロマの川は、1848年1月24日にジェームズ・マーシャルがサッターズ・ミルで金を発見した場所であり、カリフォルニア・ゴールドラッシュの始まりとなりました。[42])
コミュニティ
マレーはエルドラド郡商工会議所[43]でも長年務め、理事[44]、委員長[45]、会長(1935年選出、[46] 1937年[47] 1954年[48])を歴任した。
マレーはオリンピックバレーで開催された1960年冬季オリンピックへの地元支援の組織化に尽力した。[1]
彼はコロンブス騎士団、プラサービルライオンズクラブ、アメリカ在郷軍人会第119支部でも活動していた。[1]
個人の生と死
.jpg/440px-Eulalia_Perez_(1765-1878).jpg)
マレーは、カリフォルニア州プラサービルのジョン・オーガスタス・ラフェットの娘であるイタリア系アメリカ人3世のイサディーン・アデラ・ラフェット(1910-1998)と結婚し、2人の娘をもうけた。[1] [49] [50] [51]
マレーはスペイン語と英語のバイリンガルでした。「彼は黄金西部の先住民の一員であり、生涯を通じてアメリカの歴史、特にカリフォルニアの歴史、そして第二次世界大戦中および戦後の石油発見と新たな住民の流入によるカリフォルニアの変遷に興味を持ち続けました。」[1]
1949年までに、マレーは義父のジョン・オーガスタス・ラフェットが率いるオールド・ハングタウンのE・クランプス・ヴィタスの会員となった。 [52] [53] 1955年、E・クランプス・ヴィタスは彼をノーブル・グランド・ハンバグに選出した。[54]彼はまた、義理の兄弟のロイド・A・ラフェットが理事を務める地元のロッド・アンド・ガン・クラブの役員でもあった。[55] [56]
マレーは長老派教会からローマカトリック教会に改宗し、晩年はプラサーヴィルのセントパトリックスカトリック教会の長老として過ごした。[1]
1991年、マレーと妻は娘たちの近くに住むために東部に引っ越しました。[1] 「1900年代初頭のエルドラド郡地域に関する豊富な知識も彼らと共に持ち込まれました」とマウンテン・デモクラット紙は指摘しています。[57]
マレーは1993年10月26日にメリーランド州フレデリックで腎不全のため86歳で亡くなった。[1] [49]
遺産
マレーは、以下のことを推進することで、カリフォルニアにいくつかの注目すべき長期的な貢献を果たしました。
- 1940年代: 州間高速道路80号線から西サクラメントとネバダ州境のサウスレイクタホを結ぶ国道50号線[ 1]は、プラサービルでは今でも「幌馬車隊」の祝賀行事で記憶されている。[58] [59] [60]
- 1950年代: 1960年スコーバレー冬季オリンピックへの地元の支援
- 1980年代:サウスフォーク・アメリカン川の保護。今日では北米で「西部で最も人気のあるレクリエーション川」であり、ホワイトウォーターラフティングが楽しめる。[61]例えば、2011年には8万人が訪れた。[62]
参照
参考文献
- ^ abcdefghijklm 「サンディ・マレー:元市長、プラサービルを去って2年後に死去」プラサービル・マウンテン・デモクラット、1993年11月5日、1、14ページ。2018年10月28日閲覧 – NewspaperArchive.com経由。
- ^ abcdef 「Murray, Alexander Howison Jr.」エルドラド郡図書館、1978年4月11日。 2018年12月8日閲覧。
- ^ 登録簿。カリフォルニア大学バークレー校。1931年。27ページ。
- ^ 「広告:皆様、ありがとうございます」。プラサービル・マウンテン・デモクラット、1949年6月23日、1ページ。 2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ ab 「エドワード・H・ダービンがマレーズを買収」プラサービル・マウンテン・デモクラット、1949年6月23日、p. 7。2018年12月9日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「広告:最近シュリッツを試しましたか?」プラサービル・マウンテン・デモクラット1963年10月10日 p. 1 。 2018年10月28日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「For Lease: Warehouse Space」. Placerville Mountain Democrat . 1964年3月5日. p. 1. 2018年10月28日閲覧– NewspaperArchive.com経由.
