アレクサンダー・ロバーツ(1826年5月12日 - 1901年3月8日)は、19世紀のスコットランドの聖書学者であった。
1826年5月12日、キンカーディンシャー州メアリーカークに、亜麻紡績工のアレクサンダー・ロバーツとその妻ヘレン・スチュアートの息子として生まれた。グラマースクールとアバディーンのキングス・カレッジで教育を受け、 1847年3月に同校で修士号を取得し、シンプソン・ギリシャ賞を受賞した。[ 1 ] 1849年から1851年まで、エディンバラのニュー・カレッジでスコットランド自由教会の牧師として修行した。[ 2 ]
ロバーツは1852年から1857年までストーンヘブンの自由教会の牧師を務めた。1857年、ロンドンのカールトン・ヒルにある自由スコットランド教会に転任した。1864年、エディンバラ大学から名誉神学博士号を授与された。また、セント・ジョンズ・ウッドの牧師も務め、新約聖書改訂委員会(1870年から1884年)のメンバーでもあった。1871年、ジョン・キャンベル・シャープの後任としてセント・アンドリュース大学の人文学教授に就任した。[ 2 ]
1899年に退職後、名誉教授となった。1901年3月8日、サリー州ミッチャム・パークで死去。[ 1 ]埋葬のためセント・アンドリュースに戻され、セント・アンドリュース大聖堂の墓地の南東隅に埋葬されている。[ 2 ]
1852年12月2日、彼はメルグンドのメアリー・アン・スピード(1911年1月18日死去)と結婚し、14人の子供をもうけた。そのうち4人の息子と8人の娘が彼の死後も生き残った。[ 1 ]
注目すべきことに、彼の娘マーガレット・スピンクス・ロバーツはロンドンのニュー・カレッジの学長ジョージ・サミュエル・ニュースと結婚した。
ロバーツの「福音書に関する議論」は1862年に出版されたが、[ 3 ]彼は一連の作品のうちの1つで、イエスの通常の話し言葉はギリシャ語であったと主張したが、当時この結論は不人気であった。[ 1 ]彼はジェームズ・ドナルドソン卿と協力し、アンテ・ニケア・クリスチャン・ライブラリー(T.&T.クラーク、1867-72、24巻)として出版された教会著述家の英語版の編集者および一部翻訳者として協力した。これはこれらの教父の英語での最初の主要版であった。[ 4 ]彼はまた、ニケアおよびニケア後教父の精選図書館にあるスルピティウス・セウェルス著作(1895年)を翻訳した。
ロバーツはまた、『新約聖書改訂版への手引き:公認版の変更理由を説明する』(1881年) も執筆した。