アヌラーガー・チョワ

アヌラーガー・チョワ
ジャンル	ドラマ
著者	スラバスティ・バス・ サヤン・チョウドリー
脚本	スラバスティ・バス
ストーリー	スラバスティ・バス
監督	アヌパム・ハリ
クリエイティブディレクター	アディティ・ロイ
主演	スワスティカ ゴーシュ ディビョジョティ ダッタラーフル マズムダル ティヤシャ レプチャ
原産国	インド
元の言語	ベンガル語
季節の数	2
エピソード数	1245
生産
エグゼクティブプロデューサー	ニベディタ （SVF） タニア スウェタ アンウェシャ （スター・ジャルシャ）
プロデューサー	シュリカント・モタ マヘンドラ・ソニ
生産場所	コルカタ
撮影	ディパンカール・サハ
エディタ	バブラル・サウ
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	23分
制作会社	シュリー・ベンカテシュ・フィルムズ
オリジナルリリース
ネットワーク	スター・ジャルシャ
リリース	2022年2月7日 ～2025年11月30日( 2022-02-07 ) （2025年11月30日）

『アヌラーガー・チョーワ』（Anurager Chhowa）は、インドのベンガル語によるテレビ ドラマシリーズで、2022年2月7日にスター・ジャルシャで初放送され、3年間の好評を経て、2025年3月25日に1000話を達成した。この番組はシュリー・ベンカテーシュ・フィルムズの傘下で制作された。マラヤーラム語のテレビシリーズ『カルタムトゥ』の公式リメイクである。^[1]以前はスワスティカ・ゴーシュとディビヤジョティ・ダッタが主演していた。2025年9月からは、スワスティカ・ゴーシュとラーフル・マズムダーが主演を務めた。スター・プラスの大ヒットシリーズ『アヌパマー』と『イェー・リシュタ・キヤ・ケラータ・ハイ』に大まかに続くものである。このシリーズは英語に吹き替えられ、スター・ライフで「You Have My Heart」として放送されている。シーズン2では、スター・ジャルシャの大ヒットシリーズ『Kusum Dola』のストーリーを大まかに踏襲しました。1245話を経て、2025年11月30日に終了しました。

前提

この番組は、外見の美しさよりも人生における良い性格の大切さを強調しています。^[2]主に二人の女性と一人の男性の三角関係を描いています。

物語は慎ましい女性ディーパと優しい心臓専門医スルジョを中心に展開する。ディーパは母親の死後、幼い頃から継母と異母姉妹のウルミから虐待され、父親も彼女を擁護しない。後にスルジョ・セングプタと出会い、二人はすぐに意気投合する。ディーパは、亡き母の土地を売却するために継母と義理の祖母の命令でMLAの息子と結婚させられる。スルジョに救われ、自分の愛を守るために彼女と結婚した。この結婚は、スルジョと結婚したかったものの結局は弟のジョイと結婚してしまった母親のラヴァンガ・セングプタとウルミ・セングプタの反対に遭う。その後、スルジョの親友で執着心の強いミシュカ・センが戻ってくる。彼女は2年以上前に密かに彼の恋人ヒヤを事故で殺していたのだ。その後、ディーパはミシュカの真意を疑い始め、スルジョに対する彼女の執着を発見して暴露しようとするが、誰も信じない。

やがてラヴァンガはディーパを受け入れ、ウルミはジョイに恋をする。ディーパとスルジョの結婚を阻止するため、ミシュカはスルジョが不妊で父親になる資格がないと見せかけ、ディーパはミシュカの患者の一人であるカビールと不倫関係にあると思わせる。ディーパが妊娠していることが明らかになり、家族にそのことを告げると、スルジョはミシュカが作り出した幻想に囚われ、彼女を疑う。スルジョはディーパの尊厳を疑い、侮辱されたと感じた彼女は、ラヴァンガの支援を受けてセンプタ・ハウスを去る。彼女は妊娠を支えるため、多くの試練に直面する。

