 | この記事の主要な寄稿者は、その主題と密接な関係があるようです。Wikipediaのコンテンツポリシー、特に （2024年1月） |
| アペソープ宮殿 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 旧アペソープホール | |||||||||||||||||||||||||||||||||
 アペソープ宮殿の南面
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/1280px-Northamptonshire_UK_location_map_(2021).svg.png)
アペソープ宮殿（発音：アプソープ）[1] [2]は、かつて「アペソープ・ホール」として知られ、ノーサンプトンシャー州アペソープ近郊にある15世紀に建てられたグレードI指定建造物[3]のカントリーハウスです。 ジェームズ1世の「お気に入りの王室の居城」でした。[4]イングリッシュ・ヘリテッジによる修復後、 2015年にジャン・クリストフ・イズー・フォン・プフェッテンに「私邸」として売却されました。「7月と8月は事前予約制のツアーのみ」という契約で、イングリッシュ・ヘリテッジが管理しています。[5]
この邸宅は現存するジャコビアン様式の邸宅の中でも最も素晴らしい例の一つとして認められており[6]、英国で最も優れた10の宮殿の一つにも数えられています[7] 。テューダー朝とスチュアート朝の君主が所有し、彼らをもてなした役割から、特別な重要性を持っています。エリザベス1世は父ヘンリー8世からこの地所を相続し、後継者のジェームズ1世は1622年の拡張に個人的に貢献し、州議事堂を収容し、当時現存する最も重要な漆喰細工と暖炉のいくつかを備えています[8] 。 1566年から1636年の間に少なくとも13回の長期の王室訪問があり、これはこの郡の他のどの邸宅よりも多くなっています[9]。そして1614年8月、アペソープでジェームズ王は、後にバッキンガム公爵となる寵愛を受けていたジョージ・ヴィリアーズと出会いました。[10] [9]ベン・ジョンソンがジェームズ1世のために書いた一連の宮廷仮面劇は、国王がアペソープに滞在していた間に上演された。[11] [12]この家にはチャールズ1世も定期的に住んでいた。[4]
歴史
1231年5月、ヘンリー3世はアペソープの荘園をラルフ・ル・ブレトンに与えたが、1232年6月21日に王の手に返還された。[13] [14] 15世紀にはガイ・ウォルストン卿が所有していた。1515年、アペソープはマウントジョイ卿の祖父であるヘンリー・キーブルによって購入され、ヘンリー8世に売却された。[15]
アペソープは父ヘンリー8世の遺言によりエリザベス王女に遺贈された。1551年4月、ウォルター・ミルドメイ卿がグロスターシャーとバークシャーの土地と引き換えにエドワード6世から取得した。エリザベス女王は1562年、1566年、1587年の旅の途中、ミルドメイとアペソープで会食した。ミルドメイは1562年の自身のモットーを刻んだ石の暖炉を増築した。[16] [17]ミルドメイの死後、邸宅は長男のアンソニー・ミルドメイ卿（1549年頃 - 1617年）が相続し、アペソープはミルドメイから娘のメアリー（1581/2年 - 1640年）と夫で後にウェストモーランド伯となるフランシス・フェーン卿（1617年）に受け継がれた。[18]ウェストモーランド伯爵夫人メアリーは、ギャラリーのマントルピースに刻まれた詩を作曲しました。
ここに蒔かれることを願う稀有な
楽器は、かすかな霊魂とミューズを元気づけ、病や悲しみ、汚れた霊魂が恐れる
肉体と魂と耳のために作曲する[19]
アペソープは、フェーン家の所有となってから約3世紀に渡って存続した。[20]第12代フェーン伯爵とその息子は財政難に陥り、1904年にヘンリー・ブラッシーに邸宅を売却した。第二次世界大戦後、ブラッシー家はこのマナーハウスに移り住み、隣接する土地の大部分は売却された。邸宅はカトリック教会の認可を受けた学校となったが、1982年に閉校、1983年に邸宅はワニス・モハメド・バーウェイラに売却された。バーウェイラはアペソープの回廊と中庭に大学を設立しようと考えていたが、彼の計画は実現せず、政治的な理由で国を離れ、邸宅は空き家となった。イングリッシュ・ヘリテッジが1998年に危機に瀕した建物登録を開始した際、この邸宅は最も重要な危機に瀕した邸宅の一つとして登録された。[21]
イングリッシュ・ヘリテッジの関与
2004年9月、残っていた全敷地は1990年計画（指定建造物および保護地区）法第47条に基づき英国政府に強制的に買収された。政府がこの権限を行使したのはこれが2度目であった。イングリッシュ・ヘリテッジは防水改修に800万ポンドを費やした。工事の多くはスタンフォードの修復・保存建築業者であるE・ボウマン・アンド・サンズ社によって実施された。2007年からは、改修にまだ600万ポンド必要であると推定されていたにもかかわらず（2014年時点で、住宅には水道、電気、暖房が未整備であった）、買い手が求められていた。2008年には希望価格は引き下げられたものの、依然として450万ポンド以上であった。[22]