- ^ 「エルドラド・ディストリビューティング社の広告」 プラサービル・マウンテン・デモクラット1964年1月23日 p. 1 。 2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「広告:エルドラド・ディストリビューティング社 卸売業 – 最高の飲料」プラサービル・マウンテン・デモクラット1970年3月26日 p. 19 。 2018年12月9日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「広告:エルドラド・ディストリビューティング社 卸売業 – 最高の飲料」プラサービル・マウンテン・デモクラット1970年4月23日 p. 19 。 2018年12月9日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ ab 「市選挙の候補者は今のところ少ない」。プラサービル・マウンテン・デモクラット、1975年12月18日、p. 1。2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「Then and Now: Locomobile」. Placerville Mountain Democrat . 1997年10月15日. p. 8. 2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由.
- ^ 「マレー、スコット、モリナーリが選出」プラサービル・マウンテン・デモクラット1946年4月11日 p. 1 。2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「2人の候補者、キャンプ場のリース契約はまさに『無料提供』だと主張」Placerville Mountain Democrat、1968年4月11日、2ページ。 2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「A・H・マレー氏がプラサービル市長に就任」プラサービル・マウンテン・デモクラット1950年4月20日 p. 1 。2018年12月3日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「市議会、新委員会を任命」.プラサービル・マウンテン・デモクラット. 1950年5月4日. p. 1. 2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由.
- ^ 「Placerville Plaque Honors Pioneer Hangtown Miners」オークランド・トリビューン、1951年5月21日、16ページ。2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「1951年ミス・ネバダ」.プラサービル・マウンテン・デモクラット. 1951年7月26日. p. 1. 2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由.
- ^ 「広告:市議会議員にAH「サンディ」マレー氏を選出」Placerville Mountain Democrat、1976年2月19日、10ページ。2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「5人の候補者が市議会に立候補」Placerville Mountain Democrat、1976年1月1日、1ページ。2018年10月28日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「市議会の行動に憤慨、ウィリアムズ氏とアイビー氏の雇用を再開」プラサービル・マウンテン・デモクラット、1976年6月24日、1ページ。 2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「午後10時までに選挙結果をリコールせよ」Placerville Mountain Democrat、1976年7月8日、1ページ。2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「マレー氏、市議会議員としての今後の方針を示す」プラサービル・マウンテン・デモクラット1976年7月22日 p. 1 。2018年10月28日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「市議会、市長の権限削減へ」プラサービル・マウンテン・デモクラット1976年7月15日 p. 1 。 2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「テトラウルト、マレー、アンダーソンが攻撃を受ける」プラサービル・マウンテン・デモクラット1976年9月30日 p. 1 。2018年10月28日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「テトラウルト氏、ボレッリ氏、カーペンター氏と共に市長権限に関する投票に参加」プラサービル・マウンテン・デモクラット1976年11月11日 p. 1 。 2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「アンダーソン、テトラウルト、マレー両氏、舗装投票に関する報告書は全体像を語っていない」プラサービル・マウンテン・デモクラット1977年2月17日 p. 1 。 2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「新市議会、市庁舎でのテレビ使用に関する方針を策定」Placerville Mountain Democrat、1977年3月24日、3ページ。2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「Wagon Wheels Roll Near and Far」. Placerville Mountain Democrat . 1951年7月5日. p. 1. 2018年10月28日閲覧– NewspaperArchive.com経由.
- ^ 「市長、訪問中の新聞記者、その他の要人が『ハングタウン・フライ』の朝食を試食」プラサービル・マウンテン・デモクラット、1951年7月19日、2ページ。 2018年10月28日閲覧– NewspaperArchive.comより。
- ^ 「Wagon Train」. Placerville Mountain Democrat . 1951年8月30日. p. 1. 2018年10月28日閲覧。
- ^ 「サンフランシスコ・ニュース・コール・ブレティン新聞写真アーカイブガイド、1915年頃~1965年」、カリフォルニア忠誠誓約デジタルコレクション、 2018年12月2日閲覧。
- ^ 「昇進計画」Reno Gazette-Journal、1952年10月31日、12ページ。2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「締め切りが近づくにつれ、ワゴンキャラバンの活動が活発化」マウンテン・デモクラット、1953年7月9日、1ページ。 2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「監督官、幌馬車隊とタホ郡議会への支援として郡の「宣伝・宣伝」基金を承認」Placerville Mountain Democrat 1954年5月13日 p. 1 。 2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「最大の幌馬車隊が日曜日に運行開始」マウンテン・デモクラット、1954年7月15日、1ページ。2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「タホ湖での週末はハイウェイ50の女王に贈られる賞品」マウンテン・デモクラット、1962年2月1日、4ページ。2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「Western States Highway 50 Delegates in Trek」. Placerville Mountain Democrat . 1954年6月27日. p. 21. 2018年10月28日閲覧– NewspaperArchive.com経由.
