アナンカスティック条件文は、以下の形式の 文法構造である。
- X をしたいなら、Y をしなければなりません。
ここで、X を取得するには Y が必要です。例:
- 私の恋人になりたいなら、私の友達と付き合ってください。[1]
この形式の条件文のすべてがアナンカスティックな解釈を受けるわけではありません。
- チョコレートを食べたいなら、何か他のことを考えてみたらいいでしょう。
チョコレートを食べるために何か他のことを考える必要はなく、むしろチョコレートを食べないようにする方法についてのアドバイスです。[2]
この用語は、ギリシャ語の ἀναγκαστικός 「義務」、ἀνάγκη 「必要性」に由来します。[要出典]
アナンカスティック条件文は、構成意味論に問題を引き起こすと主張されてきた。[3]他の意味論者は、アナンカスティック条件文は「通常の、仮説的な、指示的な条件文」と同じように解釈できると主張している。[4]
注記
- ^ スパイス・ガールズ(1996)、「ワナビー」、スパイス、ヴァージン・レコード
- ^ Condoravdi, Cleo; Lauer, Sven (2016). 「Anankastic conditionals are just conditionals」. Semantics and Pragmatics 9 : 2. 2024年8月17日閲覧。
- ^ サイボー、ケル・ヨハン (1985)。 「Notwendige Bedingungen im Deutschen: zur Semantik modalisierter Sätze」[ドイツ語のアナンカスティック条件文: 様相化された文の意味論について]。Papiere des SFB 99 (ドイツ語)。108 .
- ^ Condoravdi, Cleo; Lauer, Sven (2016). 「Anankastic conditionals are just conditionals」. Semantics and Pragmatics 9 . 2024年8月17日閲覧。
外部リンク
- ハーレムのシュガーヒルに行きたいなら
