イスラエルのアルマ

イスラエル北東部の地図を表示
アルマ
  • ヘブライ 語
アルマはイスラエル北東部に位置しています
アルマ
アルマ
イスラエルの地図を表示
アルマはイスラエルにあります
アルマ
アルマ
: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
座標:北緯33°03′04″ 東経35°30′00″ / 北緯33.05111° 東経35.50000° / 33.05111; 35.50000
国 イスラエル
地区北部
評議会メロム・ハガリル
所属ハポエル・ハミズラチ
設立1949年9月1日
設立者リビアのユダヤ人
人口
 （2023年）[1]
857

アルマ（ヘブライ語：עַלְמָה、アラビア語：علما）は、イスラエル北部のアッパーガリラヤにあるユダヤ教のモシャブです。メロム・ハガリル地域評議会の管轄下にあります。2023年の人口は857人でした。[1]サフェドの北10km、レバノン国境の南約4kmの玄武岩台地に建てられています。 1948年の第一次中東戦争以前は、パレスチナ系アラブ人が住んでいました。[2]

歴史

ローマ時代

ユダヤ属州下、この場所にユダヤ人の町がありました。ビザンチン時代の陶器がここで発見されています。[3]アルマの近くにはいくつかのキルバがあり、20世紀には村の跡地で古代のシナゴーグの碑文の断片が発見されました。 [2]尾根の頂上には廃墟となった監視塔の遺跡が発見され、そこから4分の1マイル南には、それほど大きくはないが、 3つの完全なドルメンがありました。 [4]

十字軍時代

アルマという名前は、十字軍時代に人名として初めて言及されました。[5]ユダヤ人コミュニティは17世紀まで存在していました。[6] トゥデラのベンジャミン（1130～1173）は、訪問中にアルマに50のユダヤ人家族が住んでいるのを発見したと述べています。[7]

十字軍はこの村を「アルメ」と呼び、1187年まで彼らの支配下にあった。[8] 12世紀、この地域を旅していたトゥデラのベンジャミンは、アルマには50人のユダヤ人が住んでおり、「イスラエル人の大きな墓地」があり、ミシュナーとタルムードに登場する数人の賢人が埋葬されていると記している。[9]当時の匿名のヘブライ語写本には、村の住民はユダヤ人とイスラム教徒であり、領主は明らかにフランク人であったと記されている。この物語には、安息日の前夜ごとにユダヤ人とイスラム教徒が、タンナ（聖職者）であり地元のツァディク（正義の人）であったラビ・エレアザール・ベン・アラクの墓にろうそくを灯し、近くに奇跡を起こす木があることが記されている。[8]

アルマで発見された二つの碑文は、この場所に古代ユダヤ教のシナゴーグが存在したことを示しています。 [10]一つの碑文はまぐさの破片にヘブライ語とアラム語の二か国語で刻まれており、右半分は再利用されていました。この碑文には、この場所とイスラエルの人々への平和の祝福と、職人の献辞が記されています。[a] [10]この年代はバルアムのシナゴーグの年代と一致しており、エルサレムの墓碑銘に似た珍しい一人称の使用法は、レビを名前と称号の両方として認めています。さらに、もう一つの碑文、二行のアラム語の碑文[b]は、現代のアルマのシナゴーグで二次的に使用されていたことが発見されました。[10]

当時の匿名のヘブライ語写本には、村の住民はユダヤ人とイスラム教徒であり、領主は明らかにフランク人であったことが記されている。この物語には、毎年安息日の前夜には、ユダヤ人とイスラム教徒が、タンナであり地元のツァディク（正義の人）であったラビ・エレアザール・ベン・アラクの墓にろうそくを灯し、近くに奇跡を起こす木があったと記されている。[8]

オスマン帝国時代

1870年代のアルマの地図

オスマン帝国によるパレスチナ支配の初期、 モシェ・バソラは1521年から1523年にかけてアルマを通過しました。彼はそこに15のユダヤ人家族と1つのシナゴーグがあったと記していますが[11] 、初期のオスマン帝国の納税記録にはユダヤ人の記載はありません。ロードは、バソラがアルマとサファドを行き来し、そこで登録・納税されたユダヤ人を数えたのではないかと推測しています[12] 。

