アレクサンダー・セリン | |
|---|---|
 スノブ誌に掲載されたアレクサンダー・セリンの肖像 | |
| 生まれる | （1958年1月12日）1958年1月12日 |
| 死亡 | 2014年9月9日（2014年9月9日）（56歳） |
| 職業 | 作家、脚本家、舞台監督、文学者 |
| 国籍 | ソ連、ロシア |
| 母校 | MEPhI |
| 期間 | 1988～2014年 |
アレクサンダー・ゲンナディエヴィチ・セリン（ロシア語: Александр Геннадьевич Селин）; （1958年1月12日、ヴォルゴグラード州ヴォルシスキー- 2014年9月9日、モスクワ）は、ロシアの作家、脚本家、舞台監督、文学者。彼は小説、物語、演劇、脚本の作家でした。
セリンの創作活動は、適切な標準語、独自の視点、そしてユーモアを特徴としている。短編小説で文学界にデビューしたA.セリンは、長編小説や脚本の執筆によって創作活動の幅を広げた。彼の小説『アルメニアの3代目王ティリダテス』 （ロシア語：«Трдат Третий, царь Армении»）は、アルメニアにおける初期キリスト教時代を描いた最初の大規模な物語である。セリンの物語の上演や彼の戯曲に基づく公演は、ロシア連邦とウクライナの多くの劇場で上演されている。彼の文学作品は英語とフランス語に翻訳されている。A.セリンの文学作品は、雑誌『ソロ』（ロシア語：Соло）、『ヨーロピアン・ヘラルド』（ロシア語：Вестник Европы）、『スノブ』（ロシア語：Сноб）に掲載されている。
バイオグラフィー
アレクサンドル・セリンは、ヴォルガ水理工学技術大学（後にヴォルガ工科大学と改称）の校長ハンゾフ・ヴァシリー・セミョノヴィチと、数学教師ハンゾヴァ（旧姓クサキナ）・ヴァレンチナ・マトヴェーヴナの家庭に生まれました。夫の死後、ヴァレンチナ・ハンゾヴァはセリン・ゲンナジー・エフグラフォヴィチと結婚し、アレクサンドルの姓は7歳の時からセリンでした。ヴァレンチナは若い頃、ヴォルガ地方のハードル走のチャンピオンでした。アレクサンドルは母親からスポーツと数学への情熱を受け継ぎ、学校最終学年には州数学競技会（数学オリンピック）で優勝するとともに、陸上競技で初の上級学位を取得しました。
セリンズ一家には、アレクサンダーと、彼の姉妹であるアラ（1966年生まれ）とタチアナ（1968年生まれ）の3人の子供がいました。
1989年、エイラ・イリヤシェンコはアレクサンダーの息子アルヴォを出産した。
A. セリンはモスクワ工科物理学大学（MEPhI）を卒業した。MEPhI在学中、アマチュア劇団「MEPhI第8創造連合」の主宰を務め、大学の人気文化イベントや教員夜間イベントなどの企画・脚本を担当した。MEPhI第8創造連合は、数多くの全ソユーズ・ユーモア・フェスティバルに参加・受賞した。[1]
アレクサンドル・セリンは、ドニプロペトロフスクで開催された「陽気で機知に富んだKVNチームフェスティバル」第1回全ソ連クラブ（アレクサンドル・マスリャコフの後援）の発案者であり、主催者の一人でした。また、KVNメジャーリーグの複数のKVNチームの脚本執筆にも携わりました。2014年夏、A・セリンは慢性疾患のため入院しましたが、治療は奏功せず、2014年9月9日に亡くなりました。
作品
「アレクサンドル・セリンの作品は、時に『皮肉な散文』と呼ばれるが、実際には彼自身の『セリンの散文』に他ならない。彼は愛、死、悲嘆、恐怖、執着について書いているが、その描き方は他の作家にはほとんど見られない。著者は明確な結論や、大胆な展開を避けている。」[2]
アレクサンドル・セリンの文学・映像制作活動は1988年から1989年にかけて始まった。彼はラジオ番組の制作に携わり、新聞や雑誌[3]（『Student Meridian』（ロシア語：«Студенческий меридиан»）、『Artefact』（ロシア語：«Артефакт»）、『Day and Night』（ロシア語：«День и ночь»）、『Solo』など）や、海外の雑誌[9]（『New Russian Writing』など）にも作品を発表した。また、『The Couch』（ロシア語：«Диван»）という物語集も出版した。