9ヶ月後

ディーパは陣痛に苦しみ、出産のためスルジョの病院にたどり着く。それを知ったミシュカは、彼女に致死注射を打って殺そうとする。彼女は生き延び、ルパとショーナという双子の女の子を出産する。ショーナは、スルジョの経済的援助なしではディーパが二人の子供たちを養えないと考えたラバンガとプラビルに連れ去られる。ショーナはスルジョに養子縁組させられるよう孤児に仕立て上げられる。ミシュカはスルジョに近づき、彼と結婚するよう仕向ける。二人の結婚はディーパによって阻止されるが、スルジョに冷たく侮辱され、ミシュカは彼を完全に去ることを決意する。ディーパに未だ恋心を抱いているスルジョはミシュカとの結婚を拒否し、ミシュカの計画を阻止する。ディーパとスルジョはそれぞれ娘のルパとショーナを育てることを決意する。

5年後

ディーパは、ルパとスルジョ、そしてショナとともに街でセングプタ一家とともに村に住んでおり、セングプタは自分がディーパの実の父親であることを知らずに彼女を養子に迎え、愛情をもって育ててきた。

ルパは勇敢で率直な性格で、常にディーパを支え、擁護する。一方、ショーナはディーパとして優しく穏やかな性格だ。ミシュカは友情を口実にスルジョに近づき、未だに執着に囚われているショーナの結婚をスルジョに認めてもらおうと、ショーナを気遣っているふりをするが、ショーナは彼女の行動を見抜いており、彼女の努力は実を結ばない。

ラヴァーニャはディーパを探していて、ディーパとルパ、そしてディーパとスルジョを結びつけて家族を完成させたいと願っている。ルパはディーパが住む村で行われる健康キャンプへ車で向かう途中、ラヴァーニャ、スルジョ、ショーナに出会う。ラヴァーニャとスルジョはすぐに彼女を気に入り、絆を深める。ディーパは村のフェアでその家族を見かけて、過去の傷から彼らを避けようとする。ミシュカとディーパはすれ違い、対立する中でディーパはセンプタ家での自分の地位を守るために戦うことを誓う。これに脅かされたミシュカは昔の習慣に戻り、ディーパを殺そうと決意する。ディーパはルパの将来のために街へ移り、仕事を見つけ、ルパとショーナが通う学校に入学する。ショーナはディーパと出会い、互いに絆を感じる。スルジョもルパと出会い、二人とも心を通わせる。ディーパは過去のことを持ち出したくなかったため、スルジョを避け続け、ルパを守るため、スルジョの怒りとミシュカの陰謀からルパを遠ざけるため、ルパを姪のように振る舞わせる。ミシュカはルパがディーパの娘であることを知り、二人を殺そうと決意する。その後、家族の集まりでディーパはショーナとスルジョの関係を知るが、スルジョとミシュカが自分の両親だと誤解する。その後、センプタ一家全員がディーパに再会し、ウルミを除いて皆がディーパに再会を喜ぶ。ウルミはディーパに自分の地位を奪われることを恐れていた。

ルパとショーナは、お互いの両親と親しくなることに嫉妬し、当初は喧嘩をする。しかし、ミシュカの行為を止めるという共通の目標を持つようになり、次第に親しくなる。ショーナは母親が欲しいと切望しており、ディーパの中にその希望を見出し、スルジョがそれを叶えてくれると考える。ある家族の行事で、スルジョはディーパが陰でショーナと会っていたことを知り、激怒して彼女を厳しく非難し、娘に近づかないように警告する。ディーパの説明にもかかわらず、スルジョは、彼女がショーナと接するたびに、ショーナを自分の利益のために利用する金目当ての女性として、彼女を辱め、侮辱し、貶める。ミシュカはスルジョを守りたい一心で、さらに彼女を操る。ショーナは彼女と一緒に去ろうと決意するが、彼女の健康状態が悪化し、スルジョは彼女を癒すためにディーパに自分の面倒を見てもらう。ミシュカはディーパとスルジョが再会するのではないかと恐れ、ディーパ殺害計画を断念する。しかし、彼女を愛するスルジョに何度も助けられる。その後、ルパはスルジョが自分の父親であることを知り、何年も前に自分と母親を捨てたことに深く傷つき、彼に立ち向かおうとするが、ディーパに止められる。この事実がルパのスルジョに対する態度を変えるが、ルパだけでなく、ショナもディーパを支持する人々、特に自分の家族に怒りと不満を露わにする。スルジョはディーパを支持する人々と絶えず争い、これが家族間の亀裂を生む。