2014年12月、イングリッシュ・ヘリテッジは、フランス人の英国愛好家で熱心なフィールドスポーツ愛好家であるフォン・プフェッテン男爵がこの土地を購入したと発表しました。イングリッシュ・ヘリテッジの最高経営責任者であるサイモン・サーリー氏は、この購入を歓迎しました。[23]
2000年以来、イングリッシュ・ヘリテッジは一貫して、アペソープにとって最善の解決策は、邸宅の修復と居住を継続したいと望む単独の所有者、特にバロン・プフェッテン氏のように、歴史的建造物の修復経験を持ち、その喜びを広く一般の人々と共有する用意のある所有者に引き継がれることだと主張してきました。アペソープは確かにハットフィールドやノールと肩を並べる存在であり、1950年代以降、老朽化による甚大な損失の危機に瀕していたカントリーハウスの中で、間違いなく最も重要な存在です。
プフェッテン男爵は、80年間にわたり年間50日間、この邸宅を一般公開することに同意しました。これは、イングリッシュ・ヘリテッジの助成金を受けた施設の通常の公開期間である10年よりもはるかに長い期間です。[23]
売却前に、イングリッシュ・ヘリテッジとバロン・プフェッテン氏は、王室所有と使用、そして卓越した歴史的・建築的価値を鑑みて、この邸宅を「アペソープ宮殿」と改名することに合意した。[24] 売却を紹介するビデオの中で、イングリッシュ・ヘリテッジのディレクター、サイモン・サーリー氏は、この邸宅を「アペソープの王宮」と表現した。[23] 2015年4月以降、この邸宅は正式にアペソープ宮殿として国家遺産リストに登録されている。[25]この決定には、一部の懸念が寄せられた。[26] 2015年以降、宮殿は改修工事を受けている。[27] [28]
建築と庭園
この邸宅は、その歴史を通じて大幅な改築と拡張が行われてきました。最初の大規模な改築であるジャコビアン様式の王室増築は、ジョン・ソープの弟であるトーマス・ソープ（時には彼自身によるものとされています）によるものとされています。2番目に大規模なネオ・パラディオ様式の改修は、ロジャー・モリスによるもので、より広範囲に及ぶことが計画されていました。3番目で最後の、主にネオ・ジャコビアン様式の装飾と内部の改修は、サー・レジナルド・ブロムフィールドによるものでした。[29] [30]これらの結果、邸宅は広大なものとなり、床面積は約51,000平方フィート（4,700平方メートル）に達しています。[31]この広さと3つの中庭[32]により、カントリー・ライフ誌は「ケンブリッジ大学のカレッジのような雰囲気」があると述べています。[30]同様の理由から、後の記事では、宮殿全体が「3つの隣接する家に自然に分かれている。ジャコビアンホール、中央の中世のホールハウス、そして18世紀のオランジェリーを組み込んだエリザベス朝のホールハウスである」と述べている。[33]
アペソープは、 1605年8月にジェームズ1世とその妃アン・オブ・デンマークの両名を収容できるほど広大でした。[34] 1622年、ジェームズ1世は邸宅の拡張と南棟の再建に資金を提供し、1階に新たな一連の国家室、2階には邸宅の周囲を囲むオープンギャラリーを増築しました。この国家室は、ダイニングルーム、応接室、国王寝室、プリンス・オブ・ウェールズ寝室（暖炉には3つの羽根飾りが彫刻されています）、そしてロングギャラリー（イングランドに残るジャコビアン様式のオリジナルの国家居室の最後の完全なセット）で構成されていました。入り口には今でも当時のジェームズ1世の像が置かれています。国王寝室の暖炉の上には狩猟の場面が描かれ、天井には王家の紋章が飾られています。これらの国家室には、王権の性質などを表す図像彫刻が組み込まれた、注目すべき一連の暖炉があります。[35]
21世紀の改修工事中に、作業員がジェームズの部屋と彼の寵臣ジョージ・ヴィリアーズの部屋を結ぶ通路を発見した。[22] [36]エマ・ダビリによると、この秘密の通路の発見は、互いにラブレターを交わし、切っても切れない関係だった国王と公爵の「情事の本質を解き明かす興味深い手がかり」となるという。 [37]歴史家キース・コールマンは、1622年から1624年にかけて発見されたこの通路は、二人の肉体的な親密さがジェームズの晩年まで続いた可能性を示す証拠だと見ている。[38]
1614年に植えられたレバノン杉は、イングランドに現存する最古の杉とされ、国の指定記念物に指定されています。ブロムフィールドはフォーマルガーデンの設計にも携わりました。
映画のロケ地
この家は『アナザー・カントリー』と『ポーターハウス・ブルー』の撮影に使用されました。修復と売却の試みは、2009年4月にBBC Twoで初めて放映されたドキュメンタリー番組「フライ・オン・ザ・ウォール」の題材となりました。[39]
参考文献
