| 「パハヤガン、共産党、ピリピーナ、ピナパトヌバヤン、マルクス主義・レーニン主義・マオイズム」 | |
 | |
 アンバヤン2019 年 8 月 21 日号の表紙 | |
| タイプ | 隔月刊行物（特別号あり） |
|---|---|
| 所有者 | フィリピン共産党 |
| 設立 | 1969年5月 |
| 政治的連携 | 左端 |
| 言語 | フィリピン語、英語、セブアノ語、イロカノ語、ワライ語、ヒリガイノン語 |
| 国 | フィリピン |
| 循環 | 全国 |
| Webサイト | フィリピン革命.nu |
アン・バヤン（「国民」の意）は、フィリピン共産党の公式報道機関であり、党中央委員会が発行しています。党の活動に加え、フィリピンにおける問題や出来事に対する党の見解を報じています。 [1]アン・バヤンはフィリピン共産党の全国紙として機能し、他の地域紙は特定の地域のニュースに焦点を当てています。
アン・バヤンは毎月7日と21日に隔月で発行され、重要な出来事があった場合には「特別号」が追加されます。当初は常にフィリピン語で発行されますが、その後、英語、セブアノ語、イロカノ語、ワライ語、ヒリガイノン語に翻訳されます。
歴史
アン・バヤンは、第一次大正運動と新人民軍の結成を受けて、1969年5月1日に、人民党（CPP）初代議長ホセ・マリア・シソンによって、アマド・ゲレーロという通称で創刊されました。ゲレーロは、党の基本理念と革命綱領を広めるための定期刊行物の必要性を感じていました。
アン・バヤンは当初、謄写版で数ヶ月ごとに発行され、社説、国内ニュース、国際ニュース、そして人民党（CPP）文書の4つのセクションで構成されていました。創刊号は中部ルソンで発行されました。創刊から1975年まで、ゲレロは同紙の編集長を務め、掲載記事にも大きく貢献しました。
1969年から1972年にかけて、『アン・バヤン』は主に人民党（CPP）の理論的基盤を伝える媒体として機能した。ゲレロの執筆による同紙のニュース記事は、従来のジャーナリズムの慣習を覆し、政治的な含みを持つものであった。また、同紙のボランティアによる性質、プロパガンダの手段としての目的、そしてゲレロ自身のジャーナリストとしての経験不足から、リード文の構成や記事の執筆方法などにおいても慣習を覆すものであった。
1976年、編集長はベテランジャーナリストで活動家のアントニオ・ズメルに引き継がれました。ズメルは1969年から1971年まで全米記者クラブの会長を務めていましたが、1972年の戒厳令発令により活動を停止しました。ズメルはアン・バヤン紙に改革を推し進め、編集チームを拡大し、他のベテランジャーナリストにも執筆を依頼しました。ゲレロの関与は縮小されましたが、依然として同紙の政治路線を方向付ける上で重要な役割を果たしました。
ズメル政権下では、『アン・バヤン』は隔週刊で発行されていた。人民党の理論誌『レボルシオン』の創刊により、 『アン・バヤン』はシソン政権下では一般的だった理論的な議論から解放された。ズメル政権下では、地方紙の記者も『アン・バヤン』の特派員に任命された。ズメルはまた、 『アン・バヤン』で発行されるニュースにおいて、文体の慣習とジャーナリズムの基本原則が遵守されるように徹底した。また、ソフトニュースやヒューマンインタレスト・ストーリーも同紙に 導入した。
1998年、アン・バヤンは季刊で発行されていましたが、国民民主戦線の公式ウェブサイトを通じてオンラインでの発行を開始するという決定が下されました。グレゴリオ・ロサル（通称カ・ロジャー）がオンラインへの移行を主導しました。2001年までに、アン・バヤンは人民党（CPP）、新人民軍（NPA）、国民民主戦線の声明とともに、ウェブサイト「フィリピン革命ウェブ・セントラル」を通じて発行されるようになりました。これにより、ニュースの収集とアクセスが容易になったため、アン・バヤンの発行頻度も向上し、現在の隔月刊発行へとつながりました。
分布
アン・バヤン創刊当初、人民党中央出版社（CPH）は1号あたり500部から1,000部を印刷していました。党の規模と勢力が拡大するにつれ、CPHは最終的に各地域に分散されました。CPHはステンシル原版の作成に注力し、各地域拠点に配布してV型シルクスクリーンで複製することで、全体の発行部数を増加させました。
現在、Ang Bayanの各号は、CPPの公式ウェブサイトやインターネット アーカイブを通じてオンラインで簡単に見つけることができます。
参考文献
- ^ ルシア・パルパル＝ラトック・タンギ. 「人民戦争、人民報道：フィリピン共産党（CPP）の報道機関『アン・バヤン（人民）』の歴史と進化」（PDF） . josemariasison.org . 2017年11月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年4月25日閲覧。
