アンティグオ・クスカトラン

District of La Libertad Este in La Libertad Department, El Salvador
アンティグオ・クスカトラン
シウダ・デ・アンティグオ・クスカトラン
画像は上、左から右へ: トッレ アバンテ、パラシオ ムニシパル デ アンティグオ クスカットラン、ビバリー ヒルズ ホテル、イグレシア デ ロス サントス ニーニョス イノセンテス、マリオット ホテル、バンコ プロメリカ、マルチプラザ モール。
アンティグオ・クスカトランの旗
アンティグオ クスカトランの紋章
ニックネーム: 
アンティグオ
Antiguo Cuscatlánはエルサルバドルにあります。
アンティグオ・クスカトラン
アンティグオ・クスカトラン
座標:北緯13°40′23″ 西経89°14′26″ / 北緯13.67306° 西経89.24056° / 13.67306; -89.24056
 エルサルバドル
部門ラ・リベルタッド県
自治体ラ・リベルタッド・エステ
町としての設立1971年3月30日
都市としての設立1987年2月19日
地区として決定2024年5月1日
政府
 • タイプ市長 - 議会政府
 • 市長ミラグロ・ナバス (ラ・リベルタード・エステ市長として)(アリアンサ・リパブリックナ・ナシオナリスタ)
 • 評議員エドウィン・ジルベルト・オレラナ ラファエル
・ヘルナンデス デール
クラウディア・クリスティーナ・ヴェントゥーラ
アンナ・マリア・コピエン フアン・ホセ・アラス
・カスティージョ
フランシスコ・アントニオ・カステリョン カルロス
・ウンベルト・メンドーサ ヨランダ
・コンセプシオン・ペーニャ
エリザベス・アンドラーデ・デ・ホベル
エリア
19.41 km 2 (7.49 平方マイル)
標高
849メートル(2,785フィート)
人口
 (2020年)
47,956
 • 密度2,471/km 2 (6,399/平方マイル)
 • 都会的な
47,956
異名クスカトレコ
タイムゾーンUTC−6中央標準時
SV-LI
CP 01502
市外局番+ 503
Webサイトwww.libertadeste.gob.sv (スペイン語)

アンティグオ・クスカトラン (通称アンティグオ)は、エルサルバドルラ・リベルタッド県にある自治体です。東端はサンサルバドル首都圏のサンサルバドル県位置し、サンサルバドルの南西、サンタテクラの南東に位置しています。2020年の国勢調査では人口は47,956人でした。アンティグオ・クスカトランは「宝石で飾られた古い都市」と訳すことができます。「アンティグオ」はスペイン語で「古代の」または「古い」を意味し、「クスカトラン」はナワト語で「宝石で飾られた都市」を意味します。この都市は、スペインによる新世界の征服以前は、ピピル族またはクスカテク族の首都でした

歴史的なダウンタウンはラ・コルディジェラ・デル・バルサモの麓に位置し、市街地は南はコルディジェラ・デル・バルサモまで、北はサンサルバドル火山の麓まで広がっています。2013年の市の推定一人当たり所得は22,783ドルで、これは全国の一人当たり所得(名目値)の5.9倍に相当します。

アンティグオ・クスカトランはサンサルバドル都市圏の一部であるため、サンサルバドルの一部と混同されることがよくあります。

歴史

ピピル文献によると、アンティグオ・クスカトランは1054年、アナワクのトゥーラ王国最後の王トピルツィン・アツィルによってクスカトラン(ナワトル語で「宝石の場所」の意)として建設されました。人口は1万人で、さらに1万2千人がクサカル(聖なるクスカトラン湖のあるマール(火口)の縁に点在する藁葺き小屋)に住んでいました。クスカトランは、より大規模な君主制国家の首都でした

1524年6月17日土曜日、ペドロ・デ・アルバラード率いるスペインの征服者たちは、クスカトラン領主の首都クスカトランの門を叩きました。歩兵、騎兵、そしてその他100人の奴隷からなる一団は、王国を攻撃し、この地方の首都を占領する準備を整えていました。抵抗にもかかわらず、スペイン軍は勝利を収め、クスカトランをイベリア半島の首都の領土に組み入れました。