1596年のオスマン帝国の税記録には、この村はサファドのリワ（地区）にあるジラのナヒヤ（小地区）の一部であると記載されています。[13]人口は1,440人と比較的多く、[14] 288世帯のイスラム教徒と140人のイスラム教徒の独身者、そして7世帯のユダヤ人と1人のユダヤ人の独身者で構成されていました。村はヤギ、蜂の巣、水力製粉所、そしてオリーブやブドウの搾油に使われる圧搾機に税金を納めていました。[13] [15]税収総額は51,100アクチェと高額でした。[14]アルマの繁栄は、サファドに近いことからもたらされました。[16]

1838年にこの地域を訪れたエドワード・ロビンソンとイーライ・スミスは、この村の正式名称を「アルマ・エル・カイト（アラビア語：علماالخيط）」としている。[17]

1853年から1856年にかけてパレスチナを巡回したエルサレム駐在英国領事ジェームズ・フィンは、アルマ村が火山性玄武岩が豊富な地域に位置していたと記している。村の周囲では、女性や子供たちが棒で木を叩き、落ちた実を集めていた。フィンは、村が位置する小さな地区が地元の人々から「カイト」（アラビア語で「ひも」の意味）と呼ばれ、「穀物の豊作を誇りにしている」と記している。[18]

ヴィクトル・ゲランは1875年にこの地を訪れ、200人のイスラム教徒が住んでいたと記している。[19] 『西パレスチナ調査』 （1881年） では、アルマは肥沃な平原の真ん中に位置し、いくつかの庭園がある、約250人の「アルジェリア系 イスラム教徒」が住む石造りの村として描写されている。[20]

1887年頃の人口リストによると、アルマには約1,105人のイスラム教徒の住民がいた。[21]

イギリス委任統治時代

1940年代のアルマの地図

アルマはパレスチナ委任統治領サファド地区に位置していた。 1922年の国勢調査ではアルマの人口は309人のイスラム教徒であったが[22] 、 1931年には148戸の住宅に712人のイスラム教徒が居住するまでに増加した[23]。

1945年の統計では人口は950人に達していたが[24] [25]、依然として全員がイスラム教徒であった。[26]

村人たちは家畜の飼育や作物の栽培など、農業に深く関わっていました。[2] 1942/43年度には、村の土地750ドゥナムにオリーブの木が栽培されたことが記録されており、そのうち550ドゥナムには果樹が植えられていました。これはサファド地区で最大のオリーブ畑でした。[2] 1944/45年度には、983ドゥナムが灌漑または果樹園として利用され、7,475ドゥナムが穀物栽培に使用されました。[2] [27]

村の総面積は19,498ドゥナムで、そのうち17,240ドゥナムはアラブ人によって管理され、残りは公有地でした。村の住民は皆アラブ人で、宗教はイスラム教徒でした。[27]村には独自のモスクと小学校があり、アル・リハニヤの生徒もそこに通っていました。[2]

住民の多くは穀物農業に従事しており、その農業は土地面積の約38％を占めていました。[27]一部の土地は灌漑やプランテーション、オリーブの栽培にも割り当てられました。

イスラエル国

アルマの正統派ユダヤ教徒の男性（1957年）

この村は、1948年10月30日のハイラム作戦でイスラエル軍によって地元のアラブ人から奪取されました。イスラエルの歴史家ベニー・モリスは、アルマは、村人たちが抵抗しなかったにもかかわらず、イスラエル軍によって根こそぎにされ、あるいは追放された唯一の村であったと記録しています。[29]

アルマは1949年9月1日、リビアからイスラエルに移住した人々によって再び人が住み始めました。1953年には、サン・ニカンドロのユダヤ人として知られるユダヤ教改宗者のグループがイタリアから到着しました。彼らは後にアルマを放棄し、近隣のモシャビム（イスラム教の礼拝所）に移住しました。イタリア人が去った後、インドからコーチン・ユダヤ人が到着しました。[6] 1968年までに、アルマの住民は主にリビアとチュニジア出身者になりました。経済は山岳農業（ブドウ園、落葉樹、オリーブ、野菜）と牛の飼育に基づいています。[2]発展初期のアルマは、ハポエル・ハミズラチと関係がありました。

アルマの歴史的な人口と民族構成
年 ユダヤ教徒 イスラム教徒 その他 合計
12世紀[9] 50 ？
1521 [11] 15 ？
1596 [14] 8世帯 428世帯 1,440
1875年[19] 200
1881 [20] 250
1887 [21] 1,105
1922年[22] 309
1931年[23] 712
1945年[24] [30] 950
1948年：イスラエル独立。アラブ系イスラム教徒の追放
2022 857

