職業二重

職業二重
ODアンダルシアのロゴ
ジャンル	リアリティ番組
提供：	エリック・サルヴェイユジョエル・ルジャンドルピエール＝イヴ ロード・セバスチャン・ブノワ ジェイ・ドゥ・タンプルフレデリック・ロビショーアリシア・モフェ
オープニングテーマ	ミツソウ（2003−2013）ヴァレリー・ドーレ（2017−2022）フォウキ（2023−）
原産国	カナダ
元の言語	フランス語
生産
プロデューサー	ジュリー・スナイダー
生産場所	様々な
実行時間	30分
制作会社	プロダクションズJ
オリジナルリリース
ネットワーク	TVA（2003年−2013年）ヌーヴォ（2017年−）
リリース	2003年9月18日 ～現在（2003年9月18日）

「オキュペーション・ダブル」（ ODとも呼ばれる）は、 2003年に初放送されたカナダ発のフランス語リアリティ番組です。 10年間TVAで放送された後、 Noovoで放送されています。2025年現在、番組の司会は元出場者のフレデリック・ロビショーと、パートナーで歌手のアリシア・モフェットです。以前はジェイ・デュ・テンプルが司会を務めていました。

『オキュペーション・ダブル』の第6シーズンは2009年9月27日に初放送された。初めて、番組全体が外国、ドミニカ共和国で行われた。第7シーズンはブリティッシュコロンビア州ウィスラー、第8シーズンはポルトガル、第9シーズンはアメリカ合衆国、第10シーズンはスペインとフランス領ポリネシア、第11シーズンはインドネシア、第12シーズンはギリシャ、第13シーズンは南アフリカで行われた。^{[ 1 ]} 2020年、ケベック州でのCOVID-19パンデミックのため、「OD: Chez Nous」と題されたシーズンで ケベック州で撮影されることが発表された。

コンセプト

「オキュペーション・ダブル」は、オーディションで選ばれた独身の男女が恋愛を求めるリアリティ番組です。選ばれた参加者は、通常は男女別の家に共同生活を送り、参加者同士の恋愛を促進するために企画された様々なチャレンジや小旅行に参加します。

毎週、男女交互に出場者が脱落していきます。男性が女性を1人ずつ脱落させ、翌週は女性が男性を1人ずつ脱落させ、最終的に決勝に残ったカップルが数十万ドルに及ぶ賞金を獲得します。^{[ 1 ]}

季節

シーズン1（2003）

その他情報

• 司会はエリック・サルベイル氏でした。
• ファイナリストのナターシャは、少年たちの家に入るために下着姿で郊外の通りを走ったことで印象を残した。

優勝カップル

エリックとイザベル（現在は別れている）

シーズン2（2004）

その他情報

• 司会はエリック・サルヴェイルであった。^{[ 2 ]}
• ベランジェールは、恋仲にあったマキシムが脱落した後、冒険を離れ、彼と合流した。マキシムは、番組開始時点では元恋人がまだカップルだったと証言したため脱落した。^{[ 3 ]}

優勝カップル

ヒューゴとマリー・エヴ（現在は別れている）

シーズン3（2006）

その他情報

• 司会はジョエル・ルジャンドル。^{[ 2 ]}
• マリピエ・モランは、シーズン3の候補者の中で最も目立った人物です。「OD」出演から数年後、彼女は「Le banquier」「Sucré salé」「District V」「Ça commence bien!」など、様々なテレビ番組に出演しました。 ^{[ 3 ]}

優勝カップル

ロビンとイザベル（現在は別れている）

シーズン4（2007）

優勝カップル

ステファニーとガブリエル（現在は別れている）

シーズン5（2008年）

優勝カップル

ジェシカとサミュエル（現在は別れている）

シーズン6（2009）

優勝カップル

マリー＝エヴとギヨーム（現在は別れている）

シーズン7（ウィスラー）、2010年

その他情報

• 世間は知っていたものの、ジュディスは恋人のジミーがモントリオールのストリップクラブ「281」のダンサーであることを知らなかった。ボラボラ島への最後の旅行中に、彼はついに彼女に告白した。その時、ジュディスは「ここにコニャックはあるの？」と叫んだ。
• このシーズンの司会者はピエール＝イヴ・ロードだった。^{[ 4 ]}

優勝カップル

ナタリーとチャールズ（現在は別れている）

シーズン8（ポルトガル、2011年）

その他情報

決勝戦は大きな論争を巻き起こしました。デイヴとオディール、そしてジョルジュ＝オリヴィエとナンシーのカップルが「占領ダブル・ポルトガル」の決勝に進出しました。優勝カップルが発表される前に、ナンシーは棄権を申し出ました。賞金が「大きすぎる」と感じ、納得できないと。彼女が退場しようとした時、司会者のピエール＝イヴ・ロード、ジョルジュ＝オリヴィエ、そして彼女の家族は、優勝カップルが発表されるまで残るよう彼女に促しました。彼女とジョルジュ＝オリヴィエは優勝しましたが、キスはしませんでした。