その後、この町の重要性は薄れていった。町は国の他の地域の動きに巻き込まれ、その資源を搾取し、植民地を終焉させたためである。中央アメリカの独立後、サンサルバドルはアンティグオ・クスカトランの重要性を凌駕し、アンティグオ・クスカトランは単なる地方首都に追いやられた。

現在、アンティグオ・クスカトランは、主要な機関、広場、企業の本社、この地域最大の米国大使館を擁し、重要な地位を獲得しています。

経済

プラン・デ・ラ・ラグーナ工業地帯、アンティグオ・クスカットラン
ダウンタウン アンティグオ

自治体の人口の大部分は市街地に住んでおり、国内で最も都市化された自治体ですが、バルサモ山脈が通る南部の自治体の農村部に住む人もまだ少数います。サンタエレナ、プランデララグーナ、メルリオットの3つの工業地帯があり、食品、プラスチック、金属、繊維、化学の工場があります。観光スポットとしては、グアダルーペの聖堂とプランデララグーナ植物園があります。国内、そして中米最大級のビジネスセンターが2010年半ばにオープンしました。この建物は、国内の近代建築ブームと国の生産的発展を反映しています[要出典]

プラン・デ・ラ・ラグーナ工業地帯

市の南には、多くの工業企業が拠点を置く工業地帯「プラン・デ・ラ・ラグーナ」があります。これらの企業には、菓子(セントラル・ドゥルセラ)、プラスチック産業(サルバプラスチック)、マキラ(インダストリー・メルレ)、食用小麦粉で作る(ハリッサ)、濃縮動物(アリアンサ)などがあり、最後の2つ(ハリッサとアリアンサ)は、ドイツ人の地主で実業家のウォルター・ティロ・ダイニンガーによって設立されました。これらの企業は、工業地帯住民協会とラ・ラグーナ工業地帯(アセビリア)を通じて結束しています。この工業地帯は、中央アメリカのどの首都よりも機能的で組織化された工業地帯でもあります。都市の生態系を安全に保つため、工業地帯の南側はプラン・デ・ラ・ラグーナ植物園に隣接しています。この植物園には苗床もあり、数千種類の植物が生息しています[要出典]

市政府

ヨーロッパ言語アカデミー

ナショナリスト共和同盟党員のミラグロ・ナバス氏は、1988年から市長を務めています。アンティグオ・クスカトラン市長として12回連続当選し、新設自治体ラ・リベルタッド・エステ市長選にも1回当選し、同国最長の在任期間を誇る役人となりました。ナバス氏の政権下では、様々なインフラ整備プロジェクトや制度改革、税制改革が進められており、その功績を称える声も上がっています。

健康

保健に関しては、メルリオット地区に保健所が1つ、市内の病院を除いて診療所が8つあるのみです。市当局は低所得者向けの診療所を運営しており、エルサルバドル社会保障庁は地域診療所を運営しています。

アンティグオの住民のほとんどは、アンティグオ・クスカトランから約15分のサンサルバドルにあるディアグノスティコ病院に通っています。ディアグノスティコ病院は国内トップクラスの病院とされており、最も高額な料金設定となっています[要出典]

安全

サンサルバドル首都圏、そして国内全体でも、アンティグオ・クスカトランはおそらく最も安全な都市でしょう。犯罪率は低く、ギャングの往来もなく、殺人事件や殺人未遂の報告もほとんどありません。犯罪率は低いものの、住宅への襲撃はわずかに増加しており、多くの道路や地域が民営化され、門が閉ざされ、警備員が立ち入りを制限しています。国家民間警察のパトロールは、市警察と連携して散発的に行われています。

教育

サンサルバドルには、アルバート・アインシュタイン大学、ホセ・マティアス・デルガード大学、ホセ・シメオン・カニャス・セントロアメリカ大学の3つの私立大学があり、さらにドイツ学校やサンフランシスコ学校などの私立学校、6つの公立小学校、国立中等教育研究所があります。また、ドン・ボスコ大学の卒業生もキャンパス内にいます。公立学校はアンティグオの歴史的中心部に1校あるのみで、ほとんどの子供たちはサンサルバドルのバイリンガル私立学校に通っています。サンタエレナ地区には、欧州連合(EU)公用語を学ぶための研究所が開設されました[要出典]