ミシュカはディーパを失うことを恐れ、必死になって彼女を傷つけようとします。後に、ラヴァーニャが実の孫娘として常にサポートしていたため、ショーナの出自を疑い始め、調査して、ショーナが確かにスルジョとディーパの娘でもあることを確認します。彼女は家族としての再会を阻止することを決意し、計画を続けます。これは、ディーパが5年前に双子を出産したことを発見し、その日そこにいた生きた看護師であるカビールの妻と対峙したときにも起こりますが、彼女はラヴァーニャの要求について何も明かしません。彼女はショーナが自分の娘ではないかと疑い始め、後にラヴァーニャが自分の道連れにしたことを確認します。彼女はショーナを連れ去ることを決意しますが、ラヴァーニャは、スルジョと別れた後、彼女が唯一の支えであるため、スルジョを傷つけるかもしれないと懇願します。ウルミがジョイの子供を妊娠していることが明らかになり、ディーパは、それまで誰も支えてくれる人がいなかった妹の妊娠を支えようと決意する。ウルミはディーパの気遣いを感じ始め、彼女に対する態度を変え、愛情深くなっていく。

ラトナはショーナに養子縁組のことを話し、それがセングプタ一家に緊張を引き起こす。傷ついたショーナはディーパと共に家を出ることを決意し、彼女の幸せのため、スルジョも同意する。後に、スルジョとディーパの少女たちは同じ家の下で家族として暮らす。ウルミは男の子を出産し、ディープと名付ける。彼らの平和は再びミシュカによって乱され、ショーナとスルジョは家を出る。ショーナの出生はスルジョに明かされ、彼女とルパがカビールの娘だと信じ込んだラトナは、ディーパに対する怒りと恨みを抱く。ショーナもこれを知り、ディーパと共に家を出たいと望むので、スルジョは彼女の幸せのため、それを許可し、行かせる。ディーパの健康状態が悪化し、子供たちを一人残して死ぬことを恐れ、スルジョに検査で父親であることを確認するよう依頼する。

ミシュカは今回も真実を隠そうとするが、ついに真実は明るみに出てしまう。ついにスルジョは、ルパとショーナが自分の娘であることを認める。スルジョは過去の過ちを悔い、危篤状態のディーパのもとへ駆けつけ、自分を見捨てないでほしいと懇願する。ディーパは回復するが、長年疑念と非難を浴びせられ、苦しめられてきたスルジョへの怒りは消えない。ディーパはスルジョへの怒りを抱きながらも、子供たちのためにセンプタの家に住むことを決意する。家族全員が、ディーパの心を取り戻すために彼を助けようと決意し、一緒に暮らし始めると、スルジョへのディーパの怒りは消えていく。

スルジョがディーパにプロポーズしようとしていた日、ミーシャがパーティに乱入し、スルジョの子供を妊娠していることを明かし、再び大混乱を引き起こす。実際には、ミーシャは、スルジョが生殖能力検査をしていたときに彼の精子サンプルを盗み、体外受精を使って彼の子供を妊娠し、ディーパと引き離そうとしていたのである。ミーシャの悪ふざけや過去の欺瞞を知っているディーパは、スルジョを信頼し続け、ミーシャの申し立てを調査して欺瞞を暴き、証拠を集める。しかし、ミーシャは妊娠を利用してスルジョの名誉を毀損し、ミーシャの養父は自分の資産を使ってセンプタの名を汚すと脅迫する。センプタのビジネスは財政的に苦しく、ミーシャの子供を家族の中に留めておくために、センプタ一家は、その子供はまだスルジョの子供であるため、ミシュカが家にいて末期の妊娠中に彼女の世話をすることを許可することにする。