シーズン9（カリフォルニア、2012年）

その他情報

今シーズンのハイライトの1つは、エリカに激怒したローリーが「おい！私をイライラさせたいの？」と叫んだパーティーでした。

優勝カップル

アンドレアンヌ・マルキとヒューバート・ハーヴェイ（現在は破局）

シーズン10（スペイン、2013年）

優勝カップル

シンティアとカレド^{[ 5 ]}（現在は別れている）

シーズン11（バリ島、2017年）

一般的に「OD Bali」と呼ばれる第11シーズンは、コメディアンのジェイ・ドゥ・テンプルが司会を務め、 4年間の休止期間を経て、2017年10月1日からVで放送されました。

その他情報

• このシーズンは毎週100万人以上の視聴者が視聴した。
• 決勝戦に向かう途中、バリ島にあるインドネシアのアグン火山が噴火した。ジェイ・ドゥ・テンプルは番組「Tout le monde en parle（邦題：世界のすべて）」に出演中、残りの候補者が避難し、カナダに戻ったことを視聴者に発表した。^{[ 6 ]}
• ジョアニー・ペロン候補は、過剰とみなされた反応により、テレビとソーシャルメディアの両方で視聴者に衝撃を与えました。特に、皿洗いをさせられていることに不満を漏らした際に、人種差別的な言葉を使ったことが問題となりました。この事件を受け、Change.orgのウェブサイトでは、彼女の番組除名を求める嘆願書が提出されました。嘆願書には7500以上の署名が集まりました。^{[ 7 ]}ペロン候補の母親は、Journal de Montréal紙のインタビューで、番組のいくつかの点について不満を表明しました。

  娘がいなかったら、この番組は成り立たない。全てが娘に焦点が当てられている。でも、私たちは人の悪い面しか見せない。

  . ^{[ 8 ]}

優勝カップル

アレクサンドラとアダモ（現在は別れている）。^{[ 9 ]}

シーズン12（ギリシャ、2018年）

その他情報

• 毒杯事件に続いてモードとジョナサンが番組から排除されたことで、多くの視聴者の不満が高まり、^{[ 10 ]} 13,000近くの署名を集めた嘆願書が配布された。
• 今回の優勝カップルは、アンドリュー・オライリーと、アラニスの親友でバリ島での前回の候補者だったキャサリン・パキンです。^{[ 11 ]}

シーズン13（南アフリカ、2019年）

その他情報

• シーズン13では、いじめが大きな話題となりました。実際、ケビンは彼に対して悪い印象を持つ他の候補者から多くの侮辱を受けました。この状況を受けて、2万5000人以上の署名を集めた嘆願書が提出されました。^{[ 12 ]}制作側は最終的に国民に謝罪し^{[ 13 ]}、一部の候補者は最終回中に反省の意を表しました。
• リアリティ番組「Occupation Double」に初めてトランスジェンダー女性が出演しました。23歳のケイト・レッサードさんです。彼女はLGBTQ+コミュニティを支援するために番組に参加しました。^{[ 14 ]}

観客

2019年12月1日に行われた決勝戦は、同日夜に生中継と再放送で102万人が視聴しました。^{[ 15 ]}翌日の午後8時には、Noovo.caで17万7000人が決勝戦を視聴しました。最終賞の主要受賞者は、トルディ・シモノー氏とマチュー・ロビタイユ氏です。人気候補賞はケビン・ラピエール氏が受賞しました。^{[ 16 ]}

記録的な観客数

2019年10月1日火曜日の毎日放送は、Vで生放送され、約63万1000人の視聴者を集めました^{[ 17 ]}。これは、2017年の復活以来、毎日放送されるリアリティ番組としては最高の視聴率です。なお、この視聴率にはNoovo.caでの番組視聴は含まれていません。Noovo.caは2017年に700万回以上の視聴率を獲得しました^{[ 18 ]}。

2019年10月18日、Vは冒険開始以来の視聴者数の結果を発表しました。毎週日曜日、「Occupation Double」は平均73万5000人の視聴者を集めています。毎日放送される番組では、南アフリカでの候補者たちの冒険を追いかける視聴者は平均65万人に上ります。Noovo.caでは、今シーズンのカプセルとエピソードは、これまでに700万回視聴されています。Vはまた、番組の公式Facebookページの動画は毎週 平均200万回視聴されていると述べています。