- ^ Murray Jr., AH (1986年5月19日). 「編集者への手紙」. Placerville Mountain Democrat . p. 6. 2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由.
- ^ Murray Jr., AH (1987年6月8日). 「編集者への手紙」. Placerville Mountain Democrat . pp. 13– 14. 2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由.
- ^ 「サウスフォーク・アメリカン川」.地名情報システム.米国地質調査所、米国内務省. 1981年1月19日. 2013年4月14日閲覧。
- ^ 「アメリカン川の南支流」。アメリカン川:カリフォルニアで人気の急流川。 2013年4月14日閲覧。
- ^ 「視察後、3つの高速道路ルートの改善を要請」プラサービル・マウンテン・デモクラット1951年5月31日 p. 1 。2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「65年前の1947年1月9日、C. of C.が7人の理事を任命」。Placerville Mountain Democrat、2012年1月11日、13ページ。 2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「知事の朝食会のチケットは数量限定で販売中」マウンテン・デモクラット、1955年4月21日、17ページ。2018年12月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ ラフェティ、マイケル(2019年4月29日)「ベルタワー:歴代商工会議所会長が地域の歴史を反映」マウンテン・デモクラット、A4ページ。 2019年8月18日閲覧。
- ^ 「商工会議所が旅行を促進」Placerville Mountain Democrat、2012年2月27日。 2018年10月28日閲覧。
- ^ 「コロマにあるサッターズ・ミルのレプリカ」。プラサービル・マウンテン・デモクラット、1954年7月15日、p.8 。 2018年10月28日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ ab "Mrs. Isadeen Murray". Frederick News-Post. 1998年4月21日. p. 3. 2019年8月2日閲覧。
- ^ 「Placerville Girl Aids Prytanean Fete at UC」マウンテン・デモクラット、1929年3月22日、6ページ。 2019年8月2日閲覧。
- ^ ヨホラム、ベティ(2001年10月1日)。『エルドラド郡開拓者家族の物語と写真』シーダーリッジ出版。145 ~ 146頁、237頁。ISBN 9780965876346. 2018年12月25日閲覧。
- ^ ロボサム、ニューハンプシャー州 (1949年5月). 「Clamperana of Ye Olde Days」. 『ポニー・エクスプレス:開拓者と古道の物語』第9巻. 2018年12月2日閲覧。
- ^ ロボサム、ニューハンプシャー州(1951年7月)「ハングタウン祝賀会を指揮した役員たち」『ポニー・エクスプレス:開拓者と古い道の物語』第4号。 2018年12月2日閲覧。
- ^ 「オールド・ハングタウンのECV、サンディ・マレーをノーブル・グランド・ハンバグに選出」プラサービル・マウンテン・デモクラット1955年1月27日 p. 1 。 2018年10月28日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「漁師と猟師の皆さん」『プラサービル・マウンテン・デモクラット』1940年4月4日、13ページ。 2018年12月2日閲覧。
- ^ 「スポーツマンが新役員を選出」.プラサービル・マウンテン・デモクラット. 1943年6月3日. 2018年12月2日閲覧。
- ^ 「プラサービル開拓者たちが荷造りして出発」プラサービル・マウンテン・デモクラット、1991年4月15日、1ページ。2018年10月28日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ 「幌馬車隊が歴史を蘇らせる」マウンテン・デモクラット、2019年6月7日、B2ページ。 2019年6月7日閲覧。
- ^ 「フォトギャラリー:ハイウェイ50号線の幌馬車隊 — トレイルの終点まで続く」マウンテン・デモクラット、2019年6月12日、A3ページ。 2019年6月7日閲覧。
- ^ 「幌馬車隊の歴史」Hwy 50協会. 2021年6月8日閲覧。
- ^ ポール・マクヒュー(2011年4月11日)「カリフォルニアのホワイトウォーターラフティング:2014年シーズン開幕(干ばつか否か)」サンノゼ・マーキュリー紙。 2018年12月2日閲覧。
- ^ Branan, Brad (2017年4月22日). 「記録的な積雪でアメリカン川でのホワイトウォーターラフティングが楽しめる」サクラメント・ビー. 2018年12月2日閲覧。
外部リンク
- カリスフィア:マレー、アレクサンダー・ハウソン・ジュニア
- 録音パート1
- 録音パート2
- サンディ・マレーの写真 1977