キャスト

主要

• スワスティカ・ゴーシュ
  • ディーパニタ・「ディーパ」・マジュムダール・セングプタ – アジャイとシャマの娘、ラトナの継娘、ウルミの異母妹、スルジョの妻、ルパとショーナの母、ヴィールの継母、パラマとスディーパの祖母（2022–2025）
    • ディーパ・マジュムダルの子供役のルチラ・デイ（2022）
  • シャヤマ・マジュムダール – アジャイの最初の妻、ディーパの母、ルパとショーナの祖母、ヴィールの継祖母、パラマとスディーパの曽祖母（2022年 - 2023年）（写真提供）（クレジットなし）
  • スディーパ・ミトラ・チョウドリー – MBBS学生、ルパとクリシュナの娘、ヒマドリとレヌの養女、パラマの双子の妹、アディティアの妻（2025年）
    • スディーパ・ミトラの子供としてのプリヤンシタ・サマンタ（2025）
• ディビョジョティ・ダッタ（Surjo Sengupta役） - 心臓専門医、ラヴァニャとプラビールの長男、パラクとジョイの兄弟、ディーパの夫、ヒヤの元恋人、イラの元夫、ミシュカとチャルの元婚約者、ルパ、ショーナ、ヴィールの父、パラマとスディーパの祖父（2022年 - 2025年）^[3]
• アホナ・ダッタ
  • ミシュカ・セン博士 - 元外科医。プラジットの養女。スルジョの元親友で一方的な執着を持つ恋人。ディーパの宿敵。ヒヤの殺人犯。ヴィールの母親（2022年 - 2025年）
  • ティシュカ・レイ（偽） - ミシュカの疎遠になった双子の妹（2024年）
• サンガティ・バネルジー（ルパ・“ライ”・セングプタ・ロイ役） - ディーパとスルジョの長女、ショーナの双子の妹、ヴィールの異母妹、アーリアンのかつての片思いの相手、クリシュナの未亡人、パラマとスディーパの母（2025年）
  • 10代のルパ・「ジョイ」・セングプタ役のサイナ・チャタジー（2024年 - 2025年）
    • 子供のルパ・セングプタとしてのシュリシュティ・マジュムダル（2022–2024）
• クリシュナ・ロイ役のクシャル・タクル – クンタラの義理の息子。ルディの異母兄弟。ショナの元婚約者。ルパの夫。パラマとスディーパの父 (2025)
• ニシャ・ポダール（ショーナ・セングプタ役） - ディーパとスルジョの娘、ルパの双子の妹、ヴィールの異母妹、クリシュナの元婚約者、ルディの元妻、アーリアンの妻（2025年）
  • 10代のショナ・「オリ」・セングプタ役のデボプリヤ・バス（2024年 - 2025年）
    • ミシータ・レイ・チョードリー ショナ・セングプタの子供役 (2022–2024)
• アーリアン博士として知られていない - 医師、歌手。ルパとショーナの元同級生。ショーナの夫（2025年）
  • 十代のアーリア人役のリシャフ・チャクラボルティ (2024)
• ラフル・マズムダール（SPアディティヤ・チョウドリー役） - インディラとアンシュマンの息子、パラマの元恋人、スディーパの夫（2025年）
• ティヤーシャ・レプチャ（スルパ・「パラマ」・バネルジー・チョウドリー役） - ルパとクリシュナの長女、アトゥルとシュルティの養女、スディーパの双子の妹、アディティヤの元恋人、アブラの妻（2025年）
• ドゥルバジョティ・サーカール：アブラジット・「アブラ」・チョードリー少佐 - アガルとガヤトリの息子。パラマの夫 (2025)