シーズン14（Chez nous、2020年）

その他情報

• 候補者のデイビッドは、冒険が始まる前から落選していた。過去の法に触れる出来事や、ある女性たちの証言から、制作側は彼を「オキュパション・ダブル」から外す決断を下していたはずだ。^{[ 19 ]}
• レッドカーペットで選ばれなかった候補者のアンヌ＝カトリーヌとセドリックは、疎外された家での監禁中にカップルになった。^{[ 20 ]}
• 5週目の終わりに、物議を醸す前例のない事態^{[ 21 ]}が発生しました。COVID -19感染の恐れから予防的隔離中に、エロイーズがYouTubeでODの現在のシーズンに関する動画を視聴していたことが明らかになったのです。これは許可されていません。制作側はすぐには反応せず、参加者に好きな女の子を脱落させるように任せ、参加者はジュリーを脱落させました。ソーシャルネットワーク上で不満が噴出し、制作側はエロイーズのアカウントへのコメントをブロックしなければなりませんでした^{[ 22 ]} 。翌日曜日、自分の行動の結果に動揺したエロイーズは、脱落者が発表される直前に、冒険を辞めたいと宣言しました。候補者たちはとにかく彼女の写真を封筒に入れていたのです^{[ 23 ]。}
• 観客はこのカップルを歓迎し、マノン・マッセ^{[ 24 ]}など多くの著名人がこの番組にとって歴史的な出来事についてコメントした。*候補者のマージョリーとシンティアは番組史上初の女性カップルである。^{[ 25 ]}

観客のお気に入り

ジュリー・マンガーは1万ドルの奨学金と観客人気候補者賞を受賞した。^{[ 26 ]}

優勝カップル

この大会の優勝カップルはノエミ・マルローとヴァンサン・ボーレガールのカップルでした。^{[ 26 ]}

シーズン 15 ( Dans l'Ouest、2021)

第15シーズンは「OD dans l'Ouest 」と題され、コメディアンのジェイ・デュ・テンプルが司会を務め、2021年9月23日からNoovoで放送される。^{[ 27 ]}

参加者

出典：Noovoウェブサイト^{[ 28 ] [ 29 ]}

冒険1

男の子

候補者	年	市	職業	到着	出発	状態
フレデリック	24歳	ケベック州リヴィエール・デュ・ルー	起業家	第1週	第11週	ファイナリスト
ルカ	26歳	ケベック州シャーブルック	看護師	第1週	第10週	除外
フィリップ	26歳	ケベック州アクトン・ベール	鉄骨建具工	第5週	第8週	除外
マチュー	26歳	ウィスラー、カナダ	ガラス工	第5週	第6週	選択されませんでした
パトリス	23歳	ケベック州、ケベック州	理髪師	第1週	第4週	除外
アントワーヌ	26歳	ブロサール、ケベック州	催眠術師	第1週	第3週	放棄された

女の子

候補者	年	市	職業	到着	出発	状態
マリルー	22歳	ケベック州ジョンキエール	モデル	第5週	第11週	ファイナリスト
アメリー	23歳	ケベック州マスクーシュ	マーケティング学生	第1週	第10週	除外
サラ・ドニア	27歳	ケベック州ラヴァル	臨床看護師	第5週	第8週	除外
キャスリーン	30歳	ケベック州ロンゲール	保険販売サポート	第1週	第7週	除外
サブリナ	23歳	ケベック州シャーブルック	運動生理学の学生	第1週	第6週	除外
キャロル・アン	26歳	ケベック州ルパンティニー	プロのダンサー	第1週	第4週	除外
ジョリー・アン	29歳	ケベック州モントリオール	公務員	第1週	第4週	除外
ジェニー	22歳	ケベック州ラヴァル	客室乗務員	第1週	第3週	除外
ラシーダ	26歳	ケベック州テルボーン	建設作業員	第1週	第3週	除外
ヴァネッサ	31歳	ケベック州モントリオール	コミュニケーションコーディネーター	第1週	第2週	除外

アドベンチャー2

女の子

候補者	年	市	職業	到着	出発	状態
イネス	28歳	ケベック州テルボーン	マーケティング学生	第1週	第11週	勝者
オードリー	31歳	ケベック州モントリオール	美容製品の販売員	第1週	第11週	ファイナリスト
クロデル	27歳	ケベック州モントリオール	歌手兼モデル	第1週	第9週	中退
アレクサンドラ	27歳	バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州	客室乗務員	第1週	第9週	中退