考古学

モシャブの墓地の近くには、シナゴーグと特定されている遺跡があります。おそらく3世紀に遡るものですが、体系的な発掘調査や適切な調査は行われていません。また、近くにはいくつかの墓があり、その中には西暦1世紀と2世紀の2人の著名な賢人（タンナイム）の墓があります。1つはエレアザル・ベン・アラクのもので、もう1つは伝統的にエリエゼル・ベン・フルカヌスの墓と認識されています。[6]

ランドマーク

アルマは海抜約600メートルのアルマ高原と呼ばれる地域に位置し、ディション川に隣接しています。ディション川自然保護区は村の隣にあり、 チェルケス人の村レハニヤも隣接しています

脚注

  1. 碑文には こう記されています。「יהי שלום על המקום הזה ועל כל מקומות עמו ישראל. אמן. סלה. אנה יוסה בר לוי הלוי אומנה דעבדת הדין שקופה」。これは「この場所と、彼の民イスラエルのすべての場所に平和がありますように。アーメン。セラ。私はレビの子、ヨセ、レビ人、職人です。」と訳されますこのまぐさ。」
  2. ^ 碑文には「]--[נה טברייה דע]בד -- | הדי[ן שקופה מלך ע]למה יתן ברכתה בעמלה[」と書かれており、次のように翻訳される。 「…な、この鴨居を作った／寄贈したティベリア人よ。世界の王が（彼の功績を祝福して）くださいますように。」

参考文献

  1. ^ ab 「地域統計」イスラエル中央統計局. 2025年8月11日閲覧。
  2. ^ abcdefg Khalidi、1992、432–433 ページ。
  3. ^ ドーフィン、1998年、647ページ
  4. ^ コンダーとキッチナー、1881年、SWP I、220ページ
  5. ^ パーマー、66、17、61ページ
  6. ^ abc マパによるイスラエルの簡潔な地名辞典(ヘブライ語)。ユヴァル・エルアザリ（編）。テルアビブ: Mapa Publishing。 2005.p. 424.ISBN​ 965-7184-34-7。{{cite book}}カテゴリー：CS1メイント：その他
  7. ^ HaReuveni, Immanuel (1999).イスラエルの地の辞典（ヘブライ語）。Miskal - Yedioth Ahronoth Books and Chemed Books. p. 763. ISBN 965-448-413-7。
  8. ^ abc ケダール、ベンジャミン・Z. (2005). 『聖地の聖人たち：十字軍時代の近東におけるキリスト教、イスラム教、ユダヤ教の宗教性』ヘイズ・ロビンソン講演シリーズ第9回。ロンドン：ロンドン大学ロイヤル・ホロウェイ校。21ページ
  9. ^ トーマス・ライト著『パレスチナ初期の旅』クーリエ社、2003年、ISBN 978-4-8882-1111 978-0-486-42871-089ページ
  10. ^ abc 「XXIII. アルマ」、第5巻/第1部 ガリラヤと北部地域：5876-6924 、De Gruyter、 146～ 149ページ 、2023年3月20日、doi :10.1515/9783110715774-031、ISBN 978-3-11-071577-42024年2月23日閲覧{{citation}}カテゴリ:CS1 maint:ISBNによる作業パラメータ
  11. ^ ab Schwarz, 1850, p. 385
  12. ^ ロード、1979年、188ページ
  13. ^ ab Hütteroth と Abdulfattah、1977、p. 177
  14. ^ abc ピーターセン、2005年、133ページ。
  15. ^ Rhode, 1979, p. 6 Archived 2019-04-20 at the Wayback Machineでは、Hütteroth と Abdulfattah が研究した記録は 1595/6 年ではなく、1548/9 年のものであると記されている。
  16. ^ ピーターセン、2005年、42ページ。
  17. ^ ロビンソンとスミス、1841年、第3巻、第2付録、134ページ。
  18. ^ フィン、1877年、108ページ
  19. ^ ゲラン著、1880年、445-6ページ
  20. ^ ab Conder and Kitchener, 1881, SWP I, p.196. また、Khalidi, 1992, p.432にも引用されている。
  21. ^ ab シューマッハ、1888年、189ページ
  22. ^ ab Barron, 1923, 表XI, p. 41
  23. ^ ab ミルズ、1932年、105ページ
  24. ^ abc パレスチナ政府統計局「村落統計」1945年4月。Hadawi , 1970, p. 69より引用。2011年6月4日Wayback Machineにアーカイブ。
  25. ^ ハリディ、1992年、432ページ
  26. ^ 国連パレスチナ調停委員会「村落統計」1945年4月、4ページ。2012年6月9日アーカイブ、Wayback Machineにて。
  27. ^ abcd パレスチナ政府統計局「村落統計」1945年4月。Hadawi（1970年）118ページより引用。2015年9月24日Wayback Machineにアーカイブ。
  28. ^ パレスチナ政府統計局「村落統計」1945年4月。Hadawi（1970年）168ページより引用。2014年11月1日Wayback Machineにアーカイブ。
  29. ^ モリス、2004年、475ページ
  30. ^ 統計局、1945年、9ページ