定期的

• ラヴァンヤ・ラヒリ・セングプタ役のルパンジャナ・ミトラ– ビジネスウーマン。ラヒリ博士の娘、プラビールの妻。パラック、スルジョ、ジョイの母親。メガ、ルパ、ショナ、ディープ、ヴィア、ジュニア ラヴァンヤの祖母。パラマとスディーパの曾祖母 (2022–2024) (死亡)
• デブドゥット・ゴーシュ：プラビル・セングプタ - プラティクの弟。ラヴァーニャの未亡人。パラック、スルジョ、ジョイの父親。メガ、ルパ、ショナ、ディープ、ヴィール、ジュニア・ラヴァーニャの祖父。パラマとスディーパの曾祖父 (2022–2025)
• リトゥ・パイン / プリヤンティカ・カルマカール アイラ・ドゥッタ役 – スルジョの元妻 (2024) / (2024)
• プララブディ・シンハー：ジョイ・セングプタ – ラヴァーニャとプラビールの次男。パラックとスルジョの兄弟。ウルミの夫。シャリーニの元恋人。ディープとジュニア・ラヴァーニャの父 (2022–2025)
• ソウミリ・チャクラボルティ（ウルミ・マジュムダール・セングプタ役） - ラトナとアジャイの娘、ディーパの異母妹、スルジョのかつての片思いの相手、ジョイの妻、ディープの母、ジュニア・ラヴァーニャの継母（2022年 - 2025年）
• アニケット・ゴーシュ（ディープ・セングプタ役） - ウルミとジョイの息子、ジュニア・ラヴァーニャの異母兄弟（2025年）
  • エイドリアン・ビスワス（子役ディープ・セングプタ役、2024年～2025年）
  • グロリア（ベイビー・ディープ・セングプタ役）（2023年～2024年）
• スバスリー・チャクラボルティ（ジュニア・ラヴァニャ・セングプタ役） - ジョイとシャリーニの娘、ウルミの継娘、ディープの異母妹（2025年）
• パラク・セングプタ役のプラプティ・チャタジー – ラヴァーニャとプラビールの娘。スルジョとジョイの妹。メガの母親 (2022–2025)
• ティスタ・セングプタ・チャクラバーティ役：シアシャ・バナジー/スネハ・デブ – プラティクとアヌジャの娘。ビクターの妻 (2022) / (2022–2024)
• ビクター・チャクラバーティ役のサブハンカル・デイ - プリサの次男。アルジュンとアホナの義理の兄弟。ティスタの夫 (2023–2024)
• アヌジャ・セングプタ役のサヤンタニ・セングプタ・ミュリック - プラティクの妻。ティスタの母親 (2022–2025)
• プラティク・セングプタ役のアブラジット・チャクラボルティ - プラビールの弟。アヌジャの夫。ティスタの父親 (2022–2025)
• マリカ・マジュムダール（ラトナ・マジュムダール役） – ニスタリーニ・デーヴィの娘、アジャイの未亡人、ウルミの母、ディーパの継母、ディープの祖母、ルパ、ショーナ、ヴィール、ジュニア・ラヴァニャの継祖母、パラマとスディーパの継曽祖母（2022年 - 2025年）
• ビマル・チャクラボルティ（アジャイ・マジュムダー役） - シャヤマの未亡人、ラトナの夫、ディーパとウルミの父、ルパ、ショーナ、ディープの祖父、ヴィールとジュニア・ラヴァニャの義理の祖父、パラマとスディーパの曽祖父（2022年 - 2024年）（死亡）
• タニマ・セン（ニスタリーニ・デヴィ役） - ラトナの母、ウルミの祖母、ディーパの継祖母、ディープの曽祖母、ルパ、ショーナ、ヴィール、ジュニア・ラヴァニャの継曽祖母（2022年 - 2023年）
• ナレン・バッタチャルヤ（ラリット役） - タブラの兄、アルナの夫、ディーパの弟分的存在（2022年 - 2025年）
• スマナ・ムコパディヤイ（アルナ・ラリットの妻役、2022年 - 2024年）
• スマン・バネルジー（パリジャット・セン役） - ミシュカの養父、ヴィールの養祖父（2022年 - 2024年）
• ヒヤ役のマドゥプリヤ・チョードリー – スルジョの亡き元ガールフレンド。ミシュカの親友 (2022) (死亡)
• ショウモ・バネルジー（カビール・リズヴィ役） - 作家、ディーパの兄貴分、シヴァニの夫（2022年 - 2023年）
• シヴァニ役のグルシャナラ・カトゥン – 看護師。カビール氏の妻 (2022-2023)
• アニンディヤ・バネルジー（タリット「タブラ」役） - ラリットの弟。ミーシュカのかつての片思いの恋人であり敵。ディーパの兄弟のような存在（2022年 - 2025年）
• シャクティパダ・デイ（クマール役）：ラヴァーニャとディーパのライバル、クンタラの父、ルディの祖父、クリシュナの義理の祖父（2022年 - 2025年）（故人）
• シスター・マーガレット役のチャイティ・ゴーシャル（2023）