男の子

候補者	年	市	職業	到着	出発	状態
スティーブンス	26歳	ケベック州モントリオール	プロアスリート	第1週	第11週	勝者
ロビン	25歳	ケベック州ロゼメール	大工	第1週	第11週	ファイナリスト
アレクサンドル Y.	24歳	ケベック州サラベリー・ド・ヴァレーフィールド	コーチ	第1週	第9週	撤退
ジャクソン	26歳	ケベック州ラヴァル	建設工学の学生	第1週	第9週	放棄された
ニコラス	28歳	ケベック州モントリオール	バーマネージャー	第1週	第7週	除外
ピエール＝アレクサンドル	33歳	ケベック州モントリオール	航空パイロット	第1週	第5週	除外
ヤニック	26歳	ケベック州、ケベック州	造園業者	第1週	第2週	除外
アレクサンドルP.	31歳	ケベック州マスクーシュ	レストランマネージャー	第1週	第1週	生産により除外

その他情報

• 候補者発表の際に公表されたのは男子は4名のみで、女子は12名であった。^{[ 30 ]}
• レッドカーペットで、司会者のジェイ・ドゥ・テンプルがこのバージョンには2つの冒険があることを発表した。^{[ 31 ]}
• このバージョンの冒険2の候補者であるアレクサンドルは、行動上の問題のために制作側によって番組から追放された。^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]} *シーズンの終わりに、俳優と女優がジェイ・ドゥ・テンプルと集まり、オキュペーション・ダブルのさまざまなシーズンの特定のシーンを再解釈した。^{[ 35 ]}

観客のお気に入り

フレデリックが視聴者お気に入り賞を受賞。^{[ 36 ]}

優勝カップル

イネスとスティーブンスは、イースタン・タウンシップスのロフト住居を含む60万カナダドルの賞金を獲得しました。 ^{[ 36 ]}

シーズン16（マルティニーク、2022年）

シーズン16を迎えた「オキュペーション・ダブル・マルティニーク」は、番組が通常通りの開催に戻ることを記念するシーズンです。COVID-19の影響により、過去2シーズンはカナダのみで開催されました。今年は、参加者が再び世界中を旅する機会を得ます。番組の司会は、今年もコメディアンのジェイ・デュ・テンプルが務めます。しかし、「レディ・パガイユ」の役割は、ODの初代取締役会（CA）が担います。CAは元々4人の候補者で構成され、他の2つの家の冒険を統率する任務を負っています。冒険の過程で、彼らは重要かつ胸が張り裂けるような決断を迫られます。ODマルティニークの冒険に参加できた幸運な参加者は以下のとおりです。

女の子

候補者	年	市	職業	到着	出発	状態
クラウディア	26歳	ケベック州ルパンティニー	会計士	第1週	第11週	勝者
アイサ	24歳	ケベック州モントリオール	看護学士課程の学生	第1週	第11週	ファイナリスト
ヴィルジニー	27歳	ケベック州、ケベック州	美容師	第1週	第10週	除外
サンドリン	23歳	ケベック州ドラモンドビル	セキュリティ学生金融	第6週	第10週	除外
コラリー・マヤ	22歳	ケベック州ロンゲール	美容師	第1週	第9週	中退
フィレンツェ	23歳	ケベック州モントリオール	モデル兼ジャーナリズムの学生	第1週	第8週	中退
キアナ	25歳	ケベック州モントリオール	ファイナンシャルアドバイザー	第3週	第8週	中退
味方	22歳	ケベック州、ケベック州	ヘッドウェイター	第1週	第7週	除外
キャサリン	28歳	ケベック州ブランヴィル	ヨガ教師兼コンテンツクリエイター	第3週	第6週	除外
サブリナ	26歳	ケベック州シャーブルック	ファイナンシャルアドバイザー	第3週	第4週	選択されませんでした
ドミニク	29歳	ケベック州モントリオール	性科学の学生	第1週	第4週	除外
メガーヌ	26歳	ケベック州テルボーン	高級馬具店のオーナー	第1週	第2週	除外

男の子

候補者	年	市	職業	到着	出発	状態
ジミー	29歳	サン ジャン シュル リシュリュー、ケベック州	タイル職人	第1週	第11週	勝者
ワライド	28歳	ケベック州モントリオール	パーソナルアテンダント	第1週	第11週	ファイナリスト
ラミ	23歳	ケベック州モントリオール	機械工学科の学生	第3週	第10週	除外
ザカリー	23歳	ケベック州トロワリヴィエール	スポーツマッサージセラピスト	第1週	第10週	除外
アイザック	24歳	サン・シャルル・シュル・リシュリュー、ケベック州	モデル	第1週	第8週	立ち退き
フィリップ	27歳	ケベック州サンタンヌ・デ・ラック	建設請負業者	第1週	第8週	立ち退き
フェリックス	24歳	ケベック州モントリオール	化学プロセスオペレーター	第1週	第7週	除外
トミー	27歳	ケベック州ブランヴィル	DJ兼エレクトロニック音楽プロデューサー	第3週	第5週	除外
ジョナサン	26歳	ケベック州サン・バジル・ル・グラン	消防士と大工	第1週	第3週	諦めた
マルク・オリヴィエ	26歳	ケベック州サン・ブルーノ	建設請負業者	第1週	第1週	諦めた
オリヴィエ	24歳	ケベック州モントリオール	バーテンダー	第1週	第1週	選択されませんでした
デイブ	29歳	ケベック州ラヴァル	パーソナルトレーナー	第1週	第1週	選択されませんでした