サンタエレナ

サンタエレナ地区
コートヤード・マリオットホテル

サンタエレナはアンティグオ・クスカトランの主要な地区であり、市域の65%を占めています。サンタエレナには、世界最大級のアメリカ大使館の一つに加え、マルタとベリーズの大使館も所在しています。

仕事

サンタエレナ地区には多くのビジネス街があり、中でも最新かつ最先端のビジネスセンターは、ビバリーヒルズホテルの隣、オルデン・デ・マルタ通りにあるエディフィシオ・アバンテです。他にも、エディフィシオ・コメルシアル、エディフィシオ・バレンシアといったビジネスセンターがあります。

植物園 (Jardin Botanico Plan de la Laguna)

ラ・ラグーナ植物園は、アンティグオ・クスカトラン市の南に位置し、30ブロックの広さを誇ります。この拡張部分のうち、19.32ブロックは原生林保護区、4.6ブロックは公共利用エリアとして32のエリアに分かれており、世界中から集められた3,500種以上の植物が生息しています。パフォーマンスエリア、カフェ、子供向けのゲーム施設も併設されています。そして、19ブロックはラ・ラグーナの森を構成し、将来の森林再生のための保全地域として機能し、科学、教育、レクリエーション目的で訪れることができます。

この庭園は比較的最近に造られたものです。ここに最初にやって来たドイツ人移民たちは、酪農、牛、コーヒー農園を築きました。彼らは現在ラ・ラグーナ・プランに接する山々に定住し、子孫を残しました。デイニンガー家は世界中から木々や植物を持ち込み、彼の家の庭園は大きく成長しました。

時が経ち、居住地の形態が変化し、都市化が避けられなくなる中で、デイニンガー家は、現在ラ・ラグーナ植物園として知られる森林地帯の保護と保全の理念を支持しました。この植物園は1978年12月22日に開園し、以来、毎年平均2万4000人の生徒が訪れています[要出典]

植物園には植物標本室、コンピュータデータベース、そして植物分類学に特化した図書館があります。職員は、エルサルバドルで収集された標本の同定に協力する、国内外の様々な植物専門家と常に交流しています[要出典]

地理

アンティグオ クスカトランは、ラ リベルタード県ヌエバ サン サルバドル地区の自治体にあります。北はサン サルバドル、東はサン サルバドルとサン マルコス、南はヌエボ クスカトラン、西はヌエバ サン サルバドルと国境を接しています。地理座標は、LN 13° 42'29 ' (北端) および 13° 37'56' LN (南端)、LWG 89° 13'29 (東端) および 89° 16'46 LWG (西端) に位置します。

土壌

市内の土壌の種類は、アンドソル、レゴソル、インセプティソル、エンティソル(ALOMへの転圧段階)、レゴソル(赤土)、アナオソル、ラトソル、エンティソル、アルフィソル、インセプティソル(険しい山岳への転圧段階)です。火山性砕屑性堆積物には、火砕物と溶岩流が点在し、火砕物と安山岩質および玄武岩質の溶岩が堆積しています。

水路測量

主要な川はチャベス川またはペチェ川で、アンティグオ・クスカトランの町の南4.0kmで2つの無名の小川が合流する地点に源を発しています。町内の川の長さは2kmです。

地形

この地域には、ザ・ホース山とエル・ロサリオ山という2つの山があります。セロ・ラ・モンターニャ山はアンティグオ・クスカトランの町から南西4.1キロメートルに位置し、標高は1,005メートルです。エル・ロサリオ山はアンティグオ・クスカトランの町から南に2.3キロメートルに位置し、標高は1,025メートルです。ザ・ホース山はアンティグオ・クスカトランの町から南西に4.8キロメートルに位置し、標高は1,032/3,385フィートメートルです。

気候

年間降水量は1,800~2,200ミリメートルです。標高3,385フィート(約1000メートル)の高地にあるため、アンティグオ・クスカトランはAMSSの他の地域に比べて涼しい気候です。[説明が必要]

アンティグオ・クスカトランで最も暑い月は3月、4月、5月で、平均最高気温は30℃です。年間で最も寒い月は11月、12月、1月、2月で、平均最高気温は28℃、平均最低気温は16℃です。2010年の2月と3月には寒冷前線の影響で気温が数回低下し、記録された最低気温は6℃でした。