参考文献

  • バロン、JB編（1923年）。『パレスチナ：1922年国勢調査報告書および概要』パレスチナ政府
  • ベンジャミン・オブ・トゥデラ（2003年）。トーマス・ライト編『パレスチナ初期旅行』（イラスト版）。クーリエ・ドーバー出版。ISBN 978-0-486-42871-0。
  • コンダー、CR、キッチナー、HH（1881）。『西パレスチナ調査：地形、山地、水路、考古学の記録』第1巻。ロンドン：パレスチナ探検基金委員会(p. 205)
  • ドーファン, C. (1998). 『ビザンチンのパレスチナ、人口と人口』 BARインターナショナルシリーズ 726 (フランス語). 第3巻：カタログ. オックスフォード: Archeopress. ISBN 0860549054。
  • 統計局（1945年）。村落統計、1945年4月。パレスチナ政府
  • フィン、J.（1877）『パレスチナの脇道』第1巻、ロンドン：ジェームズ・ニスベット社
  • ゲリン、V. (1880)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 3: ガリラヤ、pt. 2. パリ：L'Imprimerie Nationale。
  • ハダウィ、S. (1970). 「1945年の村落統計：パレスチナにおける土地と地域の所有形態の分類」. パレスチナ解放機構研究センター. 2018年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月18日閲覧。
  • ヒュッターロート、WD.-D. ;アブドゥルファッタ、K. (1977)。 16世紀後半のパレスチナ、トランスヨルダン、シリア南部の歴史地理。 Erlanger Geographische Arbeiten、Sonderband 5. ドイツ、エアランゲン: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft。ISBN 3-920405-41-2。
  • ハリディ、W. (1992). 『残されたものすべて：1948年にイスラエルに占領され、人口が減ったパレスチナの村々』ワシントンD.C .：パレスチナ研究所. ISBN 0-88728-224-5。
  • ミルズ、E.編（1932年）。『パレスチナ1931年国勢調査。村、町、行政区域の人口』エルサレム：パレスチナ政府
  • モリス、B.（2004）『パレスチナ難民問題の誕生再考』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-00967-6。
  • パーマー、EH (1881) 『西パレスチナ調査：コンダー中尉とキッチナー中尉による調査中に収集されたアラビア語と英語の人名リスト、EHパーマーによる翻字と解説』パレスチナ探検基金委員会。
  • ピーターセン、アンドリュー（2005年）『イスラム支配下のパレスチナの町々』ブリティッシュ・アーキオロジカル・リポート、ISBN 1841718211。
  • ロビンソン、E.、スミス、E.（1841）。パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラエアにおける聖書研究：1838年の旅行記。第3巻。ボストン：クロッカー＆ブリュースター
  • Rhode, H. (1979). 「16世紀におけるサフェドのサンジャクの統治と人口」コロンビア大学. 2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月3日閲覧。
  • シューマッハー、G. (1888). 「アッカのリワの人口リスト」.パレスチナ探検基金季刊報告書. 20 : 169–191 .
  • シュワルツ、ラビ・ジョセフ（1850年）『パレスチナの記述的地理と簡潔な歴史概説』アイザック・リーザー著、フィラデルフィア：A・ハート社。
ウィキメディア・コモンズには、イスラエルのアルマに関連するメディアがあります
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alma,_Israel&oldid=1325869109"