取締役

候補者	年	市	職業	到着	出発	状態	統合
ミーガン	23歳	ケベック州モントリオール	教育学学士課程の学生	第1週	第10週	除外	第1週
フリーマン	27歳	ケベック州モントリオール	コンテンツクリエイター	第1週	第10週	除外	第1週
ミカエル F.	23歳	ケベック州サン・トゥスタッシュ	写真家	第1週	第10週	除外	第2週
クレマンス	25歳	ケベック州モントリオール	営業担当者	第1週	第10週	除外	第3週
ミカエル D.	23歳	サン・ラン・デ・ローランティド、ケベック州	鉄鋼設置業者	第3週	第10週	除外	第7週

その他情報

• キャサリンのトミーへの関心は、コンテンツクリエイターのエミー・ジェイド・グリーブスを中心に多くの話題を呼んだ。トミーは彼女の元カレで、キャサリンは彼女の友人だからだ。^{[ 37 ] [ 38 ]}
• フェリックス、イザック、フィリップは他の候補者へのいじめを理由に追放された。^{[ 39 ]}フィリップの3人は不健全な雰囲気を作り出し、リアリティ番組のスポンサーを遠ざけた。追放された3人の候補者は、2022年10月20日現在、番組に出演していない。
• キアナとフローレンスは、フェリックス、イザック、フィリップの追放以来の緊迫した状況のため、冒険を断念した。^{[ 40 ]}
• コラリー・マヤはラミの不貞のために冒険を断念する。^{[ 41 ]}
• グランドフィナーレで、司会者のジェイ・デュ・テンプルが『オキュペーション』の司会役を降板することを発表した。^{[ 42 ]}

その他情報

• キャサリンのトミーへの関心は、コンテンツ クリエイターのエミー ジェイド グリーブスを中心に大きな話題を呼んでいる。トミーはキャサリンの元恋人であり、キャサリンは友人だからだ。
• フェリックス、イザーク、フィリップは、他の出場者へのいじめを理由に追放されました。特にフィリップは、番組に不健全な雰囲気を作り出し、スポンサーを遠ざけました。追放された3人の候補者は、2022年10月20日をもって番組に出演できなくなりました。
• キアナとフローレンスは、フェリックス、イザック、フィリップの追放以来の緊迫した状況のため、冒険を断念する。^{[ 40 ]}
• コラリー・マヤはラミの不貞のために冒険を断念する。^{[ 43 ]}
• グランドフィナーレで、司会者のジェイ・デュ・テンプルが『オキュペーション』の司会役を降板することを発表した。^{[ 42 ]}

いじめをめぐる論争

ジョナサンとトミーがOD出演中に経験した激しいいじめを受けて、スポンサー各社はプレスリリースを通じてパートナーシップを解消することを決定しました。Shop Santé、Oraki、Polysleep、Twenty Compass、That'so、Nial Création、Lambert、Couche-tard、Guru、そしてFinstarです。^{[ 44 ]} Finstarは、優勝カップルに贈られるグランプリ賞、つまりサント＝アガット＝デ＝モンのコンドミニアムのスポンサーでした。

さらに、シャルル・モンティニーやカリーヌ・サン＝ミシェルなど、過去の出場者の何人かは、脅迫を受けたり、制作側から見捨てられたと感じたりしたと述べている。^{[ 45 ] [ 46 ]}

優勝カップル

• カップル：クラウディアとジミー
• 有力候補：ジョナサンとヴィルジニー
• お気に入りのCA候補者：ミーガン

シーズン17（スペイン、2023年）

第17シーズンは、アリシア・モフェットとフレデリック・ロビショーというカップルが初めて司会を務めます。フレデリックはシーズン15（西部版OD）に出演しました。今シーズンはスペインで2度目の開催となります。