• アルジュン・チャクラバーティ（アルジュン・チャクラバーティ博士役） - プリタの長男、ヴィクターの弟、ディーパの幼なじみで元婚約者（2023年 - 2024年）
• プリサ・チャクラボルティ役のスチミタ・チョードリー – アルジュ​​ンとヴィクターの母親（2023年 - 2024年）
• コーカ役のビスワジット・チャクラボルティ– アルジュ​​ンの叔父（2023–2024）
• アホナ役のマドゥリマ・ムケルジー - アルジュ​​ンの妹（2023年 - 2024年）
• プリタ役のコンコーニ・バタチャリヤ（2023–2024）
• チトラ・サハ（アルピタ・ロイ巡査役、2024年）
• サンヤル博士役のデュラル・ラヒリ(2024)
• カウシク・ダス（2024）
• アリトラム・ムケルジー（2024）
• サマタ・ダス（看護師役）（2024年）
• チャル・サーカール役のナバニタ・マラカール- スルジョの友人。ショナの世話人であり母親代わり。シャキャデフの妻 (2024–2025)
• シャキャデヴ・サーカール役のサグニク・チャタジー - ディーパの上司。ルパの養父。チャルの夫 (2024–2025)
• サルカール夫人としてのスディパ・バス– シャキャデフの母親。ルパの養祖母 (2024–2025)
• シャリーニ役のスーミ・ポール – ジョイの元恋人。ジュニア・ラヴァーニャの母親 (2025)
• ラクティム「ルディ」ロイ役のスージット・クマール・ダス - クンタラの息子。クリシュナの異母兄弟。ショナの元夫 (2025)
• アリジタ・ムコパディヤイ（クンタラ・クマール・ロイ役） - クマールの娘、ルディの母、クリシュナの継母、パラマとスディーパの継祖母（2025年）
• ロイ氏として知られていない - クンタラの夫、ルディとクリシュナの父、パラマとスディーパの祖父（2025年）
• スティルタ・サハ（アヴィナッシュ・シャルマ役） - 元警察官でディーパの良き理解者（2025年）
• ロヒト・ムカルジー：ヒマドリ・ミトラ警部 - アールティの弟。レヌの未亡人。スディーパの養父（2025年）
• レヌ・ミトラ（不明） - ヒマドリの妻、スディーパの養母（2025年）
• ソムジタ・バタチャリヤ（アーティ・ミトラ役） – ヒマドリの妹。スディーパの養叔母 (2025)
• チラディップ・チョウドリー（アトゥル・バネルジー役） - シュルティの夫、パラマの養父（2025年）
• ムスミ・ムウ・チャクラボルティ（シュルティ・バネルジー役） - アトゥルの妻、パラマの養母（2025年）
• アンシュマン・チョードリー役のアニメシュ・バドゥリ – アガーの兄弟。インディラの夫。アディティヤの父 (2025)
• インディラ・チョードリー役のタヌシュリー・ゴスワミ – アンシュマンの妻。アディティヤの母親 (2025)
• ガヤトリ・チョウドリー役のポウシュミタ・ゴースワミ – チョウドリー家の家長、アガルの未亡人、アブラの母（2025年）
• アビナブ・「アビ」・チョードリー役のプリヤブ・チョードリー（2025）
• ネハ・ゴーシュ（アルシ・チョウドリー役）（2025年）
• アニルバン「アニ」チョードリー役のアミタヴァ・ダス – アブラ、アディティヤ、アビナフ、アルシのいとこ。サンチャリの夫 (2025)
• サンチャリ・チョードリー役のサンチャリ・モンダル– アニルバンの妻 (2025)
• マニッシュ・チャクラボルティ（2025）
• サンダー役のクシャル・パパパイ・ボーミック – スディーパのストーカーで強迫的な恋人。ヒマドリの殺人者 (2025)
• アルコジョティ・ポール・チョウドリー（リタム博士役） - スディーパの医学部教授であり、一方的な執着を持つ恋人（2025年）
• ティナ役のカタカリ・チャクラボルティ

参考文献

1. 「近日放送予定の『Anurager Chhowa』がマラヤーラム語の日刊ソープドラマ『Karuthamuthu』のリメイク版であることをご存知ですか？」The Times Of India、2022年1月22日。
2. “রূপবতী নয় গুণবতীই পছন্দ দিব্যজ্যোতির, আরওどうぞ!」。Hindustan Times Bangla (ベンガル語)。 2022年1月20日. 2022年1月27日閲覧。
3. “Anurager Chowa: Dibyojyoti Dutta がショーから引退?”. OTTPlay 。2024 年8 月 27 日に取得。

外部リンク

• Disney+ HotstarのAnurager Chowa