| アマナ・ジャーマン | |
|---|---|
| 原産地 | アメリカ合衆国 |
| 地域 | アイオワ州のアマナコロニー |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | – |
| IETF | gmw-u-sd-usia |
アマナ・ドイツ語(ドイツ語:Amana-DeutschまたはKolonie-Deutsch、直訳:植民地ドイツ語)は、西中部ドイツ語に基づく地域方言(要出典)であり、 アイオワ州のアマナ植民地では今でも数百人が話しています
アマナ・コロニーは、ニューヨーク州バッファロー近郊のウェスト・セネカから来たドイツ系の啓蒙主義者たちによって1856年に設立されました。アマナという地名は、西中部ドイツ語の方言であるヘッセン方言に由来しています。アマナには7つの村があり、それぞれ方言の特徴が少しずつ異なります。
アマナ語の使用は減少傾向にあるものの、消滅したというよりはむしろその傾向が強い。アマナ語に関する主要な研究がいくつか行われている。[1]
参考文献
- ^ フィリップ・E・ウェバー著『コロニー・ドイチュ:アマナの生活と言語』エイムズ社、2006年、14ページ
文学
- フィリップ・E・ウェバー著『コロニー・ドイチュ:アマナの生活と言語』エイムズ、2006年。(初版1993年、拡張版、アイオワ大学出版局、アイオワシティ、2009年)
- マイケル・T・パトナム:「接触におけるアナフォラ:アマナ・ドイツ語における強意語と再帰詞の分布」(『ドイツ語諸島に関する研究』所収)アムステルダム他、2011年。
- ローレンス・L・レッティグ:「アマナドイツ語の文法構造」アイオワ大学博士論文、1970年。
- ジョーン・リフリング=ツーク:『アマナの生活:1867年から1935年までの共同体生活に関する記者の見解』アイオワシティ、1998年。
参照