ファイナリスト:サイモンとミア、ララとヴィンセント、レベッカとマシュー P

シーズン優勝者：サイモンとミア

本命候補：セリーヌ^{[ 47 ]}

女の子

候補者	年	市	職業	到着	出発	状態
ミア	22歳	ケベック州トロワリヴィエール	社会福祉学生	第1週	第11週	勝者
ララ	27歳	ケベック州ボワブリアン	営業担当者	第1週	第11週	ファイナリスト
レベッカ	26歳	ケベック州サント・テレーズ	ソーシャルワーカー	第1週	第11週	ファイナリスト
マリー・アンドレ	26歳	ケベック州サグネ	臨床看護師	第1週	第10週	除外
アレクサンドラ	27歳	ケベック州モントリオール	心理教育修士課程の学生	第1週	第8週	除外
ローレンス	24歳	ロクストン滝、モンテレジー、ケベック州	人間科学専攻の学生	第1週	第7週	除外
セリーヌ	22歳	モンクトン（ニューブランズウィック州）	臨床看護師	第1週	第6週	ドロップ
マリリン	24歳	ブロサール、ケベック州	心理学専攻の学生	第1週	第5週	除外
レア	21歳	ケベック州、ケベック州	薬理学の学生	第1週	第2週	除外
ラッキー	24歳	ケベック州ラヴァル	保険数理アナリスト	第1週	第1週	除外

男の子

候補者	年	市	職業	到着	出発	状態
サイモン	28歳	ケベック州サント・テレーズ	マーケティングコンサルタント	第1週	第11週	勝者
マシュー・P.	24歳	ケベック州ラヴァル	財務責任者	第1週	第11週	ファイナリスト
ヴィンセント	26歳	ケベック州ロンゲール	大工	第1週	第11週	ファイナリスト
アンソニー	27歳	ケベック州レヴィ	大工	第1週	第10週	除外
アントワーヌ	31歳	ケベック州モントリオール	レストランオーナー	第1週	第8週	除外
ジェレミー	28歳	ケベック州トロワリヴィエール	不動産起業家	第1週	第7週	放棄された
サミ	27歳	エドマンストン、ニューブランズウィック州	家庭医	第1週	第6週	除外
ヨハネル	28歳	ケベック州モントリオール	生命保険アナリスト	第1週	第4週	除外
マシュー B.	23歳	ケベック州ロンゲール	起業家	第1週	第3週	除外
ダニー	25歳	ケベック州モントリオール	営業担当者	第1週	第1週	除外
ガブリエル	25歳	ケベック州ラヴァル	電気機械	第1週	レッドカーペット	選択されませんでした
ジョー	30歳	ケベック州モントリオール	店長	第1週	レッドカーペット	選択されませんでした
ミカエル	24歳	ジョリエット、ケベック州	建築学専攻の学生	第1週	レッドカーペット	選択されませんでした

サプライズデュオ

候補者	年	市	職業	到着	出発	状態
アレクサンドラ	27歳	ケベック州モントリオール	心理教育修士課程の学生	第1週	第9週	除外
ジェレミー	28歳	ケベック州トロワリヴィエール	不動産起業家	第1週	第7週	ドロップアウト
レア	21歳	ケベック州、ケベック州	薬理学の学生	第1週	第2週	除外
サミ	27歳	エドマンストン、ニューブランズウィック州	かかりつけ医	第1週	第6週	エクスクルーシブ

今シーズン最大の論争：観客のお気に入りカップル、マリー＝アンドレとアンソニーが最終旅行前に脱落。そこで観客は、脱落に投票しなかった友人のミアとサイモンに投票することに。結果、2人がグランプリを獲得。

シーズン18（メキシコ、2024年）

第18シーズンは「ODメキシコ」と題され、フレデリック・ロビショーとアリシア・モフェットが司会を務め、2024年9月8日からNoovoで放送される^{[ 48 ]。}

女の子

名前	年	市	職業	到着	出発	状態
アリックス	29歳	ケベック州モントリオール	マーケティングコンサルタント	週 - -
アンナ	23歳	ケベック州セットフォード・マインズ	栄養学の学士課程の学生	第1週
キャサリンF.	27歳	ケベック州ブランヴィル	不動産ブローカー	第1週
キャサリンL.	24歳	アルマ、ラック・サン・ジャン、ケベック州	地域開発エージェント	第1週
ファニー	25歳	ケベック州モントリオール	薬剤師	第1週
ジュリアンヌ	24歳	ケベック州シャルルボワ	臨床看護師	週 - -
クリスティーナ	23歳	ケベック州モントリオール	ファッション代表	第1週
モード	24歳	ケベック州ヴァルドール	モデル	第1週
メレク	22歳	ケベック州モントリオール	メイクアップアーティスト	第1週
シャイナ	27歳	ケベック州モントリオール	不動産ブローカー	第1週
ソレーヌ	22歳	ケベック州、ケベック州	パーソナルトレーナー	セマウイネ ---		勝者
ステファニー	31歳	ケベック州モントリオール	サイバーセキュリティスペシャリスト	第1週