- ^ モンタギュー＝スミス、パトリック編 (1970).デブレットの正しい形式. ケリーのディレクトリ. p. 340. SBN 610 00165 5。
- ^ デブレットの正しい形式. Hodder Headline plc. 2002. p. 323. ISBN 0 7472 6251 9。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「アペソープ宮殿（旧称アペソープ・ホール、1040083）」.イングランド国立遺産リスト. 2023年9月10日閲覧。
- ^ ab “Apethorpe Palace”. English Heritage. 2016年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月12日閲覧。
- ^ english-heritage.org.uk/visit/places/apethorpe-palace; BBCニュース記事、2015年
- ^ Gaches, Philip (2008). 「アペソープ・ホールのジャコビアン様式の天井」www.buildingconservation.com . 2023年9月12日閲覧。
- ^ 「英国の最高の宮殿10選」。
- ^ 「Historic England – Championing England's heritage | Historic England」. English-heritage.org.uk . 2016年5月12日閲覧。
- ^ ab “Historic England – Championing England's heritage | Historic England”. English-heritage.org.uk . 2014年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月12日閲覧。
- ^ キャサリン・A・モリソン『アペソープ』（イェール大学、2016年）、92ページ。
- ^ 「ジェームズ1世、その王妃、家族、そして宮廷の行進、行列、そして壮大な祝祭：原典写本、希少なパンフレット、法人記録、教区登録簿などから収集：ニコルズ、ジョン、1745-1826：無料ダウンロード＆ストリーミング：インターネットアーカイブ」Archive.org 。 2016年5月12日閲覧。
- ^ EK Chambers, The Elizabethan Stage (1923) vol. IV, 83
- ^ ヴィンセント 1996、269、298、312頁。
- ^ “Fine Rolls Henry III: 16 HENRY III (28 October 1231 – 27 October 1232)”. Finerollshenry3.org.uk . 2016年5月12日閲覧。
- ^ ノーサンプトン州のビクトリア史、第2巻。コンスタブル。1906年。543ページ。ISBN 9780712904506。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ フォード 2004。
- ^ 「Apethorpe」. British History Online . 女王陛下文具局. 1984年. 2023年9月12日閲覧。
- ^ バロン 1905、9ページ。
- ^ キャサリン・A・モリソン『アペソープ：イギリスのカントリーハウスの物語』（イェール大学ヒストリック・イングランド、2016年）、167ページ。
- ^ 「アンソニー・セント・アップルドラム著『イングランドの地形辞典』」British History Online、S・ルイス、ロンドン、1848年。 2025年1月13日閲覧。
- ^ 危機に瀕した遺産登録：アペソープ
- ^ グラハム 2008より。
- ^ abc 「アペソープの壮大なグレードI指定建造物、ジャコビアン様式の宮殿の将来が確保される | イングリッシュ・ヘリテッジ」。2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月9日閲覧。
- ^ イングリッシュ・ヘリテッジによる売却と譲渡において、「過去の王室所有と使用、そしてその卓越した歴史的・建築的重要性を考慮し、イングリッシュ・ヘリテッジと新所有者は、2014年の売却前に、この建物を今後アペソープ宮殿と呼ぶことに合意した」[1]
- ^ ヒストリック・イングランド. 「アペソープ宮殿（旧称アプソープ・ホール、1040083）」.イングランド国立遺産リスト. 2015年4月5日閲覧。
- ^ ポール・ギャラガー（2015年4月5日）「ホールではなく宮殿：フランスの男爵の邸宅が改名」インディペンデント紙。 2022年12月20日閲覧。
- ^ 「レッド・バロンのジャコビアン様式のアペソープ宮殿、パーティーで再誕生を祝う」TheGuardian.com 2016年6月13日。
- ^ 「バロン・フォン・プフェッテンの子犬ショー - アペソープ宮殿」.
