| 署名 | 1948年4月 |
|---|---|
| 位置 | ボゴタ、コロンビア |
| 効果的 | 1948年5月2日 |
| 全文 | |
 アメリカ人権宣言（Wikisource） | |
ボゴタ宣言としても知られる米州人間の権利と義務に関する宣言[ 1]は、世界初の一般的な性質を持つ国際人権文書であり、世界人権宣言より1年も経たないうちに制定されました。[2]
宣言は厳密に言えば法的拘束力のある条約ではないが、米州人権裁判所[3]と米州人権委員会[4]の判例は、宣言が米州機構（OAS）加盟国に拘束力のある国際的義務を生じさせると確立している。[5]宣言は実際には、米州人権条約（1978年7月18日発効）のより詳細な規定によって大部分が置き換えられてきたが、キューバ、米国、カナダなど、条約を批准していない国には引き続き適用されている。[6]
すべての人間は、生まれながらにして自由かつ平等であり、尊厳と権利を有し、生まれながらに理性と良心を授かっているので、互いに兄弟として行動すべきである。
— アメリカ人権宣言前文
歴史
この宣言は、1948年5月2日にコロンビアのボゴタで開催された第9回国際米州会議において、アメリカ大陸の国々によって採択された。[7]この会議と宣言は、主にアメリカ合衆国の公務員によって主導され、策定された。[8] [9]同じ会議で米州機構憲章が採択され、米州機構が設立された。[10]
コンテンツ
宣言の第一章では、署名国の国民が享受すべき市民的および政治的権利、ならびにそれらに付随する経済的、社会的、文化的権利の一覧が示されている。また、第二章では、これらに対応する義務が列挙されている。前文で説明されているように、[11]
各個人による義務の履行は、すべての人々の権利の前提条件である。権利と義務は、人間のあらゆる社会的・政治的活動において相互に関連している。権利は個人の自由を尊厳あるものとし、義務はその自由の尊厳を表現するものである。
参考文献
- ^ モルシンク、ヨハネス（1999年）『世界人権宣言：起源、起草、そして意図』フィラデルフィア：ペンシルベニア大学出版局、131頁。ISBN 0-8122-3474-X。
- ^ Quintana, Francisco-José (2024-04-04). 「（ラテン）アメリカン・ドリーム？ 人権と米州地域機構の構築（1945-1948年）」.国際法史ジャーナル / Revue d'histoire du droit international . 25 (4): 560– 591. doi :10.1163/15718050-bja10100. hdl : 1814/76795 . ISSN 1388-199X.
- ^ 勧告的意見OC-10/89：米州人権条約第64条の枠組みにおける米州人権宣言の解釈（PDF）（報告書）。シリーズA、第10号。米州人権裁判所。1989年7月14日。
- ^ Cerna, Christina M. (2009). 「アメリカ人間の権利と義務に関する宣言の規範的地位に関する考察：記念日貢献 - 国際人権」ペンシルベニア大学国際法ジャーナル30 ( 4): 1211– 1237 . 2025年7月3日閲覧。
- ^ ボグダンディ、アルミン・フォン;ピオヴェサン、フラヴィア;フェレール・マグレゴール、エドゥアルド。モラレス・アントニアッツィ、マリエラ編。 （2024年）。米州人権制度の影響: 現場の変革。オックスフォード大学出版局。 p. 227-228。土井：10.1093/oso/9780197744161.001.0001。hdl :20.500.12657/88112。ISBN 978-0-19-774416-1。
- ^ 「多国間条約」www.oas.org . 米州機構. 2016年3月30日閲覧。
- ^ 「米州システムにおける人権に関する基本文書」 。 2025年7月2日閲覧。
- ^ 「汎米会議 1826-1948」 。 2020年10月15日閲覧。
- ^ ポール、アルバロ (2017).ロス・トラバホスはアメリカ宣言を準備し、デレコスとデベレス・デル・オンブレと、コルテ・インターアメリカーナの起源を示します。メキシコ: UNAM 法務研究所。 p. 1.ISBN 978-607-02-9613-0。
- ^ ギディルミック、ボグダン（2018年）「アメリカ人間の権利と義務に関する宣言：国際人権法における過小評価された宝石」法と行政ジャーナルIV （ 7 ）：50-60。ISSN 2501-2657 。
- ^ 「人間の権利と義務に関する米州宣言：第9回国際米州会議で採択」。国連デジタル図書館。国連。1948年6月10日。
外部リンク
英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
アメリカ人権宣言
- アメリカ人権宣言本文
- アメリカ人権宣言の準備作業