男の子

名前	年	市	職業	到着	出発	状態
アレクサ	27歳	ケベック州シャーブルック	起業家	第1週
アレックス	29歳	サントジュリー。ケベック州	運動生理学者	週 - -
ビラル	29歳	ケベック州モントリオール	不動産ブローカー	第1週
カール	29歳	ニューカーライル、 ケベック州ガスペシー	救急救命士	第1週
エティエンヌ	24歳	ケベック州、ケベック	サーバ	第1週
フェリックス	29歳	ケベック州サグネ	ソフトウェア開発者	第1週		勝者
フレデリック	26歳	モントリオール、ケベック州	不動産ブローカー	週 - -
ママドゥ	23歳	モントリオール、ケベック州	バーテンダー	第1週
マキシム	25歳	ケベック州シャーブルック	レストランオーナー	週 - -
ミカエル	27歳	ケベック州、ケベック州	不動産ブローカー	第1週
ラファエル	26歳	サン・ジャン・シュル・リシュリュー	旅行コンテンツクリエイター	第1週
ジミー	21歳	マンデヴィル、 ケベック州ラノディエール	モデル	第1週	第1週	除外

今年の「オキュペーション・ダブル」は、寮が混在しています。シーズン後半には、6人の新たな候補者が冒険に加わります。

ミックスハウス #1

名前	到着した	危険にさらされて	排除された
アレクサ	第1週
アンナ	第1週
キャサリンL.	第1週
クリスティーナ	第1週
メレク	第1週
ミカエル	第1週
シャイナ	第1週
ステファニー	第1週

ミックスハウス #2

名前	到着した	危険にさらされて	排除された
ビラル	第1週
カール	第1週
キャサリンF.	第1週
エティエンヌ	第1週
ファニー	第1週
フェリックス	第1週
ジミー	第1週		除外週1
ママドゥ	第1週
モード	第1週
ラファエル	第1週