- ^ モリソン、キャサリン（2016年）『アペソープ：イギリスのカントリーハウスの物語』イェール大学出版局、ISBN 9780300148701。
- ^ ab 「アペソープ・ホールの復活」『カントリー・ライフ』誌、2007年2月2日。 2023年9月11日閲覧。
- ^ 「アペソープ・ホール、イングリッシュ・ヘリテッジによる800万ポンドの修復後、フランス人男爵に売却」BBCニュース、2015年1月7日。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “Historic England – Championing England's heritage | Historic England”. English-heritage.org.uk . 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月12日閲覧。
- ^ 「アペソープ・ホール」.カントリー・ライフ. 2008年6月9日.
- ^ キャサリン・A・モリソン『アペソープ』（イェール大学、2016年）、91ページ。
- ^ “Apethorpe | British History Online”. British-history.ac.uk . 1909年3月20日. 2016年5月12日閲覧。
- ^ ケネディ、メイヴ（2007年8月3日）「王室復古により400年ぶりの王室スキャンダルが幕を開ける」ガーディアン紙。 2024年4月19日閲覧。
- ^ 「グラスゴー」。英国の失われた傑作シリーズ2。2017年9月27日。BBC。BBC 4。
- ^ コールマン、キース（2023年6月30日）「第11章 スティーニー」『ジェームズ1世：スコットランドとイングランドを統一した王』ペン・アンド・ソード・ヒストリー、ISBN 978-1-3990-9360-6. 2024年1月5日閲覧。
- ^ アップルヤード 2009.
参考文献
- アレクサンダー、ジェニファー・S.；モリソン、キャサリン・A. (2007). 「アペソープ・ホールとキングス・クリフの石工トーマス・ソープの工房：石工の痕跡に関する研究」建築史. 50 : 59–94 . doi :10.1017/S0066622X00002884. S2CID 194946520.
- アップルヤード、ブライアン（2009年4月27日）「イングリッシュ・ヘリテージがリアリティ番組に」タイムズ紙[リンク切れ]
- バロン、オズワルド（1905年1月）「フェネス」『祖先』 （XIII）ロンドン：アーチボルド・コンスタブル社。 2013年11月27日閲覧。
- ヒストリック・イングランド. 「グレードI (1040083)」.イングランド国立遺産リスト. 2009年4月30日閲覧。
- イングリッシュ・ヘリテッジ。「アペソープ・ホールの訪問者情報」。イングリッシュ・ヘリテッジ。
- フォード、LL (2004). 「ミルドメイ卿ウォルター（1520/21–1589）」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/18696. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- グラハム、フィオナ（2008年6月5日）「購入した荘園へ」BBCニュース
- ペヴスナー、サー・ニコラウス、チェリー、ブリジット(2002) [1973].ノーサンプトンシャー (ペヴスナー建築ガイド：イングランドの建物) . イェール大学出版局. ISBN 0-300-09632-1。
- スミス、ピート (2007). 「アペソープのパラディオ宮殿」.イングリッシュ・ヘリテッジ歴史評論. 2 : 84–105 . doi :10.1179/175201607797644095.
- ヴィンセント、ニコラス（1996年）『ピーター・デ・ロッシュ：1205年から1238年までのイギリス政治における異邦人』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521522151. 2013年11月27日閲覧。
外部リンク
.svg){kind=link}
- イングリッシュ・ヘリテージ・プロパティーズ – アペソープ・パレス
- イングリッシュ・ヘリテージ・リスト登録物件 – アペソープ・ホール
- アペソープ・ホールのBBCビデオツアー
- BBCドキュメンタリー：イングリッシュ・ヘリテッジ：壮大な設計（アペソープ）2009年4月24日（Adobe Flash）（サブスクリプションが必要） [リンク切れ]