アレクサンドル・セリンの1989年から1991年にかけての創作活動は、小劇場「社会恐怖劇場」（ロシア語：Театр социального ужаса）との関わりが深く、脚本を執筆し、『母なる国』（ロシア語：«Родина»）、『バウムシュタイン』（ロシア語：«Баумштайн»）、『アルバム』（ロシア語：«Альбом»）の3作品を上演した。また、アレクサンドルは演劇労働者組合の演劇ワークショップのための劇化の開発にも参加した。
その後2年間、A.セリンは旅行代理店や商業企業のCM制作に携わりました。1993年初頭、A.セリンはテレビ番組『テレビの管の向こう側』（ロシア語：«По ту сторону кинескопа»）を監督しました。この番組はロシア1テレビで放映されましたが、唯一の放送作品でした。
彼は1994年に舞台監督および脚本家としてビデオインターナショナル（ロシア語：「Видео Интернешнл」）との協力を開始しました。彼は会社の開発計画の枠組みの中で増殖漫画シリーズ「Generic Castleの秘密」（ロシア語：「Тайны родового замка」）を制作しました。
1997年、A.セリンはRTR-プラネタテレビチャンネルの番組「ニュース・プラス」にサヴェリー・プレハーノフ（ロシア語：«Новости-Плюс с Савелием Плаховым»）と共に脚本家兼プロデューサーとして参加した。同年、アレクサンダーの物語はアメリカ合衆国で英訳され、『Beyond the Lookingglas』というタイトルで出版された。
セリンの8つの短編小説は1997年に文芸誌『ソロ』に掲載されました。最初のストーリーブックには彼の短編21作品（『パラシュート』を含む）が収録され、ビデオ劇『バウムステイン』は1998年に同誌に掲載されました。1997年にビデオ・インターナショナルとのスキャンダラスな破局が起こった後、A・セリンは執筆活動に専念しました。彼はチェーホフ図書館で頻繁に自作の短編小説を朗読し、出版社の目に留まりました。
1998 年の秋から、TVCenter TV チャンネルの教育および娯楽プロジェクトの開発に携わりました。
A. セーリンの文学作品は数々のアンソロジーに収録され、短編小説も出版された。2003年、アレクサンドルは映画『アンドレイとオルガ』（ロシア語：Андрей и Ольга）の脚本を執筆した。この脚本に基づいて映画が制作されたのか、それとも別のタイトルで制作されたのかは定かではない。同年、モスクワ新ドラマ劇場で舞台『出産の時』（ロシア語：Время рожать）が上演された。この公演では、A. セーリンの短編小説『アルパトフカ』（ロシア語：Алпатовка）の断片が使用された。
2004年はアレクサンドル・セリンの創作活動にとって実り多き年となった。まず、彼の短編小説『アレクセイ・スィチヒン』（ロシア語：«Алексей Сычихин»）と『ぼやけた半円』（ロシア語：«Размытое полукружие»）が雑誌『タウン・ゼブラ』（ロシア語：«Городская зебра»）に掲載された。その後、彼の短編小説36編を収録した童話集『ニュー・ロマンティック』（ロシア語：«Новый романтик»）が出版された。同年、この童話集は『アレクサンドル・セリン ニュー・ロマンティック』として英訳された。[4]
2005年、ナルカス・イスカンデロワは、セリンの戯曲に基づいてモスクワ新演劇劇場で『ナイチンゲールは歌ってライラックは咲いた』（Pel solovey, siren' tsvela ロシア語: «Пел соловей, сирень цвела»）という公演を上演した。
2006年から2007年にかけて、アレクサンダーは精力的に創作活動を展開しました。この時期に、ロシア初の長編3Dアニメーション映画『スペシャル・ワン』（脚本：A・セリン、監督：キリル・ズロトニク）が公開されました。