アンティグオ クスカットランの気候データ
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
平均日最高気温 °C (°F) 29.3
(84.7)
29.1
(84.4)
30.0
(86.0)
31.0
(87.8)
30.8
(87.4)
29.5
(85.1)
30.1
(86.2)
29.0
(84.2)
28.0
(82.4)
28.1
(82.6)
27.0
(80.6)
26.6
(79.9)
26.0
(78.8)
日平均 °C (°F) 22.2
(72.0)
22.8
(73.0)
23.4
(74.1)
24.5
(76.1)
24.2
(75.6)
23.3
(73.9)
23.3
(73.9)
23.1
(73.6)
22.8
(73.0)
22.4
(72.3)
20.5
(68.9)
21.4
(70.5)
22.4
(72.3)
平均日最低気温 °C (°F) 15.9
(60.6)
15.3
(59.5)
16.7
(62.1)
17.0
(62.6)
19.0
(66.2)
19.6
(67.3)
19.1
(66.4)
17.3
(63.1)
17.4
(63.3)
16.0
(60.8)
15.4
(59.7)
14.0
(57.2)
15.6
(60.1)
平均降水量(mm)(インチ) 5.0
(0.20)
2.0
(0.08)
9.0
(0.35)
36.0
(1.42)
152.0
(5.98)
292.0
(11.50)
316.0
(12.44)
311.0
(12.24)
348.0
(13.70)
217.0
(8.54)
36.0
(1.42)
10.0
(0.39)
1,734
(68.3)
出典: worldweather.org; [1]

教育

ドイツのインターナショナル スクールであるサン サルバドル ジャーマン スクール[2]コレジオアメリカーノ、コレジオ サンフランシスコ、コレジオ アウグスト ヴァルテ、インスティトゥート エルマナス ソマスカス、コレジオ エスパルザは市内の私立学校です。 Centro Escolar Walter Thilo Deininger、Escuela de Educación Parvularia de Antiguo Cuscatlán、Instituto Nacional de Antiguo Cuscatlán などの公立学校も市内にあります。

また、アンティグオ クスカトランには、ホセ シメオン カーニャス セントラル アメリカン大学ホセ マティアス デルガド大学、アルバート アインシュタイン大学、ドン ボスコ大学 など、国内のいくつかの大学の本拠地があります。

文化

カトリック教会

アンティグオ・クスカトラン市では、7月から8月にかけて開催されるコーン・フェスティバルなど、様々な祭りが開催されます。また、12月12日には、グアダルーペの聖母を讃える祝典がグアダルーペ大聖堂で開催されます。市の祝祭は、12月28日にアンティグオ・クスカトラン・センター内の教区教会で「聖なる無垢なる子供たち」を讃えて行われます。

祝祭

アンティグオ・クスカトランの祭典は、聖なる無垢なる子供たちに捧げられ、毎年12月28日に祝われます。この祭りは16世紀の植民地時代に始まり、船長、執事、そして粘り強い[要出典]からなる兄弟団によって盛大に祝われました。

キリストだけでなく、他の犠牲者のためにも殉教者として崇敬されています。彼らは「殉教者の花」とも呼ばれています。聖アウグスティヌスは、彼らを人生への扉が開かれる時に迫害の嵐によって打ち砕かれた蕾として表現しています。

宗教

町にはカトリック教会が4つ、福音派(プロテスタント)教会が10つあります。最も重要な宗教的祝日は、毎年12月28日、聖なる無垢なる子供たちを記念する日です。

町の祭りは植民地時代にまで遡りますが、ローマカトリック教会では5世紀から祝われています。今日の祭りでは、市が主催する様々な宗教、文化、芸術、レクリエーション活動が行われます。

参照

参考文献

  1. ^ 「アンティグオ・クスカトランの天気情報」2011年5月20日. 2011年5月30日閲覧[永久リンク切れ]
  2. ^ "コンタクテノス。"サンサルバドルのドイツ語学校。 2015 年 1 月 17 日取得。「Calle del Mediterráneo Jardines de Guadalupe Antiguo Cuscatlán San Salvador、El Salvador」
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Antiguo_Cuscatlán&oldid=1285930549"