参照

• ケベックのテレビシリーズ一覧
• ケベックテレビ
• ケベックの文化
• リアリティ番組

参考文献

1. “Occupation Double - Archives - Nos émissions | Productions J” www.productionsj.com . 2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
2. 「Occupation Double」 . Productions J. 2021年6月2日. 2022年12月17日閲覧。
3. ルミュー、マルク＝アンドレ。「OD オン ヌフ テンポ」。ル・ジャーナル・ド・モントリオール。2020年10月19日に取得。
4. “Vous pouvez maintenant revoir la saison 7 d'Handling Double” .ハリウッドpq.com。 2017-04-25 。2022-12-17に取得。
5. サミュエル・プラディエ (2013年11月24日). 「CintiaとKaledが大勝利」 TVA Nouvelles .
6. “ジェイ・ドゥ・テンプル：ハンサム、優秀、有能 | セグメント | Tout le monde en parle" .ラジオカナダ。 2017 年 12 月 3 日。2017 年 12 月 5 日に取得。
7. 「ジョアニーを「占領ダブルバリ」から追放するための請願」「 .ハフィントンポストケベック. 2017年11月7日. 2017年12月18日閲覧。
8. Marc-André Lemieux (2017年11月8日). 「バリ島占領の二重化：ジョアニーの母親が娘を守る」 . 2024年9月17日閲覧。
9. Bee, Izabelle (2019年9月13日). 「 Occupation Doubleの受賞者に何が起こったのか？あなたが知りたいことはこれだ」 . Narcity . 2022年12月17日閲覧。
10. 「占領軍ダブル：モードとジョーの排除にケベック州が憤慨、彼らを復帰させる嘆願書が届く」 narcity.com 2018年12月3日2020年11月10日閲覧。
11. ヴィンセント、サンドリーヌ（2018年12月10日） 「『ギリシャ占領ダブル』の優勝カップルがSNSで大きな反響を呼んでいる」。ル・ジュルナル・ド・ケベック。 2021年12月22日閲覧。
12. 「ODでのいじめと暴言に反対する嘆願書がウェブ上で爆発的に増加」 narcity.com 2019年11月11日2020年11月10日閲覧。
13. 「脅迫：OD製作の南アフリカが謝罪」 En vedette . 2020年11月10日閲覧。
14. 占拠運動のダブル候補者として初のトランス女性」Radio-Canada.ca 2019年8月28日. 2021年12月14日閲覧。
15. “Aimer résistant à OD” Le Devoir . 2019年12月3日。
16. Groguhé, Marissa (2019年12月2日). 「占領の二重決定：カジノで戴冠された「ブイ」」 La Presse . 2021年12月22日閲覧。
17. 「2019年10月1日火曜日のトップ10」。ル・ソレイユ。2019年10月2日。 2019年10月3日閲覧。
18. 「Occupation Double: One million views each week on Noovo」 Showbizz.net 、 2017年11月20日。 2019年10月3日閲覧。
19. 「Occupation Double: We know a little more about David's exclusion」 hollywoodpq.com 2020年9月 2020年10月19日閲覧。
20. 「Occupation Double Chez Nous：初の公式カップルが誕生し、私たちに相談してくれました」 narcity.com 2020年9月22日2020年12月3日閲覧。
21. 「ODで前例のない状況：制作側の決定に国民は失望」 Showbizz.net 2020年10月25日 2020年10月26日閲覧。
22. “OD Chez nous: Après Charles, laproduction modère les réseaux sociaux d'Éloïse” .ハリウッド pq.com。 2020 年 10 月 25 日。2020年10月26日に取得。
23. “OD シェ・ヌーでのサプライズ: エロイーズとシャルルが冒険から出発!”。アン・ヴェデット。2020-11-02に取得。
24. ラブランシュ、ミカエル (2020-11-20). 「マノン・マセ、職業替え玉の同性愛者カップルを祝福」 .ル・サック・ド・チップス。2020年11月23日に取得。
25. "「OD：異性愛規範の地雷原」 La Presse+ 2020年11月22日 2021年12月22日閲覧。
26. 「そしてOD Chez nousの勝者は…」 Hollywoodpq.com 2020年11月30日2021年12月21日閲覧。
27. Karine Paradis (2021年4月1日). 「2021年のダブルオキュペーションの目的地はここだ！」 . envedette.ca . 2021年4月3日閲覧。
28. 「西洋における二重占領」noovo . 2021年8月26日閲覧。
29. 「西部における二重占領」 noovo.ca 2021年9月21日閲覧。
30. 「西部で初めて明らかになったOD候補者はこちら！」ナイトライフ. 2021年8月26日. 2021年8月26日閲覧。
31. Dumas, Hugo (2021年9月21日). 「シングルの素顔が明らかに、歌手たちは燃えている！」 La Presse . 2021年9月21日閲覧。
32. アナベル・カイユー (2021年9月21日)。」「『二重の職業』が、問題を抱えた候補者に道を開く」ledevoir.com。2024年9月17日閲覧。
33. 「Occupation Double in the hot seat | A candidate leaves in controversy」985fm.ca . 2021年9月21日. 2021年9月21日閲覧。
34. 「二重職業が候補者のキャリアを早期に終わらせる」 showbizz.net 2021年9月20日. 2021年9月21日閲覧。
35. “Preventive Double dans l'Ouest | S5:E73 | Sunday: OD relu et pas tant 修正済み” . 2021年12月22日閲覧。
36. ユーゴ・デュマ (2021-11-29). 『職業 double dans l'Ouest | 愛はまだある!』。ラ・プレス。2021年12月12日閲覧。
37. Forget, Laurie (2022年10月12日). 「ODにおけるキャサリンとトミーの関心がファンの間で議論を呼ぶ」 . Narcity . 2022年10月19日閲覧。
38. Forget, Laurie (2022年10月12日). 「トミーの元カレ、エミー＝ジェイドが、彼と「友人だが過剰摂取には至らない」キャスとの相性について語る」 . Narcity (カナダ・フランス語) . 2022年10月19日閲覧。
39. "「職業ダブル」で意地悪ないじめ候補者を排除」 MSN 2022年10月19日閲覧。
40. 「キアナ、モントリオール復帰以来初のODファン向けビデオを公開」QcScoop . 2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月23日閲覧。
41. 「OD：緊張はピーク！」 Hollywoodpq.com 2022年11月15日. 2022年11月16日閲覧。
42. 「ジェイ・デュ・テンプルが『オキュペーション』ダブル司会を退任」Radio-Canada.ca 2022年11月26日. 2022年12月17日閲覧。
43. 「OD：緊張はピーク！」 Hollywoodpq.com 2022年11月15日. 2022年11月16日閲覧。
44. “Bye bye the grand prize for the winners of Occupation Double Martinique” . QcScoop . 2022年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。
45. 「シャルル・モンティニー、OD製造における不健全な慣行を暴露」QcScoop 2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月23日閲覧。
46. 「カリーヌ・サン＝ミシェル、映画『OD』の制作に関する意見を語る動画で涙を流す」 QcScoop . 2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。
47. レア、ハーベイ (2023-11-27). 「職業ダブルクーロンヌ息子夫婦ギャナント」。ル・ソレイユ（フランス語）。2023 年 12 月 21 日に取得。
48. Bouchard, Maxime (2024年8月19日). 「OD Mexico: Here's what to expect for the new season」 . Hollywoodpq.com (カナダフランス語) . 2024年8月19日閲覧。