2006年の冬は、アレクサンドル・セリンの文学作品のフランス語翻訳が始まった時期でした。翌年の2007年1月、若手演出家のO・アニシェンコとM・ベリャコヴィチが、A・セリンの同名短編小説に基づいた舞台『パラシュート部隊』を上演しました。O・アニシェンコとM・ベリャコヴィチは、セリンのもう一つの舞台『アレゴリー』（ロシア語：«Аллегория»）を上演しました。これは『オレグ公爵の歌』（ロシア語：«Песнь о Вещем Олеге»）に基づいたもので、2007年8月に初演されました。
セリンは、小説『ビデオ・ウンターメンション』（ロシア語：«Видео Унтерменшн»）の執筆に、中断期間を含めて10年を費やしました。小説のために執筆を延期せざるを得なかった時期もありましたが、なんとか完成させました。
続く数年間は、小説『ティリダテス 三世アルメニア王』、物語『オートクチュール』（ロシア語: «От кутюр»）、キット・マクロプロス（ロシア語: «Кит Макропулос»）、新年の奇跡（ロシア語: «Новогоднее）などの文学作品の執筆で特徴付けられました。 чудо»）、レッド・フォスキー（ロシア語:«Рыжий Фоски»）、フェアリー・テイルズ株式会社（ロシア語:«Сказки ООО»）、女性の幸福（ロシア語:«Женское счастье»）。 A. セリンの小説の一部は、権威ある文芸雑誌『スノッブ』に掲載されていました。セリンの 9 話からなる絵本『私は嘘をつかない』（ロシア語: «Я тебе никогда не вру»、フランス語: Je ne te men jamais）は 2010 年にフランス語で出版されました。
アレクサンドル・セリンは晩年、小説『アルメニアの3代目王ティリダテス』に取り組んでおり、ティグラン・アルトゥイニャンとともにこの本に基づいて脚本を発展させる計画を立てていた。また、小説『ビデオ・ウンターメンティオン』を完成させ、同名の物語に基づいて『トンネル効果』（ロシア語：「Тоннельный эффект」）の脚本を書こうとしていた。
2013年に小説『ビデオ・ウンターメンション』がFTM出版社から出版された。[5] 2014年の初めにA.セリンの小説『ビデオ・ウンターメンション』がビッグブック（ロシア語：「Большая книга」）文学賞にノミネートされた。
出版物
- セリン A. ザ・カウチ / Селин А.ディヤーン。 Москва、「Аюрведа」、「Русский Пен-центр」、1998年。
- セリン A. ニュー ロマンティック / Селин А. Новый романтик。 Москва、「Зебра」、2004年。
- Selin A. ビデオ Untermention / Селин А. Видео Унтерменін。 Москва、「Книга по требованию」、2013年。
- セリン A.、アルチュニャン T.ティリダテス 3 世、アルメニア王 / Селин А.、Арутюнян Т。 Трдат Третий、царь Армении。 Москва、「Ритм」、2013年。
アレクサンダー・セリンの文学作品は数多くの雑誌に掲載され、公に朗読され、また、A. セリンの作品に基づいた映画の撮影もいくつか計画されています。
参考文献
- ^ ロシア語: Восьмое Творческое Объединение。 Энциклопедия МИФИ
- ^ セリン A. ニュー ロマンティック / Селин А. Новый романтик。 Москва、「Зебра」、2004
- ^ ストーリーズ・リミテッド・スノッブ・マガジン
- ^ 『ニュー・ロマンティック：長編短編小説集』アレクサンダー・セリン著、ペーパーバック、2003年3月1日
- ^ Selin A. Video Untermention / Селин А. Видео Унтерменін。 Москва、「Книга по требованию」、2013年。
